Fac 800 Series User manual

01
SCHEDA TECNICA
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT(2022)
CANCELLI AUTOPORTANTI
Scheda tecnica per cancelli autoportanti
KD1100
APERTURA PESO MAX
800 2-4 m 300 kg
900 3-6 m 450 kg
1000 5-9 m 800 kg
2000 6-12 m 1200 kg
2500 6-12 m 1200 kg
3000 10-16 m 1800 kg
3500 16-20 m 2400 kg
LE NOSTRE SERIE:
SERIE

02
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT(2022)
SCHEDA TECNICA CANCELLI AUTOPORTANTI
12
3
3)Infilare il cancello sui carrelli e fissare
le ruote di estremità o i frontalini di
chiusura.
4
1) Preparare una rotaia di lunghezza S e
saldarla sotto al cancello.
2) Fissare i carrelli tramite tiranti ancorati su
plinto di peso superiore a Zmin.
4)Registrare l’altezza e la pendenza del portone
tramite gli appositi dadi e bulloni presenti nei
carrelli.
Sequenza di Montaggio

03
SCHEDA TECNICA
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)
CANCELLI AUTOPORTANTI
KD1100
Serie 800 fino a 4 m - peso max cancello: 300kg
Serie 900 fino a 6 m - peso max cancello: 450kg
Serie 1000 fino a 9 m - peso max cancello: 800kg
Serie 2000 fino a 12m - peso max cancello: 1200kg
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
2 0,8 3,1 300 560 85 1,3 0,4 0,5
2,5 1 3,8 300 560 70 1,5 0,4 0,5
3 1,2 4,5 300 560 60 1,7 0,4 0,5
3,5 1,4 5,2 300 560 50 1,9 0,4 0,5
4 1,6 5,9 300 560 45 2,1 0,4 0,5
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
3 1,2 4,7 450 900 85 1,8 0,5 0,5
3,5 1,4 5,4 450 900 74 2 0,5 0,5
4 1,6 6,1 450 900 65 2,2 0,5 0,5
5 2 7,5 450 900 50 2,6 0,5 0,5
6 2,4 8,9 450 900 42 3,0 0,5 0,5
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
5 2 7,6 800 1500 95 2,7 0,6 0,6
6 2,4 9
800
1500 80 3,1 0,6 0,6
7 2,8 10,5 800 1500 64 3,5 0,6 0,6
8 3,2 11,9 800 1500 55 3,9 0,6 0,6
9 3,6 13,3 800 1500 48 4,3 0,6 0,6
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6 2,4 9,1 1200 2300 115 3,3 0,8 0,6
7 2,8 10,5 1200 2300 95 3,7 0,8 0,6
8 3,2 11,9 1200 2300 85 4.1 0,8 0,6
10 4 14,7 1200 2300 65 4.9 0,8 0,6
12 4,8 17,5 1200 2300 50 5,7 0,8 0,6
Dati costanti:
F1 max(kg):500
D (m):0,115
B (m):0,07
G min (m):0,05
E min (m):0,25
A/C=2,5
Dati costanti:
F1 max(kg):800
D (m):0,195
B (m):0,110
G min (m):0,06
E min (m):0,30
A/C=2,5
Dati costanti:
F1 max(kg):1350
D (m):0,260
B (m):0,115
G min (m):0,08
E min (m):0,35
A/C=2,5
Dati costanti:
F1 max(kg):2000
D (m):0,290
B (m):0,115
G min (m):0,08
E min (m):0,45
A/C=2,5
ESEMPI DI DIMENSIONAMENTO AUTOPORTANTI PER SERIE
-------------------A------------------

