elvita CTM4914V User manual

BRUKSANVISNING
USER MANUAL
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
NOTKUNARLEIÐBEININGAR
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten.
Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet.
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Before using this product, please read the user manual
carefully. Save the user manual for future reference.
Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i brug.
Gem brugsanvisningen til fremtidig brug.
Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä.
Pane käyttöohje talteen vastaisen varalle.
Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en varan er tekin í notkun.
Geymdu notkunarleiðbeiningarnar til uppettinga síðar.
Bruksanvisning / Installationshandbok ..............................2
Bruksanvisning / Installasjonsanvisning......................... 26
User manual / Installation manual .................................... 50
Brugsanvisning / Installationsvejledning........................ 74
Käyttö-/asennusohje.............................................................. 98
Notkunarleiðbeiningar / Handbók um uppsetningu..122
SE
NO
GB
DK
FI
IS
TVÄTTMASKIN / VASKEMASKIN / WASHER /
VASKEMASKINE / PESUKONE / ÞVOTTAVÉL
MOD NR: CTM4914V

2
SE
Innehåll
Säkerhetsanvisningar 3
Tänka på 6
Flytta tvättmaskinen 6
Avfallshantering av produkt 6
Översikt 7
Installation 8
Packa upp tvättmaskinen 8
Avfallshantera förpackningsmaterialet 8
Avlägsna transportskruvar 8
Välja installationsplats 8
Injustering 8
Elektrisk anslutning 8
Vattenanslutningen 9
Dräneringssslang 9
Använda 10
Checklista och förberedelser före tvätt av kläder 10
Kläder som inte kan tvättas i tvättmaskin 10
 Tömallackor 11
Dela in kläderna i följande kategorier 11
Använd lämpligt tvättmedel 11
Fyllnadsmängd 12
Kontrollpanel 13
Första användning av tvättmaskinen 14
Fylla på tvättmedel i tvättmaskinen 14
Starta tvättmaskinen 14
Välja tvättprogram 14
Extraval och extra funktioner 16
Tabell för tvättprogram 18
Underhåll 19
Rengöring och underhåll av tvättmaskinens hölje 19
Rengöra trumma 19
Frysskydd 19
Rengöra tvättmedelsfack och spår 20
 Rengörainloppslter 20
Tömningspump 21
Felsökning 22
Produktspecikationer 24
Tekniska data 25

3
SE
• Om nätsladden är skadad ska denna ersättas av
tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant eller
annan behörig person (skadad nätsladd kan vara
mycket farlig).
• Slangsatsen som medföljer apparaten
ska användas (återanvänd inte den gamla
slangsatsen).
• Tvättmaskinen är avsedd endast för inomhusbruk.
• Denna apparat får användas av barn från 8 år
och äldre samt av personer med nedsatt fysisk
förmåga, nedsatt hörsel/syn, nedsatt mental
förmåga eller som saknar erfarenhet endast under
överinseende av behörig person eller om det ges
anvisningar om hur den används på ett säkert sätt
och de förstår alla risker som föreligger. Barn får
inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll
får utföras av barn endast under överinseende av
vuxen person.
• Dra ut stickkontakten från vägguttaget innan du
påbörjar rengöring eller underhåll.
• Försäkra dig om att alla ckor är tömda (vassa och
hårda föremål som till exempel mynt, smycken,
spikar, skruvar eller stenar kan skada denna
maskin allvarligt).
• Kontrollera att det inte nns vatten kvar i trumman
innan du öppnar luckan. Öppna inte luckan om du
ser vatten inuti trumman.
Säkerhetsanvisningar

