Haier 21T3A-T User manual

ÝÑÔÑËÎÌÊÎÛÝÛ×ÊÛÎ
ÑÉÒÛÎùÍÓßÒËßÔ
Óß×Ò ÚËÒÝÌ×ÑÒÍ
д»¿-» ®»¿¼¬¸·-³¿²«¿´½¿®»º«´´§¾»º±®»±°»®¿¬·²¹
¬¸»«²·¬ô¿²¼ µ»»°·¬º±®º«¬«®»®»º»®»²½»ò
Í´·¼»Ý«®¬¿·²Ð±©»®Ñ²ñѺºÜ·-°´¿§
îïèݸ¿²²»´-Ю»-»¬
Ó«´¬·°´»Ð·½¬«®»úͱ«²¼ Ó±¼»-
ѲñѺºÌ·³»®
ݸ·´¼ Ô±½µ
ͱº¬ ݸ¿²¹»Ý¸¿²²»´ Ú«²½¬·±²
ݱ«²¬Ì·³»
ݸ¿²²»´-ß°°±·²¬³»²¬
ÜÊÜÊ·¼»±Ý±³°±²»²¬×²°«¬Ì»®³·²¿´-
îïÌíß
ØÌóíéêè
îïÚíß
îëÚçÕ
îïÚçÕ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Þ»º±®»Ñ°»®¿¬·±²
Þ¿-·½ Ѱ»®¿¬·±²
Ѭ¸»®-
Ì»½¸²·½¿´±°»®¿¬·±²
É¿®²·²¹¿²¼Ý¿«¬·±²-
ײ-¬¿´´¿¬·±²
ß²¬»²²¿½±²²»½¬·±²
Ю»°¿®¿¬·±² º±®¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´
б-·¬·±²±ºµ»§-¿²¼ °´«¹ó·²-
Ú®±²¬°¿²»´
Þ¿½µ°¿²»´
¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´
б©»®±² ¿²¼°±©»®±ºº
Ê·»©·²¹Ìʰ®±¹®¿³-
Ê·»©·²¹Ìʰ®±¹®¿³-
Ю±¹®¿³-½¿² ¿²¼-½®»»² ¼·-°´¿§
Ì«²·²¹
ß«¬±³¿¬·½-»¿®½¸òòò
Ó¿²«¿´-»¿®½¸
ÓÚÌ
͵·°
ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸»°·½¬«®»¿²¼ ¬¸»-±«²¼
ÍòÝòÝô½±«²¬¿²¼ ³«¬»
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì·³»®
Ì·³®±ººòòò
Í»¬¬·²¹ ¬¸» ±¬¸»®º«²½¬·±²
Ô¿²¹«¿¹»¿²¼-½®»»²°®±¬»½¬·±²
Ý«®¬¿·²º«²½¬·±²¿²¼½¿´»²¼¿®¼·-°´¿§
ݸ¿²²»´»¨½¸¿²¹»
Í»¬¬·²¹ ¬¸» ´±½µ
ݸ¿²¹·²¹§±«®°¿--©±®¼
ݱ²²»½¬·²¹ß¼¼·¬·±²¿´Û¯«·°³»²¬-
ݱ²²»½¬·²¹¿¼¼·¬·±²¿´»¯«·°³»²¬
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹
Ͱ»½·º·½¿¬·±²-
Ë-·²¹
Ó«´¬·°´»°·½¬«®»³±¼»-òòòòòòò òòòòòòò òòòòòò òòòòòòò òòòòòò òòòòòòòòòòòòòò òòòòòò
Ù¿³»
Ù¿³»½±²¬®±´¾«¬¬±²-¿²¼ ³»¬¸±¼ ±º°´¿§·²¹ ¬¸» ¹¿³»
Ó«´¬·°´»-±«²¼ ³±¼»-
Í´»»°¬·³»®¿²¼¬·³»®±²
ݸ¿²²»´-¿°°±·²³»²¬
Í»¬¬·²¹ ¬¸» ´±½µ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

É¿®²·²¹ ¿²¼Ý¿«¬·±²-
ïòɸ»² §±« ½´»¿² ¬¸»ÌÊ-»¬ô°´»¿-»
°«´´±«¬¬¸» °±©»®°´«¹ º®±³ßݱ«¬´»¬ò
ܱ²ù¬ ½´»¿²¬¸» ½¿¾·²»¬¿²¼ ¬¸»
-½®»»² ©·¬¸¾»²¦»²»ô°»¬®±´ ¿²¼ ±¬¸»®
½¸»³·½¿´-ò
ìò̱°®»ª»²¬¬¸» ÌÊ-»¬º®±³º·®·²¹
¿²¼»´»½¬®·½-¸±½µô¼±²ù¬»¨°±-»¬¸»
ÌÊ-»¬¬±®¿·²±®³±·-¬«®»ò
îò ײ±®¼»®¬±°®±´±²¹¬¸» «-·²¹ ´·º»±º
¬¸» ÌÊ-»¬ô °´»¿-»°´¿½»·¬±² ¿
ª»²¬·´¿¬»¼ °´¿½»ò
ëòܱ²ù¬±°»²¬¸» ¾¿½µ ½±ª»®ô
±¬¸»®©·-»·¬·-°±--·¾´»¬±¼¿³¿¹» ¬¸»
½±³°±²»²¬-·² ¬¸»ÌÊ-»¬¿²¼¸¿®³
§±«ò
íò ܱ²ù¬ °´¿½»¬¸»
ÌÊ-»¬·² ¬¸»
-«²-¸·²»±®²»¿®
¸»¿¬-±«®½»ò
êòɸ»² ¬¸»ÌÊ-»¬·-²ù¬¹±·²¹¬±¾»
«-»¼ º±®´±²¹ ¬·³»±®·¬·-·² ¬¸«²¼»®
¿²¼´·¹¸¬»²·²¹ô°´»¿-»°«´´±«¬¬¸»
°´«¹º®±³ßݱ«¬´»¬¿²¼¬¸» ¿²¬»²²¿
°´«¹º®±³¬¸» ½±ª»®±º ¬¸»ÌÊ-»¬ò
Û¨°´¿²¿¬·±²±² ¬¸»¼·-°´¿§¬«¾»
ײ¹»²»®¿´ô ·¬·-²±¬²»»¼»¼ ¬±½´»¿²¬¸» ¬«¾» -«®º¿½»òر©»ª»®ô²»½»--¿®§ô
