FOUR MP100BTi User manual

1
OMISTAJAN OPAS
4MOBILE 4-MP400BTi







FM Radio
Automattinen muistin tallennus
Esiasetettu taajuuskorjain
Bluetooth handsfree audiostriimauksella
USB liitäntä
3.5mm AUX liitäntä
Kauko-ohjain
•App Control

2
SISÄLLYS
Asennus ............................................... 3
Irrota ruuvi ennen asennusta ...............3
DIN Etupaneli (MenetelmäA) ...............3
Laitteen asennus...............................3
Laitteen irroittaminen.........................4
Johdotusliitäntä .................................. 5
Toiminnot ............................................. 6
Näppäimien sijainti................................6
Laite päälle / pois päältä.......................7
Äänen säätäminen................................7
Tietojen näyttäminen.............................7
Ajan asettaminen..................................7
Loudness..............................................7
Taajuuskorjaus......................................7
Paikallinen toiminto...............................7
Stereo/Mono .........................................7
Liquid crystal näyttö..............................7
AUX sisääntulo.....................................8
Radion toiminta.....................................8
Radion tilan valinta............................8
Radion kaistan valinta.......................8
Aseman valitseminen........................8
Automaattinen muistin tallentaminen&
ohjelman skannaus ...........................8
Manuaalinen aseman valinta &
esiasennetun kanavan valinta...............8
RDS ...........................................8
USB ...............................................9
Kappaleen valinta..............................9
Kansion valinta..................................9
Pause................................................9
Kaikkien tiedostojen selaus...............9
Repeat -toiminto................................9
Satunnais toisto ....................................9
Tiedoston valinta AS/PS nappulalla......9
Bluetooth ……......................................................10
Kaukosäädin .....................................…11
Tekniset tiedot.......................................12
Vianetsintä............................................13
APP Control...........................................27

3
MountingBolt
PlainWasher
TappingScrew
MetalStrap
SpringWasher HexNut
Asennus
'Huomautuksia:
Valitse asennuspaikka, jossa laite ei
häiritse kuljettajan normaalia
ajotoimintoa.
Ennen laitteen asentamista lopuksi
kytke johdotus väliaikaisesti ja varmista,
ettäse on kunnolla kiinni ja ettälaite ja
järjestelmätoimivat oikein.
Käytävain laitteen mukana toimitettuja
osia asianmukaisen asennuksen
varmistamiseksi. Luvattomien osien
käyttövoi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään,
jos asennus edellyttää reikien tai
muiden ajoneuvon muutosten
poraamista.
Asenna laite, jossa se ei pääse
kuljettajan suuntaan eikä voi
vahingoittaa matkustajaa, jos ajoneuvo
äkillisesti pysähtyy.
Jos asennuskulma ylittää 30 °
vaakatasosta, laite ei välttämättä toimi
oikein.
Vältälaitteen asentamista paikkaan, jos
se altistuu korkealle lämpötilalle, kuten
auringonvalolle, kuumalle ilmalle
lämmittimestä, pölyn, lian tai liiallisen
värähtelyn kohteeksi.
2-DIN ASENNUS
Asennusaukko
Tämälaite voidaan asentaa mihin tahansa
kojelautaan, jossa on seuraava aukko:
Laitteen asentaminen
Varmista, ettäensin testaat kaikki liitännät
ja asenna laite sitten noudattamalla
seuraavia ohjeita
1. Varmista, että sytytysvirta on kytketty
pois päältäja irrota kaapeli sitten auton
akun negatiivisesta (-) -akun navasta.
2. Irrota johtosarja ja antenni.
3. Asenna kehys työntämällä se
kojelaudan aukkoon ja taivuta
kielekkeet auki kehyksen ympäriltä
ruuvimeisselillä. Kaikkia kielekkeitä ei
välttämättä pysty taivuttamaan, joten
taivuta ne kielekkeet jotka tukevat
kehyksen parhaiten asennusaukkoon.
Tabs
Screwdriver
Sleeve
Dashboard
4. Kytke johtosarja ja antenni takaisin
paikoilleen ja vältä kaapeleiden
litistämistä.
30
106mm
182mm

