Frelo S02 User manual

Frelo S02 Slaaptrainer White Noise Machine Manual

● Product parameters
1. Output Power: 5W
2. Adapter: 5V/ 1A
3. Speaker Spec: 66mm 2 ohm 5W
4. Frequency response: 63HZ - 20KHZ
5. THD: ≦1%
6.SNR：≧76dB
7. Product Size: D111mm *H 59mm
● Operating Instructions1. Press and hold the Power Button to
turn on the device. 2. This device will record the last sound and
timing shutdown time you made when you turn it on. This way
you can easily switch back and forth between your favorite soun
3. It will play the sound in Seamless Loop mode. 4. Timing
Shutdown sets the device to play for 30, 60 ,90 minutes and the
gradually enter sleep mode with no sound output. Press any
button to continue playing when enter sleep mode. At this time,
the device still keeps the previous sound and timing sleep settin
5.Over-voltage Protection: When external DC power exceeds 5.5
it will active over-voltage protect to protect the device.
Frelo S02 Sleeptrainer
White Noise Machine
User Manual
● Product function
1. Natural music button：Press to play natural
sounds. There are 12unique non-repeating natural
Sounds for option.
2. Fan Sounds：Press to play fan sounds. Press
again to play the next fan sound. There are 6 unique
non-repeating Fan Sounds for option.
3. White Noise Sounds：Press to play white noise
sounds. Press again to play the next white noise sound.
There are 6 unique non-repeating white noise sounds
for option.
4. Timing Sleeping Button: Press to select the
time for timing sleeping. There are 30, 60 ,90 minutes
and non-stop working for option. ( It means non-stop
working when all the Timing Indicator lights are turn
off.)
5. Volume - : Press and hold the button to
decrease volume
6. Volume + : Press and hold the button to
increase volume, press and hold to get maximum
volume., you will hear a "ding" prompt invoice.
7. Power button: Short press to turn on device.
And the 60-minute timer light is on, and a forest sound
is heard (it is a factory setting), then it will loop
continuous play of sounds
8~10. Timing Indicator: 30/ 60/ 90 minutes.
11. AUX OUT: for Headphone use.
12. Charging Port: DC 5V

4
1
2
3

● Productparameters
6. Uitgangsvermogen: 5W
7. Adapter: 5V / 1A
8. Luidsprekerspecificatie
: 66 mm 2 ohm 5W 9. Frequentierespons: 63HZ - 20KHZ
10. THD: ≦ 1%
6.SNR: ≧ 76dB
7. Productgrootte : D111mm * H 59mm
● Gebruiksaanwijzing
1. Houd de aan- /uit-knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
Dit apparaat neemt het laatste geluid en de timing van de uitschakelti
op die u maakte toen u het inschakelde. Zo schakel je gemakkelijk heen
en weer tussen je favoriete geluid.
5. Het speelt het geluid af in de modus Seamless Loop.
6. Timing Shutdown stelt het apparaat in om gedurende 30, 60, 90
minuten te spelen en vervolgens geleidelijk in de slaapstand te gaan
zonder geluid. Druk op een willekeurige knop om verder te spelen in d
slaapstand. Op dit moment behoudt het apparaat nog steeds de vorig
slaapinstelling voor geluid en timing.
5. overspanningsbeveiliging: wanneer de externe gelijkstroom 5,5 V
overschrijdt, wordt de actieve overspanningsbeveiliging gebruikt om het
apparaat te beschermen.
Frelo S02 Slaaptrainer
White Noise Machine
Handleiding
● Productfunctie
1. Natuurlijke muziekknop: Druk hierop om natuurlijke geluiden af
spelen. Er zijn 12 unieke, niet-herhalende natuurlijke geluiden als o
2. Ventilatorgeluiden ：Druk om ventilatorgeluiden af te spelen. Dr
nogmaals om het volgende ventilatiegeluid af te spelen. Er zijn 6
unieke niet-herhalende ventilatorgeluiden voor optie.
3. Witte ruisgeluiden ：Druk om witte ruisgeluiden af te spelen. Dr
nogmaals om het volgende witte ruisgeluid af te spelen. Er zijn 6
unieke niet-herhalende witte ruisgeluiden voor optie.
4. Timing Sleeping-knop: Druk hierop om de tijd voor het timingslaap
te selecteren. Er zijn 30, 60, 90 minuten en non-stop werken voor
optie. (Het betekent non-stop werken als alle timingindicatielampjes
uit zijn.)
5. Volume -: Houd de knop ingedrukt om het volume te verlagen
6. Volume +: Houd de knop ingedrukt om het volume te verhogen,
houd ingedrukt om het maximale volume te krijgen., U hoort een
"ding" prompt factuur.
7. Aan / uit-knop: Kort indrukken om het apparaat in te schakelen. E
het timerlampje van 60 minuten brandt en er is een bosgeluid
hoorbaar (het is een fabrieksinstelling), dan zal het continu afspelen
van geluiden
8 ~ 10 afspelen . Timing-indicator: 30/60/90 minuten.
11. AUX OUT: voor gebruik van een hoofdtelefoon.
12. Oplaadpoort: DC 5V
4
1
2
3

