DIAL RCH-RTY2-0 User manual

WIRELESS REMOTE CONTROL
Thank you very much for purchasing this Air Condioner. Please read the
Wireless Remote Control instrucons carefully before using this appli-
ance and keep this manual for future reference.
*The design and specicaons of the Wireless Remote Controller are subjected to change without prior noce.

REMOTE CONTROL
1
No. Symbols Meaning
1Auto Mode
2Cooling Mode
3Dry Mode
4Fan Only Mode
5Heang Mode
68°C Heang Funcon
7ECO Funcon
8Timer/Clock Funcon
9Temperature Indicator
10 Fan Speed:
Auto/ High/ Mid-High/ Mid/ Mid-Low/ Low
11 MUTE Funcon
12 TURBO Funcon
13 Up-Down Auto Swing
14 Le-Right Auto Swing
15 SLEEP Funcon
16 I FEEL Funcon
17 Signal Indicator
18 Child-Lock
19 Clean Funcon
Remote Control Display
The display and some funcons of the remote control may vary by model.

REMOTE CONTROL
2
No.  
1ON / OFF Turns on/o the air condioner.
2Temp + Increases temperature, or Timer/Clock seng hours.
3Temp - Decreases temperature, or Timer/Clock seng hours.
4MODE Selects the mode of operaon (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT).
5ECO Acvates/deacvates the ECO funcon.
6TURBO Acvates/deacvates the TURBO funcon.
7FAN Selects the fan speed.
8TIMER ON Sets the me for TIMER ON funcon.
9TIMER OFF Sets the me for TIMER OFF funcon.
10 SLEEP Switches on/o the SLEEP funcon.
11 LIGHT Switches on/o the indoor unit LED display.
12 SWING Stops or Starts horizontal louver movement or sets the desired
up/down air ow direcon.
13 SWING Stops or Starts vercal louver movement or sets the desired le/
right air ow direcon.
14 I FEEL Switches on/o the I FEEL funcon.
15 MUTE
Switches on/o the MUTE funcon.
Press for 5 seconds to acvate/deacvate the CLEAN funcon
16 CLOCK Sets the current me.
17
TIMER ON
+
TIMER OFF
Press for 3 seconds to acvate/deacvate the CHILD-LOCK funcon.
18
SWING
+
TEMP +
Acvates/deacvates the 8°C Heat funcon.
19
MODE
+
- TEMP
Press for 2 seconds to alternate between °C and °F scale.
The display and some funcons of the remote control may vary by model.
The shape and posion of buons and indicators may vary by model, but their funcons are the same.
The indoor unit will beep to acknowledge the recepon of a signal from the remote when a buon is pressed.
▲
▼
▲
▼
▲ ▼

REMOTE CONTROL
3
1. Point the remote control toward the air condioner and
make your selecons. The indoor unit will beep if the signal
is received.
2. The remote control will operate the air condioner at a
distance up to 23 (7m).
3. Check that there is no object between the remote control
and the signal receptor in the indoor unit.
4. Never leave the remote control exposed to direct sunlight.
5. Keep the remote control at least 3.5 feet (1m) from the
television or other electrical appliances.
Use 2 AAA (1.5V) baeries.
Do not use rechargeable baeries.
When the display is no longer legible, replace the 2
old baeries with new ones of the same type and at
the same me. Dispose of baeries responsibly per
regulatory requirements.

Storage and Tips for Using the Remote Control
Remove the baery cover plate from the rear of the remote control, by sliding it in the direcon
of the arrow.
Install the baeries according to the direcon (+ and -) shown on the Remote Control. Reinstall
the baery cover by sliding it into place.
The remote control may be mounted on a wall with a
remote control holder (oponal part).

