Duerkopp Adler 2180 Guide
2180
Minerva Boskovice, a.s., Sokolská 60, CZ - 680 17 Boskovice
Tel.: +4 0-516-453434, 453433, 494111 Fax: +4 0-516-45 165 http://www.minerva-boskovice.com
Edition/Vydáno: 06/ 006 Printed in Czech Republic/Tisk : Èeská republika S735 000744
Spare parts list
M 174
M 310
!
"
#
!
"
#
&
%
'
$
!
"
#
!
"
#
5
M 296
M 297
%
#
$
"
$
#
&
"
!
&!
%
%
'
2 mm
3,8 mm
ø 45 m m
ø 45 m m
#
"
!
$
%
&
M 173
M 175
M 311
"
!
#
"
!
#
"
!
#
8
%
$
&'
#
$
!
"
$
&
'
"
#
'
!
! !
#
$
!
%
%
&
010
!
!#
!!
$
$
&
"
%
#
!
!$
'
#
#
#
#
#
#
#
!
!
%&
'
!%
!&
M 060M 059058
12
!
%
!
'
'
!
&
%
#
"'
#
#
"
"
"
"#
""
"$
"&
"%
"$
"
&
"!
&
$
#
!
"
!
"
$
#
"
%
#
5
2
3
4
8
6
7
12
11
13
9
1
6
9
26
26
4
4
6
18
15
20
6*
2
1
5
12
5
10
9
32
24
5
8
44
3
6
7
25
24
26
26 31
20
22
23
24
7
7
137
138
137
3
5
121
120
10
10
4
15
9
1
6
21
23
22
82
77
74
80
73
81
70
71
87
86
78
84
85
72
19
19
137
137
138
3
89
90
91
11
5
92
3
3
3
3
2
1
4
55
11
20
23
40
41
42
43
56
61
1
2
3
4
7
5
8
9
10
12
13
14
15
16
16
17
18
19
24
25
26
27 28
29
30
10
31
32
34
60
M
600
21
40
43
44
44
6
45
45
67
8
125
13
124
56
52
147
141
59
63
47
47
64
44
56 56
66
10
10
56
6
28
1
145
146
35
26
7
142
18
29
25
24
23 17
17
17
17
9
39
19
20
40
11
12
85
81
30
82
5
4
3
2
83
63
M 608
58
$
!
"
$
1:2
"
"
!
$
"
!
!
!
'
' !%
!$
#
!#
&
%
#
"
!&
&
'
!
!
!'
"
#
#
#
"
"
!
%
M
603
1
2
2
6
5
3
7
7
8
4
4
4
9
10
15
14
11
13
16
21
19
22
23
24
25 20
$
!
&
"
%
%
$
#
!
!
!
'
! #
!
"
"
&
#
!
"$
""
"&
"
"!
"
"
#
#
$
!#
!$
!%
!!
'
"
!"
M
613
!
!
!!
!!
!!
!!
!$
!$
!#
%
$
'
31
"
$
$
$
$
#
88*
&&
%
"
$
&#
&
%'
&
%!
%"
%!
%"
$%
%&
&"
'
&
%
%
$$
$&
&!
&'
&%
&$
!
%
'
' '
&
&
%
%
&
%
%
"
"
"
'!
'
"
'
'
"
#
$
$
""
"
!
%
&
$
!
"
!
%
'#
'
!
#"
#!
# #
#
#
!
!#
!$
!%
"$
"#
"
"!
""
#&
#%
#$
$
#'
'
#
'
tab.17
tab.11
tab.6
tab.1 tab.2 tab.3 tab.4 tab.5
tab.10
tab.15
tab.21
tab.7 tab.8 tab.9
tab.12 tab.13 tab.14
M 601
M 608 M 514
M 610
M 602 M 613 M 607 M 603
M 018
M 015
M 609
M 070
M 606
M 605
M 600
M 811
tab.18 tab.19
M 010 tab.20
Z 012
tab.22 tab.23 tab.24
M 149
M 156,172,174,310
S080 811897, S080 811898,
M 021,023,058,059,060
M 295,296,297
M 157,173,175,311
How to read the spare parts list :
- The list is grouped according to construction modules. A module is a group of parts fulfilling in the machine a concrete
function. The abbreviated module designation is given in the left top corner both of the drawing and of the text. The complete
module designation (as given in the delivery note) is related to the abbreviated designation as follows:
Abbreviated omplete
M XXX = S980 000XXX
Items in the order are presented under complete code (ten-digit number)
- All items, the complete code (ten-digit number) of which are presented in the tables there is possible to order as spare parts.
