elysia karacter User manual

karacter

2
Precautions
WARNING: High Voltage
•Risk of electric shock.
•Do not open chassis.
•Refer service to qualied service sta only.
•Before connecting the device to the main power supply, check if the
right voltage is selected.
•Replace fuse with the same type and value only.
•This device must be connected to ground.
•Do not use a damaged power cord.
•Never place containers with liquid, e.g. beverages or a vase, on the unit.
•Do not expose this device to rain or moisture.
•Do not use this device near water, e.g. swimming pool, bathtub or wet
basement.
CAUTION: Temperature
•Surfaces of the device may become hot during operation.
•Do not install this device near any heat source such as radiators, stoves
or other heat sources.
•Always allow enough ventilation space around the unit for air circula-
tion.
•Do not cover circulation vents.
CAUTION: Connecting & Mounting
•Never connect the output of a power amplier to this device.
•Place the unit on a rigid board or place it in an appropriate rack.
•Use the device according to this manual only.
CAUTION: Humidity
•If this device is moved from a cold place to a warm room, condensation
can occur inside the device. To avoid damaging the unit, please allow it
to reach room temperature before switching it on.

3
And now for something completely dierent
The karacter is a box full of vibrant colors. It covers a complete spectrum
including mastering-grade saturation, tube-inspired distortion and glo-
rious destruction. Gone are the days when only racks full of outboard
gear could achieve these elusive and highly desirable styles of tonal col-
oration...
This all-in-one solution oers two separate channels which can be set
up for dual mono, linked stereo or linked and unlinked M/S operation.
Integrated mix stages for parallel signal processing and the unique Color
Control add to its remarkable exibility.
The entire unit is designed with discrete class-A topology, so even the
most lo- sounds will benet from the karacter’s high-end touch. En-
hance your tracks or decimate everything – it’s a matter of karacter.
Enjoy countless hours of fun with this marvelous machine!
Index
Controls .............................................................4
Connectors ..........................................................6
Control Voltage ......................................................7
Mastering-Grade Saturation ..........................................8
Tube-Inspired Distortion .............................................9
Glorious Destruction ................................................10
M/S Mode ..........................................................11
Recall Sheet ........................................................12
Technical Details ....................................................13
CE Conformity ......................................................13
Warranty Info .......................................................14
Legal Info...........................................................15
Deutsches Handbuch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Manuel Français.................................................30

3
2
1
11
10
8
7
0
9
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
65 6050
Warp dB %
Drive Color Gain Mix
Left FET Turbo Stereo
On Shred Boost Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER -5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
4
Controls
Drive
Determines the overall intensity of saturation/distortion/destruction.
Clockwise means more.
Color
Changes the harmonics-frequency relation. Middle is at; turn left for
more dub and right for more shred.
Gain
Sets the amount of output gain. This controller can both cut (turn left)
and boost (turn right) the level. Middle is at.
Mix
Blends the direct and the processed signal in any desired relation. Left =
100% dry, right = 100% wet.
Left/Right On
Activates a channel or switches to hardwire bypass.
FET Shred
Switches from mastering-grade saturation (LED o) to tube-inspired dis-
tortion (LED on).
Turbo Boost
Provides an additional kick for truly wild distortion (only available in FET
Shred mode).

3
2
1
11
10
8
4
0
9
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
65 6050
Warp dB %
Drive Color Gain Mix
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right FET Turbo MS
On Shred Boost Mode
5
Stereo Link
Links both channels for processing stereo sources (left controllers and
switches become the master for both channels). Linking the channels
also works in M/S mode. It might seem a little odd, as the behavior seems
to be exactly the same as in linked stereo mode. It can still have its ben-
ets, though, as the inevitable divergences between left and right chan-
nel which are caused by natural component tolerances will be reduced
in this mode, because here the side information of both channels is pro-
cessed in a single audio path.
M/S Mode
Switches from Stereo to M/S processing.The left controllers and switches
control the Mid, the right controllers and switches process the Side.

