Defy VRT 82821 B User manual

Page 1
VRT 82821 B
2 IN 1 CORDLESS STICK VACUUM CLEANER
Small appliance
Instruction manual

EN OPERATION CLEANING AND CARE
DE BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
FR FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ES FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS
RO UTILIZARE CURĂŢAREA ȘI ÎNGRIJIREA
IT UTILIZZO PULIZIA E CURA
PL OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
SL DELOVANJE ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
CS PROVOZ ČIŠTĚNÍ A PÉČE
BG РАБОТА ПОЧИСТВАНЕ И ГРИЖИ
HU MŰKÖDÉS TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
MS PENGGUNAAN PEMBERSIHAN DAN PENYELENGGARAAN
TH การใช้งานเครื่องใช้ของคุณ การท�าความสะอาดและการบ�ารุงรักษา
119
810
3
4
7 5
1
6
12 13 14 15 16
2
2/ EN Vacuum Cleaner / User Manual

1
45
8
11
7
6
9
12
2 3
10
ON/OFF
OFF
VRT 82821 DV
VRT 82821 BV /
VRX 221 DR
A
VRT 82821 BV / VRX 221 DR
B
VRT 82821 DV
OFF
VRT 82821 BV / VRX 221 DR
Vacuum Cleaner / User Manual 3 / EN

13 14 15
16 17 18
OFF
19 20 21
4 / EN Vacuum Cleaner / User Manual

23 24 25
26 27 28
29 30 31
1
2
24h
NEW
Vacuum Cleaner / User Manual 5 / EN

Please read this manual
first!
Dear Customer,
Thank you for selecting a Defy product.
We hope that you get the best results
from your appliance which has been
manufactured with high quality and
state-of-the-art technology. For this
reason, please read this user manual and
all other provided documents carefully
before using the appliance and keep it
as a reference for future use. If you hand
over the appliance to someone else, give
the user manual as well.
Follow the instructions by paying
attention to all the information and
warnings in the user manual.
Meanings of the symbols
Following symbols are used in various
sections of this manual:
C
Important nformaton and useful
advces regardng the usage.
AWARNING:
Warnngs for
dangerous stuatons concernng the
safety of lfe and property.
Protecton class for electrc shock.
1. On/off button
2. Dust cup release button
3. Metal tube release button
4. Electrcal turbo brush
5. Machne body
6. Battery pack
7. Dust cup
8. Two-n-one brush
9. Chargng dock (VRT82821BV, VRX 221 DR)
10. Wall hook (VRT 82821 DV)
11. Power supply plug
12. Elbow (VRT82821BV, VRX 221 DR)
13. Crevce
14. Mn turbo brush (VRT82821BV)
15. Flexble hose (VRT82821BV)
16. Dust brush (VRT82821BV)
Techncal data
Rated nput power :
180W (VRT82821BV)
100W (VRT82821DV, VRX 221 DR)
Input :
100 - 240 V~ 50-60Hz 0.8 A (max)
Output : 26.0V 0.6A
Chargng tme : 3-4 hours
Runnng tme max. power
VRT82821DV : 22 mn.
VRT82821BV : 12 mn.
VRX 221 DR : 22 mn.
Runnng tme mn. power to up to:
40 mn.
Techncal and desgn modfcatons reserved.
The values whch are declared n the markngs affxed
on your applance or the other prnted documents
suppled wth t represent the values whch were
obtaned n the laboratores pursuant to the pertnent
standards. These values may vary accordng to the
usage of the applance and ambent condtons.
6 / EN Vacuum Cleaner / User Manual