- The symbol shows that the part is to be lubricated by grease (used for the machine assembly).
- The symbol shows that the part is glued (used for the machine assembly).
Parts marked in the drawings with the symbol * and with the remark * SPARE PARTS SUPPLIED WITH THE MA HINE
are attached with head of machine.
CONTENTS :
Modules of machine head and of enclosed accessories
Abbreviated Ordering (complete) Denomination Table No.
module No. module No.
Head of machine
M 601 Machine arm 1
M 602 Bed plate 2
M 613 Needle and thread mechanism 3
M 607 Thread tensioner plate 4
M 603 Post-bed for sewing hook 5
M 608 Needel feeding 6
M 600 Top roller drive 7
M 606 S980 000606 overs of post 8
M 609 Bootom feed 9
M 514 Lubrication 10
M 811 Sewing hook 11
Parts set
2100 001000 Parts set for V-belt drive ( clutch motor) contain:
M 605 - over of belt 12
M 070 - Knee lever 13
M 015 - Standard accessories 14
M 610 - Special accessories 15
Sewing equipment
Table of sewing equipment 16
2180 E10100 Sewing set for needles 60-110 class 100 16
2180 E10200 Sewing set for needles 110-160 class 200 16
Abbreviated Ordering (complete) Denomination Table No.
module No. module No.
Optional equipments
M 058 S980 000058 Feed wheel 17
M 059 S980 000059 Feed wheel 17
M 060 S980 000060 Feed wheel 17
M 010 S980 000010 Lighting 18
Z 012 S794 222012 Lighting halogen (12 V, 20 W - contains transformer) 19
M 018 S980 000018 Sewn work guide 20
M 149 S980 000149 Sewn work guide 21
M 326 S980 000326 Top roller ø25 mm cpl. (contain M 156,M 172) 22
M 327 S980 000327 Top roller ø25 mm rubber coated cpl. (contain M 156,M 174) 22
M 328 S980 000328 Top roller ø25 mm smooth cpl. (contain M 156,M 310) 22
M 329 S980 000329 Top roller ø35 mm cpl. (contain M 157,M 173) 23
M 330 S980 000330 Top roller ø35 mm rubber coated cpl. (contain M 157,M 175) 23
M 331 S980 000331 Top roller ø35 mm smooth cpl. (contain M 157,M 311) 23
M 332 S980 000332 Top roller ø45 mm, width 2.0 mm cpl. (contain M 295,M 296) 24
M 333 S980 000333 Top roller ø45 mm, width 3.8 mm cpl. (contain M 295,M 297) 24
lass, subclass, Equipment Sewing
sewing category No. material
Throat plate
Needle aperture (mm)
Feed wheel
Driven top roller
Holder for the top roller
Top roller diameter by width (mm)
Needle
Needle system and No.
Thread guide
Spring of tensioner
Standard sewing equipment 180 - 111
Table of sewing equipment
2180-111-100 2180 E10100 light
L
medium
M
2180-111-200 2180 E10200 medium-
heavy
M - H
S080 811898 tab.17
2,4
M 058 tab. 17
M 173 tab. 3
M 157 tab. 3
ø35 x 3.8
M 0 1 tab. 17
134 LR - 130
0271 001391 tab. 4
S080 262083 tab. 4
S080 811897 tab. 17
1.5
M 059 tab. 17
M 173 tab. 3
M 157 tab. 3
ø35 x 3.8
M 0 3 tab. 17
134 LR - 100
0211 050217 tab. 4
0099 004800 tab. 4
88*
&&
* SPARE PARTS SUPLIED WITH THE MACHINE
%
"
$
&#
&
%'
&
%!