04
SCHEDA TECNICA
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT (2022)
CANCELLI AUTOPORTANTI
MANUTENZIONE
1. Eseguire le verifiche di funzionamento manuale a fine installazione e controllare periodicamente che l’articolo sia funzionante,
privo di allentamenti e lubrificato.
2. In caso di malfunzionamenti dovuti ad usura o urti accidentali, assicurarsi che l’articolo sia integro e funzionante; in caso
contrario sarà necessaria la sostituzione.
Attenzione: Gli accessori e l’installazione proposta fanno riferimento ad un esempio standard. Una installazione non conforme
alla procedura illustrata e/o l’omissione delle corretta manutenzione potrebbero causare malfunzionamenti, compromettendo la
sicurezza di persone e cose adiacenti. Verificare che gli accessori siano idonei all’opera specifica e dotarla dei necessari dispositivi
di sicurezza previsti dalle normative vigenti.
Per ulteriori informazioni scrivici a : [email protected]
Serie 3000 fino a 16m - peso max cancello: 1800kg
Dati costanti:
F1 max(kg):3200
D (m):0,460
B (m):0,18
G min (m):0,10
E min (m):0,60
fino a 20m - peso max cancello: 2400kg
A/C=2,5
Dati costanti:
F1 max(kg):4200
D (m):0,40
B (m):0,18
G min (m):0,10
A/C=2,5
A
B
C
D
F1 max
G min
P max CUn
P Telaio
S
Z1min CUn
Z2min NUn
TxUxH
Luce apertura
Spazio x il battente
Interasse carrelli
Spazio necessario per la ruota di estremità
Carico massimo sopportabile dal carrello per lavorare il condizioni ottimali Luce minima sotto la
rotaia
Peso portone con accessori FAC e carico uniforme
Peso medio x metro lineare senza accessori FAC
Lunghezza totale portone
Massa minima basamento di ancoraggio carrelli per carico uniforme Massa minima basamento
di ancoraggio carrelli per carico non uniforme Dimensioni basamento
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
10 4 15 1800 3700 90 5,2 1 0,8
12 4,8 17,8 1800 3700 72 6 1 0,8
14 5,6 20,6 1800 3700 58 6,8 1 0,8
16 6,4 23,5 1800 3700 48 7,6 1 0,8
Formule utilizzate
F1 = F2+P
Smin = A+C+B+2×D
Zmin = 2,5×F2
Z = 2000×T×U×H (Qtà cemento in m3)
F2 = P × (A/2 + D)
C + D + A/2
P max = C F1max
×
F1max - P
C
C min =
E min (m):0,40
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6,4 15 2400 4600 69 7,6 1 0,8
7,2 17,8 2400 4600 58 8,4 1 0,8
820,6 2400 4600 49 9,2 1 0,8
16
Serie 3500
20
18
Serie 2500 fino a 12m - peso max cancello: 1200kg
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6 2,4 9,1 118 3,3 0,8 0,6
7 2,8 10,5 2300 100 3,7 0,8 0,6
8 3,2 11,9
1200
2300 87 4.1 0,8 0,6
10 4 14,7
1200
2300
67 4.9 0,8 0,6
12 4,8 17,5
1200 2300
54 5,7 0,8 0,6
Dati costanti:
F1 max(kg):2000
D (m):0,26
B (m):0,15
G min (m):0,08
E min (m):0,45
A/C=2,5
1200
1200 2300

05
SCHEDA TECNICA
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN (2022)
CANCELLI AUTOPORTANTI
Scelta della serie
Calcolato il rapporto A/C del cancello in oggetto trovare il punto nel grafico che corrisponde al peso del cancello.
Gli articoli utilizzabili sono quelli la cui curva si trova sopra questo punto. Le linee tratteggiate si riferiscono a condizioni
di carico accettabili in termini di sicurezza ma non ottimali per la durata ed il funzionamento degli articoli, se possibile fare
riferimento alle linee continue. Tenere in ogni caso presente che:
•Per P si deve considerare il peso totale del portone in opera, comprensivo di tutti gli accessori.
•Più il rapporto A/C è basso e meglio lavorerà il portone, per una riduzione di forze in gioco, di flessioni, di
basculamenti e sbandieramenti dovuti ai giochi presenti.
•E' sconsigliato avere un valore di A/C superiore a 3, e in qualunque caso deve sempre essere compreso tra 1 e 4.
•Se si sceglie la serie 3000 i carrelli devono essere orientati in modo da avere il bilancino più alto verso l’esterno.
•Per calcolare le dimensioni e i carichi agenti sul cancello FAC mette a disposizione dei suoi clienti il
CONFIGURATORE online. Per maggiori informazioni contattare FAC o visitare il sito www.facsrl.com. In caso di
condizioni non citate e extraordinarie contattare il nostro supporto tecnico.
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
11,2 1,4 1,6 1,8 22,2 2,4 2,6 2,8 33,2 3,4 3,6 3,8 4
Peso (Kg) Grafico Carico Uniforme
800 900 1000 2000 2500
3000 3500 800 extra 900 extra 1000 extra
2000 extra 2500 extra 3000 extra 3500 extra
Apertura (m)
Portata (kg)