REMOTE CONTROL
4
Press MODE buon to select the mode of operaon (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT).
COOLING MODE
HEATING MODE
AUTO MODE


COOL
HEAT
AUTO FAN
FAN Change the operang fan speed.
Automac mode.
The cooling funcon allows the
air condioner to cool the room
and reduce air humidity at the
same me.
The heang funcon allows the
air condioner to heat the room.
Fan mode, air venlaon only.
To set to FAN mode, press MODE unl the
symbol appears on the display.
To set to AUTO mode, press MODE unl
the symbol appears on the display.
In AUTO mode the run mode will be set
automacally according to the room tem-
perature.
Press the FAN buon to set the running fan
speed. It can be set to AUTO/ HIGH/ MID-
HIGH / MID/ MID-LOW/ LOW speed.
When the unit rst starts in heat mode, it may take
2-5 minutes before air ow will be discharged from
the unit. If needed, wait 3 minutes before restarng
the unit.
To acvate the cooling funcon (COOL), press
the MODE buon unl the symbol
appears on the display.
Set the desired temperature using the +or -
buons. The cool mode will acvate when
room temperature is above the set tempera-
ture.
Note: Set temperature range is between 61°F and 86°F.
To acvate the heang funcon (HEAT), press
the MODE buon unl the symbol
appears on the display.
Set the desired temperature using the +or -
buons. The heat mode will acvate when
room temperature is below the set tempera-
ture.
Note: Set temperature range is between 61°F and 86°F.
DRY MODE
DRY This funcon reduces the humid-
ity of the air to make the room
more comfortable.
To set to DRY mode, press MODE unl
the symbol appears on the display. When
acvated, the unit will automacally reduce
the humidity to a predetermined seng.
If the unit does not respond when changing modes, wait 3 minutes and try again.
Indoor Temperature Mode Target Temperature
≤ 70°F (21°C) HEATING 72°F (22°C)
70°F-73°F (21°C-23°C)
FAN ONLY
73°F-79°F (23°C-26°C) DRY
Room temperature
decrease 2°F aer
3 minutes.
> 79°F (26°C)
COOLING 79°F (26°C)

REMOTE CONTROL
5




TIMER ON
TIMER OFF
CLOCK Change the current local me.
Switch the unit OFF aer a set me.
Switch the unit ON aer a set me.
Press the CLOCK buon once. Set the cur-
rent local me in 24 hour format using the
+and - buons. Press the CLOCK buon a
second me to conrm.
Never adjust or set the ap or deectors manually as
this could damage the mechanism.
Note: If unit does not have 4-way airow funcon,
the horizontal airow may be adjusted manually.
Never insert ngers, scks or other objects into the
air inlet or outlet vents as this acon could cause
serious injury or damage to the unit.
Avoid seng the horizontal louver downward for an
extended period of me in Cooling or Dry modes to
prevent condensed water from dripping out of the
front of the unit.
With the unit switched o, set the TIMER. To set
the mer to switch the unit on automacally:
1. Press the TIMER ON buon once. The
"12:00 ON" will appear and ash on the
remote display.
2. Press the +or - buons to set the desired
Timer-on me in 24hr format.
3. Press the TIMER ON buon a second me
to conrm. A beep will sound, "ON" will stop
ashing and the mer indicator on the indoor
unit will light up.
4. Aer seng the mer press the MODE
buon to set the needed mode (Auto, Cool,
Dry, Fan or Heat). Set the needed fan speed
by pressing the FAN buon.
Press +or - to set the needed operaon
temperature. CANCEL the mer funcon by
pressing the TIMER ON buon again.
1. Press the buon to acvate the
horizontal ap to swing up and down.
The symbol will appear on the remote
display. Press again to stop the swing
movement at the current angle.
2. Press to acve the vercal deec-
t o r s t o s w i n g l e  a n d r i g h t . T h e s y m b o l
will appear on the remote display.
Press again to stop the swing movement
at the current angle.
To set the mer to switch the unit o automat-
ically:
1. Conrm the appliance is ON.
2. Press the TIMER OFF buon once to set the
unit to switch o. The "12:00 OFF" will appear
and ash on the remote display. Press the +
or - to set the mer in 24hr format.
3. Press the TIMER OFF buon a second me
to conrm. A beep will sound, "OFF" will stop
ashing and the mer indicator on the indoor
unit will light up. Cancel the mer funcon by
pressing the TIMER OFF buon again.
• Press the +or - buon once, the me increases/
decreases by 1 minute.
• Press and hold the +or - buon for 2 seconds, the
me increases/decreases by 10 minutes.
• Long press the +or - buon, the me increases/
decreases by 1 hour.
Note: If the Timer ON/OFF buon has been pressed
and there is no further acvity for 10 seconds, the
unit will return to normal operaon and the mer
funcon will be canceled.
▲
▼
▲ ▼
The horizontal louver is automacally ad-
justed according to the selected operang
mode. The direcon of airow can be further
adjusted by using the SWING buons on the
remote control.
 