·¬ù- -«®º¿½»½¿²¾»½´»¿²»¼ ©·¬¸¿¼®§ ½±¬¬±² ½´±¬¸¿º¬»®½«¬¬·²¹ ±ºº ¬¸»°±©»®ò
ܱ²ù¬ «-»¿²§½´»¿²-»®ò׺ «-·²¹ ¸¿®¼½´±¬¸ô¬¸» ¬«¾»-«®º¿½»©·´´ ¾» ¼¿³¿¹»¼ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ë-·²¹ ¬¸»Î»³±¬»Ý±²¬®±´
ÌÊñßÊ
óñóó
É×Ü
ÞßÎ
Ü×ÍÐ ÍÇÍÌÛÓ ÍÝßÒ
ÉßÌÝØ
ÍòÍÌÜÐòÍÌÜ
ÔÑÝÕ
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔõÊÑÔó ÓÛÒË
Ø×Ì
ÐÎÛ ÞßÝÕ
ÝßÔÛÒÜßÎ
Ú×ÎÛ Ô×ÙØÌ
Ú×ÎÛ
ÛÈ×ÌÓÑÜÛÎÛÍÌßÎÌ
Þ«¬¬±²-¿²¼Ü»-½®·°¬·±²-
ÌÊ¿²¼ßÊÛ¨½¸¿²¹»Þ«¬¬±²
̱»¨½¸¿²¹»®¾»¬©»»² ÌÊ¿²¼
±¬¸»®¿ª¿·´¿¾´» ª·¼»±·²°«¬-
Ó«¬»Þ«¬¬±²
Ю»--¬±½±²½»¿´¬¸»-±«²¼±º°®±¹®¿³-ò
ͽ®»»²Ü·-°´¿§Þ«¬¬±²
ͧ-¬»³ß¼¶«-¬Þ«¬¬±²
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹Þ«¬¬±²
Ü·®»½¬´§-»´»½¬½¸¿²²»´²«³¾»®-
Ô±½µÍ»¬¬·²¹¾«¬¬±²
Ë-»¼ º±®-»¬¬·²¹´±½µº±®½¸¿²²»´ó
-»¿®½¸·²¹ô½¸¿²²»´ôßÊ¿²¼½´±½µô»¬½ò
Ó»²«Í»´»½¬ñß¼¶«-¬Þ«¬¬±²
Ë-»¬¸·-¾«¬¬±²¬±¿¼¶«-¬¬¸»³»²«ô
¬¸» ª±´«³»¿²¼¬¸»½¸¿²²»´-ô¿-©»´´
¿-¬±½±²¬®±´¬¸»¹¿³»ò
ݸ®±³¿·½Þ»´¬Ô»²¹¬¸ß¼¶«-¬Þ«¬¬±²
ø²±¬¿ª¿·´¿¾´»÷
Ю±¹®¿³Ð´¿§óº±®©¿®¼Þ«¬¬±²
Ý¿´»²¼¿®
Ù¿³»Þ¿½µ¹®±«²¼Í»´»½¬Þ«¬¬±²
ÞßÎÞ«¬¬±²ø²±¬¿ª¿·´¿¾´»÷
Ú·®»Þ«¬¬±²ø½¿² ½¿´´¬¸»½¿´»²¼¿®÷
Þ¿½µ¹®±«²¼Ô¿³°Ý±²¬®±´Þ«¬¬±²
ø²±¬¿ª¿·´¿¾´»÷
λ-¬¿®¬Ù¿³»Þ«¬¬±²
Ù¿³»Û¨·¬Þ«¬¬±²
Ю±¹®¿³Ð´¿§ó¾¿½µ©¿®¼Þ«¬¬±²
ݸ®±³¿¬·½Þ»´¬É·¼¬¸ß¼¶«-¬ Þ«¬¬±²
ø²±¬¿ª¿·´¿¾´»÷
ͱ«²¼Ó±¼» Í»´»½¬ Þ«¬¬±²
̸»®»¿®»¸·¹¸ô²±®³¿´ ¿²¼´±©¬¸®»»
µ·²¼-±º-±«²¼³±¼»-ò
ͬ±°©¿¬½¸Þ«¬¬±²
Ü·¹·¬Í»´»½¬Þ«¬¬±²
ݸ¿²¹»¬¸»½¸¿²²»´°±-·¬·±²²«³¾»®
¾»¬©»»²±²»¼·¹·¬ô ¬©±ó¼·¹·¬-¿²¼¬¸®»»
ó¼·¹·¬-ò
з½¬«®»Ó±¼»Í»´»½¬Þ«¬¬±²
̸»®»¿®»ÜÇÒßÓ×ÝôÍÌßÒÜßÎÜô
Ó×ÔÜôÓÛÓÑÎÇôÐ×ÝÌËÎÛÓËÌÛ¿²¼
ÝÑÔÑÎÓËÌÛ-·¨³±¼»-±º°·½¬«®»ò
Ю±¹®¿³Í½¿² Þ«¬¬±²
ÜÝ Í¬¿²¼¾§Þ«¬¬±²
Í´»»°Ì·³»®Þ«¬¬±²
̸» -¬±°©¿¬½¸½¿²©±®µï¸±«®©·¬¸±«¬
·²¬»®®«°¬·±²¿²¼©¸»²§±« «-»¬¸·-
º«²½¬·±²ô¼±²±¬±°»®¿¬»±¬¸»®
º«²½¬·±² ¾«¬¬±² ¿-©»´´ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÊÑÔËÓÛ
ÝÑÔÑÎ ßËÌÑ
ÍÑËÒÜ ÜÕ
-»´»½¬ ¿¼¶«-¬
ÐÎÛ ÞßÝÕ
ÍÇÍÌÛÓ
Ê·»©·²¹ÌÊЮ±¹®¿³-
̸»½¸¿²²»´-¿³±«²¬¬±îïèøðóîïè÷ò
Ê·»©·²¹Ìʰ®±¹®¿³-
ر©¬±-»´»½¬¬¸»Ìʰ®±¹®¿³
ïòË-» ¬¸»¼·®»½¬ó¼·¹·¬ ½¸±±-·²¹¾«¬¬±²
îòË-» ÝØõñó ¾«¬¬±²
Ю»-- ÝØõ¬±·²½®»¿-»¬¸»½¸¿²²»´ °±-·¬·±²²«³¾»®ò
Ю»-- ÝØó ¬±¼»½®»¿-» ¬¸» ½¸¿²²»´ °±-·¬·±²²«³¾»®ò
Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²º®±³ðó笱-»´»½¬¿±²» ¼·¹·¬ ½¸¿²²»´ò
׺ §±« ©¿²¬ ¬±-»´»½¬¿¬©±ó¼·¹·¬-½¸¿²²»´ô°®»-- ¬¸»
Ü·¹·¬ Í»´»½¬ ¾«¬¬±² ¿²¼ ½¸¿²¹» ·¬·²¬±¬©±ó¼·¹·¬-³±¼»ô
¬¸»² °®»-- ¬¸» ²«³¾»®±º ¬¸»½¸¿²²»´ò
׺ §±« ©¿²¬ ¬±-»´»½¬¿¬¸®»»ó¼·¹·¬-½¸¿²²»´ô°®»-- ¬¸»
Ü·¹·¬ Í»´»½¬ ¾«¬¬±² ¿²¼ ½¸¿²¹» ·¬·²¬±¬¸®»»ó¼·¹·¬-³±¼»ô
¬¸»² °®»-- ¬¸» ²«³¾»®±º ¬¸»½¸¿²²»´ò