06
SCHEDA TECNICA
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN (2022)
1.
2. Rispettare la quota D nel posizionare i carrelli, in modo da ottimizzare gli spazi e i carichi.
3. Fissare i carrelli a terra in modo che siano appoggiati saldamente in corrispondenza dei tiranti di
ancoraggio, che siano orientati perfettamente lungo l'asse di scorrimento del cancello e che le basi
siano perfettamente orizzontali, in modo da assicurare che tutte e quattro le ruote portanti appoggino
contemporaneamente e che ruotino liberamente senza strisciare sulla rotaia;
4. Assicurarsi che i bilancini non siano bloccati e che possano oscillare liberamente sul loro perno, per
permettere alle ruote di adattarsi alle irregolarità della rotaia, mantenendo l'appoggio durante tutto il
movimento del cancello; per consentire al bilancino piccole inclinazioni laterali e correggere
eventuali piccole torsioni della rotaia o una posa non perfettamente orizzontale della base;
5. Il cancello deve essere posizionato verticalmente sopra i carrelli e la rotaia deve essere fissata
saldamente e con i piani di scorrimento delle ruote perfettamente orizzontali, in modo da garantire il
massimo appoggio su tutte le ruote dei carrelli e che i carichi che agiscono sulle ruote siano di tipo
radiale;
6. Utilizzare sempre le ruote di estremità e il battente, o in alternativa prevedere comunque un sistema
per tenere l'estremità a sbalzo del portone bloccata e appoggiata, in modo da impedire sbandieramenti
e da scaricare parte del carico sulle ruote portanti dei carrelli quando il portone è aperto o chiuso (le
posizioni con le maggiori sollecitazioni);
NO
NO
NO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Posizione i carrelli alla distanza C ricavata dal configuratore. E' sconsigliato avere un rapporto A/C
inferiore a 3,2 al fine di contenere oscillazioni, vibrazioni e sbandieramenti del cancello durante il
movimento.
C>A/3,2 A
D

SCHEDA TECNICA CANCELLI AUTOPORTANTI
7. Fissare le olive di guida superiori direttamente a contatto del cancello, in modo da eliminare i
giochi e ridurre gli sbandieramenti del cancello durante il movimento;
8. Una volta installato provare a far scorrere il cancello a mano e assicurarsi che non ci siano
strisciamenti di nessun genere o oscillazioni evidenti, in caso contrario effettuare le opportune
regolazioni.
9. Assicurarsi che la struttura del cancello sia strutturalmente adeguata e mantenere il cancello in
posizione orizzontale, evitando flessioni.
SI NO SI
NO
07
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT(2022)

01
TECHNICAL CHART
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT(2022)
CANTILEVER GATES
Technical chart for cantilever gates
KD1100
OPENING CAPACITY
800 2-4 m 300 kg
900 3-6 m 450 kg
1000 5-9 m 800 kg
2000 6-12 m 1200 kg
2500 6-12 m 1200 kg
3000 10-16 m 1800 kg
3500 16-20 m 2400 kg
OUR SERIES:
SERIES

02
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / IT(2022)
TECNHICAL CHART CANTILEVER GATE
12
3
3) Slide the gate guide over the trolleys
and fix the Guide Roller on one end and a
Guide Roller and/or the Front Cover on
the other end.
4
1. Prepare a guide with lenght Sand
weld it under the gate.
2) Fix the trolleys to the ground using the fixing
rods, the weight of the cement block under the
trolley must be greater than the given Zmin value.
4) Adjust the height and the pitch of the gate by
acting on the nuts and bolts and lock the upper
guide plates and the limit stop.
Assembly sequence