COOL, DRY Horizontal
HEAT, FAN ONLY Downward

REMOTE CONTROL
6
Sleep
Mode

Mode
Target Temp Increase/Decrease

1 hour 2 hours 6 hours 7 hours
Mode 1 Cool/Dry - +2°F - -
Heat - -2°F - -
Mode 2 Cool/Dry - +2°F -1°F -1°F
Heat - -2°F +1°F +1°F
Mode 3 Cool/Dry +1°F +2°F -2°F -1°F
Heat -2°F -2°F +2°F +2°F
Mode 4 Cool/Dry
No Change - Turns o aer 8 hours
Heat No Change - Turns o aer 8 hours




MUTE
SLEEP
ECO
I FEEL
Automacally sets the operaon at
minimum capacity to save energy.
Press the ECO buon. The symbol will
appear on the display, and the appliance
will run in ECO mode. Pressing the ON/OFF,
MODE, TEMP, FAN, SLEEP, MUTE or ECO
buons will cancel ECO funcon.
Note: The ECO funcon is not available in AUTO Mode.
Sleep funcon gives you a more comfortable
environment for sleep. It can be set in Cool-
ing, Heang or Dry modes.
The appliance will stop operaon automa-
cally aer operang for 8 hours. Fan speed is
automacally set at low speed.
There are 4 levels of sleep funcon. Each
me the SLEEP buon is pressed, the sleep
funcon will be changed in the following
sequence:
Press the I FEEL buon to acve the
funcon. The symbol will appear on the
remote display. Press again to deacvate this
funcon.
This funcon enables the remote control to
sense the temperature at its current locaon,
and send this signal to the air condioner to
opmize the temperature around you and
ensure your comfort. The remote must be
near the indoor unit to receive the signal.
When turning o the unit or when the I FEEL
funcon is not needed, turn o the funcon
to save energy. If the I FEEL funcon will not
turn o, press and hold buon for 5 seconds.
1. Press the MUTE buon to acvate this
funcon. The symbol will appear on
the remote display. Press buon again to
deacvate this funcon.
2. When MUTE is selected, the remote con-
troller will display the auto fan speed, and
the indoor unit will operate at the lowest
fan speed to minimize sound.
3. Press the FAN or MODE buon to cancel
the MUTE funcon. The MUTE funcon
cannot be acvated under Dry Mode.

TURBO
To acvate the turbo funcon, press the
TURBO buon. The symbol will appear
on the display. Press again to cancel this
funcon.
When in Fan Only or Dry mode, the fan
speed will be set to high automacally.
When in Cooling mode, the fan speed will be
set to high and the temperature to 61°F.
When in Heang mode, the temperature is
set to 86°F and the fan speed to AUTO.
OFF

REMOTE CONTROL
7
 

LIGHT Switch the LED display on the
indoor unit panel ON or OFF.
1. Press and hold the and TEMP + but-
t o n s f o r 3 s e c o n d s t o a c  v a t e t h i s f u n c  o n .
will appear on the remote display.
2. This funcon will auto start the heang
mode when the room temperature is
lower than 8°C (46°F), and it will return to
standby if the temperature reaches 9°C
(48°F).
3. Press the any buon other than TIMER
ON, TIMER OFF, I FEEL or SWING will deac-
vate the 8°C Heang funcon.
Press the LIGHT buon to switch o the LED
display. Press the buon again to switch on
the LED display.
To acvate this funcon, the indoor unit
must be o with the mode set to COOL or
DRY. This funcon cannot be acvated with
TURBO funcon.
Press and hold the MUTE buon for 5 sec-
onds to acvate this funcon. will appear
on the remote display.
1. This funcon helps to clear accumulat-
ed dust, bacteria, etc. from the indoor
evaporator.
2. Aer the cleaning process is nished,
the unit will return to the preset mode.
The symbol will remain for 10 minutes
aer funcon is complete. Press the
ON/OFF or MODE buon to cancel this
funcon.
It's normal if there is some noise during this
operaon, as plasc materials expand with
heat and contract with cold.
Perform this funcon in the following am-
bient condions to avoid acvang certain
safety protecon features:
It is recommended to perform this funcon
every 3 months.
Indoor
Unit Temp < 86°F (30°C)
Outdoor
Unit
41°F (5°C) < Temp < 86°F (30°C)

1. Press and hold the TIMER ON and
TIMER OFF buons together to acve
this funcon. Perform this step again to
deacvate this funcon.
2. When the Child-Lock funcon is acvated,
the buons on the remote will be inacve.