This section contains safety
instructions that will help protect
from risk of personal injury or
property damage.
Failure to follow these instructions
invalidates the granted warranty.
1.1 General safety
•Ths applance comples wth
nternatonal safety standards.
•Ths applance can be used by
chldren aged from 8 years and
above and persons wth reduced
physcal, sensory or mental
capabltes or lack of experence
and knowledge f they have been
gven supervson or nstructon
concernng use of the applance
n a safe way and understand
the hazards nvolved. Chldren
shall not play wth the applance.
Cleanng and user mantenance
shall not be made by chldren
wthout supervson.
•If the adapter or the applance
tself s damaged, do not use t.
Contact an authorsed servce.
•Your mans power supply should
comply wth the nformaton
suppled on the ratng plate of the
applance.
•Do not use the applance wth an
extenson cable.
•Prevent damage to the power
cable by not squeezng, bendng,
or rubbng t on sharp edges.
•Do not touch the applance or ts
plug when t s plugged f your
hands are damp or wet.
•Do not pull the power cable when
unpluggng the applance.
•Do not vacuum flammable
materals and when vacuumng
cgarette ash, make sure that t
has cooled down.
•Do not vacuum water or other
lquds.
•Protect the applance from ran,
humdty and heat sources.
•Never use the applance n or
near places where combustble or
nflammable ambence or places
are present.
•Unplug the applance before
cleanng and mantenance.
•Do not mmerse the applance
or ts power cable n water for
cleanng.
•Do not attempt to dsmantle the
applance.
1Important safety and envronmental nstructons
Vacuum Cleaner / User Manual 7 / EN

•Use the orgnal parts or
parts recommended by the
manufacturer only.
•Do not clean the partcles such as
cement, plaster and compressed
paper n order to prevent the flter
from beng clogged and the motor
beng damaged.
•Use the applance only wth the
adapter suppled wth.
•Do not use the applance wthout
flters; otherwse t can get
damaged.
•If you keep the packagng
materals, store them out of the
reach of chldren.
•Ths applance s not ntended for
use by persons (ncludng chldren)
wth reduced physcal, sensory
or mental capabltes, or lack of
experence and knowledge, unless
they have been gven supervson
or nstructon concernng use
of the applance by a person
responsble for ther safety
•Chldren should be supervsed to
ensure that they do not play wth
the applance
•The applance s only to be used
wth the power supply unt
provded wth the applance.
1Important safety and envronmental nstructons
•The adapter must be removed
from the socket-outlet and the
battery pack must be removed
fromtheapplance beforecleanng
or mantanng the applance
•If the adapter s damaged, t must
be replaced by the manufacturer
or ts agent or smlarly qualfed
person n order to avod hazard.
•Keep fngers, har and loose
clothng from movng parts and
openngs whlst usng the vacuum
cleaner
•The battery must be removed
from the applance before t s
scrapped;
•The applance must be
dsconnected from the supply
mans when removng the battery;
•Please dspose of used batteres
accordng to local laws and
regulatons.
•Ths applance contans batteres
that are only replaceable by sklled
persons.
• WARNING: For the purposes
of rechargng the battery, only
use the detachable supply unt
DK20C-260060H-V provded wth
ths applance.
•Please remove and nsert the
batteres accordng to UM.
8 / EN Vacuum Cleaner / User Manual

•Rechargeable batteres are to
be removed from the applance
before beng charged;
•Dfferent types of batteres or
new and used batteres are not to
be mxed.
•Batteres are to be nserted wth
the correct polarty.
•Exhausted batteres are to be
removed from the applance and
safely dsposed of.
•If the applance s to be stored
unused for a long perod, the
batteres should be removed.
•The supply termnals are not to be
short-crcuted.
•Only use wth ZB1852 battery.
1Important safety and envronmental nstructons
Vacuum Cleaner / User Manual 9 / EN

2Part assemblng
2.1 Elbow (12) and flexible hose
(15)
The elbow and flexible hose are extension tools,
one end is inserted into the suction port , the other
end is connected with the accessories, which can
clean corners or narrow spaces
2.2 Crevice (13), 2in1 Brush (8)
and dust brush (16)
Push the round part of the accessory into the
suction part until it clicks.
The hairbrush of the 2in1 accessory can be
removed.
2.3 Mini turbo brush (14)
Push the end of the Mini-brush into the suction
part until it clicks.
Remove it by pulling the buttons.
10 / EN Vacuum Cleaner / User Manual

