Crystal MS-30LT02-6 User manual

1
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG
Nồi lẩu điện đa năng Crystal MS-30LT02-6

2
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
MÔ TẢSẢN PHẨM
THÔNG SỐKĨ THUẬT
Model
MS-30LT02-6
Dung tích
3 lít
Công suất 1000W
Điện áp
220V, 50Hz
1. Tay cầm nắp nồi
2. Nắp nồi
3. Thân nồi
4. Nút điều chỉnh
NÚT ĐIỀU CHỈNH
Tắt thiết bị
1
Mức điều chỉnh 1 (công suất 500W)
2
Mức điều chỉnh 2 (công suất 1000W)
3
1
2
4

3
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
CẢNH BÁO AN TOÀN
Để đảm bảo an toàn và tránh xảy ra các sựcốkhông mong muốn, Quý
khách xin lưu ý những điểm sau:
1. Đảm bảo đọc và hiểu hướng dẫn sử dụng này trước khi sử
dụng;
2. Trước khi kết nối sản phẩm với nguồn điện, hãy kiểm tra xem
điện áp trên bảng thông số có phù hợp với điện áp của nguồn
điện hay không.
3. Phải sử dụng ổ cắm có nối đất từ 10A trởlên, phích cắm phải
được cắm kỹvào ổ cắm để tránh hiện tượng quá nhiệt và cháy
linh kiện do tiếp xúc kém dẫn đến chập mạch hoặc cháy nổ;
4. Vận hành không đúng cách có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây
thương tích cho người.
5. Sản phẩm chỉ dành cho mục đích sửdụng trong gia đình và
Công ty sẽ không chịutrách nhiệm về bất kỳhỏng hóc nào do
sử dụng cho mục đích thương mại, sửdụng không đúng cách
hoặc không tuân thủ hướng dẫn sử dụng này. Những hư hỏng do
lỗi như vậy không được bảo hành.
6. Tránh tiếp xúc với vỏ sản phẩm trong quá trình sử dụng vì sản
phẩm sẽ sinh ra nhiệt độ cao trong quá trình sử dụng, cẩn thận
có vết bỏng;
7. Sản phẩm này không dành cho trẻ em hoặc những người bị
khuyết tật về thể chất, giác quan và tinh thần. Trừ khi họ được
giám sát và hướng dẫn bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn
của họliên quan đến việc sử dụng sản phẩm. Trẻ em nên được
giám sát để đảm bảo rằng chúng KHÔNG chơi với thiết bị.
8. Nếu dây cáp nguồn bị hỏng, phải thay thế bằng dây nguồn hoặc
linh kiện mua từ nhà sản xuất hoặc bộ phận bảo hành;
9. Nếu sảnphẩm bị hư hỏng do va chạm, vui lòng không tiếp tục
sử dụng;
10.Không ngâm sản phẩm trong nước hoặc các chất lỏng khác để
làm sạch. Để giảm nguy cơ bị điện giật, không để lộ hoặc nhúng
phích cắm hoặc dây nguồn vào nước hoặc các chất lỏng khác.