íòË-»ÐÎÛ¾«¬¬±² ¿²¼ÞßÝÕ ¾«¬¬±²
Ю»-- ÐÎÛ¾«¬¬±²ô §±« ½¿² ¹± ¾¿½µ¬±¬¸»½¸¿²²»´-§±«
ª·»©»¼ø¿- ³¿²§ ¿- º±«®÷ò
̸»²ô °®»-- Þ¿½µ¾«¬¬±²ô §±« ½¿² ®»¬«®²¬±¬¸»½¸¿²²»´-§±«
©»®»©¿¬½¸·²¹ ¶«-¬ ²±©ø¿-³¿²§¿-º±«®÷ò
Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±«¸¿ª» ª·»©»¼½¸¿²²»´ ïôîôíôìôëô꿺¬»® ¬¸»
ÌÊ·-°±©»®»¼±²ô ¿²¼¬¸»½¸¿²²»´§±«¿®»©¿¬½¸·²¹²±©·-
²«³¾»® éô ¬¸»²°®»-- ÐÎÛ¾«¬¬±²ô §±«½¿²ª·»©½¸¿²²»´ êôëô
ìôíô ¿²¼§±«³¿§°®»--¬¸»Þ¿½µ ¾«¬¬±²¬±®»¬«®²¬±½¸¿²²»´ éò
׺ ¬¸»½¸¿²²»´ °±-·¬·±²²«³¾»® §±« -»´»½¬·-´¿®¹»® ¬¸¿²îïèô
¬¸»ÌÊ©·´´«-» ¬¸» º·®-¬¬©±²«³¾»®¿-¬¸»½¸¿²²»´ °±-·¬·±²ò
ݸ±±-»¬¸»°®±°»®ª±´«³»§±«´·µ»
Ю»-- ÊÑÔõñó ¾«¬¬±² ¬±¿¼¶«-¬¬¸»ª±´«³»ò
׺ ¬¸»½±´±®±®-±«²¼±º±²»½¸¿²²»´·-¿¾²±®³¿´
׬³·¹¸¬¾» ¾»½¿«-»¬¸» ½±´±®±®-±«²¼
-§-¬»³¸¿-¾»»² -»¬·³°®±°»®´§òDZ« ³¿§
º±´´±©¬¸» ·²-¬®«½¬·±²¾»´±©¬±¿¼¶«-¬·¬ò
Ю»--ÍÇÍÌÛÓ¾«¬¬±²ô¿²¼§±« ½¿²-»»
¬¸»º±®³ò
Ю»-- ÝØõñó ¾«¬¬±²ô ¿²¼³±ª»¬¸»·²¼·½¿¬±® ¬±ÝÑÔÑÎô
¿²¼°®»-- ÊÑÔõ¾«¬¬±² ¬±-»´»½¬ ¬¸»°®±°»®½±´±®øßËÌÑôÐßÔô
ÍÛÝßÓôÒÌÍÝìòìí¿²¼ÒÌÍÝíòëè©·´´¿°°»¿® ¿´¬»®²¿¬»´§÷ò
Ю»--ÝØõñó ¾«¬¬±²ô¿²¼³±ª» ¬¸» ·²¼·½¿¬±®
¬±ÍÑËÒÜô¿²¼°®»-- ÊÑÔõñó ¾«¬¬±²
¬±-»´»½¬ ¬¸»°®±°»®-±«²¼øÜÕ¿²¼ ÞÙ©·´´
¿°°»¿®¿´¬»®²¿¬»´§÷ò
׺¬¸»½±´±®±º¬¸» °·½¬«®»·-¿¾²±®³¿´
׺¬¸»-±«²¼ ·-¿¾²±®³¿´
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
׺ ¬²»ÊÑÔÍÌÑÎÛ·--»¬ÑÒô ¬¸» ª±´«³»±º
¬¸» °®»óº·º¬§½¸¿²²»´ ©·´´ ¾»-¬±®»¼
·²¼»°»²¼»²¬´§ò
Ю»-- ÊÑÔõ¬±·²½®»¿-» ¬¸» ª±´«³»ô °®»--
ÊÑÔ󬱼»½®»¿-»¬¸»ª±´«³»ò
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
¾«¬¬±²
Ü·¹·¬Í»´»½¬
¾«¬¬±²
ÝÑÔÑÎ ßËÌÑ
-»´»½¬ ¿¼¶«-¬
ÍÑËÒÜ ÜÕ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ͽ®»»²¼·-°´¿§
ÍÝßÒ
Ê·»©·²¹ÌÊЮ±¹®¿³-ø½±«¬·²«»¼÷
Ю±¹®¿³-½¿²²·²¹º«²½¬·±²·-¬±´»¬¬¸» ¬»´»ª·-·±²¿«¬±³¿¬·½¿´´§-½¿²¿´´
°®»½±²½»®¬»¼ ½¸¿²²»´°®±¹®¿³ø¿¾±«¬¬©±-»½±²¼- °»®½¸¿²²»´÷ò
Ю±¹®¿³-½¿²¿²¼ -½®»»²¼·-°´¿§
Ю±¹®¿³-½¿²²·²¹º«²½¬·±²
ïò׺§±«©¿²¬¬±-½¿²¬¸»°®±¹®¿³-
¿²¼-»´»½¬§±«®º¿ª±®·¬»½¸¿²²»´ô
¶«-¬°®»--¬¸» ÍÝßÒ¾«¬¬±²ô¬¸»²
¬¸»¬»´»ª·-·±²©·´´-¬¿®¬-½¿²²·²¹
º®±³¬¸»°®»-»²¬½¸¿²²»´©·¬¸¿
®¿¬»±º¬©±-»½±²¼-°»®½¸¿²²»´
¿²¼«²¬·´¿´´¬¸»°®»½±²½»®¬»¼
°®±¹®¿³- ¸¿ª»¾»»²¼·-°´¿§»¼
±²½»ô¬¸»ÌÊ-»¬©·´´®»¬«®²¬±¬¸»
-¬¿®¬·²¹½¸¿²²»´ò
îò׺§±« ©¿²¬¬±¬»®³·²¿¬»¬¸·-
º«²½¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸»-½¿²²·²¹ô°®»--
¬¸»ÍÝßÒ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ô¿²¼ ¬¸»
°®±¹®¿³©·´´-¬¿§ ¿¬¬¸» °®»-»²¬½¸¿²²»´ò
Ü×ÍÐ Ë-«¿´´§ô©¸»²§±«°®»-- ¬¸»Ü×ÍÐ ¾«¬¬±²ô¬¸» ½¸¿²²»´
²«³¾»®©·´´¿°°»¿®±²¬¸» ¬±°®·¹¸¬½±®²»®±º¬¸»-½®»»²
