Eskimo ES MWO20AS User manual

ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
Οδηγίες
Μοντέλο: ES MWO20AS
Εγχειρίδιο χρήστη
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και λειτουργία του
φούρνου μικροκυμάτων.

1
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ
ΠΙΘΑΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ
ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
1. Μην προσπαθήσετε να θέσετε σε λειτουργία αυτόν τον φούρνο μικροκυμάτων με ανοιχτή την πόρτα
μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή έκθεση σε ενέργεια μικροκυμάτων. Είναι σημαντικό να μην
παραβιάζετε ούτε να αλλοιώνετε τα κλείστρα ασφαλείας.
2. Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενα μεταξύ πρόσοψης του φούρνου και της πόρτας και μην αφήνετε
χώμα ή καθαριστικό να συσσσωρεύονται στις επιφάνειες που σφραγίζουν την πόρτα.
3. Μην θέτετε σε λειτουργία τον φούρνο εάν έχει υποστεί ζημιές. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να κλείνει
σωστά η πόρτα του φούρνου και ότι δεν έχει γίνει ζημιά στα ακόλουθα:
a. Πόρτα (λυγισμένη),
b. Μεντεσέδες και μάνταλα (έχουν σπάσει ή χαλαρώσει)
c. Σφράγισμα πόρτας και επιφάνειες που σφραγίζουν
4. Ο φούρνος πρέπει να ρυθμίζεται ή να επισκευάζεται μόνο από ειδικά εκπαιδευμένους τεχνικούς.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΠΙΘΑΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ
ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΣΚΕΥΩΝ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

2
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να ακολουθούνται οι βασικοί κανόνες ασφάλειας,
συμπεριλαμβανομένων των ακολούθων:
Για να μειώσετε τον κίνδυνο καψίματος, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς, τραυματισμού ατόμων ή έκθεσης
σε υπερβολική ενέργεια μικροκυμάτων.
1. Χρησιμοποιείστε αυτή τη συσκευή μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται και περιγράφεται σε
αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Σε αυτή τη συσκευή μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά υλικά ή αέρια. Αυτός
ο τύπος φούρνου είναι ειδικά σχεδιασμένος για να θερμαίνει, μαγειρεύει ή να αποξηραίνει τροφές.
Δεν έχει σχεδιαστεί για βιομηχανική ή εργαστηριακή χρήση.
2. Μην θέτετε σε λειτουργία τον φούρνο όταν είναι άδειος.
3. Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή εάν το καλώδιο ή το φις έχουν υποστεί ζημιά, εάν δεν
λειτουργεί κανονικά, ή εάν έχει υποστεί βλάβη ή έχει πέσει κάτω. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι
κατεστραμμένο, θα πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο τεχνικής
υποστήριξης ή άλλο ειδικευμένο τεχνικό, για την αποφυγή κινδύνων.
4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Επιτρέπετε σε παιδιά να χρησιμοποιούν τον φούρνο χωρίς επιτήρηση μόνο εάν
τους έχουν δοθεί οι κατάλληλες οδηγίες για να μπορέσει ένα παιδί να χρησιμοποιήσει το φούρνο με
ασφάλεια και κατά τρόπο ώστε να κατανοεί τους κινδύνους ακατάλληλης χρήσης.
5. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς στην κοιλότητα του φούρνου:
Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστική ή χάρτινα δοχεία, προσέχετε τον φούρνο γιατί υπάρχει το
ενδεχόμενο ανάφλεξης.
Βγάλτε τα συρμάτινα καπάκια από τα χάρτινα/ ή μεταλλικά δοχεία/σακούλες πριν τα τοποθετήσετε
στον φούρνο.
Εάν παρατηρήσετε καπνό, σβήστε το ρεύμα και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και κρατήστε
την πόρτα κλειστή για να περιοριστούν οι φλόγες.
Μην χρησιμοποιείτε την κοιλότητα του ως αποθηκευτικό χώρο. Μην αφήνετε χάρτινα αντικείμενα,
εργαλεία κουζίνας ή τρόφιμα στο φούρνο όταν δεν χρησιμοποιείται.
Ο φούρνος μικροκυμάτων προορίζεται για ζέσταμα τροφίμων και ροφημάτων. Το στέγνωμα
τροφίμων ή ρούχων και το ζέσταμα θερμών επιθεμάτων θερμότητας, παντοφλών, σφουγγαριών,
υγρών υφασμάτων και παρόμοιων ειδών μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ή τραυματισμό,
ανάφλεξη ή πυρκαγιά.
6. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα υγρά ή άλλες τροφές δεν πρέπει να θερμαίνονται σε σφραγισμένα δοχεία
διότι είναι πιθανό να εκραγούν.
7. Η θέρμανση ποτών στο φούρνο μικροκυμάτων μπορεί μπορεί να οδηγήσει σε σχίσιμο των πλαϊνών