4
Asennus
5. Liu'uta soitin asennuskehykseen,
kunnes se lukittautuu.
6. Kiinnittääksesi laitteen vieläkin
paremmin, käytämukana tulevaa
metallipantaa ja kiinnitäse laitteen
taakse mukana tulevilla (M5 muttereilla)
Tarvittaessa taivuta pantaa
mahduttaaksesi se ajoneuvoon.
Kiinnitämetallipannan toinen pää
kiinteästi ajoneuvon koriin kojelaudan
alla. Pannalla laite saa myös hyvän
maadoituksen.
Kiinnitälyhyt kierreliitin laitteen
takapuolelle ja pitkäliitin kojelautaan.
Kiinnitäakun negatiivinen (-) napa takaisin
akkuun kiinni. Kiinnitäpeitepaneli
soittimeen.
Laitteen irroittaminen
-Varmista, ettäsytytysvirta on katkaistu ja
irrota kaapeli auton akun negatiivisesta (-)
-navasta
-Irrota laitteen takana oleva metallihihna
(jos se on kiinnitetty).
-Nosta peitepanelin yläreunaa
irroittaaksesi peitepaneli.
-Aseta molemmat irroitusraudat laitteen
molemminpuolin olevaan koloon ja vedä
soitin pois kojelaudasta.

5
JOHTOJEN KYTKENTÄ

TOIMINNOT
6
NÄPPÄIMIEN SIJAINTI
1. "SRC" PAINIKE
2. IR SENSORI
3. 1 "PLAY / PAUSE" PAINIKE
4. "POWER/MUTE" PAINIKE
5. "2/INT" PAINIKE
6. "3RPT" PAINIKE
7. "EQ" PAINIKE
8. ( ED. VALINTA ) PAINIKE
9. VOLUME / ÄÄNENVOIMAKKUUS
10. "4RDM" PAINIKE
11. "DISP" PAINIKE
12.
13. "AUX IN" LIITÄNTÄ
14. USB LIITÄNTÄ
15. "RESET " PAINIKE
16. MUISTIKORTTIPAIKKA
17. MIKROFONI
18. "BAND/ " PAINIKE
19. "6/DIR+" PAINIKE
20. "5/DIR-" PAINIKE
21. LCD NÄYTTÖ
( SEURAAVA VALINTA )