¿²¼ °®»--·¬¿¹¿·²ô¬¸» -½®»»²ù-¬±° ´»º¬½±®²»®©·´´
¼·-°´¿§¬¸» °®»-»²¬¬·³»ø¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬±º¬·³»°´»¿-»
-»» Í»¬¬·²¹¬¸» Ì·³»®÷ò׺°®»-- ·¬º±®¿¬¸·®¼¬·³»ô¬¸»
½¸¿²²»´²«³¾»®¿²¼ ¬·³»©·´´¾±¬¸¼·-¿°°»¿®ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ßÍÓÊØÚÔð
ÍÌÑÐ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
̸»®»¿®»¬¸®»»©¿§- ±º-»¿®½¸·²¹æ¿«¬±³¿¬·½-»¿®½¸ô³¿²«¿´-»¿®½¸¿²¼ ÓÚÌ
ø³¿²«¿´º·²» ¬«²»÷ò
DZ«³¿§±°»®¿¬»·¬»·¬¸»®±² ¬¸»ÌÊ ±®±² ¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´òØ»®»·-³¿·²´§¿¾±«¬
¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´ò
ß«¬±³¿¬·½-»¿®½¸
Ì«²·²¹
ß«¬±³¿¬·½-»¿®½¸
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´´
ÌËÒ×ÒÙ ¿°°»¿®-±² ¬¸»-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±² ¬±³±ª»
¬¸» ·²¼·½¿¬±®ø÷¬±
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇò
íòЮ»-- ÊÑÔõô¬¸»²
ßËÌÑÓÛÓÑÎdz±¼»©·´´©±®µò
̸» ÌÊ -»¬©·´´ -»¿®½¸
¿«¬±³¿¬·½¿´´§¿´´ ¿ª¿·´¿¾´»
°®±¹®¿³-ô¿º¬»®¬¸¿¬ô¿´´
¿ª¿·´¿¾´»°®±¹®¿³-©·´´ ¾»
-¬±®»¼·²¬«®²¿²¼ ¬¸»ÌÊ -»¬
©·´´ ®»¬«®²¬±¬¸» º·®-¬½¸¿²²»´ò
׺§±« ©¿²¬¬±-¬±°¬¸» -»¿®½¸ô¶«-¬°®»--ÊÑÔ󾫬¬±²ò
̸» ±®¼»®±º¬¸» ¿«¬±³¿¬·½-»¿®½¸ ·-¼«»¬±¬¸» º®»¯«»²½§
±º¬¸» °®±¹®¿³ô¹»²»®¿´´§-°»¿µ·²¹ô ·¬·-«-»¼±²´§¿¬¬¸»
º·®-¬¬·³»§±« -»¿®½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ô¿²¼ ±²½»¬¸» ±®¼»®±º
¬¸» °®±¹®¿³¸¿-¾»»² ½±²º·®³»¼ô§±«¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬±«-»
¬¸·-º«²½¬·±²ô±¬¸»®©·-» ¬¸» ±®¼»®±º¬¸»°®±¹®¿³©·´´ ¾»
½¸¿²¹»¼ò
ߺ¬»®-»¿®½¸·²¹
Ю»-- ÝØõñ󾫬¬±² ¬±½¸»½µ ¬¸» ½¸¿²²»´-ò
׺¬¸»½±´±® ±®-±«²¼·-¿¾²±®³¿´·²¿½»®¬¿·²½¸¿²²»´ô·¬
³¿§ ¾» ¬¸» ½±´±®±®-±«²¼ -§-¬»³¸¿- ²±¬¾»»² -»¬°®±°»®´§ô
-± §±«-¸±«´¼¿¼¶«-¬·¬ ¬±¬¸»°®±°»® -§-¬»³øÎ»º»®»²½»¬±
°¿¹»é÷ò
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ì«²·²¹ø½±«¬·²«»¼÷
Ó¿²«¿´-»¿®½¸
Ó¿²«¿´ -»¿®½¸
ïòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±² ±®¬¸» Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹ ¾«¬¬±²¬±
-»´»½¬ ¿½¸¿²²»´ ¼·®»½¬´§ø¬¿µ» ½¸¿²²»´ïº±®»¨¿³°´»÷ò
îòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÌËÒ×ÒÙ ¿°°»¿®-±² ¬¸»-½®»»²ò
íòЮ»-- ÝØó¾«¬¬±²¿²¼³±ª»
¬¸» ·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÍÛßÎÝØò
ìòЮ»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±-¬¿®¬
-»¿®½¸·²¹ò
ÊÑÔ󾫬¬±²·-«-»¼ ¬±-»¿®½¸¬¸»
´±©»®º®¯«»²½§ ½¸¿²²»´ò
ÊÑÔõ ¾«¬¬±² ·-«-»¼ ¬±-»¿®½¸ ¬¸»
