D.A.S. AXS-AE40 User manual

www.dasaudio.com
C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Fuente del Jarro. Valencia - SPAIN - Tel. [phone] - Tel. Intl. [phone] - Fax [phone]
AXS-AE40
Garantía
Todos nuestros productos están garantizados
por un periodo de 24 meses desde la fecha de
compra. Las garantías sólo serán válidas si son por
un defecto de fabricación y en ningún caso por un
uso incorrecto del producto. La reparación en
garantía cubre la reposición de las partes
defectuosas. Otros cargos como portes y seguros,
son a cargo del comprador en todos los casos.
Para solicitar reparación en garantía es
imprescindible que el producto no haya sido
previamente manipulado e incluir una fotocopia de
la factura de compra.
Warranty
All our products are warrantied against any
manufacturing defect for a period of 2 years from
date of purchase. The warranty excludes damage
from incorrect or misuse of the product. All
warranty repairs must be exclusively undertaken by
the factory or any of its authorized service centers.
To claim a warranty repair, do not open or intend to
repair the product. Return the damaged unit, at
shippers risk and freight prepaid, to the nearest
service center with a copy of the purchase invoice.
Introducción
AXS-AE40 es una plataforma que
permite apilar hasta 4 unidades de
AERO-40A, tanto en el suelo como
sobre subwoofers.
Introduction
AXS-AE40 is a steel platform that
allows stacking up to 4 units of AERO-
40A, on the floor or over subwoofer
units.
Precauciones de Seguridad
D A S A udio G roup no se
resp ons a bil iza r á de u sos n o
recomendados.
Compruebe periódicamente la
perfecta conservación de los anclajes y
recintos acústicos, sustituyendo los
e le m en t o s q ue s e o b s e r v e n
deteriorados.
Si tiene cualquier duda, contacte
con un instalador especializado antes
de proceder al montaje.
Safety Precautions
D A S Aud i o G r oup is not
responsible for another use than the
recommended.
To ensure optimum safety, the
installation should be checked
thoroughly at regular intervals replacing
all deteriorated elements.
Contact a licensed rigger if there is
any doubt.
AXS-AE40
Peso: 27 kg
Weight: 60 lb
Dimensiones (Al x An x Pr): 187-222 x 1115 x 632
mm
Dimensions (H x W x D): 7.4-8.7 x 43.9 x 24.9 in
WLL: 300 kgf
DAS Audio Group, S.L.

HI_ _02AXS-AE40
DAS Audio Group, S.L. www.dasaudio.com
C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Fuente del Jarro. Valencia - SPAIN - Tel. [phone] - Tel. Intl. [phone] - Fax [phone]
AXS-AE40
Ángulos
Para ajustar la inclinación de la plataforma,
gire las patas correspondientes mediante una
herramienta con punta hexagonal de 8 mm
(5/16").
Angles
To adjust the tilt of the platform, turn the
corresponding legs using a tool with a hexagonal
bit of 8 mm (5/16").
Enclosure’s angles
To assign the enclosure’s angles, use the
same instructions as detailed in the Rigging
Manual (on the following Web site:
http://d.dasaudio.com/pajfB).
Ángulos entre recintos
Para asignar los ángulos entre los recintos,
utilice las mismas instrucciones que se detallan
en el Manual de Colgado (en la siguiente
dirección: http://d.dasaudio.com/pajfB).
Antes de utilizar el AXS-AE40 lea las etiquetas de la plataforma.
Before operating the AXS-AE40 please read the platform labels.
Ejemplos con AXS-AE40 / Examples with AXS-AE40
Ángulo entre AXS-AE40 y el recinto inferior / Angle between AXS-AE40 and lower enclosure
REAR LINK = 0º REAR LINK = 2.5º REAR LINK = 7º