ITALIANO
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUÊS
DEUTSCH
- 9 -
Mi 2509/1
DE PROGRAMMIERUNG
Vorabinformationen
Der Verstärker muss entlang einer DUO-Lei-
tung installiert werden und dient dazu, das
Videosignal zu regenerieren.
Achtung:2223QmussaufeinerDIN-Schie-
ne und an einem trockenen, vor mögli-
chenBlitzeinschlägengeschütztenOrt
installiert werden.
DasGerätwirdvonderLeitunggespeist,solan-
ge an den Klemmen ~/~ keine Spannung von
12Vca±10% anliegt. In diesem Fall erfolgt die
Stromversorgungautomatischüberdaslokale
Netzteil. Der Verstärker muss nicht program-
miert werden, aber bei Anlagen mit mehreren
Leitungen oder wenn das Videosignal instabil
ist, sollten im Gerät die Adressen der exter-
nen Positionen, die an die Leitung LI und der
Videorufanlagen, die an die Ausgangsleitung
LO angeschlossen sind, gespeichert werden.
- Fürdie Verwaltung derAdressenderexter-
nenPositionen,dieandieEingangsleitungLI
angeschlossensind,stehendieZahleninter-
valleF1÷F5 zur Verfügung; für die Verwaltung
der Adressen der Videorufanlagen, die an
dieAusgangsleitungLOangeschlossensind,
dieZahlenintervalleF6÷F10. In jedem Zahle-
nintervall kann die Adresse eines einzelnen
GerätsoderdieersteundletzteAdresseeiner
Gruppevon Geräten mit aufeinanderfolgen-
den Adressen gespeichert werden, die zur
gleichen Leitung gehören.
Wenn beispielsweise im Zahlenintervalle F1
nur dieAdresse 231 gespeichert wird, auf LO
dasVideosignalfürdie Rufevon ausschließ-
lich der externen Position 231 aktiviert; wenn
dagegen auf dem gleichen Zahlenintervalle
F1 die Nummern 231 und 234 gespeichert
werden,wird aufLOdasVideosignalvonden
externenPositionen231bis234weitergelei-
tet. Gleichermaßen wird, wenn im Zahlenin-
tervalle F6 nur die Adresse 100 gespeichert
wird, auf LO nur das Videosignalfür die Rufe
an die Videorufanlage 100 aktiviert; wenn
dagegen auf dem gleichen Zahlenintervalle
F6 die Nummern 100 und 120 gespeichert
werden,wirdaufLOdasVideosignalfürRufe
an alle Videorufanlagen mit den Adressen
100 bis 120 weitergeleitet.
Achtung:
- auf den Zahlenintervallen F1÷F5 dürfen nur
die Adressen der externen Positionen, die
an die Leitung LI angeschlossen sind, ge-
speichertwerdenundnichtdievonetwaigen
Videorufanlagen, die an dieselbe Leitung
angeschlossen sind; in den Zahleninterva-
llen F6÷F10 dürfen nur die Adressen der
Videorufanlagen, die an die Leitung LO an-
geschlossen sind, gespeichert werden, und
nicht die von etwaigen externen Positionen,
die an dieselbe Linie angeschlossen sind.
- Wenn Sie während der Programmierung
einen Fehler machen oder wenn Sie später
diegespeichertenAdressenändernmöchten,
müssen Sie alle Adressen aus dem Speicher
des Geräts über den Löschvorgang für den
Speicher löschen und dann das Gerät erneut
vollständig programmieren.
Programmierung mit der DUO System
App.
Das Gerät kann vollständig über Bluetooth
programmiertwerden,indemSiedieApp"DUO
System" (verfügbar für iOS und Android) auf
IhrSmartphoneoderTabletherunterladen.Es
ist notwendig, um:
ein Bluetooth-Programmiergerät Artikel
PGR2991BT oder XE2921 an das System
anzuschließen;
stellen Sie alle Dip-Schalter von SW1 auf
ON:
ON
LED1 wird schnell blinken;
Önen Sie die App "DUO System" und gehen
Sie nach der Verbindung mit dem Blueto-
oth-Programmiergerät in den Bereich der
lokalen Programmierung und wählen Sie
2223Q;
führen Sie die Programmierung durch,
schalten Sie alle Dip-Schalter von SW1 in
die Position OFF
.