7
Toiminnot
LAITE PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ
Paina SRC nappulaa (1) käynnistääksesi
laitteen. Paina nappulaa 2s. Ajan
sammuttaaksesi laitteen.
Äänen säädöt
Paina EQ nappulaa (5) lyhyesti valitaksesi
haluaman tilan. Säätövaihtuu seuraavassa
järjestyksessä:
BASS-TRE-BAL-FAD- LOUD -EQ-STEREO- DX-VOL
TRE: diskantti
BAL: balanssi
FAD: fader
EQ: taajuuskorjain
LOUD: loudness
DX: etäisyys
LOC: paikallinen
Pyörittämällävolumenappulaa (5) on
mahdollista säätäääänen tasoa tai
asetuksia.
AJAN NÄYTTÄMINEN
Paina DISP nappulaa (1) näyttääksesi ajan.
5 sekunnin jälkeen soitin palaa takaisin
normaalitilaan.
AJAN ASETTAMINEN
(1) Manuaalisesti:
Paina DISP nappulaa (1) näyttääksesi
ajan. Paina pohjassa DISP nappulaa (1)
kahden sekunnin ajan. “HH”vilkkuu
ruudussa nappulaa (6) tai nappulaa (17)
vaihtaaksesi tunnit. Sen jälkeen paina
DISP nappulaa, jolloin “MM”vilkkuu
ruudussa. Paina nappulaa tai
nappulaa vaihtaaksesi minuutit. Sitten paina
DISP nappulaatallentaaksesiajan.
(2) Automaattisesti:
Siirry radiokanavalle, jossa on hyvä
signaali(AF ikoni ei saa vilkkua ruudulla).
Muutamia minuutteja myöhemmin radio
synkronoi aikansa radioaseman kellon
kanssa samaan aikaan. (Huom! Kaikilla
radioasemilla ei välttämättä ole tätä
toimintoa.)
LOUDNESS
Mene LOUD valikkoon SEL menun kautta.
Pyöritä volumenappulaa laittaaksesi
Loudnesin päälle / pois päältä.
TAAJUUSKORJAIN
Valitse kohta: EQ, SEL menusta. Käännä
volumenäppäintä valitaksesi haluamasi
taajuuskorjaimen esiasetuksen.
Seuraavanlaisia taajuuskorjauksia on
esiasennettuna:
→FLAT →POP→ROCK →CLASS→EQ OFF
LOCAL toiminto
Mene DX menuun SEL valikosta. Pyöritä
volumenappulaa valitaksesi joko LOCAL tai
DX tilan. LOC tilassa laite vähentää radion
vastaanottoherkkyyttä, jolloin laite
vastaanottaa signaalia vain asemilta, joissa
on vahva signaali. DX tilassa herkkyys on
suurempi, jolloin radio vastaanottaakaikkien
radioasemien signaalin, vaikka se ei olisi
tarpeeksi vahva, jotta äänenlaatu olisi hyvä.
STEREO/MONO
SEL menussa mene STEREO valikkoon.
Kääntämällä volume näppäintä (5) voit
valita MONO tai STEREO tilan. STEREO
tilassa radio vastaanottaa vain
stereolähetyksiä. MONO tilassa radio
summaa signaalin ja siten pyrkii
parantamaan äänenlaatua niiltä asemilta
missä on heikko signaali tai suuri
taustakohina.
LIQUID CRYSTAL NÄYTTÖ
Näyttää näytön tämänhetkiset taajuudet ja
aktivoitavat toiminnot.

8
RADION TOIMINTA
AUX SISÄÄNTULO
Laite voidaan liittääkannettavan soittimeen
AUX IN-liittimen (10) kautta. Paina
MODE-painiketta (3) Valitse AUX IN
vaihtaaksesi äänilähde yksikköön.
RADION TILAN VAIHTAMINEN
Paina MODE nappulaa (3) vaihtaaksesi
radion tilaa, radion tila näkyy ruudulla
muistipaikan aseman ja taajuuden
kanssa.
RADION KAISTAN VALINTA
Radio tilassa, paina BAND nappulaa (4)
lyhyesti vaihtaaksesi asemaa.
Vastaanottimen kaista vaihtuu
seuraavanlaisesti:
→FM1→ FM2→ FM3
ASEMAN VALINTA
Paina nappulaa (17) tai
nappulaa (6) lyhyesti aktivoidaksesi
automaattisen kanavahaun. Laite etsii
kanavia ylös/alas automaattisesti. Paina
2s kunnes “MANUAL” ilmestyy ruudulle
päästäksesi manuaaliseen
kanavahakuun. Tässätilassa voit siirtyä
taajuuden kerrallaan, löytääksesi
kanavan.
Jos kumpaakaan nappulaa ei paineta
5s kuluessa, siirtyy radio
automaattisesti automaattiseen
radiokanavan valinta -tilaan.
AUTOMAATTINEN KANAVIEN
VALINTA JA TALLENNUS
-Automaattisessa tallennustilassa
paina AS/PS nappulaa (2) kahden
sekunnin ajan, kunnes radio alkaa
etsimään kanavia 85,7MHz
taajuudesta lähtien ja tarkistaa
signaalin voimakkuuden.
Ne radiokanavat, joissa on vahvin
signaali tallentuvat automaattisesti
radioon esivalintapainikkeiden alle.
-Ohjelman skannaus
Paina AS/PS nappulaa (2) lyhyesti
skannataksesi esiasetetut kanavat.
Paina kanavanumeroa pitkään
tallentaaksesi ja etsiessäsi uudestaan
kanavia.
MANUAALINEN KANAVIEN
TALLENTAMINEN JA ASEMIEN
ASETTAMINEN
Tallentaaksesi radiokanavan paina
kanavanappulaa (12~17) kahden
sekunnin ajan. Kanava tallentuu painetun
nappulan alle. Paina lyhyesti nappulaa
(12~17) siirtyäksesi kuuntelemaan
kanavaa, joka on tallennettu nappulaan.
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
TOIMINTA
-RDS tilan asettaminen.
Paina pitkään SEL nappulaa
päästäksesi RDS menuun. Esiasetus
on AF joka näkyy ruudulla. Pyöritä
volume näppäintä (6) vaihtaaksesi
RDS:n päälle/pois päältä.
Kun AF on päällä, symbooli “AF” näkyy
ruudulla.
Ohjelman nimi näkyy näytöllä, kun RDS
signaali on vastaanotettu.
“AF” alkaa vilkkumaan, kun RDS
signaali on heikko.
lukee ruudulla, kun
radioasema lähettäähätätiedotetta.
-Liikennetiedotteen kuunteleminen.
Pyöritävolume nappulaa (6) laittaaksesi
liikennetiedotteet TA:n päälle.Kun TA
tila on päälläliikennetiedotteet kuuluvat,
kun ne lähetetään.
Kun laite on MP3 tai AUX tilassa vaihtuu
tila hetkellisesti radio- tilaan
liikennetiedotteen tullessa.