4
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
11.Ngắt nguồn điện khi dọn dẹp, di chuyển hoặc khi không sử
dụng;
12.Khi rút phích cắm, hãy giữ phích cắm để rút ra. Không kéo
hoặc xoắn dây nguồn một cách cưỡng chếđể tránh làm hỏng
dây nguồn và nguy cơrò rỉ;
13.Đảm bảo không để đường dây điện tiếp xúc với các cạnh sắc,
gờ, các vật sắc nhọn khác hoặc các vật nóng trên bề mặt để
tránh rò rỉ dẫn đến điện giật hoặc cháy nổ;
14.Không cắm chốt, dây sắt hoặc các vật kim loại khác vào bất kỳ
khe hở nào của vỏ và đế để tránh bị thương do điện giật;
15.Cáp điện nhô ra có thể gây ra tai nạn. Nên bốtrí dây cáp điện ở
vị trí hợp lý để tránh vấp ngã.
16.Vui lòng sử dụng sản phẩm trên bề mặt phẳng, không sử dụng
sản phẩm trên thảm, khăn, nhựa, giấy và các vật dễ cháy khác,
tránh thiết bị bị hư hỏng, hỏng hóc hoặc hỏa hoạn;
17.Không đặt sản phẩm trên bềmặt không ổn định, ẩm ướt, nhiệt
độ cao, nhẵn, chịu nhiệt để sử dụng để tránh bị điện giật, cháy,
trượt và các thương tích khác và tổn thất tài sản;
18.Không đặt sản phẩm gần nơi có nhiệt độ cao, từtính mạnh, khí
dễ cháy và nổ(như khí thiên nhiên, mêtan, v.v.), tránh thiết bị bị
hư hỏng, hỏng hóc hoặc hỏa hoạn;
19.Không để sản phẩm hoạt động tự do phòng khi hỏa hoạn và các
nguy cơkhác.
20.Trong trường hợp sản phẩm bị hỏng hóc, để tránh nguy hiểm,
vui lòng không tự mình tháo dỡ thân chính hoặc đế nguồn.
Người dùng không được tự ý sửa chữa, vui lòng gửi sản phẩm
đến trung tâm bảo hành để sửa chữa trước khi sử dụng;
21.Không cài đặt bộ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ thống điềukhiển
từ xa vì có thể gây đoản mạch hoặc cháy nổ
22.Trong quá trình sử dụng sản phẩm, vui lòng đảm bảo đậy nắp
nồi đúng cách. Không chạm vào nắp, để tay tránh lỗ thoát hơi
nước và không chạm vào các bộphận làm nóng để tránh bị bỏng
do hơi nước và bộphận làm nóng;
23.Không để sản phẩm bị cạn khô, nhằm tránh gây hư hỏng, hỏng
lớp mạ của thân nồi hoặc gây ra tai nạn thương tích do hỏa hoạn

5
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
và thiệt hại về tài sản. Luôn đảm bảo rằng có một lượng nước
thích hợp trong nồi trước khi sử dụng.
24.Khi sử dụng sản phẩm này, lượng nước không được vượt quá
mực nước tối đa. Nếu nước quá đầy, nước sôi có thểtrào ra
ngoài gây nguy hiểm hoặc nước chảy vào bộ điều khiển nhiệt độ
dẫn đến hỏng.
25.Sau khi sử dụng, vui lòng rút phích cắm điện kịp thời, vệ sinh
sản phẩm, lau khô và đặt ở nơi an toàn. Khi chưa đóng công tắc
số, không nên rút phích cắm điện ra vì như thế sẽ làm cho sản
phẩm trong tình trạng đốt nóng lặp đi lặp lại, điều này sẽ làm
giảm đáng kể tuổi thọ của sản phẩm và phá hủy lớp phủ trong
tấm gia nhiệt, và có thể gây ra tai nạn hỏa hoạn;
26.Không cắm / rút phích cắm bằng tay ướt hoặc lau ổ cắm bằng
vải ướt, nếu không sẽ gây điện giật;
27.Sản phẩm này chỉ sử dụng trong nhà, không tự ý sửa chữa sản
phẩm này khi chưa được phép, để tránh nguy hiểm;
28.Bề mặt của thiết bị sẽ trởnên nóng trong quá trình sử dụng.
Nhiệt độ bề mặt sản phẩm rất cao, không nên chạm tay vào để
tránh bị bỏng.
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG
SỬDỤNG LẦN ĐẦU TIÊN
Để loại bỏmùi khó chịu và hiện tượng bốc khói trong lần đầu tiên sử
dụng, vui lòng thực hiện các bước sau:
1. Tháo bỏbao bì đóng gói
2. Kiểm tra nồi và dây nguồn có đảm bảo không
3. Vệsinh kỹnồi nấu và nắp kính bằng dung dịch tẩy rửa trung tính và
miếng bọt biển không mài mòn. Trước khi làm sạch, đảm bảo nắp
nồi được đậy kín. Cẩn thận không làm ướt đế nồi trong quá trình vệ
sinh
4. Lau thân nồi bằng khăn ẩm rồi dùng khăn khô lau khô
5. Làm khô nồi hoàn toàn trước khi sửdụng