4
SE
• Kontrollera att djur eller barn inte har klättrat in i
tvättmaskinen. Kontrollera tvättmaskinen innan
varje användning.
• Luckans glasruta kan bli mycket varm under
tvättning. Försäkra dig om att barn och djur inte
kan komma i närheten av tvättmaskinen när
tvättprogram körs.
• Försäkra dig om att nätspänningen och frekvensen
överensstämmer med angivelser på tvättmaskinens
märkskylt.
• Använd inte säkringar med lägre märkström än vad
som anges på tvättmaskinens märkskylt. Dra inte ut
stickkontakten om du är våt om händerna.
• Nätsladden får användas endast i jordat vägguttag
(annars riskerar du din egen och andra personers
säkerhet). Försäkra dig om att vägguttaget är
korrekt och tillförlitligt jordat.
• Förpackningsmaterial kan vara farligt för barn.
Försäkra dig därför om att barn inte kommer
i kontakt med något förpackningsmaterial (till
exempel plastpåsar, skummaterial etc.).
• Var försiktig så att du inte bränner dig när
tvättmaskinen tömmer varmt tvättvatten.
• Installera inte tvättmaskinen i fuktiga eller våta
utrymmen där den kan utsättas för vattenstänk.
• Försäkra dig om att anslutning till vatten
och elektricitet utförs av behörig tekniker
enligt tillverkarens anvisningar och lokala
säkerhetsföreskrifter.
Säkerhetsanvisningar

5
SE
• Avlägsna alla förpackningar och transportskruvar
innan du använder tvättmaskinen. Om du inte
gör det kan tvättmaskinen skadas allvarligt under
användning.
• Kör ett komplett tvättprogram med tom tvättmaskin
innan du tvättar den första tvätten.
• Tvättmaskinen är avsedd endast för hemmabruk
och för textilier som är avsedda för maskintvätt.
• Det är inte tillåtet att tvätta mattor i maskinen.
• Fyll inte på vatten manuellt under tvättning.
• Vänta i 2 minuter efter att tvättprogrammet är
avslutat innan du öppnar luckan.
• Klättra inte på maskinen och sitt inte på den.
• Luta dig inte mot luckan.
• Stäng luckan med lagom kraft (ta inte i för hårt).
Om det är svårt att stänga luckan kan det bero på
att det nns kläder i vägen.
• Denna tvättmaskin är inte avsedd att byggas in.

6
SE
Flytta tvättmaskinen
• Transportskruvarna ska monteras tillbaka på tvättmaskinen av kunnig tekniker
vid ev ytt av enheten.
• Töm ur allt vatten ur tvättmaskinen innan ytt.
• Hantera tvättmaskinen med försiktighet. Håll inte i tvättmaskinens utstickande
delar när du lyfter den.
Avfallshantering av produkt
Enligt lag måste elektriska och elektroniska anordningar
avfallshanteras på återvinningsstation (vissa delar måste
återvinnas). Elektriska och elektroniska anordningar som är märkta
med en återvinningssymbol måste fraktas till återvinningsstation
när de ska avfallshanteras.
Tänka på

7
SE
Översikt
Tvättmedelsfack
Lucka
Servicepanel
Tvättmedelsfack
Kontrollpanel
Stickkontakt
Dräneringsslang
Bipackade tillbehör
Täcklock Inloppsslang Upphängningsbygel
för dräneringsslang

8
SE
Packa upp tvättmaskinen
Packa upp tvättmaskinen och försäkra dig om att den inte har skadats under
transport. Försäkra dig också om att alla komponenter enligt avsnitt ”Översikt”
nns medpackade. Kontakta återförsäljaren omedelbart om tvättmaskinen har
skadats under transport eller om någon komponent saknas.
Avfallshantera förpackningsmaterialet
Förpackningsmaterialet till denna tvättmaskin kan vara farligt för barn. Avfallshantera
det på korrekt sätt och försäkra dig om att barn inte kan komma i kontakt med det.
Avfallshantera förpackningsmaterialet enligt lokala förordningar. Släng inte förpack-
ningsmaterialet som hushållsavfall.
Avlägsna transportskruvar
Avlägsna transportskruvarna på tvättmaskinens
baksida innan du använder tvättmaskinen.
1. Lossa alla transportskruvar med en blocknyckel
och skruva ur dem. (spara dem för framtida bruk)
2. Täck kvarvarande hål med de bipackade täcklocken.
Välja installationsplats
Innan du installerar tvättmaskinen måste du välja ut en installationsplats som har
följande egenskaper:
• Stabila, torra och plana ytor (se guren Justera ben om underlaget inte är plant).
• Försäkra dig om att ventilationen är tillräcklig.
• Rummets temperatur måste överstiga 0 °C.
Injustering
1. Lossa muttrarna på fötterna för hand.
2. Justera fötterna tills produkten står plant och
balanserat.
3. Dra åt alla låsmuttrar.
Elektrisk anslutning
• Försäkra dig om att husets elanläggning (strömstyrka, nätspänning och ledning-
ar) klarar av att strömförsörja apparaten , se märkskylt
• Anslut stickkontakten till ett korrekt installerat och jordat vägguttag.
• Använd inte stickkontakt eller förlängningssladd som är avsedd för olika typer av
internationella kontakter.
• Ta inte i stickkontakten om du är våt om händerna.
• Håll hårt i stickkontakten när du ansluter eller kopplar ur den. Dra inte i nätslad-
den.
• Om nätsladden är skadad eller visar tecken på att vara trasig måste den ome-
delbart ersättas (kontakta tillverkaren eller servicecenter).
Installation

