e2v AVIIVA EM4 User manual

1
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010

2
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
!
.................................................................................................................................................... 5
.................................................................................................................................. 5
!"#$%
&
""%
& ' ............................................................................................................................................... 7
( )) ............................................................................................................................... 7
*) ....................................................................................................................................................... 7
"# $ %
"+ ...................................................................................................................... 8
,"-........................................................................................................................................... 9
& ./ 0 1# ......................................................................................................................... 10
&
0 "1
&
).
&
' ($ )#
& )'2-............................................................................................................................ 11
& ,!*31' ................................................................................................... 13
31'# &
31'# (
&
42(
*))$ *))( %
(
567
( -"..................................................................................................................... 19
!
#)$ )# +
)*, ......................................................................................................................... 20
)4)*""*" .............................................................................................. 21
6
""*4-
&
8,"*
& """* ................................................................................................................................ 22
&
,"
&
'"*"" &
&&
9 "/ *5 (
&(
,"-"
&
16*+ :
&%
8* &

3
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&%
)-8 &&
&%
) &(
&%&
16 &%
&:
))* &:
&:
#9)*;*< &$
&:
")5 (
&:&
)))* (
&:(
=>-" (&
&7
3>= 5) ((
&$
*34) (%
&
4#)-3#) (:
&
#/ .- (7
,
""$ (-.)/"// 0
% 4?)2#........................................................................................................... 49
% 4?,75" .................................................................................................... 49
%
46) ($
%
(46) ($
%&
(746)
%(
($%46)
%& 4?,5"................................................................................................... 51
%&
46)
%&
(46)
%&&
(746)
%&(
($%46)
%( 4?,5"................................................................................................... 52
%(
46)
%(
(46)
%(&
(746) &
%((
($%46) &
1
""$ (-2.)3/ !
: @ >.............................................................................................................................................. 54
: "*-......................................................................................................................... 55
:& 4"## "....................................................................................... 56
%
""$ (-. 4//56 !%
7 ;................................................................................................................................................... 58
7 / (6............................................................................................................................. 59
0
""$ (-(.) 2' )$ * ,+
$ "..................................................................................................................................................... 60
$ """........................................................................................................................... 61
+
""$ (-. $ ( 7 ,
,"............................................................................................................................................ 62

4
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
'"*"" .................................................................................................................... 62
& *59 "*................................................................................................... 63
( ,"-" ........................................................................................................................................ 63
16*+ .......................................................................................................... 64
% 8* .................................................................................................................................... 64
: ))*............................................................................................................................ 66
7 3> 5)......................................................................................................................................... 67
$ *34).................................................................................................................. 67
4#)-3#).................................................................................................................................... 68
#/ .-................................................................................................................. 68
""$ (-#.5' / ,0

8
5
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
?
o
(6(A"((6(A"(7(6(A"($%6A"6)
#
o
((67A"(76A"(7(67A"6) !"
$
,?"3>B19!*"1(
'?
o
1?746)!
o
1(?%46)!
'?975
C9);;5)"-9D 3-
"5)*))*
6
3>= 5)
*5)22"*
.,
"*-?$&6%6(&""299*
))-5)2#E"""=32
D ?))#)3-#5"
// )4 /
///9"9/
.)
( (7
(7 46)
6)+F
(67 (67 (67 6
A"
6)G1((
% ::$ &:(
6)G1
% : &:( $(
>@ +
:/";/9"9/:3
*
799
.
%(%(%(
7
3!H !"I
))J))
:
)
.)
9
C
4.D =
C
'"-
%7
*

8
6
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
!"#$
// )4 /
///9"9/
.)
( (7
(7 46)
6)+F
(67 (67 (67 6
A"
6)G1((
% ::$ &:(
6)G1
% : &:( $(
>@ +
:/";/9"9/:3
*
799
.7("
:7
3!H !"I
))J))
&&&7
)
.)
9
C
4.D =
C
'"-
:
*
42)'K L ;
K42)'$#@ )"
& ""
#//<"365//;=
8
=&
*
;($%M($%
3
--*
"**--*16 -916, "*
://;
+266)
$&6%6(&2))>
%6%6(&2))>
""
J-
&2"5)*
))
> -
3 9 9(6
")2,,
)-"(
N
A"
)
N&
A"
42)
-)'('
42*
322"*
L
L(
J
J
*#/
-"
:,)
O
-"
;(:
O
.-)
19*.@ ")