6
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
6. Thêm nước vào nồi nấu với một lượng vừa phải, sau đó đun sôi và
đổ đi.
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG
1. Cho nước và các nguyên liệu vào nồi nấu ởmức vừa phải
2. Đảm bảo than nồi khô hoàn toàn trước khi vận hành. Nếu không, lau
bằng vải khô
3. Đóng chặt nắp
4. Cắm dây nguồn sau đó kết nối với nguồn điện
5. Xoay công tắc theo kim đồng hồđể bật thiết bịvà điều chuyển công
suất mong muốn. Có thểđiều chỉnh công suất 500W hoặc 1000W
6. Khi nước sôi, có thểcho các nguyên liệu yêu thích vào nồi
7. Khi nấu xong, xoay núm công tắc ngược chiều kim đồng hồđể tắt
bếp
8. Sau khi sửdụng, để nổi khô hoàn toàn trước khi cất giữ
LÀM SẠCH VÀ LƯU TRỮ
1. Trước khi vệsinh nồi, hãy đảm bảo rằng nồi đã nguội hoàn toàn, tắt
và ngắt nguồn điện
2. Nồi phải được đậy kỹtrước khi làm sạch
3. KHÔNG nhúng nồi vào nước
4. Nên đổ nước ấm vào nồi trong 5 phút rồi dùng khăn khô để lau bề
mặt bên trong.
5. KHÔNG sửdụng chất tẩy rửa mạnh, dung môi pha loãng, xăng, chất
tẩy rửa ăn mòn, miếng cọrửa kim loại để lau bất kỳbộphận nào của
nồi
6. Sau khi làm sạch, nên lau nồi bằng khăn khô hoặc để khô tựnhiên
7. Bảo quản nồi nơi khô thoáng sau khi sửdụng
8. KHÔNG làm khô hoặc tiệt trùng nồi trong máy tiệt trùng hoặc máy
sấy bát đĩa.

7
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
TẨY CẶN/ VẾT Ố
1. Sau khi sửdụng thiết bịnhiều lần, nồi nấu có thểbịđóng cặn, điều này là bình
thường và vẫn có thểsửdụng sản phẩm một cách an toàn.
2. Nếu thấy cặn. hãy dùng axit xitric để loại bỏ.

8
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
INSTRUCTION MANUAL
Versatile Electric Hot Pot Crystal
MS-30LT02-6

3
1
2
4
9
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
PRODUCT DESCRIPTION
1. Lid handle
2. Lid
3. Pot body
4. Knob switch
THE KNOB SWITCH
SPECIFICATION
Model
MS-30LT02-6
Capacity
3 liter
Power
1000W
Voltage
220V, 50Hz
Shut down
1
1 speed adjustment (power 500W)
2
2 speed adjustment (power 1000W)

10
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
SAFETY PRECAUTIONS
To ensure safety and avoid injury and property loss to you and
others, you must observe the following safety precautions.
1. Be sure to read and understand this instruction manual before use;
2. Before connecting the product to the power supply, check whether
the marked voltage is consistent with the local power supply
voltage.
3. A socket with grounding of 10A or above must be used separately,
and the plug must be thoroughly inserted into the socket to prevent
overheating and burning of components due to poor contact,
resulting in short circuit or fire hazards;
4. Improper operation may damage the equipment or cause personal
injury.
5. The product is only for family use, and the company shall not be
liable for any failure caused by commercial use, improper use or
failure to comply with this manual. Such failure damage is not
included in the warranty.
6. Avoid contact with the shell during use, the product will produce
high temperature during use, be careful of scalding;
7. This product is not intended for use by children or persons with
physical, sensory or mental disabilities. Unless they are supervised
and directed by someone responsible for their safety in relation to
the use of the product. Take good care of children to ensure that
they do not play with the product;
8. If the power supply cord is damaged, it must be replaced with
special cord or special component bought from its manufacturer or
maintenance department;
9. If the product is damaged by collision, please do not continue to
use;
10.Do not soak the product in water or other liquids to clean it. To
reduce the risk of electric shock, do not expose or immerse plugs
or power cords in water or other liquids.

11
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
11.Disconnect the power supply when cleaning, moving or not in
use;
12.When unplugging the plug, hold the plug to pull it out. Do not
pull or twist the power cord forcibly to prevent damage of the
power cord and leakage risk;
13.Ensure that the power line will not be in contact with sharp
edges, burrs, other sharp objects or hot objects on the surface to
prevent leakage, resulting in electric shock or fire;
14.Do not insert pins, iron wires or other metal objects into any gap
or opening of the shell and base to avoid injury caused by electric
shock;
15.Overhanging power cables may cause accidents. It is
recommended to arrange power cables in a reasonable position to
avoid tripping.
16.Please operate the product on the horizontal table, do not operate
the product on the carpet, towel, plastic, paper and other
inflammable objects, in case of device damage, failure or fire;
17.Do not put the product on the unstable, damp, high temperature,
smooth, heat resistant surface to use, so as to avoid electric shock,
fire, slide and other injuries and property losses;
18.Do not put the product near high temperature, strong magnetic,
flammable and explosive gas (such as natural gas, methane, etc.),
in case of device damage, failure or fire;
19.Do not let the product work unattended in case of fire and other
hazards caused by product emergencies;
20.In case of any failure of the product, in order to avoid danger,
please do not dismantle the main body or power base by yourself.
Users must not repair by themselves, please send the product to a
professional maintenance station for repair before use;
21.Cannot run under external timer or independent remote control
system;
22.During the use of the product, please make sure that the lid of the
pot is properly covered. Do not touch the lid, keep your hands
away from the steam discharge hole, and do not touch the heating
parts to avoid scalding by steam and heating parts;