3
τμημάτων του κουτιού, συνεπώς προσέχετε όταν χειρίζεστε το δοχείο.
8. Μην τηγανίζετε τρόφιμα στο εσωτερικό του φούρνου. Το καυτό λάδι μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε
εξαρτήματα του φούρνου και μπορεί να προκαλέσει ακόμη κια εγκαύματα.
9. Αυγά με κέλυφος και σφιχτά βρασμένα αυγά δεν πρέπει να ζεσταίνονται στο φούρνο
μικροκυμάτων καθώς μπορεί να εκραγούν ακόμη και εάν ολοκληρωθεί το ζέσταμα στο φούρνο
μικροκυμάτων.
10. Τρυπήστε τα φρούτα με σκληρή φλούδα όπως πατάτες, ολόκληρες κολοκύθες, μήλα και κάστανα
πριν από το μαγείρεμα.
11. Τα μπιμπερό και τα βάζα με βρεφικές τροφές θα πρέπει να ανακινούνται ή να αναμοχλεύονται για να
ελέγχεται η θερμοκρασία τους πριν καταναλωθούν για να αποτραπούν εγκαύματα.
12. Τα μαγειρικά σκεύη μπορεί να είναι υπερθερμαίνονται λόγω της θερμότητας που μεταφέρεται από τα
ζεσταμένα τρόφιμα. Μπορείτε να χρειαστείτε πετσετόπανα για να πιάσετε το εργαλείο.
13. Τα εργαλεία πρέπει να ελέγχονται για να διασφαλιστεί ότι είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνο
μικροκυμάτων.
14. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η εκτέλεση εργασιών σέρβις ή επισκευών είναι επικίνδυνη για οποιονδήποτε
άλλον εκτός από έναν ειδικά εκπαιδευμένο τεχνικό, οι οποίες περιλαμβάνουν την αφαίρεση
καλύμματος που παρέχει προστασία από έκθεση σε ενέργεια μικροκυμάτων.
15. Αυτό το προϊόν είναι συσκευή Ομάδας 2 Κατηγορίας B ISM. Ο ορισμός της Ομάδας 2 που αφορά
όλο το Βιομηχανικό, επιστημονικό και ιατρικό (ISM) εξοπλισμό όπου παράγεται ηθελημένα ενέργεια
ραδιοσυχνοτήτων ή/και χρησιμοποιείται υπό μορφή ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας για την
επεξεργασία υλικών καθώς και εξοπλισμός ανάφλεξης -διάβρωσης. Ο εξοπλισμός κατηγορίας Β
είναι εξοπλισμός κατάλληλος για χρήση σε κατοικίες και σε κτίρια που τροφοδοτούνται με δίκτυο
ρεύματος χαμηλής τάσης που τροφοδοτεί κτίρια που χρησιμοποιούνται για οικιστικούς σκοπούς.
16. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με
μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς σχετική εμπειρίας
και γνώσεις, εκτός και αν υπάρχει επίβλεψη ή καθοδήγηση αναφορικά με τη χρήση της συσκευής
από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
17. Τα παιδιά πρέπει να εποπτεύονται για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
18. Ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να χρησιμοποιείται ως ανεξάρτητη συσκευή.
19. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! --Μην εγκαθιστάτε τον φούρνο μικροκυμάτων επάνω σε μαγειρικές εστίες
αερίου ή άλλες συσκευές που παράγουν θερμότητα. Εάν εγκατασταθεί εκεί, μπορεί να προκληθεί
ζημιά και μπορεί να ακυρωθεί η εγγύηση.
20. Ο φούρνος μικροκυμάτων δεν πρέπει να τοποθετείται σε ντουλάπια.
21. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση.
22. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! --Τα προσβάσιμα μέρη δεν πρέπει να υπερθερμαίνονται κατά τη διάρκεια της
χρήσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα μικρά παιδιά δεν πρέπει να πλησιάζουν τον φούρνο μικροκυμάτων.
23. Η συσκευή θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Πρέπει να φροντίζετε να μην αγγίζετε τα
θερμαντικά στοιχεία στο εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων.
24. Οι προσβάσιμες επιφάνειες αναπτύσσουν υψηλή θερμοκρασία όταν η συσκευή βρίσκεται σε
λειτουργία.
25. Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται με την πίσω πλευρά της στραμμένη σε έναν τοίχο.
26. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω καθώς και από άτομα
μειωμένης σωματικής, αισθητηριακής ή πνευματικής ικανότητας ή άτομα που δεν διαθέτουν εμπειρία
και γνώσεις εάν εποπτεύονται ή τους παρέχονται οδηγίες.