%"
%!
%"
$%
%&
&"
'
&
%
%
$$
$&
&!
&'
&%
&$
!
%
'
' '
&
&
%
%
&
%
%
"
"
"
'!
'"
'
'
"
#
$
$
""
"
!
%
&
$
!
"
!
%
M 601
'#
'
!
#"
#!
# #
#
#
!
!#
!$
!%
"$
"#
"
"!
""
#&
#%
#$
$
#'
'
#
'
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 601
2 ...... S 21 000000 .............................................. ZÁTKA ..................................................... PLUG
...... S080 8 172 .............................................. KRYT ZADNÍ .......................................... COVER BACK
4 ...... 9217 00528 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
5 ...... S080 8 6476 .............................................. KONZOLA ............................................... CONSOLE
6 ...... S080 126102 .............................................. ROUB M5 x 8 ...................................... SCREW M5 x 8
7 ...... S080 615021 .............................................. ZVEDACÍ PÁKA ..................................... LIFTING LEVER
8 ...... S080 10468 .............................................. KOLÍK ..................................................... PIN
9 ...... S980 024 11 .............................................. NAPÍNACÍ KLADKA ÚPL. ..................... TENSION ROLLER CPL.
11 ...... S981 0 6170 .............................................. NAVÍJEÈ................................................. WINDER
12 ...... S980 025092 .............................................. VODIÈ ÚPLNÝ ....................................... GUIDE CPL.
1 ...... S080 8 6485 .............................................. IPKA ..................................................... ARROW
14 ...... S 09 7 8406 .............................................. ROUB M4 x 6 ...................................... SCREW M4 x 6
15 ...... S981 045580 .............................................. PÁSOVÉ KOLO ÚPLNÉ .......................... BELT WHEEL CPL.
16 ...... S981 045572 .............................................. KOLO NAVÍJEÈE ÚPLNÉ ....................... WHEEL OF WINDER CPL.
17 ...... S981 045570 .............................................. ØEMENICE ÚPLNÁ ................................ PULLEY CPL.
18 ...... S 21 952462 .............................................. RUÈNÍ KOLO .......................................... HAND WHEEL
19 ...... S 09 798511 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
20 ...... S 2 007065 .............................................. LOISKO KU 1010 ................................ BEARING KU 1010
21 ...... S080 190707 .............................................. DISTANÈNÍ KROUEK ........................... DISTANCE RING
22 ...... 0271 000260 .............................................. NÙ ......................................................... KNIFE
2 ...... S 09 000416 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
24 ...... S980 060175 .............................................. PÁKA ...................................................... LEVER
26 ...... S7 5 9551 5 .............................................. TÍTEK KNOFLÍKU DÉLKY STEHU ....... LABEL RELATED TO STITCH
.............................................................................................................................................. LENGHT REGULATION KNOB
27 ...... S7 5 9551 2 .............................................. IPKA SMÌRU OTÁÈENÍ ...................... ARROW OF ROTATION SENSE
28 ...... S7 5 9551 6 .............................................. STUPNICE RUÈNÍHO KOLA .................. HAND WHEEL SCALE
29 ...... S 21 001000 .............................................. ZÁTKA PE............................................... PLUG
0 ...... S981 060247 .............................................. PÁKA ÚPLNÁ ......................................... LEVER CPL.