9
RADION TOIMINTA
PS: Ohjelman nimipalvelu
Vastaanottaa aseman nimen ja näyttää
sen kirjaimin.
AF: Vaihtoehtoisia taajuuksia
Lista taajuuksista, jotka lähettää
samaa ohjelmaa.
TP: Liikenne ohjelman tunnistaminen.
Tunnistaa radiokanavan, joka lähettää
liikennetiedotteita.
TA: Liikennetiedotteiden tunnistaminen.
Määrittää vastaanottaako radio
liikennetiedotteita vai ei.
EON: Vahvistettu muiden kanavien
tiedotteiden vastaanottaminen
Vastaanottaa informaatiota PI, AF, TP,
TA, jne, riippumatta muiden kanavien
vastaanotosta.
PTY Toiminto
Paina pitkään nappulaa (6) päästäksesi
RDS menuun. Sitten paina lyhyesti
volumenäppäintä (6) valitaksesi PTY
valikon. Pyörittämällä VOL nappia voit
valita eri PTY asetuksien väliltä. Valinnan
jälkeen PTY muistaa valintasi ja alkaa
etsimään haluamaasi automaattisesti.
PTY valintoja:
NEWS---AFFAIR---INFORM---EDUCATIO-
--DRAMA---SPORT---VARIED---CULTURE
---SCIENCE---FINANCE---CHILD REN---
WEATHER--- PHONE IN---SOCIA---
RELIGION--- TRAVEL---LEISURE---
DOCUMENT--- ROCK M---POP M---
LIGHT M---EASY M--- OTHER M---
CLASSICS--- COUNTRY---JAZZ---
OLDIES---NATION M--- FOLK M
USB MUSIIKIN TOISTAMINEN
Etupanelissa on USB -liitäntä (9). Voit
kytkeäUSB laitteesi tämän liitännän kautta
(9).
Kytkiessäsi USB laitteen liitännän kautta,
etsii radio automaattisesti MP3/WMA
-tiedostot USB laitteesta ja aloittaa musiikin
toiston.
Ollessasi toisessa tilassa, voit painaa
MODE nappulaa (3) valitaksesi USB tilan.
Lisätoimintoja USB tilassa voit tehdä
seuraavanlaisesti:
KAPPALEEN VALINTA YHDELLÄ
PAINALUKSELLA
Paina nappulaa(17) tai nappulaa
(6) valitaksesi seuraavan tai edellisen
kappaleen. Kappaleen numero näkyy
ruudulla.
KANSION VALINTA YLÖS/ALAS
Paina 10-nappulaa(12) tai 10+ nappulaa
(11) vaihtaaksesi kansiota ylös tai alas. Jos
medialaite ei sisällä yhtään kansiota ei
nappulasta (10 tai 11) tapahdu mitään.
TOISTON PAUSETUS
Paina PAU nappulaa (16) pausettaaksesi
musiikin ja paina uudestaan jatkaaksesi
musiikin toistamista.
ESIKUUNTELE KAPPALEET
Paina SCN nappulaa (15) soittaaksesi
muutaman sekunnin joka kappaleesta.
Paina uudestaan lopettaaksesi
esikuuntelun ja jatkaaksesi kappaleen
kuuntelemista.
MUSIIKIN TOISTO
Paina RPT nappulaa (14) toistaaksesi
kappaleen uudestaan loppumattomiin ja
paina uudestaan kuunnellaksesi kappaleet
alkuperäisessäjärjestyksessä.
SATUNNAISTOISTO
Paina SHF nappulaa (13) toistaaksesi
kaikki kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä ja paina uudestaan
palataksesi normaaliin toistoon.
TIEDOSTOJEN VALITSEMINEN AS/PS
NAPPULALLA
Paina AS/PS nappu. Se aktivoituu “etsi
tiedoston numero” tilaan. Pyörittämällä

