Grundig JW-6640MD User manual

INSTRUCTION MANUAL
UK: Wakeup light with FM Radio
DE: Lichtwecker mit UKW-Radio
FR: Réveil lumineux avec radio FM
NL: Wake-up light met FM-radio
PL: Budzik świetlny z radiem FM
ITEM: 871125208195
Edco Deutschland GmbH,
Siemensstr. 31, 47533 Kleve
Deutschland

[UK]
Battery installation:
Requires 3 AAA batteries (not included).
• Open the battery compartment.
• lnsert 3 AAA batteries. Make sure the polarity of the batteries is correct.
• Close the battery compartment.
Use the batteries as a backup power source. If there is an electricity failure they will be used to save
the settings.
When the product is running on batteries, some of the functions are subject to limits:
• The time display will be turned off after 15 seconds. Press any key to turn the time display on.
• The alarm function will be available.
• The radio will be available.
• None of the light functions will be available in battery mode.
Setting the Current Time
When the power is connected, the hour value will start to flash.
Setting the hour:
Use to adjust the hour value. To confirm, press .
Setting the minutes:
Use to adjust the minutes value. To confirm, press .
If the flashing stops, touch again.
12-hour / 24-hour format:
Press button to toggle between 12-hour and 24-hour format.
In 12-hour format, AM or PM will appear on the time display.
USB
To power on, connect the
USB cable to the adapter
and product. Plug the
adapter to a power socket.

Changing the Current Time
Touch button. The hour value will start to flash.
Setting the hour:
Use to adjust the hour value. To confirm, press .
Setting the minutes:
Use to adjust the minutes value. To confirm, press .
If the flashing stops, touch again.
Brightness of Time Display
Press the button to adjust the display brightness.
FM Radio
Touch the button to turn the radio on/off. Press and hold the button for 3 seconds to auto-
scan. All the FM channels that are found will be saved automatically. Use to select an FM station.
Press the button to adjust the volume level (1-15).
Note: The time isn’t displayed when the radio is turned on.
Setting the Alarm
Touch the button to turn alarm mode on/off. On the clock display, the symbol will
appear/disappear.
LOW
HIGH
OFF

Press and hold the button to set the alarm time. The hour value will start to flash.
Setting the hour:
Use to adjust the hour value. To confirm, press .
Setting the minutes:
Use to adjust the minute value. To confirm, press .
If the flashing stops, touch again.
Nature Sounds
Press the button to set the alarm sound. Use to select a sound (1-7). Press to
confirm your selection. Sounds 1-6 will play for 5 seconds to help you choose. When 7 is selected, the
last radio station you listened to will become the wake-up sound. Press the button to adjust the
volume level (00-15).
Sunrise-Light Simulation
If the alarm time is set, the wake-up light will turn on 30 minutes before the alarm time, initially at low
brightness, but the brightness will gradually increase. At the alarm time, full brightness will be
reached. Your chosen natural sound, or the radio, will be played for 2 minutes at the alarm time.
While the Alarm is Sounding
• Touch the button to snooze the alarm for 5 minutes. After 5 minutes the alarm will play
again for 2 minutes. Press or touch any buttons except to stop the sound.
• Press and hold to turn off the wake-up light.
Setting the Sunset Time
Touch to turn sunset mode on/off. On the display, a sunset symbol will appear/disappear.
Press and hold to set the sunset time. The hour value will start to flash.
Setting the hour:
Use to adjust the hour value. To confirm, press .
Setting the minutes:
Use to adjust the minutes value. To confirm, press .

Light
Touch to turn the light on. Use to adjust the brightness level (1-10). Touch a second
time to turn on automatic-colour-changing mode. Use to select a colour: green, red, blue,
purple, orange or indigo. Touch a third time to turn off the light.
Sunset-Light Simulation
30 minutes before sunset time, the light will come on at 100% brightness. The brightness will then be
reduced gradually, and it will turn off at sunset time. While the sunset light is on, you can press and
hold to turn it off.
Description
• LED time display in 12-hour / 24-hour format
• Sunrise-wake-up light simulation
• Sunset-light simulation
• 6 nature sounds to wake up to
• Bedside lamp
• White-light flux: 80LM
• 10 brightness levels
• 6 light colours + white light
• Automatic changing of light colour
• FM radio with antenna
• 15 volume levels
• Touch mode
• Power supply: DC 5V; 3 x AAA batteries; USB cable
Note: When the batteries are low, the product may not function properly. Replace the batteries with
fresh ones.
JW-6640MD

•Don’t press two or more buttons at the same time
•To avoid failures the interval between touches must be more than 1 second.
•If there is any malfunction, please unplug the unit for 3 seconds.
•If the batteries are not used for a long time, please remove them.
•When the voltage of the batteries gets low, the product will restart and all settings will be
lost. Please replace the batteries.
Light display
Time display
Current time
Snooze
Alarm
Down
Light
Up
FM
Sunset
Volume
Nature sounds
12-hour / 24-hour
format
Brightness
of display
Stand
Battery
compartment
Antenna
Warning