1 ...... S080 425 26 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
2 ...... S 11 704259 .............................................. DISTANÈNÍ ROUB ............................... DISTANCE SCREW
5 ...... S080 260608 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
6 ...... S080 161142 .............................................. MATICE .................................................. NUT
7 ...... S080 161 .............................................. OPÌRKA ................................................. SUPPORT
40 ............................................................................ VIZ POS. 16 ........................................... SEE 16
41 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
50 ...... S080 84114 .............................................. TÁHLO ..................................................... ROD
51 ...... S 11 18012 .............................................. ZÁVLAÈKA............................................. SPLIT PIN
52 ...... S080 190 46 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
5 ...... S080 6 222 .............................................. PÁKA ...................................................... LEVER
54 ...... S080 120698 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
56 ...... S080 120212 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
57 ...... S080 120211 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
58 ...... S080 1611 8 .............................................. MATICE .................................................. NUT
59 ...... S080 26502 .............................................. PERO ...................................................... SPRING
60 ............................................................................ VIZ POS. 12 ........................................... SEE 12
66 ...... 0067 20150 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
67 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
68 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
70 ...... 0 96 170060 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
71 ...... 0 96 170080 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
72 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
7 ...... 9225 201740 .............................................. ROUB M4 x 6 ...................................... SCREW
74 ...... 099 0 1 57 .............................................. ROUB M4 x 8 ...................................... SCREW
78 ...... 0268 17006 .............................................. TÌLESO NAVÍJEÈE ................................ BODY OF WINDER
79 ...... S080 4922 .............................................. HØÍDEL ................................................... SHAFT
80 ...... 0268 17010 .............................................. PÁKA ÚPLNÁ ......................................... LEVER CPL.
81 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
82 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
8 ...... 9 57 000050 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
84 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
85 ...... 0 67 17008 .............................................. KOLO NAVÍJEÈE .................................... WHEEL OF WINDER
86 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
87 ...... 9205 102168 .............................................. ROUB M5 x 6 ...................................... SCREW M5 x 6
88 ...... 0998 861590 .............................................. O-KROUEK ........................................... O-RING
89 ............................................................................ VIZ POS. 11 ........................................... SEE 11
90 ...... 099 060967 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
92 ...... S080 1 1027 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
9 ...... S080 8 9 5 .............................................. ZVEDACÍ PLECH .................................... LIFTING SHEET
94 ...... S 11 7 2050 .............................................. POJ. KROUEK ...................................... RETAINING RING
95 ...... S080 8 9 54 .............................................. VYPÍNACÍ PLECH ................................. RELEASE SHEET
107 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
111 ............................................................................ VIZ POS. 15 ........................................... SEE 15
112 ............................................................................ VIZ POS. 15 ........................................... SEE 15
117 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
118 ............................................................................ VIZ POS. 17 ........................................... SEE 17
1
!
!
!!
!!
!!
!!
!$
!$
!#
%
$
'
M 602
!
"
$
$
$
$
#
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 602
2 ...... S981 04557 .............................................. POJISTNÁ SPOJKA ÚPLNÁ .................. SAFETY CLUTCH CPL.
...... S981 052080 .............................................. LOISKO ÚPLNÉ .................................... BEARING CPL.
5 ...... S272 100512 .............................................. OZUBENÝ ØEMEN .................................. TOOTHED BELT
6 ...... 9202 00 7 8 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
7 ...... S080 41261 .............................................. SPODNÍ HØÍDEL .................................... LOWER SHAFT
16 ............................................................................ VIZ POS. ............................................. SEE
19 ............................................................................ VIZ POS. ............................................. SEE
20 ...... S080 111 4 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
1 ...... S980 045574 .............................................. OZUBENÁ ØEMENICE ............................ TOOTHED WHEEL
2 ...... S080 161 9 .............................................. MATICE .................................................. NUT
...... S080 420010 .............................................. TALÍØOVÁ PRUINA ............................. WASHER SPRING
5 ...... S 24 049910 .............................................. LOISKO ÚPLNÉ .................................... BEARING CPL.
6 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
41 ...... S 11 9882 2 .............................................. TALÍØOVÁ PRUINA ............................. WASHER SPRING
2
$
!
&
"
%
%
$
#
!
!
!
'
! #
!
"
"
&
#
!
"$
""
"&
"
"!
"
"
#
#
$
!#
!$
!%
!!
'
"
!"