4
27. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!--Εάν η πόρτα ή τα λάστιχα της πόρτας έχουν υποστεί ζημιά, ο φούρνος δεν
πρέπει να λειτουργεί μέχρι να επισκευαστεί από εξειδικευμένο άτομο.
28. Οι συσκευές δεν προορίζονται για να λειτουργούν με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό
σύστημα ελέγχου με τηλεχειρισμό.
29. Ο φούρνος μικροκυμάτων προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και όχι για εμπορική χρήση.
30. Μην αφαιρείτε ποτέ τον μετρητή διακένου στο πίσω μέρος ή στα πλαϊνά της συσκευής καθώς
διασφαλίζει ελάχιστη απόσταση από τον τοίχο για την κυκλοφορία του αέρα.
31. Ασφαλίστε τον άξονα περιστροφής πριν να μετακινήσετε τη συσκευή για να αποφύγετε ζημιές.
32. ΠΡΟΣΟΧΗ!--Είναι επικίνδυνη η επισκευή ή η συντήρηση της συσκευής από άλλο άτομο εκτός από
έναν ειδικευμένο τεχνικό γιατί υπό αυτές τις συνθήκες πρέπει να αφαιρείται το κάλυμμα που
εξασφαλίζει προστασία από ακτινοβολία μικροκυμάτων. Το ίδιο ισχύει και για την αλλαγή του
καλωδίου τροφοδοσίας και τη λυχνία φωτισμού. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η συσκευή πρέπει να
αποστέλλεται στο κέντρο σέρβις.
33. Ο φούρνος μικροκυμάτων προορίζεται αποκλειστικά για απόψυξη, μαγείρεμα και μαγείρεμα
τροφίμων στον ατμό.
34. Χρησιμοποιείστε γάντια όταν βγάζετε θερμά τρόφιμα.
35. Προσοχή! Θα υπάρξει διαφυγή ατμού όταν ανοίγετε τα καπάκια ή το αλουμινόχαρτο.
36. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω καθώς και από άτομα
μειωμένης σωματικής, αισθητηριακής ή πνευματικής ικανότητας ή άτομα που δεν διαθέτουν εμπειρία
και γνώσεις εάν εποπτεύονται ή τους παρέχονται οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της
συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα εκτελούνται από παιδιά εκτός εάν είναι ηλικίας
8 ετών και άνω και εποπτεύονται.
37. Εάν εξέρχεται καπνός, σβήστε το ρεύμα και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και κρατήστε την
πόρτα κλειστή για να περιοριστούν οι φλόγες.
ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
1. Βεβαιωθείτε ότι έχουν απομακρυνθεί όλα τα υλικά συσκευασίας από το εσωτερικό της πόρτας.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Επιθεωρήστε τον φούρνο για τυχόν ζημιές, όπως μη ευθυγραμμισμένη ή
τσακισμένη πόρτα, κατεστραμμένα λάστιχα πόρτας, σπασμένοι ή χαλαροί μεντεσέδες και μάνταλα
πόρτας και βαθουλώματα στο εσωτερικό της κοιλότητας ή την πόρτα. Εάν υπάρχει οποιαδήποτε
ζημιά , μην θέσετε σε λειτουργία τον φούρνο και επικοινωνήστε με εξειδικευμένο προσωπικό
σέρβις.
3. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να τοποθετείται σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που
να υποστηρίζει το βάρος του και τα βαρύτερα τρόφιμα που είναι πιθανό να μαγειρευτούν στον
φούρνο.
4. Μην τοποθετείτε τον φούρνο σε μέρη όπου παράγεται μεγάλη θερμότητα ή υψηλή υγρασία ή
κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
5. Για να λειτουργεί σωστά, ο φούρνος πρέπει να έχει επαρκή ροή αέρα. Αφήστε διάκενο 20cm στην
επάνω πλευρά του φούρνου μικροκυμάτων, 10cm στην πίσω πλευρά και 5cm σε κάθε πλάι.. Μην
καλύπτετε ούτε να φράσσετε κανένα άνοιγμα της συσκευής. Μην αφαιρείτε τα πόδια.
6. Μην θέτετε σε λειτουργία τον φούρνο χωρίς τον γυάλινο δίσκο, το στήριγμα κυλίνδρου ή τον άξονα
περιστροφής στο κάτω μέρος.

5
7. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει υποστεί φθορά και δεν βρίσκεται κάτω από τον
φούρνο ή επάνω από θερμές ή μυτερές επιφάνειες.
8. Πρέπει να παρέχεται άμεση πρόσβαση στο βύσμα έτσι ώστε να μπορεί να αποσυνδεθεί γρήγορα
από την παροχή εάν υπάρξει κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
9. Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο σε εξωτερικό χώρο.
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ
Η λειτουργία του φούρνου μικροκυμάτων μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στο ραδιόφωνο, την
τηλεόρασή σας ή σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Σε περίπτωση όπου υπάρχει παρεμβολή μπορεί να
μειωθεί ή να εξαλειφθεί με τα ακόλουθα μέτρα:
1. Καθαρίστε την πόρτα καθώς επίσης και τις επιφάνειες σφράγισης του φούρνου.
2. Επαναπροσανατολίστε την κεραία του ραδιοφώνου ή της τηλεόρασης.
3. Μετακινήστε τον φούρνο μικροκυμάτων σε κάποιο άλλο σημείο.
4. Απομακρύνετε τον φούρνο μικροκυμάτων μακριά από τον δέκτη.
5. Συνδέστε το φούρνο μικροκυμάτων σε διαφορετικό ρευματολήπτη έτσι ώστε ο δέκτης και ο
φούρνος μικροκυμάτων να βρίσκονται σε διαφορετική γραμμή κυκλώματος.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΣΤΟ
ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
1. Τοποθετείστε προσεκτικά το φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων. Τοποθετείστε τα σημεία με το
μεγαλύτερο πάχος στο εξωτερικό μέρος του πιάτου.
2. Προσέξτε το χρόνο μαγειρέματος. Μαγειρεύετε στο συντομότερο χρόνο και προσθέστε στη
συνέχεια όσο χρόνο χρειαστεί. Το φαγητό που έχει παραμαγειρευτεί μπορεί να βγάλει καπνούς ή
να αναφλεγεί.
3. Το φαγητό πρέπει να καλύπτεται κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Η κάλυψη του πιάτου
αποτρέπει τα πιτσιλίσματα και βοηθά στο ομοιόμορφο μαγείρεμα των τροφίμων.
4. Πρέπει να γυρίζετε το φαγητό μια φορά κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος με μικροκύματα για να
επιταχύνετε το καλύτερο ψήσιμο των τροφίμων όπως κοτόπουλο ή χάμπουργκερ. Τα μεγάλα
τρόφιμα όπως τα ψητά πρέπει γυρίζονται από την άλλη πλευρά τουλάχιστον μια φορά.
5. Αλλάξτε τη θέση τροφίμων όπως οι κεφτέδες στη μέση του χρόνου μαγειρέματος και από επάνω
προς τα κάτω και από το κέντρο προς την εξωτερική πλευρά του πιάτου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ
Απαιτείται γείωση αυτής της συσκευής. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων διαθέτει καλώδιο που έχει
γειωμένο σύρμα και φις. Ο φούρνος πρέπει να συνδέεται σε επιτοίχια πρίζα που έχει εγκατασταθεί και
γειωθεί σωστά. Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος, η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας
παρέχοντας μια οδό διαφυγής του ηλεκτρικού ρεύματος. Συνιστάται η σύνδεση του φούρνου
μικροκυμάτων σε πρίζα και όχι σε πολύπριζο με άλλες συσκευές. Η χρήση υψηλής τάσης είναι
επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή άλλο ατύχημα που θα προκαλέσει ζημιά στο φούρνο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εσφαλμένη χρήση της γειωμένης πρίζας μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
Σημείωση:

6
1. Σε περίπτωση που έχετε κάποιες απορίες σχετικά με τη γείωση ή σε άλλες οδηγίες,
συμβουλευτείτε πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο ή τεχνικό σέρβις.
2. Ούτε ο κατασκευαστής ούτε ο πωλητής αποδέχονται την ευθύνη για ζημιά που προκλήθηκε στο
φούρνο ή τραυματισμό που απορρέουν από μη συμμόρφωση με τις διαδικασίες σύνδεσης με το
ηλεκτρικό δίκτυο.
Τα σύρματα σε αυτό το καλώδιο φέρουν την ακόλουθη χρωματική κωδικοποίηση:
Πράσινο και κίτρινο= ΓΕΙΩΣΗ
Μπλε=ΟΥΔΕΤΕΡΟ
Καφέ=ΚΑΛΩΔΙΟ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ
Σε περίπτωση που ο φούρνος δεν λειτουργεί:
1. Ελέγξτε ότι το φις εφάπτεται σωστά στην πρίζα. Στην αντίθετη περίπτωση αφαιρέστε το από την
πρίζα.
2. Ελέγξτε εάν έχει πέσει η ασφάλεια ή αν έχει διακοπή το κεντρικό κύκλωμα. Σε περίπτωση που
αυτά λειτουργούν σωστά, δοκιμάστε κάποιαν άλλη συσκευή στην ίδια πρίζα.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο πίνακας ελέγχου έχει προγραμματιστεί σωστά και έχει ρυθμιστεί ο
χρονοδιακόπτης.
4. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η πόρτα έχει ασφαλίσει σωστά και έχει ενεργοποιηθεί το σύστημα
κλειδώματος ασφάλειας της πόρτας. Στην αντίθετη περίπτωση, η ενέργεια των μικροκυμάτων δεν
θα διοχετευθεί μέσα στον φούρνο.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΠΟΤΕ ΑΠΌ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΔΕΝ ΔΙΟΡΘΩΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ,
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΉΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ Η ΝΑ
ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΜΟΝΟΙ ΣΑς.
ΟΔΗΓΟΣ ΣΚΕΥΩΝ
1. Τα μικροκύματα δεν μπορούν να διαπεράσουν το μέταλλο. Πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη
που είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων. Κατά τη διάρκεια μαγειρέματος με
μικροκύματα δεν επιτρέπεται η χρήση μεταλλικών δοχεία για τρόφιμα και ροφήματα. Η
παραπάνω απαίτηση δεν ισχύει εάν ο κατασκευαστής προσδιορίζει το μέγεθος και το σχήμα των
μεταλλικών δοχείων που είναι κατάλληλα για μαγείρεμα με μικροκύματα.
2. Τα μικροκύματα δεν μπορούν να διαπεράσουν το μέταλλο, και συνεπώς δεν πρέπει να
χρησιμοποιούνται μεταλλικά εργαλεία ή πιάτα με μεταλλικά άκρα.
3. Μην χρησιμοποιείτε ανακυκλωμένα χάρτινα προϊόντα κατά το μαγείρεμα με μικροκύματα διότι
μπορεί να περιέχουν μικρά τεμάχια μετάλλων και να προκληθούν σπινθήρες ή ακόμη και
πυρκαγιά.
4. Στρογγυλά ή οβάλ πιάτα, εκτός από τα τετράγωνα/παραλληλόγραμμα που συνιστώνται, γιατί το
φαγητό στις άκρες μαγειρεύεται πιο γρήγορα.
5. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε στενές λωρίδες αλουμινίου για να αποτρέψετε το υπερβολικό
μαγείρεμα των εκτεθειμένων μερών. Αλλά πρέπει να είστε προσεκτικοί και να μην χρησιμοποιείτε
υπερβολικά μεγάλη ποσότητα αλουμινίου και να διατηρείτε απόσταση 2,54cm μεταξύ του
αλουμινόχαρτου και της κοιλότητας του φούρνου.

7
Ο κατάλογος που ακολουθεί είναι ένας γενικός οδηγός που θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τα σωστά
μαγειρικά σκεύη.
ΜΑΓΕΙΡΙΚΑ ΣΚΕΥΗ
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ
Γυάλινα σκεύη ανθεκτικά στη
θερμότητα
Ναι
Γυάλινα σκεύη μη ανθεκτικά στη
θερμότητα
Όχι
Κεραμικά σκεύη ανθεκτικά στη
θερμότητα
Ναι
Πλαστικά πιάτα ασφαλή για χρήση
στο φούρνο μικροκυμάτων
Ναι
Χαρτί κουζίνας
Ναι
Μεταλλικός δίσκος
Όχι.
Μεταλλική σχάρα
Όχι.
Αλουμινόχαρτο & έτοιμες
συσκευασίες αλουμινίου
Όχι.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Κατανάλωση ενέργειας:
230V/50Hz, 1100W (Μικροκύματα)
Ονομαστική ισχύς εξόδου μικροκυμάτων
700W
Συχνότητα λειτουργίας:
2450MHz
Εξωτερικές διαστάσεις:
243mm(Υ)×446mm(Π)×336mm(Β)
Διαστάσεις κοιλότητας φούρνου:
202mm(Υ)×301mm(Π)×311mm(Β)
Χωρητικότητα φούρνου:
Συμπαγές 20 λίτρα
Καθαρό βάρος:
Περίπου.9,4kg
ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
1. Σύστημα κλειδώματος ασφαλείας πόρτας
2. Παράθυρο πόρτας φούρνου
3. Άξονας περιστροφής
4. Δακτύλιος περιστρεφόμενου δίσκου
5. Μηχανισμός απελευθέρωσης πόρτας
6. Πίνακας ελέγχου
7. Οδηγός μικροκυμάτων
(Μην αφαιρείτε το πιάτο από μίκα