230V
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PASOUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT LEXT 1 IN LOUT REXT 2 IN R
OUT LOUT R
OUT LEXT 1 OUT L IN L IN LOUT REXT 2 OUT R IN R IN R VOLTAGE 230V 100mA | 115V 200mA | slo-blo
MADE IN GERMANY
karacter
serial number
IN LIN R
6
Connectors
Audio inputs (XLR and ¼” phone jack)
Audio outputs (XLR and ¼” phone jack)
Control Voltage inputs (¼” phone jack)
Mains connector/power switch/fuse holder
Voltage selector
Mono operation: Connect either input and output 1or 2- both will work
identically.
Stereo operation: Connect both inputs and outputs 1and 2- the choice
which channel is left and which is right is up to you.
Audio inputs (+4 dBu)
XLR balanced: Pin 1: ground Pin 2: hot (+) Pin 3: cold (-)
XLR unbalanced: Pin 1: ground Pin 2: hot (+) Pin 3: ground
Jack balanced: Sleeve: ground Tip: hot (+) Ring: cold (-)
Jack unbalanced: Sleeve: ground Tip: hot (+) Ring: ground
Audio outputs (+4 dBu)
XLR balanced: Pin 1: ground Pin 2: hot (+) Pin 3: ground
XLR unbalanced: Pin 1: ground Pin 2: hot (+) Pin 3: idle
Jack balanced: Sleeve: ground Tip: hot (+) Ring: ground
Jack unbalanced: Sleeve: ground Tip: hot (+) Ring: idle
Fuses (2 pieces)
230V operation: 100mA slo-blo
115V operation: 200mA slo-blo

3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color
Color
7
Control Voltage
The Drive and Mix parameters can be modulated or automated with an
external Control Voltage (abbreviated CV). The special signals needed for
this are typically provided by analog synthesizers or specialized products
for generating control voltages.
The CV can only cover the complete range of the Drive and Mix param-
eters if the corresponding knobs are set to their fully counter-clockwise
position (see above). Now you are able to control the parameters as fol-
lows:
Drive: Mix:
0 Volt (DC) = Warp 0 0 Volt (DC) = 100% Dry
5 Volt (DC) = Warp 11 5 Volt (DC) = 100% Wet
The control voltages are fed into the karacter through the rearward EXT1
and EXT2 connectors. If the karacter operates in Link mode, both of its
channels will be controlled by the signals present at EXT1.
The assignment of the jack connector is like this:
Tip = Drive (0 ... 5 Volt DC)
Ring = Mix (0 ... 5 Volt DC)
Sleeve = Ground
Therefore, a common insert cable (1 x TRS > 2 x TS) will be the best solu-
tion to employ the CV functionality of the karacter in most cases.
Note: When using oscillators, the control voltage will become noticeable
in the audio path when higher frequencies are being used.

3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color
Color
3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color Color
h1 2 3 4 5 6 7 89 ...
Harmonics
Waveform
8
Mastering-Grade Saturation
In this mode, the karacter generates gentle Total Harmonic Dis-
tortion (THD) with a soft characteristic curve, resulting in sym-
metrical clipping. Your sound gets fatter but stays intact – the
perfect color for busses, stems and complete mixes.
Stereo Link
Dual Mono

3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color
Color
3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color Color
h1 2 3 4 5 6 7 89 ...
Harmonics
Waveform
9
Tube-Inspired Distortion
In FET Shred mode, the behavior of the karacter changes dras-
tically. The sound instantly reminds of tube ampliers, with a
wide range of asymmetrical distortion. It’s a good idea to make
extensive use of the Color controller – there are so many nuances to dis-
cover...
Stereo Link
Dual Mono

3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color
Color
3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color Color
h1 2 3 4 5 6 7 89 ...
Harmonics
Waveform
10
Glorious Destruction
Now, this is pushing the envelope. The Turbo Boost option is
only available in FET Shred mode and works best at high Drive
levels. It shifts the operating point of the distortion circuit and
generates even more asymmetrical wave forms. Hit your samples hard!
Stereo Link
Dual Mono