M 613
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 61
1 ...... S080 8 1666 .............................................. KRYT ...................................................... COVER
2 ...... S981 02140 .............................................. JEHELNÍ MECHANISMUS ..................... NEEDLE MECHANISM
...... S080 01 4 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
4 ...... S080 91178 .............................................. JEHELNÍ TYÈ ......................................... NEEDLE BAR
5 ...... S080 14606 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
6 ...... S080 410680 .............................................. KROUEK ............................................... RING
7 ...... S980 021408 .............................................. NIOVÁ PÁKA ÚPLNÁ .......................... TAKE UP LEVER CPL.
8 ...... S080 8249 .............................................. KLIKA ..................................................... CRANK
9 ...... S080 821059 .............................................. VODIÈ ..................................................... GUIDE
10 ...... S080 124052 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
11 ...... 9205 101528 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
12 ...... S080 282 5 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
1 ...... S 09 791616 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
14 ...... S 09 7 8406 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
15 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
16 ...... 9205 10247 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
20 ............................................................................ VIZ POS. 2 ............................................. SEE 2
21 ............................................................................ VIZ POS. 2 ............................................. SEE 2
22 ...... S080 11122 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
2 ............................................................................ VIZ POS. 50........................................... SEE 50
24 ............................................................................ VIZ POS. 50 ........................................... SEE 50
25 ...... S 11 515091 . ........................................... KOLÍK 1,6 x 6 ........................................ PIN 1.6 x 6
26 ...... S080 124050 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
27 ............................................................................ VIZ POS. 50 ........................................... SEE 50
28 ............................................................................ VIZ POS. 50 ........................................... SEE 50
29 ............................................................................ VIZ POS. 2 ............................................. SEE 2
0 ...... S080 82640 .............................................. PØÍCHYTKA ........................................... CLIP
1 ...... S080 120 67 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
2 ...... S 11 18016 .............................................. ZÁVLAÈKA............................................. SPLIT PIN
...... S981 052078 .............................................. HLAVA KLIKY ÚPLNÁ .......................... HEAD OF CRANK CPL.
4 ...... S981 021 99 .............................................. JEHELNÍ TYÈ ÚPLNÁ ............................ NEEDLE BAR CPL.
5 ...... S980 025 10 .............................................. ÈEP ÚPLNÝ ........................................... PIN CPL.
6 ...... S 11 7 2060 .............................................. POJ. KROUEK ...................................... RETAINING RING
7 ...... S080 15 045 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
40 ............................................................................ VIZ POS. ........................................... SEE
41 ...... S 11 799410 .............................................. ROUB M4 x 10 .................................... SCREW M4 x 10
42 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
4 ...... S080 1 8009 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
44 ............................................................................ VIZ POS. ........................................... SEE
46 ............................................................................ VIZ POS. ........................................... SEE
48 ...... S080 120295 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
50 ...... S981 021405 .............................................. OJNICE ÚPLNÁ ...................................... ROD CPL.
3
M 607
$
#
!
%
%
&
"
"
"
'
#
"
!
$
'
!
"
#
$
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 607
4
1 ...... S 80 02530 .............................................. DESKA ÚPLNÁ ...................................... PLATE CPL.
2 ...... S30 738406 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
3 ...... 0211 050215 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
4 ...... 205 101868 .............................................. STAVÌCÍ ROUB ................................... REGULATING SCREW
5 ...... S080 118060 .............................................. ROUB NAPÍNAÈE ................................ SCREW OF TENSIONER
6 ...... S315 2642 4 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
7 ...... 0467 110220 .............................................. MISKA NAPÍNAÈE ................................ DISH OF TENSIONER
8 ...... 0061 001050 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
...... 00 004800 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
10 ...... 0271 000238 .............................................. KNOFLÍK ................................................. BUTTON
11 ...... 0211 050217 .............................................. VODIÈ NITÌ ........................................... THREAD GUIDE
13 ...... S080 310486 .............................................. KOLÍK ..................................................... PIN
14 ...... S080 821110 .............................................. VODIÈ NITÌ ........................................... THREAD GUIDE
15 ...... S080 126073 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
16 ...... S080 814487 .............................................. KROUEK ............................................... RING
1 ...... 205 101868 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
20 ...... 0271 0013 1 .............................................. VODIÈ ÚPLNÝ ....................................... GUIDE CPL.
