DURKOPP ADLER 697 Guide

Teileliste und Näheinrichtungen
Spare Parts List and Sewing Equipment
697
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld •Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon [phone] •Telefax (05 21) 9 25 2645
Ausgabe / Edition: 12/00 •LU Printed in Federal Republic of Germany Teile-/Part-No.:0791 697801

Teileliste und Näheinrichtungen
Spare Parts List and Sewing Equipment
697
Inhaltsverzeichnis Tafel/Table Contents
Grundtype 1-4 Base type
Besondere Teile der 697 - 153, - 153 H, 5 Special parts of the 697 - 153, - 153 H,
- 453 P - 453 P
Besondere Teile der 697 - 403 P, - 453 P 6 Special parts of the 697 - 403 P, - 453 P
Besondere Teile der 697 - 155, - 6155, 7 Special parts of the 697 - 155, - 6155,
- 15155, - 24155 - 15155, - 24155
Besondere Teile der 697 - 6155, - 24155 8 Special parts of the 697 - 6155, - 24155
Besondere Teile der 697 - 15155 9 Special parts of the 697 - 15155
Besondere Teile der 697 - 15155, - 24155 10 Special parts of the 697 - 15155, - 24155
Beipack 11, 12 Accessories
Zusatzeinrichtung Z116 1701 13 Additional equipment Z116 1701
Fußlüftung 14 Footlifting
Nähantrieb (VD552/6F82AV) 15 Sewing drive (VD552/6F82AV)
Nähleuchten, Nähantrieb (FIR) 16 Sewing lamp, sewing drive (FIR)
Wartungseinheit 17 Maintenance unit
Näheinrichtungen Sewing equipment

Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination
001Tafel/ Table:
Seite/ Page:
1von/ of 2
Ausgabe/ Edition:
12/2000
Klasse/ Class: 0697
Grundtyp Base type
10249 000006 Armwelle10003
20219 000321 Verschl.-Kappe10004
30249 000010 K Kurbel,kpl.10005 (mit Pos. 4, 5, 6 und 7)
40249 000011 Zapfenschraube10007
50249 000016 Gewindestift10008
60249 000016 Gewindestift10009
70012 000232 Gewindestift10010
80380 000045 Kurbelzapfen10011
90249 000008 Scheibe10012
10 0082 000382 K Armlager10013
11 0241 000263 Zugstange10014
12 0241 000188 Hülse10015
13 0541 001378 Exzenter,kpl10016
14 0241 000183 Gewindestift10017
15 0249 000016 Gewindestift10018
16 0697 000132 Zugstange10019
17 0697 000133 Exzenter,kpl.10020 (mit Pos. 14 und 15)
18 0697 000129 Bolzen10022
19 0249 000190 K Armlager,kpl.10023 (mit Pos. 20, 21 und 22)
20 0249 000205 Klemmring10025
21 0055 000250 6,Kt.Mutter10026
22 0249 000206 Gewindestift10027
23 0233 000152 Gewindestift10028
24 0249 000417 K Riemenlauf,kpl.10029 (mit Pos. 7, 25 und 26)
25 0251 000195 Ring10031
27 0249 000193 MT Armlager10032
28 0078 000018 Gewindestift10033
29 0223 001738 K Handrad,kpl.10034 (mit Pos. 30, 31 und 32)
30 0075 000133 Gewindestift10036
31 0249 000136 Fadenführung10037
32 0021 000185 Zylinderschraube10038
33 0505 000018 Zusatzring,kpl.10039 (mit Pos. 34)
34 0505 000020 Gewindestift10041
35 0249 000009 Schraube10042
36 0549 000415 A Gurt10043
37 0249 000420 K Riemenlauf,kpl.10044 (mit Pos. 25, 38 und 39)
38 0249 000421 Zylinderschraube10046
39 0249 000423 Zylinderschraube10047
40 0249 000305 Antriebswelle10048
41 0249 000313 Lagerbuchse10049
42 0697 000455 Kegelrad,kpl.10050 (mit Pos. 43)
43 0301 000313 Gewindestift10052
44 0249 000326 K Stellring,kpl.10053 (mit Pos. 45)
45 0223 000646 Gewindestift10055
46 0249 000309 Lagerbuchse10056
47 0225 000457 Hubexzenter,kpl.10057 (mit Pos. 43)
48 0249 000306 Lagerbuchse10059
49 0249 000323 Ölfangschale10060
50 0249 000325 Filzteil10061
51 0015 000264 Zylinderschraube10062
52 0024 000449 Kugelöler10063
53 0249 000175 Ölfangblech10064
54 0075 000200 Zylinderschraube10065
55 0697 000258 Frontplatte10066
56 0052 000861 Federscheibe10067
57 0697 000004 Lagerplatte10068
58 0902 000602 Zylinderschraube10069
59 0380 000009 Stift10070
60 0697 000297 Schutzhaube10071
61 0697 000299 Halteblech10072
62 9203 100938 Zylinderschraube10073
63 0241 000185 Öltopf10074

Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination
001Tafel/ Table:
Seite/ Page:
2von/ of 2
Ausgabe/ Edition:
12/2000
Klasse/ Class: 0697
64 0211 000013 Kunststoffmuffe10075
65 0249 000199 Armdeckel10076
66 0249 000200 Zylinderschraube10077
67 0211 000056 Federscheibe10078
68 0216 000007 Stift10079

Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination
002Tafel/ Table:
Seite/ Page:
1von/ of 2
Ausgabe/ Edition:
12/2000
Klasse/ Class: 0697
Grundtyp Base type
10697 000008 Lagerbock10082
29203 004278 Zylinderschraube10083
30697 000118 Antriebswelle,kpl.10084
(mit Pos. 4)
40933 920988 Gewindestift10086
50697 000127 K Antriebshebel,kpl.10087
(mit Pos. 4, 6 und 7)
69202 003178 Zylinderschraube10089
70570 000304 6,Kt.Schraube10090
80697 000113 Zugstange10091
90251 000034 Bolzen10092
10 0570 000055 Gewindestift10093
11 0697 000124 K Bolzen10094
12 0241 000196 Antriebswelle,kpl.10095
(mit Pos. 13 und 14)
13 0241 000198 Kurbelzapfen10097
14 0055 000405 6,Kt.Mutter10098
15 0241 000189 Antriebshebel,kpl.10099
(mit Pos. 16)
16 0040 000139 Zylinderschraube10101
17 0241 000192 Bolzen10102
18 0557 000582 Scheibe10103
19 0241 000193 6,Kt.Mutter10104
20 0241 000200 Zuglasche10105
21 0241 000201 Winkelhebel,kpl.10106
(mit Pos. 22, 23 und 24)
22 0241 000210 Bolzen10108
23 9330 000098 Scheibe10109
24 9231 110108 6,Kt.Mutter10110
25 0460 000114 Schraube10111
26 0460 000094 Gelenkstück10112
27 0460 000095 Transportstange10113
28 0697 000137 Nadelst.-Kulisse10114
29 0380 000060 Bolzen10115
30 0697 000145 Ring10116
31 0216 001146 Gewindestift10117
32 0249 000050 Führungswinkel10118
33 0249 000051 A Scheibe10119
34 0249 000161 Zylinderschraube10120
35 0249 000118 Schaftschraube10121
36 0697 000088 Nadelstange,kpl.10122
(mit Pos. 37)
37 0702 000073 Gewindestift10124
38 0697 000091 Kreuzkopf10125
39 0697 000100 Fadenhebel10126
40 0249 000018 K Kreuzkopf10127
41 0249 000094 Gewindestift10128
42 0249 000017 Nadelzugstange10129
43 0549 001297 Skalablech*10130
44 0212 000044 Senkschraube10131
45 0241 000279 K Stichst.-Knopf,kpl.10132
(mit Pos. 46 bis 50)
46 0204 000922 Stichst.-Stift10134
47 0241 000283 Führungsblech10135
48 0204 000925 Stellmutter10136
49 0204 000928 Stahlkugel*10137
50 0204 000927 Druckfeder10138
51 0241 000275 Stichstellhebel10139
(mit Pos. 52)
52 9205 102178 Zyl.-Schraube10141
53 0381 160170 Wechselscheibe10142
54 0697 000426 Schubstange10143
55 0249 000220 K Exzenterstein10144
56 0249 000246 K Schubexzenter10145
57 9205 102178 Gewindestift10146
58 9205 102178 Gewindestift10147
59 0697 003335 Transportstange*10148
60 0697 000398 Transporthebel,kpl.*10149
(mit Pos. 61)
61 0351 000092 Zyl.-Schraube10151
62 0241 000318 Ansatzschraube*10152
63 0697 000401 Scheibe10153

Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination
002Tafel/ Table:
Seite/ Page:
2von/ of 2
Ausgabe/ Edition:
12/2000
Klasse/ Class: 0697
64 9330 000118 Scheibe10154
65 0570 000939 B 6,Kt.Mutter*10155
66 0239 000108 Transportwelle,kpl.10156
(mit Pos. 67, 68, 69 und 70))
67 0055 000276 Gewindestift10158
68 0249 000055 B Scheibe10159
69 0249 000052 Gleitstein10160
70 0249 000053 Bolzen10161
71 0380 007297 Schubwelle,kpl. best. aus10162
Pos. 72, 73 und 75
72 0380 007297 A Schubwelle10164
73 0380 007306 Gabelhebel,kpl.10165
(mit Pos. 4 und 74)
74 9202 002893 Zyl.-Schraube10167
75 0249 000258 A Haltebolzen10168
76 0249 000251 Stellring,kpl.10169
(mit Pos. 77)
77 0249 000016 Gewindestift10171
78 0549 000261 K Transport-Halter,kpl.10172
(mit Pos. 49, 79 und 80)
79 0021 000256 Druckfeder*10174
80 0249 000274 Stellschraube*10175
81 0225 000449 Exzentergabel,kpl.10176
(mit Pos. 82 und 83)
82 0249 000265 Filzteil10178
83 0012 000102 Zyl.-Schraube10179
84 0021 000185 Zyl.-Schraube10180
85 0249 000264 A Scheibe10181
86 0380 007294 Kloben,kpl.*10182
(mit Pos. 87)
87 9203 004328 Zyl.-Schraube*10184
88 0249 000282 Ansatzschraube10185
89 0249 000282 A Ring10186
90 9330 000108 Scheibe10187
91 9231 110128 6,Kt.Mutter10188
92 0541 000292 Stopfen10189
93 0697 003366 Fadenführung10190
94 0211 000256 Fadenklemmfeder10191
95 0933 020030 Scheibe10192
96 0697 003366 Fadenführung10193
97 0933 020030 Scheibe10194
98 0211 000256 Linsenschraube10195
* nur für Reparatur

Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination
003Tafel/ Table:
Seite/ Page:
1von/ of 2
Ausgabe/ Edition:
12/2000
Klasse/ Class: 0697
Grundtyp Base type
10249 000099 Führungsbolzen10200
20249 000094 Gewindestift10201
30223 000112 Regulierbuchse10202
40223 000111 Führungsbuchse10203
50249 000097 K Führungskloben,kpl.10204
(mit Pos. 6)
60078 000112 Zyl.-Schraube10206
70697 000186 Hebelkloben,kpl.10207
(mit Pos. 8 und 9)
80460 000113 Zyl.-Schraube10209
90460 000114 Linsenschraube10210
10 0241 000132 Ansatzschraube10211
11 0697 000195 Druckfeder10212
12 0697 000191 Auslöseblech10213
13 0697 000168 Stoffstange10214
14 0225 000097 Führungsbuchse10215
15 0380 000203 Druckstift10216
16 0380 000202 Druckfeder10217
17 0241 000153 Lüfterhebel10218
18 0012 000012 Ansatzschraube10219
19 Z115 000427 Lüfterhebel10220
20 0012 000014 Ansatzschraube10221
21 Z115 000408 Drehfeder10222
22 0697 000221 Lüfterzugdraht10223
23 0697 000019 Schaltsäule,kpl.10224
(mit Pos. 24, 25, 26,
27, 28 und 29)
24 0697 000028 Anschlagbolzen10227
25 9205 102178 Gewindestift10228
26 0211 000511 Federstift10229
27 0223 000688 Schrauböse10230
28 0697 000575 Buchse10231
29 0902 000140 Gewindestift10232
30 0697 000573 Welle10233
31 0697 000455 Kegelrad,kpl.10234
(mit Pos. 32)
32 0301 000313 Gewindestift10236
33 0697 000582 Exzenter,kpl.10237
(mit Pos. 34)
34 0702 000020 Gewindestift10239
35 0697 000586 Exzenterhebel,kpl.10240
best. aus Pos. 25, 36, 37, 38,
41 und 42
36 0697 000587 Exzenterhebel10243
37 0212 000075 Bolzen10244
38 9357 000080 Sicher.-Scheibe10245
39 0697 000592 Bolzen10246
40 0697 000594 Drehfeder10247
41 0697 000593 Klinke10248
42 9357 000060 Sicher.-Scheibe10249
43 9203 100001 Zyl.-Schraube10250
44 0697 000611 Schalthebel,kpl.-10251
(mit Pos. 45)
45 0551 001805 Federstift10253
46 0697 000615 Bolzen10254
47 0697 000618 K Schaltstange,kpl.10255
(mit Pos. 48 und 49)
48 0697 000620 Kugelgriff10257
49 9231 000051 6,Kt.Mutter10258
50 0100 052171 Zugfeder10259
51 0557 001186 Zugfeder10260
52 0697 000623 Abdeckplatte10261
53 9203 100021 Zyl.-Schraube10262
54 0697 000604 Zugstange,kpl.10263
(mit Pos. 55 und 56)
55 0697 000606 Mitnehmerstück10265
56 0557 002301 Zyl.-Schraube10266
57 0902 000540 Ansatzschraube10267
58 0697 000199 Schl.-Halterbuchse,kpl.10268
(mit Pos. 59, 60 und 61)
59 9205 101548 Gewindestift10270
60 0697 000203 Stift10271