Glacier bay VUR2318A1 User manual

,Monday - Friday
SKU# 1005403621 /
1005403622 /
1005403617
Model# VUR2318A1/
VUR3118A1/
VUR3118A0 /
FSUR2718B1 /
FSUR3619A1 /
FSUR3619A0
V1-TU-4

Undermount Installation
Care and Cleaning
Service Parts
Package Contents
Hardware Included 3
4
11
14
15

1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
These screws can be installed with power tools.
Hardware not shown to actual size.
Under mount clip

4
NOTE: The manual only displays the assembly for double bowl sink, but the assembly instruction is
NOTE: Please matching your purchased product for below pages
SKU# Model# Bowls Picture
Single
Single
Double
Single
Single
Double
VUR2318A1
VUR3118A1
VUR3118A0
1005403621
1005403622
1005403617
FSUR2718B1
FSUR3619A1
FSUR3619A0
including but not limited to below SKU & configuration.

Part Description Quantity
Topmount/Undermount template
5

Part Description Quantity
Topmount/Undermount template
1
1
1
6

Part Description Quantity
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Topmount/Undermount template
7

Part Description Quantity
Topmount/Undermount template
8

Part Description Quantity
Topmount/Undermount template
1
1
1
9

Part Description Quantity
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Topmount/Undermount template
10

Undermount Installation
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
When you choose undermount style installation, please do not pull out the installation rail shown in this illustration.
This will cause the sink to be damaged beyond repair.It is strongly recommended that you use a professional installer is you choose
the undermount installation.
WARNING
11
Check the template (A) and select the cutline you want: line A1 is bowl size; line A2 is 1/2 wider than bowl size. If you choose line A1 or A2,
tear off the template through the broken line. Place the template (A1 or A2) on the countertop. Ensure the template is centered on the
counter so that it is parallel to the counter edge and that the installation hole will not interfere with the structure of the cabinet. Tape the
template (A1 or A2) to the countertop to keep it in place and then trace the cutout line on the template (A1 or A2) with a pencil.

step 3.
1
1
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Undermount Installation (continued)
Place the mounting clips as shown in the attched template and mark the centers of the clip on the countertop.
Attaching the mounting clips
12
Installing the strainer assembly

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Undermount Installation (continued)
13

14

Part Description Part Number
1
2
3
4
5
6
Screener
bowls
Strainer Ring
Rubber washer
Paper washer
Locknut
Plastic joint
Connecting nut
ST-001
ST-002
ST-003
ST-004
ST-005
ST-006
ST-007
ST-008
7
8
Service Parts
1
2
3
4
5
6
7
8
15

, Monday-Friday

¿Tiene preguntas o problemas, o le faltan piezas? Antes de devolver a la tienda,
llame al servicio de atención al cliente de Glacier Bay
Lunes a viernes de 8:00 a.m. – 7:00 p.m., EST y los sábados de 9:00 a.m. – 6:00 p.m., EST.
1-855-HDGLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
GRACIAS
continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea
completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar. ¡Gracias por elegir Glacier Bay!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
Fregadero de cocina de acero inoxidable
V1-TU-4
SKU# 1005403621 /
1005403622 /
1005403617
Model# VUR2318A1/
VUR3118A1/
VUR3118A0 /
FSUR2718B1 /
FSUR3619A1 /
FSUR3619A0

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Póngase en contacto con 1-855-HDGLACIER para obtener más asistencia.
2
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Los productos de Glacier Bay se fabrican con estándares y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía limitada
de por vida. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador original de estar libre de defectos en materiales o mano de obra.
Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza que pruebe estar defectuoso. Simplemente, devuelva el producto/pieza a cualquiera de las
tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1-855-HDGLACIER (1-855-434-5224) para recibir el artículo de reemplazo. Se debe presentar
el comprobante de compra (recibo original de la compra) del comprador original para todas las reclamaciones de garantía de Glacier Bay.
Esta garantía excluye los daños incidentales/inconsecuentes y los fallos debidos al uso indebido, abuso o desgaste normal. Esta garantía excluye
todos los usos industriales, comerciales y de negocios, cuyos compradores por el presente tienen una garantía limitada de cinco años a partir
Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo que es posible que las
que varían de un estado a otro y de provincia a provincia. Visite una tienda o llame al 1-855-HDGLACIER para obtener más detalles.
Garantía
Información de seguridad
Índice
Índice ......................................................................................... 2
Información de seguridad ........................................................... 2
Garantía...................................................................................... 2
Preinstalación............................................................................. 3
..................................................... 3
Herramientas requeridas............................................................. 3
Herraje incluido........................................................................... 3
Contenido del paquete .................................................................. 4
Instalación por abajo ................................................................... 11
Cuidado y limpieza .................................................................... 14
Rupuestos
.................................................................... 15
Lea atentamente esta guía antes de instalar o utilizar este producto.
Guarde esta guía en un lugar seguro para referencia futura.
AVISO: Se pueden requerir herramientas especializadas para instalar el
de madera.
AVISO: El número de presillas incluidas con su fregadero puede diferir
AVISO: Deje que la silicona actúe según las instrucciones del fabricante

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Póngase en contacto con 1-855-HDGLACIER para obtener más asistencia.
3
Preinstalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Antes de la instalación, compruebe el espacio libre del armario:
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
presenta cualquier defecto o daño, incluyendo abolladuras, combaduras, irregularidades o marcas de rozaduras. Si nota algún daño o piezas
faltantes, no proceda con la instalación.
Comuníquese con el equipo de servicio al cliente al 1-855-HD-GLACIER o visite www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
NOTA: Este fregadero permite la instalación por arriba o por abajo.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Cinta métrica
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Gafas
protectoras
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Destornillador
Phillips
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Lápiz
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Segueta
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Sierra de vaivén
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Taladro
eléctrico
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Llaves
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Sellador
1-855-HD-GLACIER or visit www.HomeDepot.com/GLACIERBAY.
/under
(NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED) HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED (NOT INCIUDED)
HARDWARE REQUIRED
Undermount CIips (10 recommended )
Destornillador
de cabeza
plana
HERRAJE INCLUIDO
Pieza Descripción Cantidad
AA Presilla para la instalación por abajo 10
NOTA: El herraje no se muestra en su tamaño real.
Con la instalacion de herramienta tornillo.

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Póngase en contacto con 1-855-HDGLACIER para obtener más asistencia.
4
Preinstalación (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
NOTA:
entre otras, las siguientes SKU y configuración.
NOTA: haga coincidir su producto comprado para las páginas siguientes.
SKU# Modelo# Bochas Imagen
Soltero
Soltero
Doble
Soltero
Soltero
Doble
VUR2318A1
VUR3118A1
VUR3118A0
FSUR2718B1
FSUR3619A1
FSUR3619A0
1005403621
1005403622
1005403617