21 ...... 0271 0013 2 .............................................. VODIÈ NITÌ ........................................... THREAD GUIDE
22 ...... 0244 000415 .............................................. OBJÍMKA ............................................... SLEEVE
23 ...... 0244 000414 .............................................. OBJÍMKA ............................................... SLEEVE
24 ...... 0271 0013 7 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
25 ...... 0271 0013 8 .............................................. RÝHOVÁ MATICE .................................. MILLED NUT
26 ...... S080 262083 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
$
!
"
$
1:2
"
"
!
$
"
!
!
!
'
' !%
!$
#
!#
&
%
#
"
!&
&
'
!
!
!'
"
#
#
#
"
"
!
%
M 603
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 603
5
2 ...... S0 0 120244 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
3 ...... S0 0 1230 64 ............................................. ROUB ................................................... SCREW
4 ...... S311 433060 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
6 ...... S9 1 0601 9 .............................................. OZUBENÉ KOLO ÚPLNÉ ........................ TOOTHED WHEEL CPL.
7 ...... S9 0 052079 .............................................. MAZÁNÍ CHAPAÈE ............................... LUBRICATING HOOK
9 ...... S309 231303 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
10 ...... 9205 10156 .............................................. ROUB ................................................... SCREW.
12 ...... S311 799410 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
13 ...... S0 0 141320 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
14 ...... 9205 1024 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
15 ...... S0 0 120361 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
16 ...... S9 1 041276 .............................................. KRYT CHAPAÈE ÚPLNÝ ....................... COVER OF HOOK CPL.
17 ...... S0 0 33 245 .............................................. ÈEP HÁKU ............................................. PIN
1 ...... S0 0 452050 .............................................. SMYKADLO ........................................... BLOCK
19 ...... 06 150300 .............................................. ZÁPADKA............................................... PAWL
20 ...... S0 0 424170 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
21 ...... S324 512910 .............................................. LOISKO ................................................ BEARING
22 ...... S0 0 441699 .............................................. KROUEK ............................................... RING
23 ...... S9 0 045567 .............................................. OZUBENÉ KOLO ÚPLNÉ ........................ TOOTHED WHEEL CPL.
24 ...... 9129 020120 .............................................. KULIÈKA ................................................ BALL
25 ...... S0 0 441693 .............................................. KROUEK ............................................... RING
26 ...... S0 0 15311 .............................................. DESKA .................................................... PLATE
2 ...... S0 0 34 069 .............................................. HØÍDEL ................................................... BAR
29 ...... S0 0 945410 .............................................. VLOKA ................................................. INSERT
30 ...... S0 0 94540 .............................................. VLOKA ................................................. INSERT
32 ...... Z100 011022 .............................................. ZÁTKA ..................................................... PLUG
35 ...... S0 0 952466 .............................................. KRYT CHAPAÈE .................................... COVER OF HOOK
36 ...... 06 140010 .............................................. ZÁVÌS .................................................... HINGE
37 ...... 9301 101011 .............................................. VÁLCOVÝ KOLÍK ................................... PIN
3 ...... S0 0 111261 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
39 ...... S0 0 679013 .............................................. UVOLÒOVACÍ HÁK ................................ RELEASING HOOK
40 ...... 9 40 12002 .............................................. PØÍCHYTKA ........................................... CLIP
41 ...... S0 0 12021 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
42 ...... S9 0 0 11 1 .............................................. VÝSTØEDNÍK ÚPLNÝ............................ ECCENTRIC CPL.
51 ...... S0 0 111376 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
52 ...... S9 0 045547 .............................................. OZUBENÉ KOLO ÚPLNÉ ........................ TOOTHED WHEEL CPL.
$%
8
#
!
"
#$
#
"%
"
#'
$!
"%
"%
$"
""
#$ #$
$$
#$
6
&
1
"#
"$
!#
$
7
"
&
'
#
"
! %
%
%
%
9
!'