CONTROL REMOTO INALÁMBRICO
Muchas gracias por comprar este aire acondicionado. Lea atentamente
las instrucciones del control remoto inalámbrico antes de usar este
aparato y conserve este manual para consultarlo en el futuro.
*El diseño y las especicaciones del control remoto inalámbrico están sujetos a cambios sin previo aviso.

CONTROL REMOTO
11
Núm. Símbolos 
1
Modo Auto
2 Modo Cooling (Frío)
3 Modo Dry (Deshumidicación)
4 Modo Fan (Venlador)
5 Modo Heang (Calor)
6 Función 8°C Heang (Calor)
7 Función ECO
8 Función Timer/Clock (Temporizador/Reloj)
9 Indicador de Temperatura
10
Velocidad del Venlador:
Auto/ Alto/ Medio-Alto/ Medio/ Medio-Bajo/ Bajo
11 Función MUTE (Silencio)
12 Función TURBO
13 Oscilación Automáca Arriba-Abajo
14 Oscilación Automáca Izquierda-Derecha
15 Función SLEEP (Dormir)
16 Función I FEEL
17 Indicador de Señal
18 Bloqueo para Niños
19 Función Clean (Autolimpieza)
Pantalla de Control Remoto
La pantalla y algunas funciones del control remoto pueden variar según el modelo.

CONTROL REMOTO
12
Núm. Botón Función
1ON / OFF
Para encender/apagar el aire acondicionado.
2Temp +
Para aumentar la temperatura o las horas de ajuste del temporizador/reloj.
3Temp -
Para disminuir la temperatura o las horas de ajuste del temporizador/reloj.
4MODE
Para seleccionar el modo de operación (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT).
5ECO
Para acvar/desacvar la función ECO.
6TURBO
Para acvar/desacvar la función TURBO.
7FAN
Para seleccionar la velocidad del venlador.
8TIMER ON
Para congurar el empo de encendido del temporizador.
9TIMER OFF
Para congurar el empo de apagado del temporizador.
10 SLEEP
Para acvar/desacvar la función SLEEP (Dormir).
11 LIGHT
Para encender/apagar la pantalla LED de la unidad interior.
12 SWING
Para detener o iniciar el movimiento de la rejilla horizontal o establecer la
dirección de ujo de aire hacia arriba/abajo deseada.
13 SWING
Para detener o iniciar el movimiento de la rejilla vercal o establecer la
dirección de ujo de aire izquierda/derecha deseada.
14 I FEEL
Para acvar/desacvar la función I FEEL.
15 MUTE
Para acvar/desacvar la función MUTE (Silencio).
Presione durante 5 segundos para acvar/desacvar la función AUTOL-
IMPIEZA.
16 CLOCK
Para congurar la hora actual.
17
TIMER ON
+
TIMER OFF
Presione durante 3 segundos para acvar/desacvar la función
Bloqueo para Niños.
18
SWING
+
TEMP +
Para acvar/desacvar la función 8°C Heang.
19
MODE
+
- TEMP
Presione durante 2 segundos para alternar entre la escala °C y °F.
La pantalla y algunas funciones del control remoto pueden variar según el modelo.
La forma y la posición de los botones e indicadores pueden variar según el modelo, pero sus funciones son las mismas.
La unidad interior emirá un pido para reconocer la recepción de una señal del control remoto cuando se presione un bot ó n.
▲
▼
▲
▼
▲ ▼