12
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
23.Do not allow the product to dry burn, so as not to cause damage
or failure of the coating of the pot body or cause fire injury
accidents and property losses. Please confirm that there is a proper
amount of cold water in the pot before use.
24.When using this product, the water quantity should not exceed
the maximum water level. If the water is too full, the boiling water
may spew out and cause danger or the water flows into the
temperature controller and lead to failure.
25.After the work is completed, please pull out the power plug in
time, clean the product, wipe it dry and place it in a safe place.
When the gear switch is not closed, it is not timely to dial out the
power plug will make the product charged for a long time, the
product will enter a repeated dry burning protection and then dry
burning - and then protect to the reciprocating cycle, which will
greatly shorten the life of the product, and destroy the coating in
the heating plate, and may cause fire accidents;
26.Do not plug/unplug the plug with wet hands or clean the socket
with wet cloth, otherwise it will cause electric shock;
27.This product is only for indoor use, do not modify this product
without permission, in order to avoid danger;
28.The surface of the appliance will become hot during use. The
temperature of the product surface is very high, so do not touch it
to avoid scalding.
OPERATING INSTRUCTIONS
INITIAL USE
To eliminate peculiar smell and smoke phenomenon for the first time,
please do following steps:
1. Make sure that all packing materials have been removed
2. Check if the cooker and cord are in good conditions
3. Thoroughly clean cooking pot and the lid with little neutral
detergent and a non- abrasive sponge. Before cleaning, make sure

13
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
the receptacle of the cooker is well- covered. Be careful not to wet
the base of the cooker during cleaning.
4. Wide the cooker body with a slightly damp cloth and dry with a dry
cloth
5. Air-dry the cooker completely before use
6. Add water to the cooking pot to its maximum water level, then boil
and pour it off.
INSTRUCTION FOR USE
1. Add water and ingredients into the cooking pot. Water filled should
not exceed the maximum scale marked.
2. Make sure the body of the cooker is completely dried before
operation. Otherwise, wipe it with a dry cloth
3. Close the lid tightly
4. Plug in the power cord, then connect with the power
5. Turn the knob rotary switch in clockwise direction to switch on and
adjust the heating power. You can either set the heating power to
500W or 1000W. The cooking indicator light will be on during
heating.
6. When water is boiled, you may add your favorite ingredients into
the cooker.
7. When cooking is finished, turn the knob rotary switch in anti –
clockwise direction to turn the cooker off.
8. After use, air- dry the cooker completely dried before storing.
CLEANING AND MAINTENANCES
1. Before cleaning the cooker, make sure that it is completely cooled
down, switched off and disconnect from the power supply
2. The receptacle must be well- covered before cleaning
3. DO NOT immerse the cooker in water
4. It is suggested to soak the cooking pot with warm water for 5
minutes first then use a dry cloth to clean the inner surface

14
HƯỚNG DẪN SỬDỤNG NỒI LẨU ĐIỆN ĐA NĂNG MS-30LT02-6
5. DO NOT use strong detergents, thinner solvent gasoline, abrasive
cleaners, metal scouring pads, steel – wool pads or rough surfaced
washcloths to clean any parts of the cooker
6. After cleaning, it is recommended to wipe the cooker with a dry
cloth or air- dry it naturally
7. Please keep the cooker well after use and store it in a dry and safe
place
8. DO NOT dry and sterilize the cooker in a sterilizers or dish dryers.
DESCALING
1. After using the product for several times, the cooker pot may have
scale i.e. red or grayish spots, which is normal and the product can
still be used safely
2.If the scale is noticeable, use citric acid to remove it.