Dizayn doru Guide

Wall Hang Bolers User’s Installaton Manual
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
0850 290 3434 [e-mail]
www.dizaynkombi.com

Değerli Dizayn Kombi Müşterisi,
Bu kılavuz cihazınızı güvenli bir şekilde devreye almanız ve
kullanmanız için hazırlandı.
Lütfen kullanmaya başlamadan önce dikkatlice okuyunuz.
Cihazınız üretim hatalarına karşı ilgili mevzuat kapsamında 2 yıl süreyle
garantimiz altındadır.
Garantinizin geçerli olması için ilk çalıştırma muhakkak Dizayn Kombi Yetkili
Servisleri tarafından yapılmalıdır.
Belirtilen hususlara uyulmaması halinde bu garanti geçerli olmayacaktır.
Yetkili servislerimize 0850 290 34 34 numaralı çağrı merkezimizden ve
internet adresimizden ulaşabilirsiniz.www.dizaynkombi.com
Garanti süresinin arttırılması ve servis koşulları konusunda yetkili servis
ve bayilerimize başvurunuz.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu

İÇİNDEKİLER
Uyarılar _____________________________________04
Yer Seçimi___________________________________ 05
Baca Bağlantıları_____________________________ 06
Tesisat Sistemi_______________________________ 07
Cihaz Kullanımı______________________________ 08
Arızalar ve Uyarılar___________________________ 14
Teknik Özellikler_____________________________ 16
Güvenlik Sistemleri___________________________17
Bakım_______________________________________18
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu

• Bu ürün yönetmeliklere uygun bir elektrik tesisatına ve topraklamaya
bağlanmalıdır.
• Devreye almaya başlamadan önce elektriğin kesildiğinden emin olunuz.
• Tesisat sistemi regülasyonlara uygun olarak yapılmalıdır.
• Gaz bağlantısı ilgi gaz şirketinin yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
• Üretici, tesisat hatalarından sorumlu değildir.
• Devreye almadan önce, tesisat giriş ve çıkışlarında, kullanım suyu girişinde vana
ve ltrelerin bağlanmış ve temiz olduğundan emin olunuz.
• Sadece rma tarafından onaylanmış antifriz kullanılabilir.
• Devreye almadan önce sistemde herhangi bir gaz ve su kaçağı olmadığından
emin olunuz.
• Kullanım suyu sisteminde maksimum 8 bar su basıncı ve 20 derece Fransız
sertliği (Fr°) olduğundan emin olunuz.
• Cihaz, ağırlığını taşıyabilecek uygun bir duvara veya kolona bağlanmalıdır.
Böyle bir duvar yok ise mutlaka çelik konstrüksiyon üzerine montajlanmalıdır.
• 3x1.5 mm2 NYAF kablo ve 2A B tipi şalter kullanılmalıdır.
• Cihaz 195-255 V, 50 Hz AC elektrik sistemine göre tasarlanmıştır.
Gerekirse, bir voltaj düzenleyici kullanılmalıdır.
• Kombinin bulunduğu ortam sıcaklığı 10°C ve 50°C arasında olmalıdır.
Gerekirse uygun bir antifriz kullanılabilir.
• Bu cihaz AEEE ve RoHS kurallarına göre üretilmiştir. Polychlorobiphenyl
(PCB) ve benzer kimyasallar kullanılmamıştır.
• Cihazınız yoğuşmalı bir cihaz olup, yoğuşma sırasında oluşan suyun
yönetmeliklere uygun bir şekilde gidere bağlanması zorunludur.
• Yoğuşma suyu giderinin donma riski taşımayan yerde olması tavsiye edilir.
• Yoğuşma suyu, yağmur suyu toplama giderine bağlanmamalıdır.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
1.1 Uyarılar

Kombinin konumlandırılırken diğer nesnelere
olan gerekli minimum mesafeleri (cm)
A. Pencere altı 60 cm
B. Havalandırma girişi 60 cm
C. Yağmur sistemi 30 cm
D. Balkon altı 30 cm
E. Pencere 40 cm
F. Harici havalandırma 60 cm
G. Dik/Yatay giriş 60 cm
H. Dış köşeler 30 cm
İ. İç köşeler 100 cm
J. Zemin 180 cm
K. İki baca arası yatay 150 cm
L. İki baca arası dikey 100 cm
Şekl 1.2.1
C
H E F
DA
B
G
I
1.2 Yer Seçimi
• Yer seçimi Şekil A.2.1. ve
A.2.2’ye göre seçilmelidir.
• Kombi açık balkonlara veya tamamen
kapalı balkonlara bağlanamaz.
• Maksimum dış ortam rüzgar hızı 10 m/s.
• Cihaz ile duvar ya da mobilyalar arasında
100 mm yatay, 200 mm dikey boşluk
bulunmalıdır.
• Sıcak yüzeyler ile arasında minimum 100
mm boşluk olmalıdır.
• Cihaz ile yanabilir cihazlar ya da fırınlar
arasında minimum 500 mm boşluk olmalıdır.
• Atık gaz bacasının 2 derece yukarı yönlü
yerleştirilmesi önemlidir.
• Cihazın alt kısmında minimum 300mm
boşluk bırakılmalıdır.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Ürünün Duvar
ve Baca Bağlantı Ölçüleri
Şekl 1.2.2
C