¸·¹¸»®º®»¯«»²½§½¸¿²²»´ò
λ°»¿¬ ¬¸»-¬»°- «²¬·´§±« º·²¼
¬¸» ½¸¿²²»´ §±« ²»»¼ò
ëòɸ»² §±«°´¿² ¬±-¬±®»
¿²±¬¸»®²»©½¸¿²²»´¿¬¿²»©
°´¿½»ô«-»ÝØõñ󾫬¬±²¿²¼
³±ª» ¬¸» ·²¼·½¿¬±®ø÷¬±
ÐÑÍ×ÌÑÒô¬¸»²°®»-- ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»´»½¬¿½¸¿²²»´
²«³¾»®¿²¼°®»-- ÝØõñ󾫬¬±²
¬±³±ª»¬±ÍÛßÎÝØô¬¸»²
®»°»¿¬¬¸»º±«®¬¸-¬»°ò
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
Þ«¬¬±²
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ì«²·²¹ø½±«¬·²«»¼÷
ÓÚÌ
ÓÚÌø³¿²«¿´º·²»¬«²»÷
ɸ»² §±« ½¿²ù¬¹»¬¿-¿¬·-º¿½¬±®§°·½¬«®»¿²¼ ¿«¼·±»ºº»½¬ô
§±«½¿² º·²» ¬«²»¬±±¾¬¿·²ò
ïòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²±®¬¸»
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹ ¾«¬¬±²
¬±-»´»½¬ ¿½¸¿²²»´ ¼·®»½¬´§ø¬¿µ»
½¸¿²²»´ïº±®»¨¿³°´»÷ò
îòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÌËÒ×ÒÙ¿°°»¿®-±² ¬¸»-½®»»²ò
íòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²¿²¼³±ª»
¬¸» ·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÓÚÌò
ìòЮ»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±²®»°»¿¬»¼´§¬±º·²»¬«²»ô«²¬·´ ¬¸»
°·½¬«®»¿²¼¬¸» -±«²¼ ¾»½±³»-¿¬·-º¿½¬±®§ò
ÊÑÔ󾫬¬±² ·-«-»¼¬±-»¿®½¸ ¬¸»´±©»®º®¯«»²½§ ½¸¿²²»´ò
ÊÑÔõ ¾«¬¬±² ·-«-»¼ ¬±-»¿®½¸¬¸» ¸·¹¸»®º®»¯«»²½§½¸¿²²»´ò
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
Þ«¬¬±²
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ì«²·²¹ø½±«¬·²«»¼÷
͵·°
ߺ¬»®¬¸» °®±¹®¿³-¿®»°®»-»¬¬»¼ô§±«½¿²-µ·°-±³»
°®±¹®¿³--± ¬¸¿¬¬±-»´»½¬§±«® º¿ª±®·¬»½¸¿²²»´-±²´§ò
ïòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±² ±®
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹ ¾«¬¬±² ¬±
-»´»½¬ ¿½¸¿²²»´ ¼·®»½¬´§ø¬¿µ»
½¸¿²²»´ïº±®»¨¿³°´»÷ò
íòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±² ¿²¼ ³±ª»
¬¸» ·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÍÕ×Ðò
͵·°
îòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÌËÒ×ÒÙ ¿°°»¿®-±² ¬¸»-½®»»²ò
ìòЮ»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±-»¬·¬
ÑÒò
ëòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¬±½´±-» ¬¸»³»²«ò ɸ»²§±«
-»´»½¬ ½¸¿²²»´-©·¬¸ÝØõñ󾫬¬±²ô¬¸·-½¸¿²²»´©·´´ ¾»
-µ·°°»¼òر©»ª»®ô§±«½¿²¿´-± «-»¬¸» Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
¾«¬¬±²±²¬¸» ®»³±¬»½±²¬®±´¬±-»´»½¬¬¸·-½¸¿²²»´ ¼·¬»½¬´§ò
׺ §±«©¿²¬¬±®»½±ª»®¬¸»-µ·°°»¼½¸¿²²»´
ïòË-» Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹ ¾«¬¬±² ¬±-»´»½¬¬¸»²«³¾»®±º¬¸»
½¸¿²²»´¬±¾» ®»½±ª»®»¼ò
îòܱ¬¸» ¿¾±ª» -¬»°- ¿¹¿·²ò
