COSYLIFE CL-EXM15X User manual

973757 – CL-EXM15X
Machine à expresso
Espresso Coffee Maker
Espressomachine
Cafetera Espresso
CONSIGNES D'UTILISATION ....................02
INSTRUCTIONS FOR USE ....................26
GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....................50
INSTRUCCIONES DE USO ....................74
2/2 03/2022-01

2
FR
Merci !
Merci d’avoir choisi ce produit COSYLIFE.
Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,
les produits de la marque COSYLIFE vous assurent
une utilisation simple, une performance fiable et
une qualité irréprochable.
Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation
vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr
www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE !
PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons
de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par
nos équipes afin d’améliorer continuellement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

3
FR
Table des matières
Les notices sont aussi disponibles sur le site
http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices
AAperçu de l’appareil
CNettoyage et
entretien
BUtilisation de
l’appareil
Avant la première utilisation
Préparation d’un expresso
Préparation d’eau chaude
Chauffage/moussage du lait
Modification de la quantité distribuée
Nettoyage et entretien
Dépannage
Rangement
Description des pièces
Utilisation du produit
Caractéristiques

4
FR
Description des pièces
Aperçu de l’appareil
A
Utilisation du produit
• Cet appareil est conçu pour préparer du café et faire bouillir l’eau. Il ne doit être utilisé
à aucune autre fin. Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique et
ne doit pas être utilisé à des fins commerciales. Toute autre utilisation est susceptible
d’endommager l’appareil ou de provoquer des blessures.
Caractéristiques
Panneau de commande Plaque d’égouttement
Bouton marche/arrêt Bac d’écoulement
Bouton 1tasse de café Couvercle du réservoir d’eau
Bouton 2tasses de café Poignée
Bouton vapeur Réservoir d’eau
Bouton de commande Poignée à vapeur
Filtre métallique 1tasse
Filtre métallique 2tasses Buse vapeur
Porte-filtre Cuillère de dosage
Modèle: 973757 – CL-EXM15X
Tension: 220-240V~, 50-60Hz
Puissance électrique: 1250-1450W
Capacité : 1 l max./0,2 l min.
Max. 10 grandes tasse/15 petites tasses
Classe de protection: Classe I
Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement le mode d’emploi et le livret d’avertissements
réglementaires. Gardez ce mode d’emploi pour vous y reporter ultérieurement et transmettez-
le à tout nouveau propriétaire de l’appareil.

5
FR
Utilisation de l’appareil
B
Avant la première utilisation
• Placez l’appareil sur une surface stable, plane, antidérapante et résistant à la chaleur.
• Ne posez pas l’appareil à proximité du rebord du plan de travail, car il pourrait
accidentellement tomber.
• Ne posez pas l’appareil sur une surface chaude comme une cuisinière.
• Déroulez complètement le cordon d’alimentation.
• Nettoyez l’appareil pour éliminer tout résidu issu du processus de fabrication. L’appareil
peut émettre une légère odeur lorsque vous commencez à l’utiliser. Cela est normal et est
dû au fait que l’appareil est neuf. Cela n’indique pas un vice de fabrication ou un danger.
12
3
MAX
4
!

6
FR
Utilisation de l’appareil
B
56
7
!
8
910

7
FR
!
Assurez-vous que le porte-filtre est bien fixé dans la position CLOSE. Placez une
tasse à café (non fournie) sur la plaque d’égouttement, en vous assurant qu’elle
se trouve bien sous le bec verseur du porte-filtre.
11 12
13 14
Utilisation de l’appareil
B

8
FR
!
15
OK!
16
!Les voyants du panneau de commande cessent de clignoter lorsque la machine est
préchauffée.
!
17 18
!
Placez une tasse à café (non fournie) sur la plaque d’égouttement, en vous assurant
qu’elle se trouve bien sous le bec verseur du porte-filtre.
Lors de l’utilisation initiale ou lorsqu’il y a de l’air dans l’appareil, un bruit peut
se faire entendre pendant environ 20secondes lorsque l’eau est pompée dans la
machine à café.
Utilisation de l’appareil
B

9
FR
!
19 20
21 22
AVERTISSEMENT: S’il n’y a pas suffisamment d’eau dans le réservoir d’eau de la
machine à café, celle-ci cessera de distribuer de l’eau et les voyants du panneau
de commande clignoteront.
Après remplissage du réservoir, veillez à patienter quelques minutes le temps
que la machine effectue son initialisation.
Utilisation de l’appareil
B

10
FR
Préparation d’un expresso
• Pour de meilleurs résultats, préchauffez toujours la machine comme indiqué dans les
étapes 2- 16 .
23 24
L
25 26
Utilisation de l’appareil
B

11
FR
27
!
28
29 30
29
30
!
Ne laissez pas la machine à café sans surveillance lorsque vous préparez le café, au
cas où vous auriez besoin de repositionner la tasse pour récupérer le café ou empêcher
qu’il ne déborde de la tasse. Lorsqu’il n’y a plus de café sortant du bec verseur du
porte-filtre, un bip sonore vous indiquera que votre café est prêt.
Utilisation de l’appareil
B

12
FR
31 32
33
Utilisation de l’appareil
B

13
FR
Préparation d’eau chaude
34 35
MAX
36 37
38
OK!
39
Utilisation de l’appareil
B

14
FR
40 41
Chauffage/moussage du lait
!
Utilisez cette fonction pour chauffer et faire mousser le lait pour un café au lait ou un
cappuccino. Ne remplissez pas trop le pot à lait car le volume de lait augmente lorsque
vous ajoutez de la vapeur pour le chauffer et le faire mousser.
23 - 33
Choisissez une tasse suffisamment grande pour contenir le volume total de café
et de lait nécessaire à votre café au lait ou à votre cappuccino.
ATTENTION: La vapeur chaude peut causer des brûlures! Gardez les mains et
le visage à distance de l’extrémité de la buse vapeur.
• Suivez les étapes 2- 5puis 11 - 16 pour préchauffer la machine.
42 43
Utilisation de l’appareil
B

15
FR
44 OK!
45
46
10s
47
48
20 - 25˚C
100 ml /
49
Utilisation de l’appareil
B

16
FR
Milk
Ø
70 mm
50
!
51
2 cm
52 53
!
54 55
!
Utilisation de l’appareil
B

17
FR
56 57
58 59
5s
60 61
Utilisation de l’appareil
B

18
FR
!
Après avoir utilisé la buse vapeur, vous pouvez commencer à préparer une autre tasse
de café immédiatement. Cependant, si les voyants du panneau de commande clignotent
rapidement, cela signifie que la température de l’eau est trop élevée. Placez un pot vide
sous la buse vapeur. Tournez le bouton de commande sur le réglage d’eau chaude et
l’eau chaude s’écoulera jusqu’à ce que la température ait suffisamment diminué. Lorsque
la pompe s’arrête, tournez le bouton de commande jusqu’à la position OFF. Vous pourrez
ensuite reprendre la préparation du café.
Sinon, si vous ne voulez pas d’un autre café, appuyez sur l’un des boutons Tasse à café
pour annuler le chauffage.
REMARQUE: Si les voyants du panneau de commande continuent de clignoter,
éteignez l’appareil, attendez quelques minutes, puis rallumez-le.
Modification de la quantité distribuée
Distribution d’une seule tasse
3s
62 63
Max 60 ml
Min 25 ml
64
!
65
Utilisation de l’appareil
B