Europlay RO620 Programming manual

Samenvoegingszone avonturenpad
Zone de liaison parcours d'aventures
Verbindungsfeld survical parcours
Linking zone adventure path
Zona de conexión recorrido aventurero
Zona di allineamento percorso d'avventura
600
7289
4859
±35,5m2
PERCORSO DI AGILITÀ
BEHENDIGHEIDSPARCOURS
PARCOURS D'AGILITÉ
AGILITY TRAIL
GESCHICKLICHKEITSWEG
CIRCUITO DE AGILIDAD
Age: 4-12
Age group:
www.europl y.eu
Page:
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Età:
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
VEILI HEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
30/09/2014
Leeftijd:
DIMENSIONES
DIMENSIONI
Br: 1,6m
H: 2,0m
L : 4,4m
B-9200 DENDERMONDE
Eegene 9
Edad:
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SE URIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
1/5
Dat.:
Alter:
EUROPLAY nv
AFMETINGEN
DIMENSIONS
MASSE
tel. [phone]
f x.32.52.22 67 22
Montagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
Istruzioni di installazione
Art.Nr. 3097814

CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
1500
1500
1500
1500 1500
1500
1500
1500
1500
1500
LF
LG
LE
LE
7289
4859
R1500
R1500
R1500
R1500
2493
R1500
R1500
2868
2296
2868
A
E
G
800-1000
E
A
F
±15kg
±125kg ±125kg ±34kg
1x 1x 1x
RO691
6x
(Ø140-Ø160)
RO620
Instruccion s para l montaj
30/09/2014
Page: 2 / 5
Dat.:
Montag anl itung - Instruzioni di installazion
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual -
Benodigdheden - Liste des pièces - Mate ials - Benötigtes - Acceso ios - Requisiti

XXX
1603
2296
5489
1591
1991
2391
2500
500
RO620
Dat.: 30/09/2014
Page: 3 / 5
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual
- Instruccion s para l montaj
Montag anl itung - Instruzioni di installazion
600
700
700
600
7289
1803
1842 1575
1575
1959
2382
1575
1573
1819
2365
1621 1775
350

CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
2500
2500
13
M12
F
A
G
LG
LE
LE
A
E
LF
E
700
A
E
A
FG
E
1
2
RO620
Dat.: 30/09/2014
Page: 4 / 5
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual
- Instruccion s para l montaj
Montag anl itung - Instruzioni di installazion

Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden.
Par temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie.
By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.
Bei trockenem Wetter müssen alle chrauben und Bolzen aufs neue angespannt werden.
Para el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.
Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere avvitati nuovamente.
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
72h
200
200
F
E
G
LG
LE
LG
E
A
LF
A
6
4
3
5
RO620
Dat.: 30/09/2014
Page: 5 / 5
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual
- Instruccion s para l montaj
Montag anl itung - Instruzioni di installazion
6x
RO691
800-1000
M12
RO691 RO691
700