3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color
Color
3
2
1
11
10
8
7
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
6050
%
Mix
Left
On
FET
Shred
Turbo
Boost
Stereo
Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
3
2
1
11
10
8
4
0
9
65
Warp
Drive
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
6050
%
Mix
dB
Gain
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right
On
FET
Shred
Turbo
Boost
MS
Mode
Color Color
11
M/S Mode
The integration of an M/S encoder and decoder into an audio
processor generates new potentials that classic stereo devices
can hardly oer. One of the main advantages is the possibility
to process the middle and side signals separately. This way you can make
the center sound more solid without corrupting the original stereo spec-
trum, for example.
The most interesting option here is the unlinked M/S mode, as it gives
you the possibility to process the mid and the side signals completely
independent from each other (remember left becomes mid channel and
right becomes side channel).
You can apply a high amount of saturation to the mid and leave the sides
completely untouched, or the other way round, or anything in between...
Dierent settings of the gain controllers can be used to create subtle or
signicant changes within the stereo spectrum.
The Left On button always switches both channels when the karacter is oper-
ating in linked or unlinked M/S mode.
Linked M/S
Unlinked M/S

12

13
Technical Details
Frequency response:
• 100 % Dry <10 Hz - 400 kHz (-3 dB)
• 100 % Wet <10 Hz - 27 kHz (-3 dB)
THD+N (100 % Dry):
• @ 0 dBu 0.013 %
• @ +10 dBu 0.024 %
THD+N (100 % Wet in Saturation Mode):
• @ 0 dBu Min Drive 0.47 %
• @ 0 dBu Max Drive 35.1 %
Noise oor 20 Hz - 20 kHz (A-weighted):
• 100% Dry -91 dBu
• 100% Wet (depending on Drive and Gain) -81 to -91 dBu
Dynamic range, 20 Hz - 22 kHz: 112 dB
Maximum input/output level: +21 dBu/+21 dBu
Input/output impedance: 10 kOhm/68 Ohm
CE Conformity
The conformity of this device to the EU directives is conrmed
by the CE mark on the device.
This declaration becomes invalid by any unapproved modication of the
device.
Nettetal, 01.04.2016 - Ruben Tilgner

14
Warranty Info
The karacter is covered by a limited warranty for a period of 2 years
against defects in parts and labor from the date of purchase. Natural
wear is not covered by this warranty. Repairs or replacements will not
extend the warranty period.
The warranty is given to the original purchaser only and is not transfer-
able. elysia will only give warranty on products purchased through au-
thorized elysia dealers. The warranty will only be valid in the country of
the original purchase unless otherwise pre-authorized by elysia.
All warranties become void when the product has been damaged by
misuse, accident, neglect, modication, tampering or unauthorized al-
teration by anyone other than elysia authorized service personnel.
The warrantor assumes no liability for property damage or any other inci-
dental or consequential damage whatsoever which may result from fail-
ure of this product. Any and all warrantees of merchantability and tness
implied by law are limited to the duration of the expressed warranty.
elysia will not pay for express or overnight freight service or pay for ship-
ments to locations outside Germany. All damages caused by transport
are not covered by this warranty.
This warranty gives you specic legal rights and you may also have other
rights which vary from state to state. Some of the above limitations may
not apply to you.

15
Legal Info
The information in this document is subject to change without further
notice and shall not be deemed as an obligation or warranty of any kind
by the manufacturer. No warranties, express or implied, are made with
regard to the quality, suitability or accuracy of this document.
The manufacturer reserves the right to change the contents of this docu-
ment and/or the associated products at any time without the provision
of prior notice. The manufacturer shall not be held liable for damages of
any kind arising from the use, or the inability to use this product or its
documentation.
The information in this document is subject to copyright. All rights, tech-
nical changes and errata are reserved. No part of this manual may be
reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the
explicitly written permission of the copyright holders.
elysia and karacter are registered trademarks of elysia GmbH. Other
product and brand names contained in this document are used for iden-
tication purposes only. All registered trademarks, product designations
or brand names used in this document are the property of their respec-
tive owners.
The product has been manufactured in compliance
with the RoHS directive. The purpose of this directive
of the European Union is the Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) in electronic equipment in order to protect health
and nature. Dispose separately!
Version 1.1 © 2019 elysia GmbH