[DE]
Einsetzen der Batterie:
Benötigt 3 AAA-Batterien (nicht enthalten).
•Öffnen Sie das Batteriefach.
•Legen Sie 3 AAA-Batterien ein. Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Batterien korrekt ist.
•Schließen Sie das Batteriefach.
Die Batterien dienen als Backup-Stromquelle. Bei einem Stromausfall werden diese zum Speichern
der Einstellungen verwendet.
Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird, unterliegen einige der Funktionen Einschränkungen:
•Die Zeitanzeige wird nach 15 Sekunden automatisch abgeschaltet. Drücken Sie eine beliebige
Taste, um die Zeitanzeige einzuschalten.
•Die Alarmfunktion ist verfügbar.
•Das Radio ist verfügbar.
•Im Batteriebetrieb sind die Lichtfunktionen nicht verfügbar.
Uhrzeit einstellen
Wenn das Netzteil angeschlossen wird, beginnt die Stundenanzeige zu blinken.
Stunde einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Stunden. Drücken Sie zur Bestätigung .
Minuten einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Minuten. Drücken Sie zur Bestätigung .
Wenn das Blinken aufhört, drücken Sie erneut auf .
12-/24-Stunden-Format:
Drücken Sie um zwischen dem 12- und 24-Stunden-Format umzuschalten.
Im 12-Stunden-Format wird AM (vormittags) oder PM (nachmittags) zusammen mit der Zeitanzeige
angezeigt.
USB
Schließen Sie zum
Einschalten das USB-
Kabel an das Netzteil und
das Gerät an. Stecken Sie
das Netzteil in eine
Steckdose.

Uhrzeit ändern
Drücken Sie die Taste . Die Stundenanzeige beginnt zu blinken.
Stunde einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Stunden. Drücken Sie zur Bestätigung .
Minuten einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Minuten. Drücken Sie zur Bestätigung .
Wenn das Blinken aufhört, drücken Sie erneut auf .
Helligkeit der Zeitanzeige
Drücken Sie die Taste zum Anpassen der Anzeigehelligkeit.
UKW-RADIO
Drücken Sie die Taste , um das Radio ein- und auszuschalten. Drücken und halten Sie die Taste
für 3 Sekunden, um den automatischen Suchlauf zu starten. Alle gefundenen UKW-Sender
werden automatisch gespeichert. Verwenden Sie die Taste , um einen UKW-Sender
auszuwählen. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Lautstärke (1 bis 15).
Hinweis: Die Uhrzeit wird nicht angezeigt, wenn das Radio eingeschaltet ist.
NIEDRIG
HOCH
AUS

Alarm einstellen
Drücken Sie die Taste , um den Wecker ein- und auszuschalten. Das Symbol auf der
Uhranzeige wird angezeigt/erlischt.
Drücken und halten Sie die Taste , um die Weckzeit einzustellen. Die Stundenanzeige beginnt zu
blinken.
Stunde einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Stunden. Drücken Sie zur Bestätigung .
Minuten einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Minuten. Drücken Sie zur Bestätigung .
Wenn das Blinken aufhört, drücken Sie erneut auf .
Naturgeräusche
Drücken Sie die Taste , um das Wecksignal einzustellen. Verwenden Sie die Taste , um
einen Ton auszuwählen (1 bis 7). Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen Die Töne
1 bis 6 werden für 5 Sekunden abgespielt, um Ihnen bei der Auswahl zu helfen. Wenn 7 ausgewählt
ist, wird der zuletzt gehörte Radiosender als Wecksignal verwendet. Drücken Sie die Taste zum
Einstellen der Lautstärke (00 bis 15).
Sonnenaufgangs-Simulation
Wenn die Weckzeit eingestellt ist, wird das Wecklicht 30 Minuten vor der Weckzeit eingeschaltet,
zunächst mit niedriger Helligkeit, dann nimmt die Helligkeit allmählich zu. Zur Weckzeit ist die volle
Helligkeit
erreicht. Das ausgewählte Naturgeräusch oder das Radio ertönt zur Weckzeit für 2 Minuten.
Während der Wecker ertönt
•Tippen Sie auf die Taste , um die Schlummerfunktion für 5 Minuten zu aktivieren. Nach 5
Minuten ertönt der Wecker erneut für 2 Minuten. Drücken oder tippen Sie auf eine andere Taste
als , um den Wecker auszuschalten.
•Drücken und halten Sie die Taste , um die Sonnenaufgangs-Simulation auszuschalten.

Sonnenuntergangs-Zeit einstellen
Drücken Sie die Taste , um die Sonnenuntergangs-Simulation ein- und auszuschalten. Das
Sonnenuntergangs-Symbol wird auf der Anzeige angezeigt/erlischt.
Drücken und halten Sie die Taste , um die Zeit für die Sonnenuntergangs-Simulation einzustellen.
Die Stundenanzeige beginnt zu blinken.
Stunde einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Stunden. Drücken Sie zur Bestätigung .
Minuten einstellen:
Verwenden Sie zum Einstellen der Minuten. Drücken Sie zur Bestätigung .
Licht
Tippen Sie auf , um das Licht einzuschalten. Verwenden Sie , um die Helligkeit
einzustellen (1 bis 10). Tippen Sie erneut auf , um den automatischen Farbwechsel
einzuschalten. Verwenden Sie die Taste zur Auswahl einer Farbe: grün, rot, blau, lila, orange
oder indigoblau. Drücken Sie ein drittes Mal, um das Licht auszuschalten.
Sonnenuntergangs-Simulation
30 Minuten vor Sonnenuntergang wird das Licht mit voller Helligkeit eingeschaltet. Die Helligkeit wird
dann allmählich reduziert und bei der eingestellten Sonnenuntergangszeit wird das Licht
ausgeschaltet. Während der Sonnenuntergangs-Simulation können Sie drücken und halten, um
das Licht auszuschalten.
Beschreibung
•LED-Zeitanzeige im 12-/24-Stunden-Format
•Sonnenaufgangs-Simulation
•Sonnenuntergangs-Simulation
•6 Naturgeräusche als Wecktöne
•Nachttischlampe
•Weißes Licht: 80 LM
•10 Helligkeitsstufen
•6 helle Farben + weißes Licht
•Automatische Änderung der Lichtfarbe
•UKW-Radio mit Antenne
•15 Lautstärkestufen
•Touch-Modus
•Versorgungsspannung: 5 VDC, 3 AAA-Batterien, USB-Kabel