íòЮ»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±-»¬ÍÕ×ÐÑÚÚò
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
Þ«¬¬±²
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÍÕ×ÐÑÚÚ
ÌËÒ×ÒÙ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒï
ÞßÒÜ ËØÚ
ÍÛßÎÝØËÐ
ÓÚÌ ÜÑÉÒ
ßËÌÑÓÛÓÑÎÇ
ÍÕ×ÐÑÒ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÝÑÒÌÎßÍÌïðð
ÞÎ×ÙØÌëð
ÝÑÔÑÎëð
ÞòÞÑÒ
ÍØßÎÐëð
Ð×ÝÌËÎÛ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ß¼¶«-¬·²¹¬¸»Ð·½¬«®» ¿²¼¬¸» ͱ«²¼
Ó«´¬·°´»°·½¬«®»³±¼»-
ر©¬±-»´»½¬¬¸»°·½¬«®»³±¼»
DZ« ³¿§ -»´»½¬¬¸» ³±¼» §±« ©¿²¬º®±³¬¸»
º·ª»°®»-»¬ ³±¼»- ¿²¼ ±²» ·²¼·ª·¼«¿´³±¼»ò
ÜÇÒßÓ×Ý
ÍÌßÒÜßÎÜ
Ó×ÔÜ
ÓÛÓÑÎÇ
Ð×ÝÌËÎÛÓËÌÛ
ÝÑÔÑÎÓËÌÛ
Ю»-- ¬¸»ÐòÍÌÜ ¾«¬¬±² ¬±-»´»½¬¿³±¼» §±«
´·µ»òÜÇÒßÓ×ÝÐ×ÝÌËÎÛôÍÌßÒÜßÎÜ
Ð×ÝÌËÎÛô Ó×ÔÜÐ×ÝÌËÎÛôÓÛÓÑÎÇô
Ð×ÝÌËÎÛ ÓËÌÛ ¿²¼ÝÑÔÑÎ ÓËÌÛô
¬±¬¿´´§-·¨°·½¬«®»³±¼»-½¿² ¾» -»´»½¬»¼
¿´¬»®²¿¬»´§ò
ÐòÍÌÜ
ÓÑÜÛ Ð×ÝÌËÎÛÏËßÔ×ÌÇ
ÜÇÒßÓ×Ý
ÍÌßÒÜßÎÜ
Ó×ÔÜ
ÓÛÓÑÎÇ
Ð×ÝÌËÎÛÓËÌÛ
ÝÑÔÑÎÓËÌÛ
ÞÎ×ÙØÌ ÝÑÔÑÎ
ÓÛÜ×ËÓÝÑÔÑÎßÒÜÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
ÔÑÉÝÑÔÑÎßÒÜ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
ÍÛÌÞÇÇÑËÎÍÛÔÚ
ÒÑÐ×ÝÌËÎÛÍ
ÞÔßÝÕßÒÜ ÉØ×ÌÛ
׺¬¸»°·½¬«®»³±¼»·--»¬¬±Ð×ÝÌËÎÛ ÓËÌÛ ±®ÝÑÔÑÎ
ÓËÌÛô·¬ ©·´´ ¿«¬±®»²»©¬±ÓÛÓÑÎÇ ³±¼»©¸»²§±«
®»-¬¿®¬§±«®ÌÊ -»¬ò
Í»¬¬¸»°¿®¿³»¬»®±ºÓÛÓÑÎÇ
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´Ð×ÝÌËÎÛ ¿°°»¿®-±² ¬¸»-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±²ô³±ª»¬¸»
·²¼·½¿¬±®ø÷¬±¬¸» ±°¬·±² §±«
©¿²¬¬±¿¼¶«-¬ô¬¸»²°®»--
ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±¼±¬¸»
¿¼¶«-¬³»²¬ò̸»²¬¸» °¿®¿³»¬»®©·´´ ¾»¿«¬±³¿¬·½¿´´§-¬±®»¼
·²ÓÛÓÑÎÇ ±°¬·±²ò
ÑÐÌ×ÑÒ
ÝÑÒÌÎßÍÌÍÌÎÑÒÙÉÛßÕ
ÞÎ×ÙØÌ ÞÎ×ÙØÌÜßÎÕ
ÝÑÔÑÎÌØ×ÝÕÔ×ÙØÌ
ÍØßÎÐÍØßÎÐÍÑÚÌ
ÊÑÔó
ÊÑÔõ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÍòÝòÝô½±«²¬¿²¼ ³«¬»
ر©¬±«-»¬¸»ÓËÌÛº«²½¬·±²
ɸ»² §±«©¿²¬¬±°¿§ ¿¬¬»²¬·±²¬±¬¸»»²ª·®±²³»²¬±®
¿²-©»®¿¬»´»°¸±²»ô±®¬±³»»¬¹«»-¬-ô«-·²¹¬¸»³«¬»
º«²½¬·±² ·-ª»®§½±²ª»²·»²¬ò
ر©¬±«-»¬¸»ÝÑËÒ̺«²½¬·±²
̸» ¬·³»¼·-°´¿§»¼ ·-¬¸» ¬±¬¿´¬·³»©¸»²§±« ©¿¬½¸¬¸»
ÌÊø¬·³»±º-¬¿²¼¾§-¬¿¬«-©·´´²±¬¾» ·²½´«¼»¼÷ô¬¸»
²«³¾»®½¿²²±¬¾» ¿´¬»®»¼¬¸®±«¹¸ ±°»®¿¬·²¹¾§ ¬¸»
®»³±¬»½±²¬®±´±®±² ¬¸» ÌÊ -»¬ò
ÍËÞÓßÎ×ÒÛ
ÐÑÍòÛÈò
ÍòÝòÝÑÚÚ
ÝÑËÒÌðæðð
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÚËÒÝÌ×ÑÒî
ß¼¶«-¬·²¹¬¸»Ð·½¬«®» ¿²¼¬¸» ͱ«²¼
ø½±«¬·²«»¼÷
ر©¬±«-»¬¸»ÍòÝòÝø-±º¬ ½¸¿²¹»½¸¿²²»´÷
̸·-ÌÊ-»¬°®±ª·¼»-§±« ©·¬¸¬¸» º«²½¬·±²±ºÍòÝòÝò