CONTROL REMOTO
13
1. Apunte el control remoto hacia el acondicionador de
aire y haga sus selecciones. La unidad interior emirá un
pido si se recibe la señal.
2. El control remoto operará el acondicionador de aire a
una distancia de hasta 23 pies (7 m).
3. Compruebe que no haya ningún objeto entre el control
remoto y el receptor de señal de la unidad interior.
4. Nunca deje el control remoto expuesto a la luz solar
directa.
5. Mantenga el control remoto al menos a 3,5 pies (1 m) de
la televisión u otros aparatos eléctricos.
Ulice 2 pilas AAA (1,5 V).
No use baterías recargables. Cuando la
pantalla ya no sea legible, reemplace las
2 baterías viejas por otras nuevas del
mismo po y al mismo empo. Deseche las
baterías de manera responsable según los
requisitos reglamentarios.
Reemplazo de Baterías
Almacenamiento y Consejos para Usar el Control Remoto
Rere la placa de la tapa de la batería de la parte posterior del control remoto, deslizándola en
la dirección de la echa.
Instale las baterías de acuerdo con la dirección (+ y -) que se muestra en el control remoto. Vuel-
va a instalar la tapa de la batería deslizándola en su lugar.
El control remoto se puede montar en una pared con un
soporte para control remoto (parte opcional).

CONTROL REMOTO
14
Presione el botón MODE para seleccionar el modo de operación (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT).


MODO AUTO



COOL
HEAT
AUTO FAN
FAN Cambie la velocidad del venlador
de funcionamiento.
Modo automáco.
La función de enfriamiento permite-
que el acondicionador de aire enfríe
la habitación y reduzca la humedad
del aire al mismo empo.
La función de calefacción permite
que el aire acondicionado caliente
la habitación.
Modo venlador, solo venlación
de aire.
Para congurar el modo FAN, presione MODE
hasta que aparezca el símbolo en la pantalla.
Para congurar el modo AUTO, presione
MODE hasta que aparezca el símbolo en
la pantalla. En el modo AUTO, el modo de
ejecución se congurará automácamente de
acuerdo con la temperatura ambiente.
Presione el botón FAN para congurar la veloci-
dad del venlador en funcionamiento. Se puede
congurar en AUTO/ ALTO/ MEDIO-ALTO/ MEDIO/
MEDIO-BAJO/ BAJO.
Cuando la unidad se inicia por primera vez en modo
calor, pueden pasar de 2 a 5 minutos antes de que
se descargue el ujo de aire de la unidad. Si es nece-
sario, espere 3 minutos antes de reiniciar la unidad.
Para acvar la función de enfriamiento, presi-
one el botón MODE hasta que el símbolo
aparece en la pantalla.
Congure la temperatura deseada con los
botones +o - . El modo frío se acvará cuando
la temperatura ambiente esté por encima de la
temperatura de ajuste.
Nota: El rango de temperatura de ajuste es entre 61 °F y
86 °F.
Para acvar la función de calefacción, presione
el botón MODE hasta que aparezca el símbolo
en la pantalla.
Congure la temperatura deseada con los botones
+o - . El modo calor se acvará cuando
la temperatura ambiente esté por debajo de la
temperatura de ajuste.
Nota: El rango de temperatura de ajuste es entre 61 °F y
86 °F.

DRY
Esta función reduce la humedad del aire
para que la habitación sea más cómoda.
Para congurar el modo DRY, presione el botón
MODE hasta que aparezca el símbolo en la pan-
talla.Cuando se acva, la unidad reducirá automáca-
mente la humedad a un ajuste predeterminado.
Si la unidad no responde al cambiar de modo, espere 3 minutos y vuelva a intentarlo.
Temperatura Interna Modo Temperatura Meta
≤ 70°F (21°C)
HEATING 72°F (22°C)
70°F-73°F (21°C-23°C)
FAN
73°F-79°F (23°C-26°C) DRY
La temperatura
ambiente disminuye 2°F
después de 3 minutos.
> 79°F (26°C)
COOLING 79°F (26°C)

CONTROL REMOTO
15
Función Temporizador - ENCENDIDO
Función Temporizador - APAGADO