1
0
RADION TOIMINTA
volumenäppäintä “NUM*** ”pyörii
ruudussa ja kappale valitaan
audionäppäimestä(5).
Jos kappale valitaan hakee laite kappaleen
5s kuluessa vaikka et painaisi ENT (5)
näppäintä.
BLUETOOTH
ENNEN BLUETOOT PARIN
YHDISTÄMISTÄ
(i) Käyttäessäsi bluetoothia, varmista että
puhelimesi tukee bluetooth funktiota.
(ii) Lähetysvoimakkuudet vaihtelevat
puhelimien välillä. Saavuttaaksesi parhaan
äänenlaadun, varmista ettäpuhelin on alle
3m etäisyydelläsoittimesta ja soittimen ja
puhelimen välillä ei ole metalliesineitä
estämässäsignaalin kulkua.
BLUETOOTH PARITUS
1) Valitse puhelimessa Bluetooth asetukset.
(Tarkista ohjeet Bluetoothin käyttöön
puhelimesi manuaalista)
2) “CAR KIT” Tulee näkyviin Bluetooth
laitteissa puhelimessasi, valitse “CAR
KIT” ja aseta salasana “0000” jos laite
pyytääsalasanaa.
3) Kun paritus on onnistunut BT merkki
näkyy laitteen ruudulla.
Vastaaminen / Sulkeminen puhelun
saapuessa
Kun puhelu saapuu, paina
vastaaksesi puheluun. Paina
hylkääksesi puhelun.
Puhelun sulkeminen
Kun haluat päättääpuhelun paina
lopettaaksesi puhelun.
Soittaminen
Sinun pitääsoittaa puhelu puhelimestasi.
Äänet tulevat laitteen kaiuttimista. Jos et
halua ettäkaiuttimet toistavat puhelun,
pitääsinun sulkea Bluetooth yhteys
puhelimen ja soittimen välillä.
Siirrä puhelu puhelimen ja soittimen
välillä
Paina MODE nappulaa (3) siirtyeksäsi BT
tilaan. Sitten paina AS/PS nappulaa (2)
siirtääksesi puhelun kuulumaan soittimesta
tai puhelimesta.
Bluetooth audio (A2DP toiminto
Paina MOD nappulaa(3) siirtyeksäsi BT tilaan.
Sitten laita puhelimestasi soimaan kappale.
Kappale kuuluu soittimeen kiinnitetyistä
kaiuttimista. Paina PAU näppäintä etupanelissa
pausettaaksesi kappaleen. Paina
nappulaa(17) tai nappulaa (6) valitaksesi
seuraavan tai edellisen kappaleen.
10

