for Living 67064 User manual

2-Light Floor Lamp
Product No. 052-5070-8
Model No. 67064
Toll-free: 1-800-361-2861
IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.
Assembly Instructions

Made in China
Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
When it comes to products for your home, it’s essential they
stand up to the realities of everyday family life. Designed with
your family in mind, For LivingTM products combine timeless
style and family-friendly features. Now you can focus on what’s
important—creating lasting memories with your family.

3
For indoor use only.
Use on 120 V outlets only.
Table of ContentsImportant Safety Instructions
Table of Contents 3
Important Safety Instructions 3
Parts List 4
Assembly 5-7
Cleaning and Maintenance 8
Warranty 8
CAUTION: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to reduce the
risk of electric shock. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension
cord unless the plug can be fully inserted. Do not alter the plug.
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, AND READ CAREFULLY

Requires 1 x 150 W max E26 base and 1 x 40 W
max E26 base bulbs (not included).
4Product No. 052-5070-8 •Model No. 67064
Parts List
Base 1 - 1
Stem 2 - 4
Mother socket 3 - 1
Daughter socket assembly 4 - 1
Mother shade 5 - 1
Daughter shade 6 - 1
Socket rings - 2
1
2
3
4
5
6
A

Assembly
Let us help you!
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THaE STORE. CALL US FIRST!
1-877-483-6759
If you have questions regarding your product, require warranty assistance,
or have damaged or missing parts, please call our customer service toll-free helpline.
Contact us for assistance, we’re here to help.
IMPORTANT: Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning assembly of product,
make sure all parts are present. Compare parts with packaging contents list. If any part is missing, or if you have
any questions, contact the service center at 1-877-483-6759 (toll free).
Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you. Remove all packing
materials and place them back into the box. Do not dispose of the packing materials until assembly is complete.
Read each step carefully before beginning any assembly and make sure you understand each step. If you are
missing a part, please call our toll-free number for assistance 1-877-483-6759.
Needed for assembly:
1 person
5

Assembly
Step 1
Requires 1, 2
Screw stem 2into the base 1.
Step 2
Requires 2
Screw in remaining stem 2pieces.
Step 3
Requires 4, 2
Screw the daughter socket assembly 4into the top
stem 2.
Step 4
Requires 3, 4
Screw the mother socket 3into the daughter socket
assembly 4.
6Product No. 052-5070-8 •Model No. 67064
2
2
2
2
4
4
3
2
2
1

Step 5
Requires 3, 4, 5, 6, C
Place the mother shade 5into the mother socket 3and secure with socket ring A. Then, place the daughter shade 6
into the daughter socket assembly 4and secure with socket ring A. Insert bulbs (not included). Requires 1 x 150 W
max E26 base and 1 x 40 W max E26 base bulbs.
Assembly
Three step dimmer switch
*Switches turn clockwise
On/off switch
7
5
6
4
A
A
3

Cleaning and Maintenance
• Before cleaning your lamp, turn off the switch or power source. Wipe the lamp with a soft, damp cloth.
Warranty
This For Living™product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials.
Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the stated warranty period,
when returned by the original purchaser with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear
or breakage due to misuse and/or abuse.
8Product No. 052-5070-8 •Model No. 67064

Lampadaire à 2 lampes
Nod’article 052-5070-8
Node modèle 67064
Sans frais : 1 800 361-2861
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement le présent guide avant de commencer l’assemblage de cet
article. Conservez ce guide à titre de référence.
Instructions d’assemblage

Fabriqué en Chine
Importé pour Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Quand il s’agit d’articles pour votre foyer, il est essentiel qu’ils
soient à la hauteur des réalités de la vie familiale. Conçus
pour votre famille, les articles For LivingMD combinent un style
intemporel et des caractéristiques fonctionnelles pour la famille.
Vous pouvez donc vous concentrer sur ce qui importe vraiment
et vivre des moments inoubliables en famille.