Función SWING
TIMER ON
TIMER OFF
CLOCK
Congurar la hora actual.
Apague la unidad después de un empo
establecido.
Encienda la unidad después de un
empo establecido.
Presione el botón CLOCK una vez. Establezca
la hora local actual en formato de 24 horas
usando los botones +y - . Presione el botón
CLOCK por segunda vez para conrmar.
Nunca ajuste o coloque la solapa o los deectores
manualmente ya que esto podría dañar
el mecanismo.
Nota: Si la unidad no ene la función de ujo de aire
de 4 vías, el ujo de aire horizontal se puede ajustar
manualmente.
Nunca inserte los dedos, palos u otros objetos en
las rejillas de venlación de entrada o salida de aire,
ya que esta acción podría causar lesiones graves o
daños a la unidad.
Evite colocar la solapa horizontal hacia abajo duran-
te un período de empo prolongado en los modos
Enfriamiento o Secado para evitar que el agua
condensada gotee por el frente de la unidad.
Con la unidad apagada, congure el temporizador.
Para congurar el temporizador para que
encienda la unidad automácamente:
1. Presione el botón TIMER ON una vez. El símbolo
"12:00 ON" aparecerá y parpadeará en la pantalla
remota.
2. Presione el botón +o - para congurar el empo
de acvación del temporizador deseado en forma-
to de 24 horas.
3. Presione el botón TIMER ON por segunda vez
para conrmar. Sonará un pido, "ON" dejará de
parpadear y el indicador del temporizador en la
unidad interior se encendará.
4. Después de congurar el temporizador, presione el
botón MODE para congurar el modo necesario
(Auto, Cool, Dry, Fan o Heat). Congure la velocidad
del venlador necesaria presionando el botón
FAN . Presione +o - para congurar la temperatura
de operación necesaria. CANCELAR la función del
temporizador presionando el botón TIMER ON .
1. Presione para acvar la solapa
horizontal para que se mueva hacia arriba y
hacia abajo. El símbolo aparecerá en la
pantalla remota. Presione nuevamente para
detener el movimiento de oscilación en el
ángulo actual.
2. Presione para acvar los deectores
vercales para girar hacia la izquierda y hacia
la derecha. El símbolo aparecerá en la
pantalla remota. Presione nuevamente para
detener el movimiento de oscilación en el
ángulo actual.
Congure el temporizador cuando la unidad esté
encendida. Para congurar el temporizador para que la
unidad se apague automácamente:
1. Conrme que el aparato esté ENCENDIDO.
2. Presione el botón TIMER OFF una vez. El símbolo
"12:00 OFF" aparecerá y parpadeará en la pantalla
remota. Press the +or - to set the mer en forma-
to de 24 horas.
3. Presione el botón TIMER OFF por segunda vez
para conrmar. Sonará un pido, "OFF" dejará de
parpadear y el indicador del temporizador en la
unidad interior se encendará. Cancele la función de
temporizador presionando el botón TIMER OFF .
• Presione el botón + o - una vez, el empo aumenta/dis-
minuye en incrementos de 1 minuto.
• Mantenga presionado el botón + o - durante 2 segundos, el
empo aumenta/disminuye en incrementos de 10 minutos.
• Mantenga presionado el botón + o -, el empo aumenta/
disminuye en incrementos de 1 hora.
Nota: Si se ha presionado el botón Timer ON/OFF y no hay
más acvidad durante 10 segundos, la unidad volverá al
funcionamiento normal y la función del temporizador se
cancelará.
▲
▼
▲ ▼
La solapa horizontal se ajusta automácamente
según el modo de funcionamiento seleccio-
nado. La dirección del ujo de aire se puede
ajustar aún más usando los botones SWING en
el control remoto.
Modo de Operación Dirección del Flujo de Aire
COOL, DRY Horizontal
HEAT, FAN Hacia Abajo