1.3. Baca Bağlantıları
1.3 Baca Bağlantıları
Bu cihaz C3 model tam hermetik bir
cihaz olarak tasarlanmıştır. Ancak, 83
model olarak da tanımlanabilecek
şekilde kullanılabilir.
Bu durumda Şekil A.3.1'e uygun bir
havalandırma yapılmalıdır.
Eş değer hacim minimum 1m3 / kW
olarak seçilmelidir.
• Cihaz ile beraber 80 cm
uzunluğunda çift cidar 60/100
baca seti verilmektedir.
Bağlantılar şekil 1.3.2 ve •
1.3.3 ‘te verilmiştir.
Cihazın doğru çalışması için
hesaplanması gereken baca uzunluğu,
“Baca Uzunluğu Hesap Tablosu”ndan
yapılmalıdır.
Baca uzunluğu doğru olmayan baca yapımı •
cihazı zorlar ve çalışmasını engeller.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Şekl 1.3.2
Şekl 1.3.3
Şekl 1.3.1

0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
BACA UZUNLUK TABLOSU
Not : Uzunluklara baca çıkış dirseği ilave değildir. Hesap yapılırken baca dirseği de eklenmelidir.

°
20
�\
_)
1.4 Cihaz Tanımı
Şekil 1.4.2
1.Eşanjör-brulör grubu
2.Genleşme tankı
3. Silencer
4.Fan grubu
5.Hidrolik sistem
Ürün Boyutları
• Baca uygulamaları için
aksesuarlarımız ve örnek
uygulamalarımız web sayfamızda
bulunmaktadır.
• Cihaz C tipi standart hermetik
bir cihaz olup, uygun koşullarda
verimi %108 seviyesindedir.
(Gazın alt ısıl değerine göre)
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Şekil 1.3.5
Baca borusunda minimum 2°
yukarı yönlü açı olmalıdır.
Şekil 1.4.1
65cm
41cm
28cm

1.5 Tesisat Sistemi
Bağlantılar
1 Isıtma sstem gdş (CH ¾"
2 Kullanım suyu çıkış (DHW ½"
3 Gaz grş ¾"
4 Kullanım suyu grş (DHW ½"
5 Tessat suyu dönüş (CH ¾"
•
Q[mllh]
Q(m3/h)
Tesisat sisteminde asgari şu
elemanlar bulunmalıdır.
Bütün tesisat giriş ve çıkışlarına
¾"vana,
ltre kullanım suyu girişine
½"vana, ltre gaz girişine
¾"vana kullanılmalıdır.
Cihazınızda yüksek verimli 15/60
pompa kullanılmaktadır.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Şekil 1.5.2
Şekil 1.5.1
Montaj Tesisat Şeması
45

• Cihaz, Şekil 1.6.1'e göre 1.5 bar
su ile doldurulmalıdır.
• Cihazın tesisat çalışma basınç aralığı
0,5 - 3.0 bar arasındadır.
Bu basınçların dışında ise cihaz
durumuna geçer.
Yüksek basınç altında emniyet ventilinden•
kısmi bir su çıkışı olabilir.
Bu arıza değildir.
Su basıncı hem ekrandan hem de cihazın•
altındaki analog manometreden takip edilebilir.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Şekil 1.6.1
Su Doldurma
Şekil 1.6.2
Arayüz
1. Tuş Grubu
2. LCD Ekran
3. Kullanım suyu sıcaklığı ayarı
4. Tesisat sıcaklık ayarı
1.6 Cihazın Kullanımı

Şekil 1.6.4
P5
P6
P4P3
P2
P1
reset
+ +
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Arayüz Fonksiyonları
Kış konumunda, P5(+) ya da P6(-) dü ğmelerne basmak suret le
stenen sıcaklığı seçn ve bırakın. Brkaç sanye çersnde stenlen
sıcaklığa set olacaktır.
Tesisat Suyu Sıcaklık Ayarı

Sıcaklık
Cihaz devrede iken yanıp sönen radyatör sembolü
Sıcaklık
Kapalı Konumu Yaz Konumu Kış Konumu Sadece Isıtma
Yaz ya da kış konumunda iken, su sıcaklığını P1 (+) veya P2 (-)
düğmelerine basmak sureti ile istenen seviyeye ayarlayın.
Birkaç saniye içerisinde kendiliğinden set edecektir.
Mod Seçimi
Cihaz devrede iken yanıp sönen sıcak su sembolü
P2 tuşuna kısaca basın, cihazda yaz, kış veya sadece ısıtma konumunu seçebilirsiniz.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Kullanım Suyu Sıcaklık Ayarı
Çalışma Modu Seçimi
Radyatör Devresi Sıcaklık Ayarı