3
Pour l’intérieur seulement.
Pour prises de 120 V seulement.
Table des matièresConsignes de sécurité importantes
Table des matières 3
Consignes de sécurité importantes 3
Liste des pièces 4
Assemblage 5-7
Nettoyage et entretien 8
Garantie 8
ATTENTION : CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Cette lampe portative est munie d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre) agissant comme
dispositif de sécurité afin de réduire le risque de décharge électrique. Cette fiche ne s’insère dans la prise
polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, branchez-la dans
l’autre sens. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, communiquez avec un électricien qualifié. N’utilisez
jamais de rallonge avec cet article, sauf si la fiche s’insère complètement. Ne modifiez pas la fiche.
IMPORTANT : CONSERVEZ CE GUIDE À TITRE DE RÉFÉRENCE ET LISEZ-LE
ATTENTIVEMENT

Requiert une ampoule d’au plus 150 W à culot
E26 et une ampoule d’au plus 40 W à culot E26
(non comprises).
4Nod’article 052-5070-8 • Node modèle 67064
Liste des pièces
Base 1 - 1
Potence 2 - 4
Douille principale 3 - 1
Assemblage pour la douille secondaire 4 - 1
Abat-jour principal 5 - 1
Abat-jour secondaire 6 - 1
Anneaux de douille - 2
1
2
3
4
5
6
A

Assemblage
Laissez-nous vous aider!
NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. APPELEZ-NOUS
D’ABORD!
1 877 483-6759
Si vous avez des questions concernant l’article, avez besoin d’aide au sujet de la
garantie ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, composez le numéro
sans frais de notre service à la clientèle. N’hésitez pas à communiquer avec nous, nous
sommes là pour vous aider.
IMPORTANT : Veuillez lire ce manuel et bien le comprendre avant de commencer l’assemblage. Assurez-vous que
toutes les pièces sont présentes avant de commencer l’assemblage. Comparez les pièces avec la liste du contenu
de l’emballage. S’il manque une pièce ou si vous avez des questions, composez le numéro sans frais : 1 877 483-
6759.
Placez toutes les pièces de la boîte devant vous sur le sol dans un endroit dégagé. Retirez tous les matériaux
d’emballage et remettez-les dans la boîte. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à la fin de l’assemblage. Lisez
attentivement toutes les étapes et assurez-vous de les comprendre avant de commencer l’assemblage. S’il manque
des pièces, composez le numéro sans frais 1 877 483-6759 pour obtenir de l’aide.
Requis pour l’assemblage :
1 personne
5

Assemblage
Étape 1
Nécessite les pièces 1et 2
Vissez la potence 2 dans la base 1.
Étape 2
Nécessite la pièce 2
Vissez ensemble les deux parties restantes de la
potence.
Étape 3
Nécessite les pièces 4 et 2
Vissez l’assemblage pour la douille secondaire 4 dans
la partie supérieure de la potence 2.
Étape 4
Nécessite les pièces 4et 3
Vissez la douille principale 3dans l’assemblage pour la
douille secondaire 4.
6Nod’article 052-5070-8 • Node modèle 67064
2
2
2
2
4
4
3
2
2
1

Étape 5
Nécessite les pièces 3, 4, 5, 6, et C
Placez l’abat-jour principal 5dans la douille principale 3et fixez-le à l’aide d’un anneau de douille A. Puis, placez
l’abat-jour secondaire 6dans l’assemblage pour la douille secondaire 4et fixez-le à l’aide d’un anneau à douille A.
Insérez les ampoules (non comprises). Requiert une ampoule d’au plus 150 W à culot E26 et une ampoule d’au plus
40 W à culot E26.
Assemblage
interrupteur variateur en
trois étapes
*Les interrupteurs
tournent dans le sens
horaire
interrupteur marche / arrêt
7
5
6
4
A
A
3

Nettoyage et entretien
• Avant de nettoyer votre lampe, fermez l’interrupteur ou la source d’alimentation. Nettoyez la lampe avec un
chiffon doux humide.
Garantie
Cet article For LivingMD est couvert par une garantie d’un (1) an contre tous les défauts de matériaux et de
fabrication. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné,
accompagné de la preuve d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue. La garantie ne
couvre pas l’usure ni les bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
8Nod’article 052-5070-8 • Node modèle 67064