'
"
&#
&
!
&
#
4
3
2
&!
$!
M 608
#&
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 608
6
1 ...... S981 022885 .............................................. TØMEN-SESTAVA .................................. STIRRUP-ASSEMBLY
2 ...... S980 045579 .............................................. MATICE ÚPLNÁ ..................................... NUT CPL.
...... S080 951402 .............................................. KNOFLÍK ................................................. KNOB
4 ...... 0556 000821 A ........................................... PODLOKA............................................. WASHER
5 ...... 9204 201977 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
6 ...... S981 052044 .............................................. STAVÌCÍ KROUEK ÚPLNÝ .................. REGULATING RING CPL.
7 ...... S981 052049 .............................................. VEDENÍ ÚPLNÉ ...................................... GUIDANCE CPL.
8 ...... S981 052050 .............................................. OBJÍMKA ÚPLNÁ .................................. SLEEVE CPL.
9 ...... S 2 141814 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
10 ...... S080 111 79 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
11 ...... S080 20 42 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
12 ...... S080 282 2 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
1 ...... S 2 141818 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
17 ...... 9217 00528 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
18 ...... S080 8 1724 .............................................. KRYT ZADNÍ .......................................... COVER BACK
19 ...... S080 271544 .............................................. SPONA ................................................... CLIP
20 ...... S080 945 97 .............................................. MAZACÍ VLOKA .................................. LUBRICATION INSERT
2 ...... S080 156045 .............................................. SEØIZOVACÍ ROUB ............................ SETTING-UP SCREW
24 ...... S080 260602 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
25 ...... S080 94 221 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
26 ...... S080 92119 .............................................. PØÍTLAÈNÁ TYÈ ................................... PRESSURE BAR
28 ...... 0688 20500 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
29 ...... S080 412222 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
0 ...... S080 49222 .............................................. HØÍDEL ................................................... BAR
5 ...... 0688 20490 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
9 ...... 0688 2042 .............................................. DRÁK ÚPLNÝ ...................................... HOLDER CPL.
40 ...... S080 2811 9 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
44 ...... 9205 121868 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
47 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
52 ............................................................................ VIZ POS. 1 ............................................. SEE 1
56 ............................................................................ VIZ POS. 1 ............................................. SEE 1
58 ............................................................................ VIZ POS. 1 ............................................. SEE 1
59 ...... S980 060245 .............................................. PÁKA ÚPLNÁ ......................................... LEVER CPL.
6 ...... S 11 7 2060 .............................................. POJ. KROUEK ...................................... RETAINING RING
64 ...... S 11 7 280 .............................................. POJ. KROUEK ...................................... RETAINING RING
66 ............................................................................ VIZ POS. 1 ............................................. SEE 1
67 ...... S980 060222 .............................................. VÝSTØEDNÍK S OJNICÍ ........................ ECCENTRIC WITH ROD
68 ............................................................................ VIZ POS. 1 ............................................. SEE 1
81 ...... S980 060246 .............................................. PÁKA ÚPLNÁ ......................................... LEVER CPL.
82 ...... 9205 102467 .............................................. KOLÍK ..................................................... PIN
8 ...... S080 152119 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
85 ...... S080 14270 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
124 ...... S080 111 75 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
125 ...... S080 4 6444 .............................................. STAVÌCÍ KROUEK ............................... REGULATING RING
141 ...... S080 12054 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
142 ............................................................................ VIZ POS. 7 ............................................. SEE 7
145 ...... 0688 20470 .............................................. PRUINA ................................................ SPRING
146 ...... S080 4 6446 .............................................. STAVÌCÍ KROUEK ............................... REGULATING RING
147 ...... S080 646472 .............................................. OBJÍMKA DRÁKU................................ SLEEVE OF HOLDER
55
11
20
23
40
41
42
43
56
61
2
!
4
%
#
8
9
10
12
13
14
15
16
16
17
18
19
24
25
26
27 28
29
30
10
31
32
34
60
M 600
21
40
43
44
44
$
45
45
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
Pos. Dílec è. Název
Det. Part No. Denomination
TAB.