ɸ»² ·¬·--»¬þÑÒþô¬¸»°·½¬«®»©·´´º¿¼» ·²¿²¼ º¿¼»
±«¬©¸»²¬¸» ½¸¿²²»´·-½¸¿²¹»¼ò
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÚËÒÝÌ×ÑÒ î¿°°»¿®-±²¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±¬¸» ÍòÝòÝô
¬¸»² °®»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±
-»¬·¬ÑÒ±®ÑÚÚò
̸·-ÌÊ-»¬°®±ª·¼»- §±«©·¬¸¬¸» º«²½¬·±²±ºÝÑËÒÌô
·º§±«©¿²¬¬±µ²±©¸±©´±²¹ §±«®ÌÊ-»¬¸¿- ¾»»²
«-»¼ô§±«½¿² °®»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô¿²¼ º·²¼
ÚËÒÝÌ×ÑÒ îô¬¸»² §±« ½¿²µ²±©¬¸» ¬·³»¬¸» Ìʸ¿-
¾»»² ±²ø½±«²¬º®±³ð¿º¬»®ïððôðð𸱫®-÷ò
ïòЮ»--¾«¬¬±²ô¿-·¹² ©·´´
¿°°»¿®¿¬¬¸» ¾«¬¬±²´»º¬½±®²»®
±º¬¸»-½®»»²ô¿²¼¬¸» -±«²¼±º
¬¸»ÌÊ-»¬·-½«¬±ººò
îòײ±®¼»®¬±®»½±ª»®¬¸»-±«²¼ô°®»--¾«¬¬±² ¿¹¿·²
±®°®»--ÊÑÔõñ󾫬¬±²ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í»¬¬·²¹¬¸»Ì·³»®
Ì·³»®±ºº
Ë-·²¹ ¬¸·-º«²½¬·±²½¿²¬«®²¬¸»ÌÊ-»¬¿«¬±³¿¬·½¿´´§
·²¬±-¬¿²¼¾§-¬¿¬«- ¿¬¬¸» °®»½±²½»®¬»¼¬·³»ò
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ì×ÓÛÎ
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÑÚÚ
ïçæðð
ÑÒÌ×ÓÛÎÑÚÚ
îîæðð
ÐÑÍð
ÝÔÑÝÕïæìð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
Ì×ÓÛÎ
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÑÒÝÛ
ïçæðð
ÑÒÌ×ÓÛÎÑÚÚ
îîæðð
ÐÑÍð
ÝÔÑÝÕïæìð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
Ì×ÓÛÎ
ïçæíð
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÑÒÝÛ
ÑÒÌ×ÓÛÎÑÚÚ
îîæðð
ÐÑÍð
ÝÔÑÝÕïæìð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
Ì×ÓÛÎ
ÝÔÑÝÕïæìð
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÑÒÝÛ
ïçæíð
ÑÒÌ×ÓÛÎÑÚÚ
îîæðð
ÐÑÍð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
̸·-ÌÊ-»¬°®±ª·¼»-§±« ©·¬¸¬¸®»» ¬·³»®º«²½¬·±²--«½¸¿- ¬·³»®±²ô¬·³»®±ºº
¿²¼ -´»»° ±ººò
Ì·³»®±ºº
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
Ì×ÓÛÎ ¿°°»¿®-±² ¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÑÚÚ
Ì×ÓÛÎô¬¸»²°®»--ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»¬·¬ÑÒÝÛ ô
ÛÊÛÎÇô±®ÑÚÚò
íòЮ»-- ÝØó¾«¬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±¬¸» ²»¨¬
®±©ò̸»²ô°®»-- ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»¬¬¸»¬·³»ò
ìòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÝÔÑÝÕô
°®»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±²ô¿²¼§±«
½¿² -»¬¬¸» ¬·³»ø×¬©·´´¾» ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼±º¬¸» ½´±½µ±º
Ì×ÓÛÎ ÑÒñÑÚÚ÷ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í´»»°¬·³»®¿²¼ ¬·³»®±²
