Elie IPVUEKJR12 User manual

DAY TOURING 12/14 ft. (3.6/4.27 m SITIN KAYAKS
KAYAKS DE RANDONNÉE SITIN 12/14 pi 3,6/4,27 m
1. 
Compartiment de 8 po (20 cm) avec sac de rangement
2. 
3. 
4. 
5. 

6. 
KJ12
KJ14
7. 
8. 
KJ12 (2x 40 in /po) (1x 64 in /po)
KJ14 (1x 26 in /po) (2x 40 in / po)
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
KJ12
KJ14
15. 
KJ12
KJ14
16. 

17. 
18. 
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
*ASSEMBLY INSTRUCTIONS ON BACK • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AU VERSO*
PS0411
PS1051
PS1282
PS0540-2-00
PS1057
PS1052
PS1058
PS1059
PS1054
PS1060
PS1285
PS1290
PS1070
PS1071
PS1082
PS1063
PS1049
PS1064
PS1050
PS1056
PS1302
PS1274
IPVUEKJR12/14
2
1
3
4
17
5
14
678
11
18
9
12
13
12
15
16
NOTE: NOTE:
Not all models are equipped with the shown parts. All accessories
are branded Pelican and designed to perfectly t on Elie’s boat (i.e.
accessories are items with code nishing with -00). Call to order them
at 1-888-669-6960 or e-mail us at [e-mail].
Certains modèles ne sont pas équipés des pièces ci-dessous. Tous les
accessoires sont de marque Pelican et ont été conçus pour s’adapter
parfaitement aux embarcations Elie (i.e. les accessoires sont les
articles dont le code ni par -00). Vous pouvez les commander au
1-888-669-6960 ou en nous écrivant au [e-mail].
5
810
6

IPVUEKJR12/14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Printed in Canada • Imprimé au Canada
BACKREST ADJUSTMENT

AJUSTEMENT DU DOSSIER

RUDDER ASSEMBLY
Notice: Do not cut the tie wrap before the rudder is installed.















Position the blade correctly into place.
INSTALLATION GOUVERNAIL
Note: Ne coupez pas l’attache plastique avant que le gouvernail ne soit installé.


















1.
3.
2.
A.
E.
A.
F.
B.
G.
D.
H.
I.
A.
F.
A.
G.
C.
H.
D.
H.
I.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
1000 Place Paul-Kane
Laval, QC, Canada H7C 2T2
1.888.669.6960 • [e-mail]
RUDDER BLADE MANIPULATION
To pull down the rudder blade into the water,



To pull back the rudder blade to its place on the kayak,



MANUPULATION DE LA LAME GOUVERNAIL
Pour descendre la lame gouvernail dans l’eau (position de navigation avec gouvernail),



Pour remonter la lame gouvernail sur le kayak,



A.
B.
D.
F.
A.
C.
E.
Available Pelican Accessories / Accessoires Pelican disponibles



CAR TOP CARRIER








1-888-669-6960[e-mail].
1-888-669-6960[e-mail].



Printed in Canada • Imprimé au Canada
IPVUEKJR12/14