● Instructions d'utilisation
1. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pour
allumer l'appareil.
2. Cet appareil enregistrera le dernier son et l'heure d'arrêt de
synchronisation que vous avez effectué lorsque vous l'allumez. De cette
façon, vous pouvez facilement basculer entre vos sons préférés.
3. Il jouera le son en mode Seamless Loop.
4. Timing Shutdown règle l'appareil pour qu'il joue pendant 30, 60, 90
minutes, puis entre progressivement en mode veille sans sortie de son
Appuyez sur n'importe quel bouton pour continuer à jouer lorsque vous
passez en mode veille. À ce stade, l'appareil conserve toujours le réglage
de veille sonore et temporel précédent.
5. protection contre les surtensions: lorsque l'alimentation CC externe
dépasse 5,5 V, elle active la protection contre les surtensions pour
protéger l'appareil.
● Paramètres du produit
6. Puissance de sortie: 5W
7. Adaptateur: 5V / 1A
8. Spécifications du haut-parleur: 66mm 2 ohm 5W
9. Réponse en fréquence: 63HZ - 20KHZ
10. THD: ≦ 1%
6.SNR ：≧ 76dB
7. Taille du produit: D111mm * H 59mm
Manuel de la
machine Frelo S02 Sleep Trainer
White Noise
● Fonction du produit
1. Bouton de musique naturelle ：Appuyez pour lire des sons natu
Il existe 12 sons naturels uniques non répétitifs en option.
2. Sons des ventilateurs ：Appuyez pour lire les sons des ventilateur
Appuyez à nouveau pour lire le son du ventilateur suivant. Il existe 6
sons de ventilateur non répétitifs uniques pour l'option.
3. Sons de bruit blanc ：Appuyez pour lire des sons de bruit blanc.
Appuyez à nouveau pour lire le bruit blanc suivant. Il existe 6 sons de
bruit blanc non répétitifs uniques pour l'option.
4. Bouton de mise en veille de la minuterie: Appuyez pour sélectionner
l'heure de la mise en veille. Il y a 30, 60, 90 minutes et non-stop de
travail pour l'option. (Cela signifie un fonctionnement continu lorsque
tous les voyants de chronométrage sont éteints.)
5. Volume -: Appuyez et maintenez le bouton pour diminuer le volume
6. Volume +: Appuyez et maintenez le bouton pour augmenter le
volume, appuyez et maintenez pour obtenir le volume maximum.,
Vous entendrez une facture d'invite «ding».
7. Bouton d'alimentation: appuyez brièvement pour allumer l'appar
Et le voyant de la minuterie de 60 minutes est allumé et un son de
forêt est entendu (c'est un réglage d'usine), puis il fera une boucle de
lecture continue des sons
8 ~ 10. Indicateur de temps: 30/60/90 minutes.
11. AUX OUT: pour l'utilisation du casque.
12. Port de charge: DC 5V