Die LED1 blinkt wieder langsam.
WenneinBluetooth-Programmiergerät
nicht verwendet werden kann, gibt es
ein "Notfall"-Programmierverfahren,
das in den folgenden Abschnitten
beschrieben wird.
Programmieren manuelle derZahlenin-
tervalle.
Zur Programmierung der Zahlenintervalle
F1÷F10 müssen Sie:
1) Das Zahlenintervallauswählen, indem Sie
die Mikroschaltervon SW1gemäßdenAn-
gaben in Tabelle 1 auf Seite 10 positionieren;
die rote LED blinkt schnell.
2) Die Adresse des Geräts speichern, indem
Sie folgendermaßen vorgehen:
- um die Adresse einer externen Position zu
speichern, führen Sie von diesereinen Anruf
an irgendeinen Teilnehmer aus;
-umdieAdresseeinerVideorufanlagebeiden
Videorufgeräten Astro und Exhito drücken
Sie die Taste , bei der Videosprechgerät
Sette drücken Sie die Taste und bei
derVideosprechgerätZherodrückenSiedie
Taste .
Hinweis.
- Die korrekte Speicherung wird durch Erlö-
schenfüreineSekundeundanschließendes
Blinken der LED angezeigt.
WennSieaufdemZahlenintervalleineGruppe
von Adressen speichern möchten und dem-
zufolge auch die letzte Adresse der Gruppe
programmiert werden muss, fahren Sie mit
Schritt 3) fort; wenn Sie dagegen nur eine
einzige Adresse programmieren möchten,
wechseln Sie zu Schritt 4).
3) Führen Sie von der externen (Zahleninter-
vall F1÷F5) oder internen Position (Zahle-
nintervall F6÷10) mit der Adresse mit dem
höheren Wert die Speicherung mithilfe
des Verfahrens unter Schritt 2) durch; der
Verstärker übernimmt die Adresse der
letzten externen oder internen Position,
die zu dieser Gruppe gehört.
4) Gehen Sie gegebenenfalls gleichermaßen
fürdieProgrammierungderverbleibenden 9
Zahlenintervallevor,indemSiedieSchritte
1) bis 4) durchführen. Dabei müssen Sie die
Mikroschalter von SW1 je nach Intervall,
dasSieprogrammierenmöchten,umstellen
(siehe Tabelle 1 auf Seite 10).
5) Bringen Sie nach Abschluss der Program-
mierung alle Mikroschalter von SW1 in die
Position OFF; die rote LED blinkt nun wieder
langsam.
6) Überprüfen Sie die Funktion der externen
Positionen und der Videorufanlagen, die
an den Leitungen LI und LO des Art.2223Q
angeschlossen sind.
Gespeicherte Daten löschen (Code 11).
Um gespeicherte Daten zu löschen:
bringen Sie die Mikroschalter SW1 in die
Stellung, in der sie den Code 11 bilden
4
3
2
1
ON
LED1 blinkt schnell,
wartenSieetwa4Sekundenlang,LED1bleibt
durchgehend eingeschaltet.
Bringen Sie den Mikroschalter 3in ON-Stel-
lung
4
3
2
1
ON
.
LED1 schaltet etwa 2 Sekunden lang ab und
blinkt dann wieder schnell. Alle gespeicher-
ten Daten wurden gelöscht.
alle DIP-Schalter von SW1 in die Position
OFF zurückstellen. Die LED1 blinkt wieder
langsam.
Achtung: Das Verlassen des Program-
miermodus erfolgt,wenn alle DIP-Schal-
ter von SW1 in der Position OFF stehen
.