0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
Kış Modu
Kış modunda hem kullanım suyu hem de tesisat suyu
alanları açıktır.Tesisat suyu sıcaklıkları ve su basıncı
gösterilir. 3 Yollu vana ve pompa güvenlik sistemleri
aktiftir. Kullanım suyu talebi geldiğinde bu bölge sıcaklığı,
tesisat devresi su sıcaklığı talebi oluştuğunda bu bölge
sıcaklıkları aktif hale gelir.
Kullanım suyu öncelikli olarak çalışır.
Kapalı Modu
Yaz modu
Yaz konumunda sadece kullanım suyu alanı aktif olup, tesisat
alanı kapalıdır. Kullanım suyu sıcaklığı ve su basıncı görülür.
3 yollu vana ve pompa blokaj sistemi aktiftir. Kullanım suyu talebi
oluştuğunda cihaz yanar ve su sıcaklığı görülür.
OFF kapalı modunda cihazın LCD ekranı kapalıdır ve sadece
su basıncını gösterir. 3 yollu vana ve pompa blokaj sistemi açıktır.
Cihazın ısıtma sistemine geçebilmesi için yaz, kış veya sadece
ısıtma seçimi yapılmalıdır. Sıcak su üretimi yoktur. Antiblokaj
sistemi otomatik devrede olup sistemi çalışmaya hazır tutar.
Sadece Isıtma
Sadece ısıtma konumunda tesisat suyu alanı
aktif olup, kullanım suyu alanı kapalıdır.
Sadece ısıtmada tesisat suyu sıcaklığı görülür.
3 Yollu vana ve pompa blokaj sistemi aktiftir.
Tesisat suyu talebi oluştuğunda cihaz yanar ve
su sıcaklığı görülür.
Bu sistem, kullanım suyunu güneş enerjisi sistemi
veya ısı pompası ile sağlayan müşterilerimiz için konulmuştur.

Arıza kodunda öncelikle bu tabloyu kontrol edin.
Destek gerekirse servisimizi arayabilir veya internet sayfamızda detaylı bilgi bulabilirsiniz.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
1.7 Arıza ve Uyarılar

Hatayı düzeltmek için kullanıcı tarafından cihazın resetlenmesi gerekmektedir. (1)
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu

0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
1.7.1 Teknik Özellikler
Teknik Özellikler Birim DORU 20 DORU 24 DORU 28 DORU 35
Tesisat Sistemi
Maksimum ısıl güç kW 20,1 25,1 28,2 33,8
Minimum ısıl güç kW 5,8 5,8 5,8 5,8
Maksimum ısıl yük (80/60) kW 19,8 24,8 27,8 33,4
Minimum ısıl yük (80/60) kW 5,5 5,5 5,5 5,5
Maksimum ısıl yük (50/30) kW 18,7 23,4 26,2 31,4
Minimum ısıl yük (50/30) kW 5,4 5,4 5,4 5,4
Enerji sınıfları (ErP Lot1, EN 15502) A/A A/A A/A A/A
Verim (50/30 °C paral) BED 92/42 % 107,1 % 107,1 % 107,1 % 107,1 %
Verim (50/30 °C max) BED 92/42 % 107,5 % 107,3 % 107,6 % 107,6 %
Verim (50/30 °C min) BED 92/42 % 107,4 % 107,4 % 107,4 % 107,4 %
Gaz tükemi (50/30°C min) max m³/h 1,9 2,5 2,9 3,4
Gaz tükemi (50/30°C min) min m³/h 0,55 0,58 0,6 0,58
Sıcaklık ayarı °C 30-80 30-80 30-80 30-80
Maksimum sistem basıncı bar 3 3 3 3
Minimum çalışma basıncı bar 0,8 0,8 0,8 0,8
Gaz giriş basıncı mbar 20-37 20-37 20-37 20-37
Genleşme tankı kapasitesi Lt 8 8 8 8
NOX sını ( EN 15502 ) 6 6 6 6
Pompa pi 15/60 15/60 15/60 15/60
Gaz kategorisi II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+
Kullanım Suyu Sistemi
Maksimum ısıl güç kW 24 29 31 35
Spesifik su debisi ( dT= 30°C) Lt/min 9,9 12,1 13,5 16,7
Minimum su debisi Lt 2 2 2 2
Sıcaklık ayar aralığı °C 30-60 30-60 30-60 30-60
Minimum su basıncı bar 0,5 0,5 0,5 0,5
Maksimum su basıncı bar 8 8 8 8
Elektriksel Özellikler.. …
Voltaj v 230 V 50Hz 230 V 50Hz 230 V 50Hz 230 V 50Hz
IP sını X4D X4D X4D X4D
Güç w 120 120 120 120
Baca Sistemi
Ortalama baca sıcaklığı (30/50) °C 51 52 53 55
Maksimum dik baca uzunluğu m 20 20 20 20
CO2 limit G20 Max % 9,1 9,1 9,1 9,1
CO2 limit G20 Min % 8,7 8,7 8,7 8,7
CO2 limit G37 Max % 10,3 10,3 10,3 10,3
CO2 limit G37 Min % 9,5 9,5 9,5 9,5
Maksimum yatay baca uzunluğu (dirseksiz)
(60/100) m 6 6 6 6
Maksimum dikey baca uzunluğu (dirseksiz)
(80/125) m 20 20 20 20
Boyutlar
Boyutlar (Yükseklik*Genişlik*Derinlik) mm 650x412x277 650x412x277 650x412x277 650x412x277
Ağırlık kg 30 30 32 32
Maksimum dikey baca uzunluğu (dirseksiz)
(60/100) m10 10 10 10