1
1
KAUKOSÄÄDIN
NÄPPÄIN & TOIMINTO
1. Virta ON/OFF Nappula.
2. VOL+ Volume Ylös Nappula.
3. BAND Aseman vaihto Nappula(Lyhyt painallus).
4. Radio tilassa: etsi asemia taaksepäin.
MP3 tilassa: kappale taaksepäin tai taaksepäin kelaus.
5. VOL- Volume alas Nappula.
6. EQ Paina valitaksesi haluaman taajuuskorjauksen.
7. 2/INT Radio tila: Esiasetettu kanava numero 2.
MP3 tila: Aseta päälle/pois INTRO toiminnon.
8. 1/ Radio tila: Esiasetettu kanava numero 1
MP3 tila: pause/soita kappale.
9. 4/RDM Radio tila: Esiasetettu kanava numero 4
MP3 tila: Aseta päälle/pois satunnaistoiston.
10. 5/-10 Radio tila: Esiasetettu kanava numero 5.
Pitkäpainallus -10 kappaletta -toiminto).
11. MODE Paina vaihtaaksesi äänilähdettä
12. Paina hiljentääksesi. Paina uudestaan palauttaaksesi toiston.
13.AMS Radio tila: Paika aktivoidaksesi automaattisen kanavien tallennus toiminnon.
MP3 tila: Tiedoston etsintätoiminto.
14. SEL Paina lyhyesti päästäksesi SEL Menun.
Paina pitkään päästäksesi RDS tilaan.
15. Radio tila: etsi kanavia eteenpäin..
MP3 tila: kappaleen vaihto eteenpäin tai kelaus eteenpäin.
16. DISP Paina DISP näyttääksesi kellonajan.
17.3/RPT Radio mode: Esiasetettu kanava numero 3.
MP3 mode: Toista yksi kappale / kaikki kappaleet.
18. 6/ +10 Radio tila: Esiasetettu kanava numero 6 .
Pitkäpainallus +10 kappaletta eteenpäin).
19. TA Laita päälle/pois TA toiminto.
20. AF Laita päälle/pois AF toiminto.
21. PTY Ohjelman valinta ja etsiminen.
11

1
2
TEKNISET TIEDOT
YLEISTÄ
Virtajärjestelmä : DC 12 V, Negatiivinen maa.
Rungon koko : 178 (W) x 97 (D) x 50 (H)
Äänen säädöt
-Bass (100 Hz) : ±10 dB
-Treble (10 kHz) : ±10 dB
Maksimitehot
-Versio V : 4x40 watts
Virran otto
Versio V :10Amppeeria (max.)
RADIO
FM
Taajuusalue 87.5 - 108 MHz.
IF 10.7 MHz
Herkkyys (S/N=30dB) 4μV
Stereo Häiriöetäisyys >25dB
12

1
3
VIANETSINTÄ
Ennekuin käyt listan läpi, tarkista johdotukset. Jos jokin ongelmista ei poistu ja lista on käyty
läpi, ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään.
OIRE
SYY
RATKAISU
Soitin ei
käynnisty.
Autossa ei ole virrat
päällä.
Jos virrat ovat kytketty, mutta
moottori ei ole käynnissä,
käännä auton avain asentoon
“ACC”
Sulake on palanut.
Vaihda sulake.
Ei ääntä.
Volume on minimissä
Säädävolumea kovemmalle.
Johdotukset eivät ole
oikein.
Tarkista johdotukset.
Näppäimet eivät
laitteessa toimi.
Sisäänrakennettu
mikrokontrolleri ei toimi
oikein.
Paina reset nappulaa.
Radio ei toimi,
automaattinen
kanavahaku ei
toimi.
Antennijohto ei ole kytketty.
Asenna antennikaapeli tukevasti
paikoilleen.
Signaali on heikko.
Aseta kanavat manuaalisesti.
13