9
SE
Vattenanslutningen
Använd med fördel auktoriserad installatör för
vattenanslutning
Anslut inloppsslangen enligt anvisningar på bilden.
1. Anslut rörböjen till vattenkranen och dra åt den
medurs.
2. Anslut den andra änden av inloppsslangen till
inloppsventilen på baksidan av tvättmaskinen
och dra åt det ordentligt (medurs).
Obs! Om det läcker från slangen efter anslutning upprepar du alla steg för anslutning
av inloppsrör. Använd kran av standardtyp för vattentillförsel. Om kranen är fyrkantig
eller har för stor diameter byter du till standardkran.
Dräneringssslang
Det nns två sätt att placera dräneringsslangen:
Alternativ 1: Anslut den till avloppsrör. Används när för ändamålet lämplig anslut-
ningnnstillgänglig
Dräneringslangen skall installeras
högst 100 cm ovanför golvet.
Alternativ 2: Anslut till vattenho / öppet avlopp.
• Förankra dräneringsslangen vid installation.
• Positionera dräneringsslangen så att det
inte läcker ut vatten på golvet.
Installation
Max.100cm
Min.60c m
Max.100cm
Min.60cm
Min.60cm
Max.100cm
Vattenho
Upphägningsbygel för
dräneringsslang
Uppfästning

10
SE
Checklista och förberedelser före tvätt av kläder
Läs detta avsnitt noggrant för att undvika problem med tvättmaskinen och skada på
kläder.
• Kläder som tvättas för första gången kan färga av sig. Doppa en vit handduk i
tvättmedel och gnugga lätt med den på insidan eller andra dolda delar av klä-
desplaggen för att kontrollera om kläderna färgar av sig på handduken.
• Tvätta kläder som lätt missfärgas (till exempel sjalar) separat de första tvättarna.
• Fläckar på manschetter, kragar eller ckor tvättar du först försiktigt med borste
och ytande tvättmedel. Tvätta dem därefter i tvättmaskinen.
• Se tvättråden på kläderna innan du tvättar dem (följ anvisningar om temperatur
och tvättmetod). Kläder som tvättas på fel temperatur eller med fel metod kan
missfärgas eller skadas.
Kom ihåg!
Låt inte blöta kläder ligga länge i tvättmaskinen i väntan på att de ska tvättas.
Kläder som inte kan tvättas i tvättmaskin
• Vissa kläder kan tappa formen om de blötläggs
i vatten:(slipsar, västar, vissa ytterplagg etc. kan
krympa avsevärt om de blötläggs i vatten).
• Rynkade kläder, stärkta kläder och kläder med
upphöjt tryck etc. kan tappa formen när de blöt-
läggs i vatten.
• Vissa kläder av bomull och ylle kan lätt tappa
formen
• Kläder med dekorationer och folkdräkter är exempel på produkter som lätt blir
missfärgade.
• Maskintvätta inte kläder som saknar materialetikett och tvättråd.
• Tvätta inte kläder som har äckats med kemikalier som bensin, nafta, bensen,
thinner eller alkohol.
Använda