03
TECHNICAL CHART
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)
CANTILEVER GATES
800 Series opening up to 4 m - capacity: 300kg
900 Series opening up to 6 m - capacity: 450kg
1000 Series opening up to 9 m - capacity: 800kg
2000 Series opening up to12m - capacity: 1200kg
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
2 0,8 3,1 300 560 85 1,3 0,4 0,5
2,5 1 3,8 300 560 70 1,5 0,4 0,5
3 1,2 4,5 300 560 60 1,7 0,4 0,5
3,5 1,4 5,2 300 560 50 1,9 0,4 0,5
4 1,6 5,9 300 560 45 2,1 0,4 0,5
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
CUn[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
3 1,2 4,7 450 900 85 1,8 0,5 0,5
3,5 1,4 5,4 450 900 74 2 0,5 0,5
4 1,6 6,1 450 900 65 2,2 0,5 0,5
5 2 7,5 450 900 50 2,6 0,5 0,5
6 2,4 8,9 450 900 42 3,0 0,5 0,5
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
CUn[kg]
Zmin
CUn[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
5 2 7,6 800 1500 95 2,7 0,6 0,6
6 2,4 9
800
1500 80 3,1 0,6 0,6
7 2,8 10,5 800 1500 64 3,5 0,6 0,6
8 3,2 11,9 800 1500 55 3,9 0,6 0,6
9 3,6 13,3 800 1500 48 4,3 0,6 0,6
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
CUn[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6 2,4 9,1 1200 2300 115 3,3 0,8 0,6
7 2,8 10,5 1200 2300 95 3,7 0,8 0,6
8 3,2 11,9 1200 2300 85 4.1 0,8 0,6
10 4 14,7 1200 2300 65 4.9 0,8 0,6
12 4,8 17,5 1200 2300 50 5,7 0,8 0,6
Constant data:
F1 max(kg):500
D (m):0,115
B (m):0,07
G min (m):0,05
E min (m):0,25
A/C=2,5
Constant data:
F1 max(kg):800
D (m):0,195
B (m):0,110
G min (m):0,06
E min (m):0,30
A/C=2,5
Constant data:
F1 max(kg):1350
D (m):0,260
B (m):0,115
G min (m):0,08
E min (m):0,35
A/C=2,5
Constant data:
F1 max(kg):2000
D (m):0,290
B (m):0,115
G min (m):0,08
E min (m):0,45
A/C=2,5
DIMENTIONING EXAMPLES PER SERIES
-------------------A------------------

3000 Series opening up to16m - capacity: 1800kg
Constant data
F1 max(kg):3200
D (m):0,460
B (m):0,18
G min (m):0,10
E min (m):0,60
opening up to 20m - capacity: 2400kg
A/C=2,5
Constant data
F1 max(kg):4200
D (m):0,40
B (m):0,18
G min (m):0,10
A/C=2,5
A
B
C
D
F1 max
G min
P max CUn
P Telaio
S
Z1min CUn
Z2min NUn
TxUxH
Opening light
Door leaf space
Trolley centre distance
Space required for end wheel
Maximum load the carriage can bear for optimal working conditions Minimum light under the
rail
Door weight with FAC accessories and uniform load
Average weight per running metre without FAC accessories
Total length of door
Minimum mass of trolley anchorage base for uniform load Minimum mass of trolley anchorage
base for non-uniform load Base dimensions
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
10 4 15 1800 3700 90 5,2 1 0,8
12 4,8 17,8 1800 3700 72 6 1 0,8
14 5,6 20,6 1800 3700 58 6,8 1 0,8
16 6,4 23,5 1800 3700 48 7,6 1 0,8
Formulas
F1 = F2+P
Smin = A+C+B+2×D
Zmin = 2,5×F2
Z = 2000×T×U×H (Qtà cemento in m3)
F2 = P × (A/2 + D)
F1max - P
P max = C ×F1max
C + D + A/2
C
C min =
E min (m):0,40
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6,4 15 2400 4600 69 7,6 1 0,8
7,2 17,8 2400 4600 58 8,4 1 0,8
820,6 2400 4600 49 9,2 1 0,8
16
3500 Series
04
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)
1. Perform all functioning inspections manually at the end of the installation; periodically check that the system is functioning,
that it is well lubricated and does not have any loosening (we suggest a full examination every 3 months or after 8000 cycles).
2. In case of malfunctions due to wear or accidental impacts make sure that all components apt to support the gate and its
maintenance are intact. If necessary, proceed with substitution.
3. AC ensures the system correct functioning only using original spare parts.
Attention: The kit included accessories and the proposed installation make reference to a standard example. An installation
not in accordance with the illustrated procedure and the omission of the correct maintenance might compromise nearby things
and people’s security. Make sure that all accessories suit the specific work and make sure to use the necessary safety devices
provided by current regulations.
For more information: [email protected]
MAINTENANCE
18
20
TECHNICAL CHART CANTILEVER GATES
2500 Series opening up to 12m - capacity: 1200kg
A
[m]
C
[m]
S
[m]
P max
[kg]
Zmin
[kg]
P Telaio
[kg×ML]
T
[m]
U
[m]
H
[m]
6 2,4 9,1 118 3,3 0,8 0,6
7 2,8 10,5 2300 100 3,7 0,8 0,6
8 3,2 11,9
1200
2300 87 4.1 0,8 0,6
10 4 14,7
1200
2300
67 4.9 0,8 0,6
12 4,8 17,5
1200 2300
54 5,7 0,8 0,6
Constant data:
F1 max(kg):2000
D (m):0,26
B (m):0,15
G min (m):0,08
E min (m):0,45
A/C=2,5
1200
1200 2300