1
4
OWNER’S MANUAL
Mobile Audio System







14
PLL Synthesizer Stereo
Radio Automatic Memory
Storing Preset Equalization
Bluetooth function
USB Interface
3.5mm Input Jack
Remote control function
•APP Control

1
5
CONTENTS
Installation ......................................... 16 Remote control………………………24
Take out screw before installation .. 16 Specification…………………………25
DIN Front-Mount (Method A) ............ 16 Trouble shooting…………………….26
Installing the unit .............................16
Removing the unit ...........................17
Wiring Connection ............................ 18
Operation ........................................... 19
Location of keys..................................19
Turning on/off the unit.........................20
Sound adjustment...............................20
Display information .............................20
Set the Time........................................20
Loudness............................................20
Equalization........................................20
Local function......................................20
Stereo/Mono .......................................20
Liquid crystal display...........................20
Auxiliary input .....................................21
Radio operation ..................................21
Switching to radio mode .......21
Selecting the radio band.......21
Selecting station...................21
Automatic memory storing& program
scanning..........................................21
Manually store station & recall
preset station........................21
RDS operation..................................21
USB play operation.............................22
Selecting songs in single step.........22
Selecting directory up/down ............22
Pausing playing...............................22
Previewing all files...........................22
Repeating playing ...........................22
Playing in random order......................22
Selecting files by AS/PS button...........22
Bluetooth operation............................................23
15
APP Control....................................28

1
6
INSTALLATION
Notes:






Choose the mounting location where
the unit will not interfere with the
normal driving function of the driver.
Before finally installing the
unit, connect the wiring temporarily
and make sure it is all
connected up properly and the unit
and the system work properly.
Use only the parts included with the
unit to ensure proper installation. The
use of unauthorized parts can cause
malfunctions.
Consult with your nearest dealer if
installation requires the drilling of
holes or other modifications of the
vehicle.
Install the unit where it does not get in
the driver’s way and cannot injure the
passenger if there is a sudden stop,
like an emergency stop.
If installation angel exceeds 30°from
horizontal, the unit might not give its
optimum performance.
-Avoid installing the unit where it would
be subject to high temperature, such
as from direct sunlight, or from hot air,
from the heater, or where it would be
subject to dust, dirt or excessive
vibration.
DIN FRONT-MOUNT
Installation Opening
This unit can be installed in any
dashboard having an opening as shown
below:
Installing the unit
Be sure you test all connections first, and
then follow these steps to install the unit.
Make sure the ignition is turned off,
and then disconnect the cable from the
vehicle battery’s negative (-) terminal.
Disconnect the wire harness and the
antenna.
Mount the sleeve by inserting the
sleeve into the opening of the
dashboard and bend open the tabs
located around the sleeve with a
screwdriver. Not all tabs will be able to
make contact, so examine which ones
will be most effective. Bending open
the appropriate tabs behind the
dashboard to secure the sleeve in
place.
Tabs
Screwdriver
Sleeve
Dashboard
Reconnect the wire harness and the
antenna and be careful not to pinch
any wires or cables.
Slide the unit into the sleeve until it
locks into place.
To further secure the unit, use the
supplied metal strap to secure the
back of the unit in place. Use the
supplied hardware (Hex Nut (M5mm)
and Spring Washer) to attach one end
of the strap to the mounting bolt on the
back of the unit. If necessary, bend the
metal strap
to fit your vehicle’s mounting area.
Then use the supplied hardware
(Tapping Screw (5x25mm) and Plain
Washer) to
30
53mm
182mm
16