8
που καλύπτει τον οδηγό μικροκυμάτων)
8. Γυάλινος δίσκος
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από δύο χειριστήρια
λειτουργιών Έναν χειριστήριο χρονοδιακόπτη και ένα
χειριστήριο ισχύος.
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ/ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Χρησιμοποιείτε αυτό το χειριστήριο λειτουργιών για να
επιλέξετε επίπεδο ισχύος μαγειρέματος. Είναι το πρώτο
βήμα για να ξεκινήσετε τη διαδικασία μαγειρέματος.
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
Προσφέρει ορατές ρυθμίσεις χρόνου με ένα απλό
στρίψιμο με τ;α δάκτυλά σας για να επιλέξετε επιθυμητό
χρόνο μαγειρέματος έως 30 λεπτά για κάθε μαγείρεμα.
ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ
Για μαγείρεμα σε μικροκύματα μπορείτε να επιλέξετε από
6 επίπεδα ισχύος αυτό που είναι καταλληλότερο για το
είδς μαγειρέματος που επιθυμείτε να κάνετε.
Το επίπεδο ισχύος αυξάνεται όταν στρέφετε δεξιόστροφα
τον διακόπτη. Τα επίπεδα ισχύος μπορούν να
ταξινομηθούν ως ακολούθως:
Ισχύς εξόδου
Περιγραφή
1
100%
ΥΨΗΛΗ
2
88%
ΜΕΣ-ΥΨΗΛ
Η
3
73%
ΜΕΣ
4
52%
ΜΕΣ-ΧΑΜΗ
ΛΗ
5
42%
ΑΠΟΨΥΞΗ
ΙΣΧΥΣ
ΧΡΟΝΟΣ

9
6
20%
LOW
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Για να ξεκινήσετε μια διαδικασία μαγειρέματος.
1. Τοποθετείστε τα τρόφιμα στο φούρνο και κλείστε την πόρτα.
2. Περιστρέψτε τον Επιλογέα Ισχύος
3. Χρησιμοποιείστε τον χρονοδιακόπτη για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ο φούρνος μικροκυμάτων αρχίζει να λειτουργεί με την περιστροφή του χρονοδιακόπτη.
Όταν επιλέγετε χρόνο κάτω των 2 λεπτών, στρείψτε τον χρονοδιακόπτη λίγο μετά τα 2 λεπτά και στη
συνέχεια επαναφέρετέ τον στον σωστό χρόνο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΗΔΕΝ εάν τα
τρόφιμα απομακρύνονται από τον φούρνο μικροκυμάτων πριν την ολοκλήρωση του
προγραμματισμένου χρόνου μαγειρέματος ή όταν δεν χρησιμοποιείται ο φούρνος μικροκυμάτων. Για να
σταματήσετε τον φούρνο μικροκυμάτων όταν αυτός βρίσκεται σε λειτουργία μαγειρέματος σπω΄ρξτε το
πλήκτρο απελευθέρωσης της πόρτας ή ανοίξτε την πόρτα από το χερούλι.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
1. Απενεργοποιείστε τον φούρνο και βγάλτε το φις από την επιτοίχια πρίζα πριν από τον καθαρισμό.
2. Κρατήστε καθαρό το εσωτερικό του φούρνου. Σκουπίστε με υγρό πανί τυχόν πιτσιλιές από φαγητό
ή υγρά που υπάρχουν στα τοιχώματα του φούρνου μικροκυμάτων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί
ελαφρύ καθαριστικό σε περίπτωση που ο φούρνος μικροκυμάτων είναι πολύ βρώμικος.
Αποφύγετε τη χρήση των σπρέι και άλλων σκληρών καθαριστικών καθώς αυτά μπορεί να
λεκιάσουν ή να προκαλέσουν ρωγμές στην επιφάνεια της πόρτας.
3. Οι εξωτερικές επιφάνειες πρέπει να καθαρίζονται με υγρό πανί. Για να αποφύγετε πιθανή
καταστροφή στα λειτουργικά μέρη του εσωτερικού του φούρνου μικροκυμάτων θα πρέπει να
φροντίσετε να μην εισχωρεί νερό στις εξόδους εξαερισμού.
4. Καθαρίστε και τις δύο πλευρές της πόρτας και του παραθύρου, τα λάστιχα της πόρτας και
καθαρίστε συχνά τα παρακείμενα μέρη από πιτσιλιές φαγητού ή υγρών με ένα υγρό πανί. Μην
χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα καθαρισμού.