M 600
7
1 ...... S080 7445 .............................................. DRÁK VARIÁTORU .............................. HOLDER
2 ...... S080 156058 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
...... 9120 0 0050 .............................................. LOISKO ................................................ BEARING
4 ...... S 24 609110 .............................................. LOISKO ................................................ BEARING
5 ...... S 11 7 161 .............................................. POJ. KROUEK ...................................... RETAINING RING
6 ...... S080 42 45 .............................................. HØÍDEL ................................................... BAR
7 ...... 9 0 200097 .............................................. PODLOKA............................................. WASHER
8 ...... S080 161144 .............................................. MATICE .................................................. NUT
9 ...... S080 562120 .............................................. PASTOREK............................................. PINION
10 ...... 9205 102168 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
11 ...... S981 024 15 .............................................. KLOUBOVÝ HØÍDEL .............................. JOINT SHAFT
12 ...... S080 410677 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
1 ...... S080 4 6459 .............................................. OBJÍMKA ............................................... SLEEVE
14 ...... S080 44092 .............................................. HØÍDEL ................................................... BAR
15 ...... S080 562121 .............................................. KOLO ...................................................... WHEEL
16 ...... 9202 002558 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
17 ...... S 21 920024 .............................................. ÈELNÍ KRYT........................................... FRONTAL COVER
18 ...... 0688 20510 .............................................. OBJÍMKA ............................................... SLEEVE
19 ...... S080 111281 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
20 ...... S981 045551 .............................................. OZUBENÁ ØEMENICE ÚPLNÁ ............... TOOTHED PULLEY CPL.
21 ...... S272 100516 .............................................. OZUBENÝ ØEMEN .................................. TOOTHED BELT
2 ...... S981 045552 .............................................. OZUBENÁ ØEMENICE ÚPLNÁ .............. TOOTHED PULLEY CPL.
24 ...... S080 951 85 .............................................. KLADKA ................................................. ROLLER
25 ...... S080 951 86 .............................................. NAP. KLADKA ........................................ TENSION ROLLER
26 ...... S980 060181 .............................................. DRÁK NAPÍNACÍ KLADKY ................. HOLDER OF TENSION ROLLER
27 ...... S080 422222 .............................................. POUZDRO ............................................... CASE
28 ...... S080 120264 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
29 ...... S080 120 46 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
0 ...... S 11 5150 2 .............................................. KOLIK ..................................................... PIN
1 ...... S080 120270 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
2 ...... S080 120100 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
4 ...... S 21 945405 .............................................. ZÁTKA ..................................................... PLUG
40 ...... 0688 20140 .............................................. KLOUB .................................................... JOINT
41 ...... S980 0 912 .............................................. HØÍDEL ÚPLNÁ ...................................... BAR CPL.
42 ...... 0688 20180 .............................................. HØÍDEL ................................................... BAR
4 ...... 0688 20 40 .............................................. ÈEP ......................................................... PIN
44 ...... 9205 101848 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
45 ...... 9 01 101881 .............................................. KOLÍK ..................................................... PIN
55 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
56 ............................................................................ VIZ POS. 20 ........................................... SEE 20
60 ...... 0244 000700 .............................................. ROUB ................................................... SCREW
61 ............................................................................ VIZ POS. 2 ........................................... SEE 2
!
!
!
!
"
M 606
Other Duerkopp Adler Sewing Machine manuals
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 204-370 Troubleshooting guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 550-767 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 171 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 527 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 510 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 4181i User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 4181-3 Troubleshooting guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 670 Operating instructions
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 867-70 ECO User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 238 Guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 366 Guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 742-115 Guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 669 Premium Operating instructions
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 528-101 Guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 510 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 550-19-2 Guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 69 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler N291 User manual
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 1183i-7 Troubleshooting guide
Duerkopp Adler
Duerkopp Adler 4180i-1 Troubleshooting guide