16
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG: Hochspannung
•Gefahr durch Stromschlag.
•Öne das Gerät nicht.
•Reparaturarbeiten dürfen nur von qualiziertem Fachpersonal durch-
geführt werden.
•Überprüfe vor dem Anschließen die eingestellte Betriebsspannung.
Diese muss mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmen.
•Verwende nur Sicherungen vom gleichen Typ.
•Das Gerät muss geerdet sein.
•Verwende keine defekten Anschlussleitungen.
•Stelle keine Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät.
•Stelle sicher, dass keine Feuchtigkeit (Regen, tropfende Flüssigkeiten,
Spritzwasser) in das Gerät gelangen kann.
VORSICHT: Temperatur
•Die Oberächen des Geräts können im Betrieb heiß werden.
•Vermeide direkte Sonneneinstrahlung und die unmittelbare Nähe zu
Heizkörpern, Heizstrahlern und ähnlichen Wärmequellen.
•Sorge beim Einbau in ein Rack für ausreichende Luftzufuhr und mon-
tiere das Gerät nicht direkt über/unter einer Endstufe.
•Lüftungsönungen nicht abdecken.
VORSICHT: Anschluss & Montage
•Schließe keine Ausgänge von Leistungsverstärkern an das Gerät an.
•Stelle das Gerät nur auf einer stabilen Unterlage ab oder montiere es in
ein dafür vorgesehenes Rack.
VORSICHT: Kondensfeuchtigkeit
•Wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird,
kann sich im Inneren Kondensfeuchtigkeit bilden. Schalte das Gerät
erst dann ein, wenn es sich auf Raumtemperatur erwärmt hat.

17
Und nun zu etwas völlig anderem
Der karacter ist ein Meister der Klangfärbung. Er beherrscht das komplette
Spektrum von feiner Sättigung im Mastering über wahrhaft musikalische
Verzerrung bis zur hohen Kunst der Zerstörung. Vorbei sind die Tage, an
denen man rackweise esoterisches Equipment benötigte, um über eine
derart große Auswahl begehrter Klangfarben verfügen zu können...
Diese Komplettlösung bietet zwei separate Kanäle, die sowohl Dual
Mono und Stereo als auch in gelinktem und ungelinktem M/S betrieben
werden können. Integrierte Mixstufen für parallele Signalverarbeitung
und der einzigartige Color-Filter erweitern die Flexibilität ins Grenzen-
lose.
Sämtliche Schaltungen sind diskret in Class-A aufgebaut, sodass selbst
die krassesten LoFi-Sounds von der HighEnd-Massage des karacter pro-
tieren. Klänge auf höchstem Niveau veredeln oder ordentlich durch den
Wolf drehen – alles eine Frage des karacters.
Inhalt
Bedienelemente ....................................................18
Anschlüsse .........................................................20
Control Voltage .....................................................21
Mastering-Grade Saturation .........................................22
Tube-Inspired Distortion ............................................23
Glorious Destruction ................................................24
M/S-Modus .........................................................25
Recall Sheet ........................................................26
Technische Daten ...................................................27
CE Konformität .....................................................27
Garantie ............................................................28
Hinweise ...........................................................29
English Manual...................................................2
Manuel Français.................................................30