8
7
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&
'
,,1!1(*-*2**)""**
"-F)J)($%6)9**-2'"-9*)#
"92""
,5);9"93= "5)9-
-*"*-)
-);6)#$***))
"- "
1!1(5"#E)-6"--9*#F)##
")?"9)5)9*-")*-
(
))
J5,?"))-92*996)P
4)?>*)9-
4,
-?*9)9)9>9P
?2949P
'"#-9*#-
.*5**-
!"
20
#
*)
"/$ 6 /4/ 9/
5
1:Q1(3(;
(>6A" (6(@ +67@ + &:@ +
1:Q1(3(;
>6(A" (6(@ +67@ + :@ +
1:Q1(3(; >6(A" (6(@ +67@ + %@ +
1:Q1(3(; >6(A" (6(@ +67@ + @ +
1:Q13(;
(>6A" 6(@ + $@ +
1:Q13(;
>6(A" 6(@ + &:@ +
1:Q13(; >6(A" 6(@ + :@ +
1:Q13(; >6(A" 6(@ + %@ +
)4//5
1:Q1(3;$
>A"6A" (6(@ +67@ + :@ +
1:Q1(3(;$
>(A"67A" (6(@ +67@ + :@ +
1:Q1(3(;$ >(A"67A" (6(@ +67@ + %@ +
1:Q13;$
>A"6A" 6(@ + &:@ +
1:Q13(;$
>(A"67A" 6(@ + &:@ +
1:Q13(;$ >(A"67A" 6(@ + :@ +

8
8
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
"# $
"+
/ *<8:2= 5 *<8:2= 9*<+:2=
)4 9 )4 9 )4 9
(>$ 3 ; 9 9 %9( : ;
(3 ; ; :&?
; ; %&? ; ; %? ;
$ * ; (7 ; ; ( ; ; & ;
$ /
<6/?+@:0+@=
C 9( 9: 9
//#/#:/A' ;//
#"$ 3 9& ; ; ; ( ;
#"$ 4>84> 3 ; ; : ; &
"$ ; C ; 9 9 ; 9 ; ; 9 ;
"$ 4>84> C ; & ; 9 ; ; 97 ;
/#/#:/
"$ ; 3 ; 9: ; 9 ; ; &9( ;
"$ 4>84> 3 ; ; ; 9 ; ; ( ;
*?
-35"
*6"RA*)*RA
6""*(S(@ +
3-&28&7)"">
5)+*"&!(!O."!!,)
D .))*:C2"""8

8
9
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
,"-
))2-?
$96)-)*)-"
"?
A"-A"
7A"-(A"
"-A"A"*A"(A"5)*"*?
)

8
10
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&
./ 0 1#
& 0 "1
& ).
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
400 500 600 700 800 900 1000 1100
14µ BA0
10µ BA0
14µ BA9
10µ BA9
Wavelength (nm)
42B C

8
11
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&' ($ )#
&
)'2-
1
1
(

8
12
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
3/
T R;& NA"
(>A"?
UR:""
>(A"?
UR&%%""
>(A"?
UR7&""
(A"
:
UR((""
NA"
QR&"" NA"
4) N&A"
.U9Q) N9O
)#)"-)
N&A"
.
46)

8
13
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&
,!*31'
'5)"3>
))
5)"*?
*"!')
42?
@ %
#(#
Multi-colored LED
for status
And diagnostic
"3>
Connector
42?
@ %
#(#
Multi-colored LED
for status
And diagnostic