10
5. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ατμοκαθαριστής
6. Μην βρέχετε τον πίνακα ελέγχου. Καθαρίστε τον με ένα απαλό, ελαφρώς νοτισμένο πανί. Όταν
καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου, αφήνετε την πόρτα του φούρνου μικροκυμάτων ανοικτή έτσι ώστε
να αποφεύγεται η κατά λάθος ενεργοποίησή του.
7. Εάν συσσωρευτεί ατμός μέσα ή γύρω από την πόρτα του φούρνου μικροκυμάτων σκουπίστε με
ένα μαλακό πανί. Αυτό μπορεί να συμβεί όταν ο φούρνος μικροκυμάτων λειτουργεί κάτω από
συνθήκες μεγάλης υγρασίας. Και είναι φυσιολογικό.
8. Ο γυάλινος περιστρεφόμενος δίσκος πρέπει να αφαιρείται κατά περιόδους για να καθαρίζεται.
Μπορείτε να πλένετε το δίσκο σε ζεστό νερό με σαπούνι ή στο πλυντήριο πιάτων.
9. Ο δακτύλιος περιστροφής καθώς και το κάτω μέρος του φούρνου πρέπει να καθαρίζονται τακτικά
για να αποφεύγεται ο υπερβολικός θόρυβος. Απλά σκουπίστε την επιφάνεια του φούρνου
μικροκυμάτων με απαλό καθαριστικό. Ο δακτύλιος περιστροφής μπορεί να πλυθεί με χλιαρό νερό
και σαπούνι ή να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων. Όταν αφαιρείτε τον δακτύλιο περιστροφής από το
κάτω μέρος του εσωτερικού του φούρνου μικροκυμάτων, βεβαιωθείτε ότι το έχετε
ξανατοποθετήσει στη σωστή του θέση.
10. Αφαιρέστε τις οσμές από τον φούρνο σας βάζοντας ένα φλιτζάνι νερό μαζί με το χυμό και τη
φλούδα λεμονιού σε ένα βαθύ μπωλ. Σκουπίστε καλά και στεγνώστε τον με ένα απορροφητικό
υγρό πανί.
11. Σε περίπτωση που χρειαστεί να αντικατασταθεί η λυχνία του φούρνου, επικοινωνήστε με έναν
αντιπρόσωπό μας για να το αντικαταστήσετε.
12. Ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να καθαρίζεται τακτικά και να αφαιρούνται τυχόν υπολείμματα
τροφών. Η μη διατήρηση του φούρνου σε καθαρή κατάσταση μπορεί να οδηγήσει σε
καταστροφή των επιφανειών, γεγονός που θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά τη ζωή της
συσκευής και πιθανόν να οδηγήσει σε μια επικίνδυνη κατάσταση.
13. Παρακαλείστε να μην απορρίπτετε αυτή τη συσκευή με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να
απορρίπτονται σε ειδικό κέντρο απόρριψης που προσφέρουν οι δημοτικές αρχές.

ΕΝΤΥΠΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
1. Η εγγύηση καλύπτει κάθε ανωμαλία ή βλάβη που οφείλεται αποκλειστικά στην κατασκευή της συσκευής ή
σε ελαττωματικά εξαρτήματα.
2. Κατά τη διάρκεια της εγγύησης η εργασία, τα έξοδα μετακίνησης του τεχνικού και τα ανταλλακτικά
παρέχονται δωρεάν, καθώς και η μεταφορά της συσκευής αποκλειστικά με τα συνεργαζόμενα πρακτορεία,
αν ο τεχνικός κρίνει ότι η επισκευή πρέπει να γίνει στο service της εταιρείας.
3. Η εταιρεία μας έχει το δικαίωμα να καθορίζει τον τρόπο και τόπο επισκευής των βλαβών κατά την κρίση της.
4. Σε περίπτωση αδικαιολόγητης κλήσης, απουσίας, προβλημάτων εγκατάστασης ή ανάγκη επίδειξης
λειτουργίας, ο πελάτης επιβαρύνεται με τα έξοδα κίνησης και το κόστος επίσκεψης του τεχνικού.
5. Η εγγύηση παρέχεται μόνο στον αρχικό αγοραστή και παύει να ισχύει σε περίπτωση που στη συσκευή έχει
επέμβει για επιδιόρθωση άλλος τεχνικός, εκτός από τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό της εταιρείας μας.
6. Ενδεχόμενη επισκευή ή αντικατάσταση μερών μίας συσκευής ή της ίδιας της συσκευής δεν παρατείνει τη
διάρκεια της εγγύησης, η οποία συνεχίζει σε κάθε περίπτωση έως τη λήξη της.
7. Σε περίπτωση αντικατάστασης κάποιου εξαρτήματος μίας συσκευής, παρέχεται εγγύηση για το συγκεκριμένο
εξάρτημα ή ανταλλακτικό, όση και ο χρόνος εγγύησης της συσκευής, αρχής γενομένης από την ημερομηνία
αντικατάστασης.
8. Η εγγύηση δεν ισχύει για βλάβες που προκαλούνται άμεσα ή έμμεσα από αμέλεια, παράλειψη, κακή χρήση,
κακή εγκατάσταση ή πάσης φύσεως επέμβαση στη συσκευή από μη εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Επίσης, δεν
ισχύει για βλάβες που οφείλονται σε εξωγενείς παράγοντες που αλλοιώνουν την υφή της συσκευής (όπως
Π.χ. χημικά, τοξικά, άλατα κ.τ.λ.), καθώς και για βλάβες προερχόμενες από κακή σύνδεση σε τάση
διαφορετική από την αναγραφόμενη στην πινακίδα της συσκευής, σε μη γειωμένο ρευματοδότη (πρίζα) και
σε μεταβολές τάσης του δικτύου (πτώση, υπέρταση).
9. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή απώλειες των συσκευών ή παρελκόμενων τους, που οφείλονται σε
μεταφορές, που γίνονται με ευθύνη του πελάτη από τρίτους.
10. Η εγγύηση δεν θίγει τα δικαιώματα του αγοραστή όπως αυτά προβλέπονται βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας
1999/44/EC και της Ελληνικής νομοθεσίας.
11. Η εγγύηση πρέπει απαραίτητα να συνοδεύεται από φωτοαντίγραφο του τιμολογίου αγοράς ή του δελτίου
λιανικής πώλησης ή του δελτίου αποστολής του προϊόντος.

