Gembird SPK331i User manual

лчиттничюнльтцию.
глтчн.Бзвыдны
www.sotmarket.ru
дбняинфмциятв,
тзывы,бзыиы
Инструкция
Apple iPad Gembird SPK331i
акустическая система для
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98

USERMANUAL
HANDBUCH
HANDLEIDING
MANUELDESCRIPTIF
УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КЕ ІВНИЦТВО КОИСТУВАЧА
2.1SPEAKERSYSTEM
2.1LAUTSPRECHER
2.1SPEAKERBOX
SYSTÈME D
'ENCEINTES 2.1
АУДИОСИСТЕМА 2.1
АУДІОСИСТЕМА 2.1
SPK331i

2
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM
Features
•2.1speakersys t em w i t h iPads ta d
•Ad
ju
s
t
ablevie
w
i

g
a
g
le
a
d
t
il
t
i

g
iPad
h
lder
•Ac
t
ives
u
w
oo
f
era

dd
u
alsa
t
elli
t
espeakersdeliverdeeppo
w
er
fu
ls
u
ds
•3.5mms
t
ereoi
n
u
t f
orco

ec
t
i
g
o
t h
erMP3-players,mobile
nh 
esorPC’s
•Cer
t
i
f
ied30-pi

Appleco

ec
t
or
•I
t
e
g
ra
t
edvol
u
meco
t
rol
u tt
o

s
Specifications
•Compa
t ible w i t h iPad, iPad2,iPod, iP h e
•To
t
alRMSpo
w
er:10 W(6W
w
oo
f
er+2x2Wsa
t
elli
t
es)
•Si
g
al-
t
o-

isera
t
io: 80dB
•
F
re
q
u
e

cy res
n
se:60 Hz–20kHz
•Driver: 2pcsx
4
0mm

eodymi
u
msa
t
elli
t
es
a

3”ac
t
ive
w
oo
f
er
•Dime

si

s: 186 x186x70mm
•Ne
t w
ei
g
ht
:970
g
•
L e g th o f ACpo w ercable:1.9m
•
L
e
g th
o
f
a
u
iocable:1m
LEGAL NOTICE
“Made

oriPod,”“Made

oriP

o

e,”a

d“Made

oriPad”mea
  
a
 
elec

r
o
c
accessory

asbee

desi


ed

oc
o
ec

speci

ically

oiPod,iP

o

,oriPad,respec

ively,

d

asbee

cer

i

iedby

edeveloper

omee

Appleper

orm

ces

a
 
ards.Appleis

o

resp
o
sible

or
 
eopera

io

o
 
isdeviceori

scompli

ce

i

sa

e

y

dr
 
a

ory
s

a
 
ards.Please

o

e

a
  
e

seo
  
saccessory

i

iPod,iP

o

e,oriPadmaya
 
ec


ireless per

orm

ce.
iPad,iP

o

e,iPod,iPod classic,iPod

a

o,a

diPod
o
c

are

rademarkso

Apple
I

c., re

is

eredi
  
e
U
.S.

o
 
erco

ries.

3
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM


GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM

5
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM

6
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM

7
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM

8
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM

9
GEMBIRD EUROPEB.V.http://www.gembird.eu
All brandsand logosareregistered trademarks of theirrespectiveowners
SPK331
i
2.1SPEAKERSYSTEM
Wastedisposal:
Do

o

deposi
 
is
e
ipm
e 
i
   
e
 se  old  as  e.Improperdisposal c   arm
bo
   
ee

viro

me
  


m
 
eal
 
.

or
I

orma

i

abo
 
as

ecollec

i
 
acili

ies

or
 sedelec  rical a  elec  ro  icdevices,please
c

ac

y

rci

yc

cil or
  
orized
compa

y

or
 
edisposal o

elec

rical

d
elec
 ro  ice   pme  
Entsorgungshinweise:
Wer

e

SiediesesGerä
 
c

i

de

Ha  smüll.   sac  emäßeE  sor   k 
so

o

lder

m

el

als

c

derm
e
sc

lic

e

Ges

d

ei

sc

ad
e
.I

orma

io
 e
z

Sammels  elle   ürAl   erä  eer  al  e Siebei
I

rerS

ad

ver

al
 
odere

er

orisier

e

S

elle

ürdieE
 
sor
 
vo

Elek

ro-

d
Elek
 ro  ik  erä  e  .
Richtlijnenm.b.t.afvalverwerking
Ba

eri e
 e
acc

’sdie

e

alskl
e!
c

emisc

a

val a
 
eleverd

e

ord
e
bi
 oe  e  eze  a  valverzamel p  e (zie

.a

va
l 
ids.
l"
.

die

ervoor

ezor

e

da

deba

eri e

/acc

’sl
ee
zi
 e

s

ee

s  roommeerk  e lever e . # e  op,de
ba
 
eri
e
/acc
$
sdie
 e 
besc

adi

d

eleverd

e

orde

.
Gooidi

pr


c
 
ie
 
e

i
 
v

il

isbak.Di

k

zo

el

e

mili
e
alsdem
e
seli ke
 ez  eidsc  ade  oebre   e .I  orma  ie
over

e

i
l
evere

va

di

prod

c

k
 
i
 
i

e

bi
 
eme
e
eli kev

il

sdi
e
s

o

a  ere e oriseerdei  s  elli  i   b  r 
Traitementdes déchets:
Ne e

ezpasce

appareild

slesdéc

e

s
domes

i
 
es.
 
rai

eme
 
i

appropriép
e
ê  redomma e able àl'e  viro  eme  e  àla
s

é
 
m

.
Vo
 s  ro  vezdesi  orma  i  ss  rlesc e res
derassembleme
 
desappareilsvie

xc

ez
l'admi

s

ra

i

m

icipale

c

ez

c
e
rea

orisép

rle

rai

eme
 
des
appareils élec

ri

es

élec

r

i

es.