3
2
1
11
10
8
7
0
9
30
20
10
Wet
100
80
70
Dry
90
65 6050
Warp dB %
Drive Color Gain Mix
Left FET Turbo Stereo
On Shred Boost Link
DISCRETE CLASS-A
STEREO SATURATOR
KARACTER -5
-7
-9
11
9
5
3
-11
7
1-1
18
Bedienelemente
Drive
Bestimmt die Intensität der Sättigung/Verzerrung/Zerstörung, welche
im Uhrzeigersinn zunimmt.
Color
Verändert das Frequenzverhältnis bei der Erzeugung von Harmonischen.
Die Mitte ist neutral, links mehr Dub und rechts mehr Shred.
Gain
Stellt den Ausgangspegel ein. Dieser Regler kann sowohl absenken
(links) als auch anheben (rechts). Die Mitte bleibt unverändert.
Mix
Mischt das direkte mit dem bearbeiteten Signal im gewünschten Verhält-
nis. Links = 100% Dry, rechts = 100% Wet.
Left/Right On
Aktiviert einen Kanal oder schaltet einen Hardwire Bypass.
FET Shred
Schaltet aus dem Sättigungsmodus (LED aus) in den Verzerrungsmodus
um (LED an).
Turbo Boost
Versetzt der Verzerrung einen zusätzlichen Tritt (nur im FET Shred-Modus
verfügbar). Vorsicht, keilt aus.

3
2
1
11
10
8
4
0
9
30
20
10
Wet
100
80
40
Dry
90
65 6050
Warp dB %
Drive Color Gain Mix
-5
-7
-9
11
9
5
-3
-11
7
1-1
Right FET Turbo MS
On Shred Boost Mode
19
Stereo Link
Verbindet beide Kanäle zur Bearbeitung von Stereosignalen (die linken
Regler und Knöpfe werden dabei zum Master). Der Link funktioniert
auch im M/S-Modus. Das mag zunächst etwas merkwürdig erscheinen,
weil sich das Ergebnis scheinbar nicht vom gelinkten Stereo-Modus un-
terscheidet. Der Vorteil ist von eher technischer Natur, weil nun die durch
natürliche Bauteil-Toleranzen verursachten Abweichungen zwischen lin-
kem und rechtem Kanal nicht mehr ins Gewicht fallen, da die Seiteninfor-
mation beider Kanäle hier über einen einzigen Audiopfad transportiert
wird.
M/S Mode
Schaltet von Stereo in die M/S-Bearbeitung. Die linken Potis und Knöpfe
regeln die Mitte, die rechten Regler und Schalter kontrollieren die Seiten.

230V
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PASOUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT LEXT 1 IN LOUT REXT 2 IN R
OUT LOUT R
OUT LEXT 1 OUT L IN L IN LOUT REXT 2 OUT R IN R IN R VOLTAGE 230V 100mA | 115V 200mA | slo-blo
MADE IN GERMANY
karacter
serial number
IN LIN R
20
Anschlüsse
Audio-Eingänge (XLR und 6,3 mm Klinke)
Audio-Ausgänge (XLR und 6,3 mm Klinke)
Control Voltage-Eingänge (6,3 mm Klinke)
Stromanschluss/Einschalter/Sicherungshalter
Spannungswahlschalter
Mono-Betrieb: Verwende jeweils einen der beiden Ein- und Ausgänge
(1oder 2) – welchen Kanal du nimmst, steht dir frei.
Stereo-Betrieb: Verwende beide Ein- und Ausgänge (1und 2) – linken
und rechten Kanal kannst du dabei selber festlegen.
Audio-Eingänge (+4 dBu)
XLR symmetrisch: Pin 1: Masse Pin 2: heiß (+) Pin 3: kalt (-)
XLR unsymmetrisch: Pin 1: Masse Pin 2: heiß (+) Pin 3: Masse
Klinke symmetrisch: Sleeve: Masse Tip: heiß (+) Ring: kalt (-)
Klinke unsymmetrisch: Sleeve: Masse Tip: heiß (+) Ring: Masse
Audio-Ausgänge (+4 dBu)
XLR symmetrisch: Pin 1: Masse Pin 2: heiß (+) Pin 3: Masse
XLR unsymmetrisch: Pin 1: Masse Pin 2: heiß (+) Pin 3: frei
Klinke symmetrisch: Sleeve: Masse Tip: heiß (+) Ring: Masse
Klinke unsymmetrisch: Sleeve: Masse Tip: heiß (+) Ring: frei
Sicherungen (2 Stück)
230 V Betrieb: 100 mA träge
115 V Betrieb: 200 mA träge