11
SE
Tömallackor
Hårda föremål som smycken eller mynt kan skada
tvättmaskinen.
Dela in kläderna i följande kategorier
• Läs tvättråden och dela in klädesplaggen enligt följande: bomull, blandber,
silke, syntetber, ylle och konstber.
• Separera kulörta och vita klädesplagg. Nya kulörta kläder ska alltid tvättas
separat första tvätten för att inte färga av sig.
• Tvättresultatet blir bättre om klädesplaggen som tvättas har olika storlek.
• Tvätta känsliga klädesplagg separat. Välj tvättprogram för ömtålig tvätt när du
tvättar textilier av rent ylle, gardiner och silke. Läs tvättråden i alla plagg.
• Sortera kläderna innan du lägger in dem i tvättmaskinen. Avlägsna eventuella
krokar från gardiner.
• Dekorationer på kläder kan skada tvättmaskinen. Vräng kläder som har knappar
eller broderier innan du lägger in dem i tvättmaskinen.
• Dra upp alla dragkedjor och knäpp alla knappar. Knyt ihop lösa band.
• Tvätt med metalltillbehör, såsom bh, bälten och metallknappar kan skada
maskinen. Lägg denna typ av tvätt i tvättpåse avsedd för
ändamålet.
Använd lämpligt tvättmedel
• Använd tvättmedel avsett för tvättmaskin med trumma anpassat för de textilier
som ska tvättas (bomull, syntetber, mjuka material och ylle).
• Anpassa mängden tvättmedel efter färg, tvättemperatur, smutsighetsgrad och
typ av smuts.
• Om för mycket tvättmedel används eller om vattentemperaturen är för låg kan
följden bli att allt tvättmedel inte löses upp. Resterna kan bli kvar i kläder, rör och
tvättmaskinen och påverka kommande tvättar.
• Blekmedel är alkaliska och kan skada kläderna använd därför blekmedel med
sparsamhet
Viktigt!
Förvara tvättmedel och andra tillsatser på en säker och torr plats oåtkomligt för barn.
Använda

12
SE
Fyllnadsmängd
Om du lägger in för mycket tvätt i tvättmaskinen kan tvättresultatet försämras.
Se tabellen nedan för information om tvättmängd.
Fibertyp Max. tvättkapacitet: 9 kg
Bomull 9,0 kg
Synthetic (syntet) 4,5 kg
Wool (ylle) 2,0 kg
Delicate (ömtåliga
textilier)
2,5 kg
Tänk på!
Kläder som luddar mycket ska tvättas separat (annars kan de ludda av sig på andra
kläder). Svarta kläder och bomullskläder är exempel på kläder som lätt drar åt sig
ludd och bör därmed också tvättas separat.
Använda

13
SE
1200
1200
Varvtal centrifugering: 0-600-800-1000-1200-1400
PÅ/AVTryck en gång på knappen för att starta tvättmaskinen. Tryck en gång till på knappen för att stänga av tvättmaskinen.
Programratt Ställ in önskat tvättprogram. Se avsnitt ”Välja tvättprogram” längre fram i bruksanvisningen
Funktionknappar från vänster: • Tidsfördröjning • Temperatur • Varvtal centrifugering • Snabbtvätt • Extra sköljning • Förtvätt
START/PAUS Tryck på knappen för att starta eller pausa tvättprogrammet
Anmärkning: • När lamporna för centrifugeringsvarvtal (600, 800, 1000, 1200, 1400) är släckta är varvtalet 0.
Använda
Tidfördröjning Låst lucka Barnlås Omstart
Förtvätt Huvudtvätt Sköljning Cetrifugering
Kontrollpanel