CONTROL REMOTO
16


Función I FEEL
Función ECO
MUTE
SLEEP
ECO
I FEEL
Congura automácamente la
operación a la capacidad mínima
para ahorrar energía.
Presione el botón ECO . El símbolo apare-
cerá en la pantalla y el aparato funcionará en
modo ECO. Presione el botón ON/OFF, MODE,
TEMP, FAN, SLEEP, MUTE o ECO para cancelar la
función ECO.
Nota: La función ECO no está disponible en modo AUTO.
Presione el botón I FEEL para acvar la
función. El símbolo aparecerá en la pantalla
remota. Presione nuevamente para desacvar
esta función.
Esta función permite que el control remoto
detecte la temperatura en su ubicación actual
y envíe esta señal al aire acondicionado para
opmizar la temperatura a su alrededor y ga-
ranzar su comodidad. El control remoto debe
estar cerca de la unidad interior para recibir
la señal. Cuando apague la unidad o cuando
no se necesite la función I FEEL, desacve la
función para ahorrar energía. Si la función no se
apaga, mantenga presionado el botón durante
5 segundos.
1. Presione el botón MUTE para acvar esta
función. El símbolo aparecerá en la pan-
talla remota. Presione el botón nuevamente
para desacvar esta función.
2. Cuando se selecciona MUTE, el control
remoto mostrará la velocidad del venlador
automáco y la unidad interior funcionará
a la velocidad más baja del venlador para
minimizar el sonido.
3. Presione el botón FAN o MODE para cancelar
la función MUTE. La función MUTE no se
puede acvar en el modo DRY.
Función TURBO
TURBO
Para acvar la función turbo, presione el botón
TURBO . El símbolo aparecerá en la pan-
talla. Presione nuevamente para cancelar esta
función.
Cuando esté en el modo Fan Only o Dry, la
velocidad del venlador se establecerá en alta
automácamente.
Cuando esté en el modo de refrigeración, la
velocidad del venlador se establecerá en alta y
la temperatura en 61°F.
Cuando está en el modo de calefacción, la tem-
peratura se establece en 86°F y la velocidad del
venlador en AUTO.
Modo de
Dormir
Modo de
Operación
Temperatura Meta
Aumento/Disminución

1 hora 2 horas 6 horas 7 horas
Modo 1 Cool/Dry - +2°F - -
Heat - -2°F - -
Modo 2 Cool/Dry - +2°F -1°F -1°F
Heat - -2°F +1°F +1°F
Modo 3 Cool/Dry +1°F +2°F -2°F -1°F
Heat -2°F -2°F +2°F +2°F
Modo 4 Cool/Dry Sin Cambios: Apagar Después
de 8 Horas
Heat Sin Cambios: Apagar Después
de 8 Horas
La función SLEEP le Brinda un ambiente más
cómodo para dormir. Se puede congurar en
los modos Cool, Heat, o Dry.
El aparato dejará de funcionar automáca-
mente después de 8 horas de funcionamiento.
La velocidad del venlador se ajusta automá-
camente a baja velocidad.
Hay 4 niveles de función de Dormir. Cada vez
que se presiona el botón SLEEP , la función
de dormir cambiará en la siguiente secuencia:
Apagada

CONTROL REMOTO
17
 Función 8°C HEATING

LIGHT Encienda o apague la pantalla LED
en el panel de la unidad interior.
1. Mantenga presionados los botones y
TEMP + durante 3 segundos para acvar
esta función. El símbolo aparecerá en la
pantalla remota.
2. Esta función iniciará automácamente el
modo de calefacción cuando la temperatura
ambiente sea inferior a 8°C (46°F) y volverá
al modo de espera si la temperatura alcanza
los 9°C (48°F).
3. Presione cualquier botón que no sea TIMER
ON, TIMER OFF, I FEEL o SWING para desac-
var la función 8°C Heang.
Presione el botón LIGHT para apagar la
pantalla LED. Presione el botón nuevamente
para encender la pantalla LED.
Para acvar esta función, la unidad interior
debe estar apagada con el modo en COOL o
DRY. Esta función no se puede acvar con la
función TURBO.
Mantenga presionado el botón MUTE durante
5 segundos para acvar esta función. El símbolo
aparecerá en la pantalla.
1. Esta función ayuda a eliminar el polvo
acumulado, las bacterias, etc. del evaporador
interior.
2. Una vez nalizado el proceso de limpieza, la
unidad volverá al modo preestablecido. El
símbolo permanecerá durante 10 minu-
tos después de que se complete la función.
Presione el botón ON/OFF o MODE para
cancelar esta función.
Es normal si hay algo de ruido durante esta
operación, ya que los materiales pláscos
se expanden con el calor y se contraen con
el frío.
Realice esta función en las siguientes
condiciones ambientales para evitar acvar
determinadas funciones de protección de
seguridad:
Se recomienda realizar esta función cada 3
meses.
Unidad
Interior Temp < 86°F (30°C)
Unidad
Exterior 41°F (5°C) < Temp < 86°F (30°C)
Función de Bloqueo para Niños
1. Mantenga presionados los botones
TIMER ON y TIMER OFF juntos para
acvar esta función. Realice esta función
nuevamente para desacvar esta función.
2. Cuando se acva la función Bloqueo para
Niños, los botones del control remoto es-
tarán inacvos.