Erreka IRPROGM Operating instructions

5
WARNING
This quick guide is a summary of the complete installation manual. The manual contains safety
warnings and other explanations which must be taken into account. The installation manual can
be downloaded by going to the "Downloads" section of Erreka website:
http://www.erreka.com/Automatismos/descargaDocumentos.aspx
1 IRPROGM Console
2 Transmitter programming cable
3Cover
4 Instructions Manual /
I253A
1 2 3
456
789
0
esc
lock
unlock
enter
init
#
Contents supplied
I253C
123
456
789
0
esc
lock
unlock
enter
init
#
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
esc
lock
unlock
enter
init
#
1Socket A DATA memory card (main)
2Socket B transmitter connector
3Socket C BACKUP memory card
4On/off switch
5Transmitter programming cable
6Memory card (not supplied)
7Transmitter (not supplied)
Console parts and connections
The 9V (mod. 6LR61) battery
must be replaced when the
letters of the display have low
contrast.
Replacing the battery
MSR-052/00
IRPROGM
Quick programming guide English

6
Console language setting
1Turn on the console using the on/off switch. This will
display the message:
.
2Press Ö. This will display the message:
.
3Enter the symbol ###### (# six times):
.
4Press Ö. The language menu is displayed:
(the selected language is shown in the first line, in
capital letters).
5Use the keys $, &, to select the required language
and press Ö. This will display the message:
in the selected language.
•Turn the console off using the side switch whenever
it is not used. The selected language is stored.
•To use the console, follow the instructions in section
“Using the console”.
Using the console
1Turn on the console using the side on/off switch. This
will display the message .
2Press Ö.
This will display the message
.
3Enter the access code; the default is 999999 (number
nine, six times):
.
4Press Ö:
•If the code is NOT correct, the following is displayed:
. Press Öand enter again.
•If the code IS correct, the following is displayed:
.
5After entering the correct code, press Öto enter the
console functions menu: .
6The keys $, &can be used to move around the
different functions of the console. Pressing Öselects
the first line function (in capital letters).
I253EEN
ERREKA
AUTOMATION
ACCES CODE
-
ACCES CODE
******
ESPANOL
english
ENGLISH
fran ais
FRANCAIS
portugues
PORTUGUES
deuts h
DEUTSCH
nederlands
NEDERLANDS
eske
CESKE
polski
POLSKI
romana
ROMANA
................
enter
enter
init
#
init
#
init
#
init
#
init
#
init
#
ERREKA
AUTOMATION
ACCESS CODE
_
ACCESS CODE
******
ESPANOL
English
ERREKA
AUTOMATION
ERREKA
AUTOMATION
ACCESS CODE
_
ACCESS CODE
******
ACCESS CODE
****** COD.ERROR
ACCESS CODE
****** CODE OK
ENCODE TRANS.
encode memory

7
Description of console functions
Before using any other function, change the
access code (function CHANGE ACC. CODE), since
the 4 last digits of the access code determine the
YYYY installer code of the console and the different
encodings.
Function ENCODE TRANS.
This function can be used to programme personalised
or standard (non-personalised) transmitters with a
single installer code. It can be used to programme the
transmitters with the installation number
(INSTALL.NO., ZZZZ) and the transmitter code
(TRANS. CODE ?, XXXX). Press Äto programme the
transmitter serial number.
If only the first two figures of the access code are
changed, leaving the other four unchanged (**9999),
the standard ROLLER transmitter code cannot be
modified.
Function ENCODE MEMORY
This function is used to programme personalised or
standard (non-personalised) memories with a single
installer code. It can be used to programme memories
with the installation number (INSTALL.NO., ZZZZ),
after which it assigns the installer code and the
installation number and then checks the memory card.
If it is correct, the message MEMORY OK is displayed
while waiting for a key to be pressed: press Äto leave
the main menu; press Öto programme or pre-assign
transmitter codes and the channel to be used. To
programme the transmitter codes, enter the first
transmitter code and the last transmitter code (in four
digit format, XXXX).
If only the first two figures of the access code are
changed, leaving the other four unchanged (**9999),
the channel and transmitter codes are not programmed
or pre-assigned (only the installer code-memory
installation number is changed). In this case the codes
should be programmed directly in the receiver.
Function DISPLAY MEMORY
This function can be used to display all the entries
programmed in the memory card, and to lock or unlock
transmitters. The display shows:
REG. CODE C B
TTTT XXXXXXX 1_N
REG. : entry number
CODE: transmitter code for this entry
C: channel
B: block; N= NOT blocked, Y= Blocked
The entry is locked or unlocked using the Ëkey.
The $, &keys can be used to move around each of
the stored entries (TTTT). Moreover, pressing Öand
entering the transmitter code (XXXXXXX, 7 digits)
shows the code for this entry.
I253DEN
ACCES CODE
******
ACCES CODE
****** CODE OK
ENCODE TRANS.
en ode memory
ENCODE MEMORY
display memory
DISPLAY MEMORY
opy memory
COPY MEMORY
repla e trans.
REPLACE TRANS.
hange a . ode
CHANGE ACC. CODE
see trans. ode
SEE TRANS. CODE
see memory ode
SEE MEMORY CODE
standard transm.
STANDARD TRANSM.
standard memo.
STANDARD MEMO.
................
enter
enter
enter
9 9 9 9 9 9
ERREKA
AUTOMATION
ACCES CODE
-