4.1 Cleaning and care
Switch off and unplug the appliance ,before cleaning it.
AWARNING:
Never use gasoline,
solvent, abrasive cleaning agents,
metal objects or hard brushes to
clean the appliance.
4.2 Hepa filter
•In order to ensure the performance of the
product, we recommend you clean regularly,
and replace one after 3-6 months. (Depending
on usage)
A
WARNING: Long-term no use,
please keep the battery intact,
stored in a cool dry place, and let the
battery in the semi-state of charge.
Not full or empty. Please enclose
the battery with non-conductive
material to avoid the metal touching
the battery directly, causing the
battery to be damaged.
3.1 Charging Indicator
Workng Chargng Fully
charged
Lower
power
Persstent
lght blue
Blnkng
lght blue
Persstent
lght blue
2 mnutes
and then
gong out.
Blnkng red
lght
3.2 Charging dock (9)
While charging the battery on the charging dock the
charge indicator flashes blue.
C
•When you receive this product,
please use the charger provided
by our company to recharge the
battery for 3 hours (no need to
charge it full).
•Do not place the battery on the
charging base for a very long
time. If it is still charging beyond
the normal charging time, stop
it immediately. Otherwise, the
battery may cause heating,
deformation or burning hazard.
•When the battery is not in use for
a long time, we recommend you
fully charge the battery (usually
4.5 hours). The charging period
should be every 3 months for the
products not in use.
3Use
4Informaton
Vacuum Cleaner / User Manual 11 / EN

Please see the cover page of the
user manual for ntal use, general
use and cleanng sectons.
4.3 Compliance with the WEEE
Directive and disposal of the
waste product
This product complies with EU WEEE
Directive (2012/19/EU). This product
bears a classification symbol for waste
electrical and electronic equipment
(WEEE).
This symbol indicates that this product shall not be
disposed with other household wastes at the end
of its service life. Used device must be returned to
offical collection point for recycling of electrical
and electronic devices. To find these collection
systems please contact to your local authorities
or retailer where the product was puchased. Each
househol performs important role in recovering
and recycling of old appliance. Appropriate
disposal of used appliance helps prevent potential
negative consequences fort he environment and
human health.
4.4 Compliance with RoHS
Directive
The product you have purchased complies with EU
RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials specified in the
Directive.
4.5 Package information
Packaging materials of the product are
manufactured from recyclable
materials in accordance with our
National Environment Regulations. Do
not dispose of the packaging materials together
with the domestic or other wastes. Take them to
the packaging material collection points
designated by the local authorities.
4.6 Information on waste
batteries
This symbol on rechargeable batteries/
batteries or on the packaging indicates
that the rechargeable battery/battery
may not be disposed of with regular
house hold rubbish. For certain
rechargeable batteries/batteries, this
symbol may be supplemented by a
chemical symbol. Symbols for mercury
(Hg) or lead (Pb) are provided if the
rechargeable batteries/batteries
contain more than 0,0005 % mercury or more
than 0,004 % lead.
Rechargeable batteries/batteries, including
those which do not contain heavy metal, may not
be disposed of with household waste. Always
dispose of used batteries in accordance with local
environmental regulations. Make enquiries about
the applicable disposal regulations where you live.
4.7 Storage
•If you do not intend to use the appliance for a
long time, store it carefully.
•Pull the appliance’s plug out.
•Keep the appliance out of the reach of children.
4.8 Handling and
transportation
•During handling and transportation, carry
the appliance in its original packaging. The
packaging of the appliance protects it against
physical damages.
•Do not place heavy loads on the appliance or on
the packaging. The appliance may get damaged.
•Dropping the appliance may render it non-
operational or cause permanent damage.
5Informaton
12 / EN Vacuum Cleaner / User Manual