8
14
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
31'#
)*25)"931')-.D 81
6""&*931'"))2-)?
:// 3
*
*
*
*5)>-)2) J-16 - -*! -
:
* "*?,)"2
& 42
"?@ @ .;:.;%4")
5)?@ @ .;:4;%")
3 " 3 "
4J. 8D ' (
4J. 8D '
4J. & 8D ' %
Camera side description
42)"(#
42J"62)
>9*-2
)
#)
/
4/
>6A" 9: 9&:
>6(A" 9:%
9(
(>6A" 97&
9(&
>9D
*5 *5
!9D
*5
*5
>6A" 9
97
>6(A" 9
9&
(>6A" 9% 9&
>9D
*5 *5
!9D
*5
*5
/:6:/
?
42R
&E1
R
+E!!
"?4)
?
*&

8
15
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
&& "3>-
.
:2
/
)75
6(@ +
)5
6(@ +
)5
6(@ +
.
: / /
2%+' F./
)75
67@ +
;
)5 67@ + ;
)5
67@ +
;
:./:
(
)6(@ +75
"3>***""*(6(@ +
(
)6(@ +5
"3>***""*(6(@ +
(
)6(@ +5
"3>***""*(6(@ +
/3//6.<::;=
"/2/ :
%6/
:
+6/
:
6/
4
4
4
4& & & &
4( ( ( (
4
4% % % %
4: : : :
4 7 7
4 $ $
4
4& &
4( ( 7 7
4 $ $
4% %
4: :
4
4
4
4& & & &
4( ( ( (
4
4% % % %
4: : : :

8
16
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
/3//6.<=
"/2/ :
%6/
:
+6/
:
6/
4' ' ' '
4' ' ' '
4' ' ' '
4'& '& '& '&
4'( '( '( '(
4' ' ' '
4'% '% '% '%
4': ': ': ':
41
41
41
41& & &
41( ( (
41
41% % %
41: : :
4 7 7
4 $ $
4
4&
4( '7 '7
4 '$ '$
4% '
4: '

8
17
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
)$ (( $ # )7
,,1!1("#5*-))2-F"?
¾ )**2)5)
¾ "3>*5)(%;T 3;;3&
#""*-"-")2))2-**
( 1"
,,1!1("")2F"11*#
(!7!11D 7;91D %;%;
( "
,,1!1("")24)92
?5<))2-2*?
¾ *#"")9*
¾ *#"#*9)*-"
**
F"5***")2)")*-)*#9
) )"*-*#*5)
-")2F"*"")#"
F"-9***F-*9))***
*2
")9"")*""
F"*))>)")22))5
F*26
3?-"*6)#*55)
"))*#*VF"
(& .@ "
,,1!1("")2F".@ *#!$ !1

8
18
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
*))$ *))(
( 56
"56))2-?
'.*)#*2"? =)95)4)48
4>-9'"8*))*"*8-198,"**
5*2)**"25? #;;*#
"-?
??? 5
"4-1E))**2)*)>
#"""")**)
48>-**"F)-!2*?
3-?4
42*?5

8
19
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
(
-"
5)?
?
R+)(9$ %""(>A"
#
R)*22*25*5)""
RJ>-*"3J5""
;
R)*)""
R*25""!
J#?
2!R!3
R2!))*-
-55*5($%6)2*
,*-?"-925*9)5?
3.R!6($%
16?R"""**25R9&"!&""!)2))5?
3.R&!6($%R:3!
,%"")92>-*2))5?3R%6!(9$%R%""
2)))F")
)4)
'
4)
3
2
2
3
R

8
20
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
! #)$ )#
)*,
))#"9,,,,*)#*2*))2
=3W=)""3>X25*8,"**
-+**"))))=3"*)
"3>"
*"#)) #5)
5*?-9168 ">)
")
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other e2v Digital Camera manuals
Popular Digital Camera manuals by other brands

Mantis Vision
Mantis Vision F6 SMART Echo user guide

Panasonic
Panasonic Lumix DMC-LZ30 Schematic diagrams

Basler
Basler GIGE VISION ace acA640-100gm/gc manual

Samsung
Samsung NX20 user manual

Teledyne
Teledyne Princeton Instruments PI-MTE System manual

Konica Minolta
Konica Minolta DiMAGE X50 instruction manual