8
Function COPY MEMORY
This function allows all the entries to be copied from
one memory card to another, which is very useful when,
for example, making backup copies. The source
memory card
is inserted in socket A and the target
memory card in socket C.
If a 250 code memory card is completely full and more
capacity is needed, proceed in one of the following two
ways, as appropriate:
•If the original memory card codes have been entered
in the radio receiver (with the standard transmitter
serial number): take a new memory card with
capacity 1000 and use the function COPY MEMORY
to copy the 250 code memory card to the new 1000
code memory card. New entries can then be
introduced in the receiver using the corresponding
transmitter.
•If the codes have been automatically pre-assigned
using the console (entering the first and last codes):
it is preferable to encode the new 1000 code
memory card using the function ENCODE MEMORY
(make sure the new memory encoding includes the
old codes). When carried out with the COPY MEMORY
function, it is necessary to introduce the new codes
manually in the receiver (using transmitters).
Function REPLACE TRANS.
This function is used to replace a lost or failed
transmitter. The console allows up to seven different
replacements of a single transmitter. A new transmitter
has the replacement code = 0. Every time a replacement
is made, the transmitter with the previous replacement
number is disabled; for this reason it is very important to
respect the order of the replacements.
To replace a transmitter, enter the installation number
(INSTALL.NO., ZZZZ) and the transmitter code
(TRANS. CODE ?, XXXXXXX, 7 digits) and then enter
the replacement number (REPLACEMENT NO., W).
We recommend checking the data stored with the
function SEE TRANS. CODE.
Function CHANGE ACC. CODE
This function changes the console access code and the
installer code, since the last four digits of the access
code determine the YYYY installer code of the console.
If only the first two figures are changed, leaving the
other four unchanged (**9999), the installer code will
remain as standard; the standard transmitter code
cannot be modified and the channel and transmitter
codes cannot be programmed or pre-assigned in the
memory card.
Remember that functions cannot be accessed
without the console access code.
Function SEE TRANS. CODE
This function shows the transmitter code and the
number of the facility it is part of.
It is only possible to read standard transmitters (non-
personalised) or personalised transmitters with the same
installer code (YYYY) as the console.
The information provided is as follows:
RW TRANSM. CODE
XXXXXXX YYYYZZZZ
XXXXXXX: transmitter code
YYYY: installer code
ZZZZ: installation number
RW: transmitter W replacement number
Function SEE MEMORY CODE
This function can be used to display the memory card
type, its installation code and the number of entries
used.
It is only possible to read standard memories (non-
personalised) or personalised memories with the same
installer code (YYYY) as the console.
The information provided is as follows:
MEMORY OK VVVV
YYYYZZZZ RRRR
VVVV: memory size (250, 500, 1000)
YYYY: installer code
ZZZZ: installation number
RRRR: number of entries used
Function STANDARD TRANSM.
With this function it is possible to remove the
personalisation of a transmitter, i.e. return it to its
standard status (not personalised through an installer
code), provided the installer code (YYYY) of the
transmitter coincides with the console installer code.
This should be completed with the transmitter code (the
IRIS is laser-marked on one side 0XXXXXXX and the
RMAT has a label XXXXXXX underneath the battery
cover).
Function STANDARD MEMO.
With this function it is possible to remove the
personalisation of a memory card, i.e. return it to its
standard status (not personalised through an installer
code), provided the installer code (YYYY) of the
transmitter coincides with the console installer code.
Remember that all entries stored in the memory card
will be deleted.