Goodson CF-24-G User manual

Disassembly:
• Slide the adaptor tool into the upper retainer jaws of the C- lamp
valve spring ompressor and lo k firmly into pla e by tightening
the thumbs rew adjustment.
• The C- lamp ompressor may now be used in its normal operat-
ing manner to ompress the valve spring.
NOTE: If the valve spring retainer and valve stem keepers are
stu k, it may be ne essary to tap the outer portion of the retainer
with a drift before attempting to ompress the valve spring. Take
are not to s ore the am follower bore or the valve stem.
• On e the valve spring is ompressed, the valve stem keepers will
be exposed through the a ess ports of the adaptor tool. Use a
thin magneti probe or s rewdriver to remove them.
• Slowly release the C- lamp ompressor and disassemble the
valve assembly.
Re-assembly:
• After inserting the valve in its guide, apply a small amount of lubri-
ating grease to the valve stem ollet grooves (this will fa ilitate
installation of the valve retainer ollets).
• Compress the valve spring and retainer with the C- lamp adaptor
tool.
• Using a magneti probe, insert the ollets through the a ess
ports of the adaptor tool. The grease previously applied to the
valve stem grooves will help trap and hold the valve stem ollets
in pla e.
• Slowly release the C- lamp ompressor.
• This tool is made of high density polyethylene so that it will not
s rat h the am follower bores in the ylinder head. Hammering
or prying on the adaptor tool will destroy or deform it. Use only per
instru tion.
Recessed Valve
Spring Adaptor
Instructions
CF-24-G/25-G
CF-32
Always wear eye protection!
Please read instructions before using.
© 2001 Goodson Shop Supplies 07/2013
Disassembly:
• Slide the adaptor tool into the upper retainer jaws of the C- lamp
valve spring ompressor and lo k firmly into pla e by tightening
the thumbs rew adjustment.
• The C- lamp ompressor may now be used in its normal operat-
ing manner to ompress the valve spring.
NOTE: If the valve spring retainer and valve stem keepers are
stu k, it may be ne essary to tap the outer portion of the retainer
with a drift before attempting to ompress the valve spring. Take
are not to s ore the am follower bore or the valve stem.
• On e the valve spring is ompressed, the valve stem keepers will
be exposed through the a ess ports of the adaptor tool. Use a
thin magneti probe or s rewdriver to remove them.
• Slowly release the C- lamp ompressor and disassemble the
valve assembly.
Re-assembly:
• After inserting the valve in its guide, apply a small amount of lubri-
ating grease to the valve stem ollet grooves (this will fa ilitate
installation of the valve retainer ollets).
• Compress the valve spring and retainer with the C- lamp adaptor
tool.
• Using a magneti probe, insert the ollets through the a ess
ports of the adaptor tool. The grease previously applied to the
valve stem grooves will help trap and hold the valve stem ollets
in pla e.
• Slowly release the C- lamp ompressor.
• This tool is made of high density polyethylene so that it will not
s rat h the am follower bores in the ylinder head. Hammering
or prying on the adaptor tool will destroy or deform it. Use only per
instru tion.
Recessed Valve
Spring Adaptor
Instructions
CF-24-G/25-G
CF-32
Always wear eye protection!
Please read instructions before using.
© 2001 Goodson Shop Supplies 07/2013

Desmontaje
• Ponga el adaptor en las mandíbulas de iguala del C- lamp del
ompresor para resortes de válvulas y ieérelo en lugar.
• El ompresor de C- lamp ahora puede ser usado en su opera ión
normal para omprimir el resorte de válvulas.
NOTA: si el iguala del resorte de válvulas y el guardo de tallo de
válvula esten atas ados, podría ser ne esario pegar el parte exteri-
or del iguala on un deriva antes de tartar de omprimir el resorte
de válvula.
• Cuando este omprimido el resorte, los guardos de tallo de válvula
serán expuestos a través de los puertos de a eso del adaptor.
Use una tienta magnéti a delgada o desarmador para quitarlos.
• Releje el ompresor de C- lamp lentamente y desmonte la
asamblea de válvulo
Remontaje
• Después de que inserte el válvulo en su guía, e hale un po o de
grasa que lubri a al ollar de tallo de válvulo (esto ayudará en el
instala ión del ollar de iguala de válvula).
• Comprima el resorte de válvulo y iguala on el adaptor de C-
lamp.
• Usando una tienta magnéti a, inserte los ollares a través los
puertos a esos del adaptor. La grasa que ya appli ó al tallo de
válvula aydará agarrar los ollares de tallo de válvula en lugar
• Releje el ompresor de - lamp lentamente.
• Esta herramienta esta he ho de polietileno de densidad alta para
que no rasguña los agujeros de la leva en la abeza del ilíndro.
Martillar o fisgar el adaptor podría destruirlo. Sólo use la
herramienta en la manera espe ifi ada por las instru iones.
Instrucciones para
Adaptor de
Válvulas Recesivas
CF-24-G/25-G
CF-32
Siempre se protección por los ojos.
Por favor lea las instrucciones antes de usar.
© 2008 Goodson Shop Supplies 07/2013
Desmontaje
• Ponga el adaptor en las mandíbulas de iguala del C- lamp del
ompresor para resortes de válvulas y ieérelo en lugar.
• El ompresor de C- lamp ahora puede ser usado en su opera ión
normal para omprimir el resorte de válvulas.
NOTA: si el iguala del resorte de válvulas y el guardo de tallo de
válvula esten atas ados, podría ser ne esario pegar el parte exteri-
or del iguala on un deriva antes de tartar de omprimir el resorte
de válvula.
• Cuando este omprimido el resorte, los guardos de tallo de válvula
serán expuestos a través de los puertos de a eso del adaptor.
Use una tienta magnéti a delgada o desarmador para quitarlos.
• Releje el ompresor de C- lamp lentamente y desmonte la
asamblea de válvulo
Remontaje
• Después de que inserte el válvulo en su guía, e hale un po o de
grasa que lubri a al ollar de tallo de válvulo (esto ayudará en el
instala ión del ollar de iguala de válvula).
• Comprima el resorte de válvulo y iguala on el adaptor de C-
lamp.
• Usando una tienta magnéti a, inserte los ollares a través los
puertos a esos del adaptor. La grasa que ya appli ó al tallo de
válvula aydará agarrar los ollares de tallo de válvula en lugar
• Releje el ompresor de - lamp lentamente.
• Esta herramienta esta he ho de polietileno de densidad alta para
que no rasguña los agujeros de la leva en la abeza del ilíndro.
Martillar o fisgar el adaptor podría destruirlo. Sólo use la
herramienta en la manera espe ifi ada por las instru iones.
Instrucciones para
Adaptor de
Válvulas Recesivas
CF-24-G/25-G
CF-32
Siempre se protección por los ojos.
Por favor lea las instrucciones antes de usar.
© 2008 Goodson Shop Supplies 07/2013