14
SE
Första användning av tvättmaskinen
Kör ett komplett tvättprogram med tom tvättmaskin innan du tvättar den första tvätten
.
1. Fyll på tvättmedel i tvättmedelsfacket och stäng det.
2. Tryck på AV/PÅ-knappen.
3. Tryck på START/PAUS-knappen.
Tvättmedelsfacket är indelat i följande fack:
I: Förtvättmedel eller pulvertvättmedel.
II: Huvudtvätt
Tillsatsmedel som mjukmedel eller stärkelse.
Fylla på tvättmedel i tvättmaskinen
1. Dra ut tvättmedelsluckan.
2. Fyll på förtvättmedel i fack I (om förtvätt ska använ-
das).
3. Fyll på huvudtvättmedel i fack II
Alt.1: pulvertvättmedel, alt. 2: ytande tvättmedel
4. Fyll på mjukmedel i facket (om mjukmedel ska användas).
Anmärkningar:
• Virekommenderarattduspäderuttjockaochtrögytandetvättmedelellertillsatsermed
lite vatten innan du häller dem i tvättmedelsfacket för att förhindra att det täpps igen och
svämmar över när vatten fylls på.
• Välj tvättmedel som är lämpligt för de olika tvättemperaturerna (det ger bäst resultat och
lägst energiförbrukning).
Starta tvättmaskinen
• Lägg i kläder och fyll på med tvättmedel och sköljmedel.
• Tryck på PÅ/AV-knappen
• Välj tvättprogram och eventuellt tillval
• START/PAUS-knappen.
Välja tvättprogram
Välj ett tvättprogram som är lämpligt för klädtypen, tvättmängden och klädernas
smutsighet (se tabellen med tvättemperaturer).
1. Ställ in tvättprogram med programratten.
2. Ställ in temperatur. Generellt ökar energiförbrukningen med temperaturen.
3. Ställ in centrifugeringsvarvtal. Ju högre centrifugeringsvarvtal desto torrare blir
tvätten vid centrifugering.
OBS! Välj lågt centrifugeringsvarvtal när du tvättar ömtåliga textilier. Vilket
tvättprogram som ska väljas för huvudtvätt varierar beroende på vilka kläder som ska
tvättas enligt följande anvisningar:
Använda
Ⅰ
Ⅱ

15
SE
Använda
Tvättprogram
– Bomull / Cotton
Detta tvättprogram är lämpligt för kläder som används dagligen.
– Bomull ECO / Cotton ECO
För att tvättresultatet ska förbättras ökas tvättiden.Vi rekommenderar detta
tvättprogram för barnkläder eller kläder som bärs av personer med allergier eller
ömtålig hud.
– Syntet / Synthetic
Detta tvättprogram är lämpligt för ömtåliga textilier. Rekommenderat för tvätt av
syntetiska plagg (som till exempel skjortor och jackor). Minska mängden tvättmedel
vid tvätt av stickade textilier (annars nns det risk att det bildas lödder).
– Fintvätt / Delicate
Detta tvättprogram är lämpligt för ömtåliga textilier. Dess tvättintensitet är lägre och
centrifugeringsvarvtalet är lägre än tvättprogrammet Syntet / Synthetic.
– Ylle / Wool
Detta tvättprogram är lämpligt för yllekläder för vilka maskintvätt rekommenderas.
Ställ in tvättemperaturen (se tvättråden på klädesplaggen). Välj tvättmedel som är
lämpligt för ylle.
– Babykläder / Baby Care
I detta tvättprogram sköljs kläderna en extra gång (barn har känslig hy, så det är
viktigt att allt tvättmedel sköljs ur).
– Kulörtvätt / Colors
Välj detta tvättprogram när du tvättar kläder med starka färger (färgerna skyddas
bättre i det här tvättprogrammet).
– Snabbtvätt / Quick
Detta tvättprogram är lämpligt för tvätt av ett fåtal mindre smutsiga kläder på kort tid.
– Centrifugering / Spin Only
Separat centrifugeringsprogram. Allt vatten ska tömmas ur maskinen innan
centrifugering.
– Sköljprogram / Rinse&Spin
Separat tvättprogram för sköljning och centrifugering.
– Tömning / Drain Only
Separat tvättprogram för tömning.