1
7
Mounting Bolt
Plain Washer
Tapping Screw
Metal Strap
Spring Washer Hex Nut
INSTALLATION
attach the other end of metal strap to a
solid metal part of the vehicle under the
dashboard. This strap also helps
ensure proper electrical grounding of
the unit.
Note to install the short threading
terminal of the mounting bolt to the
back of the unit and the other long
threading terminal to the dashboard.
Reconnect the cable to the vehicle
battery’s negative (-) terminal. Then
replace the outer trim ring.
Removing the unit
- Make sure the ignition is turned off, then
disconnect the cable from the vehicle
battery’s negative (-) terminal.
- Remove the metal strap attached the
back of the unit (if attached).
- Lift the top of the outer trim ring then
pull it out to remove it.
- Insert both of the supplied keys into the
slots at the middle left and right sides of
the unit, then pull the unit out of the
dashboard.
17

1
8
WIRING CONNECTION
ISO CONNECTION
18

1
9
OPERATION
LOCATION OF KEYS
1.“ DISP ” button.
2.“AS/PS/” button“.
3.” /MODE/POWER” button
4. “BAND/ ” button
5. “VOL/SEL/TA/AF/PTY” button.
6. “ ” (SEEK DOWN) button.
7. IR SENSOR
8. LCD display
9. USB port.
10. “AUX IN” jack.
11. “6 10+” button.
12. “5 10-” button.
13. “4 RDM” button
14.“3 RPT” button
15. “2 INT ” button.
16. “1 Play / Pause” button.
17. “ ”button.
18.MIC
19

2
0
OPERATION
TURNING ON/OFF THE UNIT
Press PWR button (3) to turn on the unit.
When the unit is on. Press and hold for 2
seconds to turn off the unit.
SOUND ADJUSTMENT
Press SEL button (5) shortly to select the
desired adjustment mode. The adjustment
mode will be changed in the following
order:
BASS-TRE-BAL-FAD- LOUD -EQ-STEREO-
DX-VOL
TRE: treble
BAL: balance
FAD: fader
EQ: equalization
LOUD: loudness
DX: distance
LOC: local
By rotating the audio knob(5) it is possible
to adjust the desired sound quality or
setting.
Press and hold SEL button for 2 seconds
into RDS menu as below:
AF-TA-PTY
DISPLAY TIME
Press DISP button (1) to show the time.
After 5 seconds it will return to show the
information.
SET THE TIME
(1) Manual setting:
Press DISP button (1) to show the time.
Then press and hold DISP button (1) for
2 seconds. The “HH”will flash. Press
button (6 or button (17) to
change the hour. After that press DISP
button the “MM”will flash. Press
button or button to change the
minute.Thenpress DISP buttontoconfirm.
(2) Auto setting:
To receive a RDS station which has
good
signal(The AF symbol of the LCD does
not flashing). Several minutes later the
time will be synchronized to the station’s
time by the station’s signal. (Note: None
RDS station does not have this function.)
LOUDNESS
In the LOUD item of the SEL menu.
Rotating the VOL knob to turn on/off the
LOUD function.
EQUALIZATION
In the EQ item of the SEL menu. Rotating
the VOL knob to turn on equalization
function and to select desired audio mode.
There are several kinds of mode as
below:
→FLAT →POP→ROCK →CLASS→EQ OFF
LOCAL function
In DX item of the SEL menu rotating the
audio knob (5) to choose LOCAL or DX
mode.In LOC mode the unit will reduce the
receiving sensitivity when you search
station. That means you can receive the
station that sound is good. It will ignores
the station that sound is not good. In DX
mode it will increase the receiving
sensitivity when you search the station.
That means you can receive more
stations.
STEREO/MONO
In STEREO item of the SEL menu rotating
the audio knob (5) to choose STEREO or
MONO mode. In STEREO mode you can
receive FM stereo signal. In MONO mode
the stereo station will be switched to
monochrome. Sometimes when the signal
is not good. If you change it to MONO
mode. The noise will be reduced.
LIQUID CRYSTAL DISPLAY
Exhibit current frequency and activated
functions on the display .
20