How to select the right series for you
Once calculated the A/C ratio of the gate, find the point on the graph (see here below) that corresponds
to the gate weight. The parts to be used are those whose curve is above this point. If the gate does not
have the weight distributed evenly use the second graph. The dotted lines refer to load conditions
acceptable in terms of safety, but are not ideal in terms of durability and functionality. For heavy duty
applications it is best to refer to the solid lines found within the given graph. Always keep in mind the
following information:
• For P you have to consider the total weight of the gate, including the weight of all accessories.
• A low A/C ratio translates into a better gate performance. A low ratio reduces the forces
involved, flection, rocking and wobbling effects.
• It is recommended to have an A/C ratio bellow 3, in any case the value should always be
between 1 and 4 and never exceeding the 4 value.
• Should you choose the 3000 Series, we recommended to keep the higher wheels towards the
outside.
• To calculate the size and the loads acting on the gate, FAC provides a spreadsheet in Excel that
does all the calculations for each specific condition. For more information contact FAC or visit
www.facsrl.com
05
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
11,2 1,4 1,6 1,8 22,2 2,4 2,6 2,8 33,2 3,4 3,6 3,8 4
Weight (Kg) Uniformed Load
800 900 1000 2000 2500
3000 3500 800 extra 900 extra 1000 extra
2000 extra 2500 extra 3000 extra 3500 extra
TECHNICAL CHART CANTILEVER GATES
Capacity (kg)
Opening (m)

Recommended installation instructions for Cantilever Systems
1. Set the dimension C as the maximum possible with the available spaces, not as the minimum for the
load in question, and try not to exceed the value 3 of the A/C. The ideal C = A/3. This will assure the
best gate working condition during gate movement.
2. Comply with the D value between the carriages, this value will optimize the spaces and loads.
3. Fix the trolleys on the ground so that they are firmly supported in correspondence of the fixing rods,
the trolleys must be aligned along the sliding axis of the gate and make sure the bases are perfectly
horizontal, this will ensure that all wheels will work simultaneously and turn without dragging on the rail.
4. Make sure the rocker arm is not locked and can move freely on its pivot point, this will allow the
wheels to adapt to any irregularities of the rail during gate movement.
5. The gate must be positioned vertically above the carriages and the rail must be firmly fixed and the
sliding surfaces of the wheels must be perfectly horizontal, this will ensure the maximum weight and radial
force distribution on all wheels.
6. Always use an end stop and a guide roller, if not possible make sure the gate comes to rest in some
way. This will prevent gate wobbling and will help relief some of its load when the gate if fully
opened or fully closed;
NO NO
NO
YES NO
NO
YES
YES
06
www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)
TECHNICAL CHART CANTILEVER GATES
C>A/3,2 A
D

7. Fix the upper guide directly in contact with the gate frame this will eliminate all possible slack and
wobbling of the gate during movement.
8. Once installed, slide the gate by hand and make sure that there are no rubbing of any kind or
fluctuations, if needed perform all required adjustments.
9. Ensure that the gate structure is structurally adequate and keep the gate in a horizontal position,
avoiding bending.
YES NO YES NO
FAC-ST_KD1100 ED. 00 / EN(2022)www.facsrl.com - [email protected] - Ph. [phone]
TECHNICAL CHART CANTILEVER GATES
07