16
SE
– Mixade material / Mix (blandat)
Detta tvättprogram är lämpligt för yllekläder för vilka maskintvätt rekommenderas.
Det är lämpligt för bomullstextilier som används dagligen (till exempel lakan, örngott,
badrockar och underkläder).
– Sportkläder / Sport Wear)
Detta tvättprogram är lämpligt för fritidskläder.
– Jeans
Detta program är särskilt avsett för tvätt av jeans.
– Handtvätt / Hand Wash)
Används för lätt smutsiga kläder (standardtemperaturen är låg).
– Mitt val / My Cycle (mitt tvättprogram)
Håll inne knappen Centrifugering / Spin i 3 sekunder för att spara tvättprogrammet
som Mitt val / My Cycle. Standardinställning för Mitt val / My Cycle (mitt tvättprogram)
är bomull.
Extraval och extra funktioner
– Förtvätt / PreWash
Med förtvätt inställt tvättas kläderna en gång innan huvudtvätten.
– Snabbtvätt / Speed Wash
Funktion som kortar tvättiden.
– Extra Sköljning / Extra Rinse
Tvätten sköljs en extra gång med denna inställning.
– Fördröjd start / Delay
Med denna knapp ställer du in fördröjd start (0–24 timmar). Ställ in funktionen enligt
följande anvisningar:
1. Välj tvättprogram.
2. Tryck på Delay (fördröjd start) för att välja tid.
3. Tryck på START/PAUS för att aktivera fördröjd start.
Avbryta fördröjningsfunktionen: Tryck på Delay (fördröjd start) tills displayen visar 0H.
Funktionen kan endast stängas av innan tvättprogram har startats. Om du redan har
startat tvättprogrammet avbryter du detta genom att trycka på AV/PÅ-knappen
Anmärkningar: Om strömförsörjningen bryts medan tvättmaskinen är i drift lagras
pågående tvättprogram i minnet. När strömförsörjningen är återupprättad trycker du
på START/PAUS (tvättprogrammet återupptas där det stoppades).
Använda

17
SE
– Fylla på tvätt under drift / Reload
Denna funktion kan du använda under tvättdelen i tvättprogrammet. Om
tvättmaskinens trumma fortfarande roterar och det nns mycket varmt vatten i
trumman går luckan inte att öppna eftersom det nns risk för skada. Tryck på
START/PAUS i 3 sekunder för att aktivera påfyllning av kläder under tvättprogram.
Följ anvisningarna nedan:
1. Vänta tills trumman slutar snurra.
2. Öppna luckan när låset öppnas.
3. Stäng luckan när du har fyllt på kläder. Tryck därefter på START/PAUS.
– Barnlås
Använd denna funktion för att spärra maskinen så att barn inte kan starta den.
Endast PÅ/AV-knappen fungerar i detta läge.
Maskinen behåller inställningen Barnlås (Child Lock) när den är avstängd.
Tryck samtidigt på ”Extra sköljning” och ”Förtvätt” i 3 sekunder under pågående
tvättprogram summern ljuder och START/PAUS-knappen samt programratten är
låsta.
Tryck på samma knappar samtidigt igen för att låsa upp barnlåset . Om
strömförsörjningen till tvättmaskinen bryts slutar även barnlåset att fungera.
OBS! Barnlåset är fortfarande aktivt vid tvättprogrammets slut.
– Avaktivera ljudsignaler
Tvättmaskinen är utrustad med summer som kan aktivera och avaktiveras. När
summern är avaktiverad hörs den inte.Håll inne knapparna ”Temperatur” och
”Centrifugering” i 3 sekunder för att avaktivera summern (ett pip indikerar att
summern är avaktiverad). För att återaktivera summern håller du inne samma
knapp i 3 sekunder.
– Lödderdämpning
När för mycket tvättmedel används ökar mängden lödder som påverkar
tvättresultatet negativt. Tvättmaskinen har en automatiskt funktion som kontrollerar
löddermängden och sätter igång en funktion som reducerar mängden lödder
Använda