1.8. Güvenlik Sistemleri
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
2.0. Uyarılar
Su Bağlantısı
Su bağlantısı emniyet ventili olası yüksek basınçlara karşı tesisat devrenizi açar
ve ortama su atar.
Evinizin hasara uğramaması için emniyet ventili çıkışını bir boru ile atık su
tesisatına bağlamanızı öneririz.
Gaz Bağlantısı
Gaz bağlantısı için ¾" boru bağlantısı kullanılır. Bu bağlantının kaçağa karşı kontrol
edildiğinden ve ilgili gaz kuruluşunun yönetmeliklerine uygun olarak
yapıldığından emin olunuz.
1.9. Bakım
Cihazınız aşağıdaki güvenlik sistemleri ile donatılmıştır :
Donma koruması•
Pompa blokaj koruması•
3 yollu vana blokaj koruması•
Alev güvenliği sistemi•
Aşırı ısınma güvenliği•
Düşük/Yüksek su basıncına karşı koruma•
Alışı su basıncına karşı emniyet ventili•
Gaz val güvenlik sistemi•
Yüksek voltaja karşı kart koruma•
Baca güvenlik sistemi•
Yoğuşma suyu güvenliği•
Cihazınızın güvenli ve sorunsuz çalışabilmesi için yılda bir kez yetkili servise
bakım yaptırmanızı öneririz.

Elektrik Bağlantısı
Cihazın doğru çalışabilmesi için uygun elektrik bağlantısı
yapılmalıdır.
Mutlaka topraklanması yapılmalı ve gaz tesisatının
topraklanması ve ölçümü yapılmalıdır.
Cihaz, Y tipi bir bağlantı ile yapılır ve 1x2A B tipi anahtarlı otomatik
sigorta ile bağlanması önerilir.
Bağlantıda polariteye dikkat ediniz.
Ev tesisatında kaçak akım rölesi yok ise, 1 fazlı 30mA kaçak
akım rölesi takılması önerilir.
Faz: Kahverengi kablo, Nötr: Mavi kablo ve Toprak:Sarı-Yeşil kablodur.
Oda Termostatı
Cihazınız düşük voltaj bir oda termostatı bağlanacak şekilde
dizayn edilmiştir. Gerek oda termostatını ve gerekse dış hava
sensörünü cihaz içerisinde bulunan klemenslere bağlanmalıdır.
Baca Bağlantısı
Cihazınız C tipi bir cihazdır. Bağlantılarda ya da aksesuarlarda
onaylı kuruşların ya da rmanın parçalarını kullanınız.
Baca parçaları kılavuzun en sonunda mevcuttur.
Farklı baca bağlantılarında ise kılavuzda belirtilen koşullara
ve havalandırmalara dikkat ediniz.
Atık Su Bağlantısı
Cihazınızın atık su bağlantısını mutlaka kapalı bir gidere bağlayınız.
Gerektiğinde, atık suyu nötralize edecek kimyasalları yönetmeliklere uygun
olarak kullanabilirsiniz.
Yoğuşma giderinde taşmalara karşı havalık yapılması tavsiye edilir.
0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu

0850 290 3434
Komb Kullanım ve Montaj Kılavuzu
24 Saatte Servis
Kapında
Türkiye’nin her noktasına, 200'ün üzerindeki
yetkili ve alanında uzman servislerimizle
size bir çağrı kadar yakınız!
Servislerimiz
için okutunuz

Atatürk Mah. Adnan Menderes Cad.No:6
34522 Esenyurt / İSTANBUL
Müşteri Hizmetleri ;
0850 290 34 34
[e-mail]
www.dizaynkombi.com