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ: ΣΥΣΚΕΥΕΣ ESKIMO 4 ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ
1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας ισχύει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής και έχει διάρκεια τέσσερα (4)
χρόνια.
2. Κάθε συσκευή ελέγχεται προσεκτικά κατά την παραγωγή και δεν γίνεται αντικατάστασή της παρά μόνο σε
περίπτωση ανεπανόρθωτης βλάβης ή επαναλαμβανόμενης ίδιας βλάβης ή λόγω υψηλού κόστους της
επισκευής.
3. Στην εγγύηση δεν περιλαμβάνονται οι λαμπτήρες φωτισμού, οι κεραμικές επιφάνειες, τα αξεσουάρ, καθώς
και τα πλαστικά, επισμαλτωμένα και γυάλινα μέρη των συσκευών, εκτός εάν αποδειχθεί πως πρόκειται για
ελάττωμα κατασκευής.
4. Οι ζημιές που προκαλούνται κατά τη μεταφορά της συσκευής δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
5. Η εγγύηση δεν καλύπτει προβλήματα που προκύπτουν σε συσκευές που χρησιμοποιούνται στα πλαίσια
επαγγελματικής χρήσης.
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ: ΣΥΣΚΕΥΕΣ MIDEA 3 ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ
1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας ισχύει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής και καλύπτει για τρία (3)
χρόνια κάθε ανωμαλία ή βλάβη που οφείλεται στην κατασκευή ή σε ελαττωματικό εξάρτημα της συσκευής.
2. Ειδικά για τίς επαναφορτιζόμενες μπαταρίες των ηλεκτρικών σκουπών η εγγύηση καλής λειτουργίας
περιορίζεται στα δύο (2) χρόνια από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής.
3. Στην εγγύηση δεν περιλαμβάνονται οι λαμπτήρες φωτισμού, οι κεραμικές επιφάνειες, τα αξεσουάρ, καθώς
και τα πλαστικά, επισμαλτωμένα και γυάλινα μέρη των συσκευών, εκτός εάν αποδειχθεί πως πρόκειται για
ελάττωμα κατασκευής.
4. Για τους Αφυγραντήρες, σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο, η μεταφορά
της συσκευής γίνεται αποκλειστικά με ευθύνη του πελάτη.
5. Κάθε συσκευή ελέγχεται προσεκτικά κατά την παραγωγή και δεν γίνεται αντικατάστασή της παρά μόνο σε
περίπτωση ανεπανόρθωτης βλάβης ή επαναλαμβανόμενης ίδιας βλάβης ή λόγω υψηλού κόστους της
επισκευής.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει τα αξεσουάρ, καθώς και τα πλαστικά και γυάλινα μέρη των συσκευών, εκτός εάν
αποδειχθεί πως πρόκειται για ελάττωμα κατασκευής.
7. Οι ζημιές που προκαλούνται κατά τη μεταφορά της συσκευής δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
Η τεχνική υποστήριξη και το service των Αφυγραντήρων γίνεται από την εταιρεία:
F.G. EUROPE Α.Ε.
Αγίου Νικολάου 79
Γλυφάδα-Αττική
Τηλ: 80111 89 999, 210 9697 450
Fax: 210 9697 460
e-mail: fge.service@fgeurope.gr
Η τεχνική υποστήριξη και το service των Λευκών Συσκευών Eskimo και Midea έχει ανατεθεί στην εταιρεία:
SERVICE ΝΕΤ Α.Ε.
Πειραιώς 245
Μοσχάτο -Αττική
Τηλ: 80111 22 622, 210 4833 477
Fax: 210 4833 411
e-mail: servicenet@servicenet.gr
F.G. EUROPE Α.Ε.
Λ. Βουλιαγμένης 128,
166 74 Γλυφάδα, Αθήνα
Τηλ: 210 9697 600, 210 9696 500
Fax: 210 9697 630
Mail: info@fgeurope.gr
www.fgeurope.gr

Microwave Oven
Instructions
Model: MWO20AW
Owner's Manual
Please read these instructions carefully before installing and operating the oven.

1
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE
EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE
ENERGY
1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in
harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety
interlocks.
2. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to
accumulate on sealing surfaces.
3. Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door close properly
and that there is no damage to the
a. Door (bent),
b. Hinges and latches (broken or loosened),
c. Door seals and sealing surfaces.
4. The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel.
CONTENT
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY .................................. 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................. 2
INSTALLATION GUIDE ......................................................................................................................... 4
RADIO INTERFERENCE ....................................................................................................................... 4
MICROWAVE COOKING PRINCIPLES ............................................................................................... 4
GROUNDING INSTRUCTIONS ............................................................................................................. 5
BEFORE YOU CALLFOR SERVICE .................................................................................................... 5
UTENSILS GUIDE................................................................................................................................... 5
SPECIFICATIONS................................................................................................................................... 6
PART NAMES........................................................................................................................................... 6
CONTROL PANEL................................................................................................................................... 7
POWER/ACTION SELECTOR................................................................................................................................... 7
TIMER KNOB ..................................................................................................................................................... 7
MICROWAVE COOKING........................................................................................................................................ 7
OPERATION ............................................................................................................................................ 8
CLEANING AND CARE.......................................................................................................................... 8

2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following:
WARNING!--To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive
microwave energy:
1. Use this appliance only for its intended use as described in the manual. Do not use corrosive
chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry
food. It is not designed for industrial or laboratory use.
2. Do not operate the oven when empty.
3. Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has
been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer
or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
4. WARNING!--Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions
have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards
of improper use.
5. To reduce the risk of fire in the oven cavity:
➢When heating food in plastic or paper container, keep an eye on the oven due to the possibility of
ignition.
➢Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.
➢If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle
any flames.
➢Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils, or food
in the cavity when not in use.
➢The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of food or clothing and
heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury,
ignition or fire.
6. WARNING!--Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to
explode.
7. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be
taken when handle the container.
8. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin
burns.
9. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they
may explode even after microwave heating has ended.
10. Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, apples and chestnuts before
cooking.
11. The contents of feeding bottles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature
should be checked before serving in order to avoid burns.
12. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food. Potholders
may be needed to handle the utensil.
13. Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven.
14. WARNING!--It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair
operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to
microwave energy.