Record in the space below the listed
information for future reference.
SERIAL NUMBER……………………………..
DATE OF PURCHASE………………………..
PURCHASED FROM…………………………..
Branches
If you have followed the instructions and still have a problem, contact the
customer care line on 086 100 3339. They will be able to advise you on any aspect
of the appliance.
6
Sub-Saharan Africa Branches:
ZAMBIA: SOUTHGATE INVESTMENTS LTD
Plot 1606, Sheki Sheki Road
P.O. Box 33681
Lusaka, 10101, Zambia
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
NAMIBIA: ATLANTIC DISTRIBUTORS (PTY)
LTD
10 Tienie Louw Street, Northern Industrial Area
P.O. Box 21158, Windhoek, Namibia
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
ZIMBABWE: TRADECOMAFRICA
Trade Com Africa, 183 Loreley Crescent
Msasa, Harare, Zimbabwe
Tel: [phone]
Cell: [phone]
Cell: [phone]
BOTSWANA: RAY MORGAN AGENCIES
RMA Service Centre, Plot 48, East Gate
Gaborone International Commerce Park
Kgale View, Gaborone
Botswana
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Cell: [phone]
[email protected]; [email protected]
SWAZILAND: LYNDS DISTRIBUTORS
P.O Box 716, Mbabane, Swaziland, H100
Tel: [phone]
Fax: [phone]
MOZAMBIQUE: COOL WORLD. LDA
Rua da Resistencia No. 97B R/C
Cell: [phone]
[email protected]
Nosso Show Room
Av: da Industrias, Parcela No.735 * 735A
Machava, Maputo
South African Branches:
BLOEMFONTEIN
Unit Number 5
Monument Business Park
50 Monument Road
Oranjesig, Bloemfontein
[email protected]
CAPE TOWN
5A Marconi Rd. Montague Gardens, 7441
[email protected]
DURBAN
135 Teakwood Road, Jacobs,
Durban, 4052
[email protected]
EAST LONDON
Robbie de Lange Road, Wilsonia,
East London, 5201
[email protected]
GAUTENG, MIDRAND
127 15th Road, Cnr Pharmaceutical &15th Rd,
Midrand, Gauteng
[email protected]
POLOKWANE
87 Nelson Mandela Drive, Superbia 0699
[email protected]
PORT ELIZABETH
112 Patterson Road, North End, Port Elizabeth
6001
[email protected]
Vacuum Cleaner / User Manual 13 / EN

Warranty
7
This certificate is issued by DEFY APPLIANCES (PTY) LIMITED manufacturers of Defy
and Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the
appliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in
respect of this appliance.
The Company warrants to the original purchaser that for a period of TWO YEARS from
date of purchase the appliance is free from defect under normal domestic use, both in
workmanship and material, subject to the following conditions.
1. Carry-in service. Small appliances are repaired in our service centres and are not
collected from the customers home. Faulty units must be delivered to the purchasing
dealer or to the nearest Company Service Centre for warranty repairs.
2. Vitreous enamelware, fuses and lamps are specifically excluded from these warranties. It
is an express condition of these warranties that the purchaser takes due care and
attention in the use and maintenance of the appliance. Abuse, misuse in conflict with
operating instructions, connection to incorrect voltages and subjection to commercial use
shall release the Company from its obligations.
3. This warranty shall become void and cease to operate if the appliance is dismantled by,
or any repairs to the appliance are effected by any persons not duly authorised by the
Company, or if substitute parts not approved by the Company are used in the appliance,
or if the serial number of the appliance is removed.
4. The Company shall not be responsible for damages resulting from fire, flood, civil
disturbances or any Act of God. The Company shall not, in terms of these warranties be
responsible nor held liable for any consequential loss or damage of any kind caused by or
due to the failure or malfunction of the appliance. The Company shall not be responsible
for damages caused by insect and/or animal infestation.
5. The Company shall not be responsible for transportation or other costs other than those
incurred within the provisions of Point 1 of this Certificate.
6. For warranties in the Republic of South Africa and Sub-Saharan Africa, please
contact your nearest Defy office. Please refer to the previous page for respective
South African branches and Sub-Saharan Africa branches.
7. Where service is requested under warranty and no fault or defect can be found by the
Company, all costs incurred will be for the purchaser's account.
8. This Certificate as well as your invoice will serve as proof of purchase. For the purpose
of warranty, it will be essential to produce this Certificate and invoice. Failure to do so, will
render the purchaser liable for service costs.
KEEP THIS CERTIFICATE AND SALES INVOICE AS PROOF OF
PURCHASE FOR WARRANTY PURPOSES.
14/ EN Vacuum Cleaner / User Manual