18
SE
Tvätt-
kapa-
citet
Tvättmedelsfack Delay
(för-
dröjd
start)
Speed
Wash
(snabb-
tvätt)
Extra
Rinse
(extra
skölj-
ning)
Pre-
Wash
(för-
tvätt)
Förvald
tempe-
ratur
Förvald
tid
Förvalt
centrifu-
gerings-
varvtal
(kg) Fack I Fack II °C tim-
mar
varv/
min
Bomull 9,0 O ●O O O O O 40 2:40 800
Syntet 4,5 O ●O O O O O 40 1:40 800
Babykläder 9,0 O ●O O O O O 30 1:20 800
Jeans 9,0 O ●O O O O O 60 1:45 800
Mixade material 9,0 O ●O O O O O 40 1:13 800
Mörka kläder 4,5 X ●O O O O X KALL 1:10 1000
Tömning - X X X O X X X - 0:01 -
Centrifugering 9,0 X X X O X X X - 0:12 1000
Sköljprogram 9,0 X X O O X O X - 0:20 1000
Ylle 2,0 X ●O O X O X 40 1:07 600
Fintvätt 2,5 X ●O O X O X 30 0:50 800
Snabbtvätt 2,0 X ●O O X X X KALL 0:15 800
Sportkläder 4,5 O ●O O X O O 40 0:45 1200
Handtvätt 2,0 X ●X O X O O KALL 1:00 600
Cotton ECO 9,0 X ●O O X X X 60 3:42 1400
Tvättprogram
Beskrivning
Tabell för tvättprogram
Energimärkning A+++, energitestprogram Cotton ECO (bomull med energispar) 60 °C/40 °C,
centrifugering: max.varvtal (alla andra inställningar på standardinställning).
Halv last för maskinen : 4,5 kg.
Cotton ECO 60 °C/40 °C är standardprogram för bomull (60 °C/40 °C) (se tvättråd).
Dessa tvättprogram är lämpliga för tvätt av normalsmutsig bomullstvätt.
De är också det mest energie󰀨ektiva sättet (både vad gäller energi- och vattenförbrukning) att
tvätta den typen av bomullstvätt.
● Krav
○ Valfritt
X Ej möjligt
Anmärkningar: Parametrarna i denna tabell är avsedda endast som referens. Faktiska
parametrar kan avvika något från angivelser i ovan nämnda tabell.
Använda

19
SE
Utför följande innan du påbörjar underhåll: Dra ut stickkontakten (eller bryt
nätspänningen) och stäng vattenkranen.
• Det är förbjudet att använda lösningsmedel i tvättmaskinen (tvättmaskinen
kan skadas, giftiga gaser kan genereras eller explodera).
• Spola inte vatten direkt på tvättmaskinen.
• Det är förbjudet att använda rengöringsmedel som innehåller kloroxylenol för
att rengöra tvättmaskinen.
Rengöring och underhåll av tvättmaskinens hölje.
Med korrekt underhåll förlängs tvättmaskinens livslängd. Tvättmaskinens ytor kan
vid behov rengöras med utspätt, neutralt rengöringsmedel (utan slipmedel). Torka
omedelbart bort eventuellt utspillt vatten. Höljet kan skadas av vassa föremål.
Rengöra trumma
Avlägsna omedelbart rost inuti trumman som kan uppstå av ej bortagna
metallföremål från tvätten med klorfritt lösningsmedel. Använd inte stålull.
Frysskydd
Om tvättmaskinen är installerad i ett rum där det kan bli minusgrader måste du
tappa ur allt vatten i tömningsröret och inloppsröret efter användning.
Avlägsna kvarvarande vatten i inloppsröret:
1. Se till att enheten pumpat ur allt vatten.
2. Stäng vattenkranen.
3. Skruva av inloppsslangen från vattenkranen samt dräneringslangen och stoppa
dess ändar i en behållare, detta för att eventuellt vatten i slangarna skall
dräneras.
4. Tappa även ur resterande vatten som nns kvar i utrymmet för tömningspumpen.
Samla upp vattnet i ett lågt uppsamlingskärl. Gör enligt nedan bilder.
Underhåll

20
SE
Rengöra tvättmedelsfack och spår
1. Tryck ned spärren på mjukmedelsfacket inuti
tvättmedelsluckan.
2. Lyft upp spärren och ta ut mjukmedelsfacket.
Tvätta alla facken med mjuk borste och vatten.
3. Sätt tillbaka mjukmedelsfacket och skjut in luckan
på plats.
Rengörainloppslter
Om det inte kommer något eller endast lite vatten när
du öppnar vattenkranen måste inloppsltret rengöras.
Rengörainloppsslangenslter:
1. Stäng vattenkranen.
2. Skruva av inloppsslangen från vattenkranen.
3. Tvätta ltret i vatten.
4. Anslut inloppsslangen igen.
Tvättaltretitvättmaskinen:
1. Skruva av inloppsslangen från tvättmaskinens
baksida.
2. Dra ut ltret med en spetstång, tvätta det och sätt
tillbaka det.
3. Anslut inloppsslangen igen.
4. Öppna vattenkranen och försäkra dig om att det
inte läcker vatten.
Underhåll