3
15. This product is a Group 2 Class B ISM equipment. The definition of Group 2 which contains all ISM
(Industrial, Scientific and Medical) equipment in which radio-frequency energy is intentionally
generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and
spark erosion equipment. For Class B equipment is equipment suitable for use in domestic
establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network
which supplies buildings used for domestic purpose.
16. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
17. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
18. The microwave oven is only used in freestanding.
19. WARNING!--Do not install oven over a range cook top or other heat-producing appliance. if installed
could be damaged and the warranty would be avoid .
20. The microwave oven shall not be placed in a cabinet.
21. WARNING!--The appliance and its accessible parts become hot during use.
22. WARNING!--Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away.
23. During use the appliances becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements
inside the oven, for cooking ranged and ovens.
24. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.
25. The appliance shall be placed against a wall.
26. Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction.
27. WARNING!--If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been
repaired by a competent person.
28. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate
remote-control system.
29. The microwave oven is for household use only and not for commercial use.
30. Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance
from the wall for air circulation.
31. Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages.
32. CAUTION!--It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because
under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against
microwave radiation. This applies to changing the power cord or the lighting as well. Send the
appliance in these cases to our service centre.
33. The microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food only.
34. Use gloves if you remove any heated food.
35. Caution! Steam will escape, when opening lids or wrapping foil.
36. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised.
37. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any

4
flames.
INSTALLATION GUIDE
1. Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door.
2. WARNING: Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door
seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or
on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact qualified service
personnel.
3. This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest
food likely to be cooked in the oven.
4. Do not place the oven where heat, moisture, or high humidity are generated, or near combustible
materials.
5. For correct operation, the oven must have sufficient airflow. Allow 20cm of space above the oven,
10cm at back and 5cm at both sides. Do not cover or block any openings on the appliance. Do not
remove feet.
6. Do not operate the oven without glass tray, roller support, and shaft in their proper positions.
7. Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any
hot or sharp surface.
8. The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency.
9. Do not use the oven outdoors.
RADIO INTERFERENCE
Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When
there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures:
1. Clean door and sealing surface of the oven.
2. Reorient the receiving antenna of radio or television.
3. Relocate the microwave oven with respect to the receiver.
4. Move the microwave oven away from the receiver.
5. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on
different branch circuits.
MICROWAVE COOKING PRINCIPLES
1. Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish.
2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed.
Food severely overcooked can smoke or ignite.
3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly.
4. Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking of such foods as chicken and
hamburgers. Large items like roasts must be turned over at least once.
5. Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the
center of the dish to the outside.

5
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a
grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded. In the
event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire
for the electric current. It is recommended that a separate circuit serving only the oven be provided.
Using a high voltage is dangerous and may result in a fire or other accident causing oven damage.
WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock.
Note:
1. If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult a qualified
electrician or service person.
2. Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or
personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures.
The wires in this cable main are colored in accordance with the following code:
Green and Yellow = EARTH
Blue = NEUTRAL
Brown = LIVE
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
If the oven fails to operate:
1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet,
wait 10 seconds, and plug it in again securely.
2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating
properly, test the outlet with another appliance.
3. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.
4. Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety lock system. Otherwise,
the microwave energy will not flow into the oven.
IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION, THEN CONTACT A QUALIFIED
TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF.
UTENSILS GUIDE
1. Microwave cannot penetrate metal. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.
Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking. This
requirement is not applicable if the manufacturer specifies size and shape of metallic containers
suitable for microwave cooking.
2. Microwave cannot penetrate metal, so metal utensils or dishes with metallic trim should not be
used.
3. Do not use recycled paper products when microwave cooking, as they may contain small metal
fragments which may cause sparks and/or fires.
4. Round /oval dishes rather than square/oblong ones are recommend, as food in corners tends to
overcook.
5. Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas. But be

6
careful don’t use too much and keep a distance of 1 inch (2.54cm) between foil and cavity.
The list below is a general guide to help you select the correct utensils.
COOKWARE
MICROWAVE
Heat–Resistant Glass
Yes
Non Heat–Resistant Glass
No
Heat–Resistant Ceramics
Yes
Microwave–Safe Plastic Dish
Yes
Kitchen Paper
Yes
Metal Tray
No
Metal Rack
No
Aluminum Foil & Foil Containers
No
SPECIFICATIONS
Power Consumption:
230V/50Hz, 1100W (Microwave)
Rated microwave power output:
700W
Operation Frequency:
2450MHz
Outside Dimensions:
243mm(H)×446mm(W)×336mm(D)
Oven Cavity Dimensions:
202mm(H)×301mm(W)×311mm(D)
Oven Capacity:
Compact 20Litres
Net Weight:
Approx.9.4kg
PART NAMES
1. Door Safety Lock System
2. Oven Window
3. Shaft
4. Roller Ring
5. Door Release Button
6. Control Panel
7. Wave Guide
(Please do not remove the mica
plate covering the wave guide)
8. Glass Tray
Table of contents
Languages:
Other Eskimo Microwave Oven manuals