Ì·³»®±²
Í´»»°¬·³»®
îòЮ»--¬¸» ¾«¬¬±²®»°»¿¬»¼´§ô
¬¸»-½®»»²©·´´-¸±©·²¬«®²¿- ¬¸»
®·¹¸¬º±®³ò
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ì×ÓÛÎ
ÑÒÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
ïçæðð
îîæðð
ÐÑÍð
ÝÔÑÝÕïæìð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
Ì×ÓÛÎ
ÐÑÍë
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
ïçæðð
ÑÒÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
îîæðð
ÝÔÑÝÕïæìð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
Í»¬¬·²¹¬¸»Ì·³»® ø½±«¬·²«»¼÷
Ë-·²¹ ¬¸·-º«²½¬·±²ô¬¸»ÌÊ-»¬½¿² ¾»½¸¿²¹»¼ ·²¬±¬¸»
-¬¿²¼¾§ -¬¿¬«-¿º¬»®¿°»®·±¼ ±º°®»-»¬¬·³»º®±³©¸»²
¬¸·-º«²½¬·±²·-¿½¬·ª¿¬»¼ò
ïò̸»«¬³±-¬¬·³»º±®¬¸·-º«²½¬·±²·-
ïîð ³·²«¬»-ô¿²¼ ¬¸»¬·³»·²¬»®ª¿´·-
ïð ³·²«¬»-ò̸»®»¿®»¬±¬¿´´§ïî µ·²¼-
±º±ººó¬·³»ò
ɸ»² ¬¸·-º«²½¬·±²·-«-»¼ô¬¸»ÌÊ-»¬½¿²
¿«¬±³¿¬·½¿´´§¬«®²¬¸» °±©»®±² ¿¬¬¸» °®»-»¬¬·³»·²
¬¸» -¬¿²¼¾§ -¬¿¬«-¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸»°®»-»¬°®±¹®¿³ò
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´Ì×ÓÛο°°»¿®-±²¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±¬¸» ÑÒ
Ì×ÓÛÎô¬¸»²°®»--ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»¬·¬ÑÒÝÛ ô
ÛÊÛÎDZ®ÑÚÚò
íòЮ»-- ÝØó¾«¬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±¬¸» ¾»´±©ò
̸»²ô°®»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±
-»¬¬¸»¬·³»ò
ìòЮ»-- ÝØõñó ¾«¬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±
ÐÑÍðô°®»--ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»¬¬¸»½¸¿²²»´
©·¬¸©¸·½¸¬¸» ÌÊ·-¬«®²»¼
±²ø¬¿µ» 뺱®»¨¿³°´»÷ò
ëòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÝÔÑÝÕô
°®»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±²ô¿²¼§±« ½¿²-»¬¬¸»¬·³»ø-¿³»¿-
Ì×ÓÛÎ ÑÚÚ¿²¼ ·¬©·´´¾» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼±º¬¸»½´±½µ±º
Ì×ÓÛÎ ÑÒñÑÚÚ÷ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݸ¿²²»´-¿°°±·²¬³»²¬
ßÐÐÑ×ÌÓÛÒÌ
ÐÑÍÌ×ÓÛ
ïððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
λ°»¿¬»¼´§°®»--ÊÑÔõñ󾫬¬±²ô
¬¸»¬·³»½¸¿²¹»-©·¬¸¿®¿¬»±º
±²» ³·²«¬»å
Ю»--¬¸»¾«¬¬±²©·¬¸±«¬
®»´»¿-·²¹ô¬¸»¬·³»½¸¿²¹»-©·¬¸
¿®¿¬»±º¬»²³·²«¬»-ò
Ì×ÓÛÎ
ÝÔÑÝÕïæìð
ÑÚÚÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
ïçæðð
ÑÒÌ×ÓÛÎÛÊÛÎÇ
îîæðð
ÐÑÍð
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Ü×ÍÐ
Í»¬¬·²¹¬¸»Ì·³»® ø½±«¬·²«»¼÷
̸» ½¸¿²²»´-¿°°±·²¬³»²¬º«²½¬·±²½¿² ¸»´°§±« ½±²ª»²·»²¬´§°®»-»¬¿-³¿²§
¿- -·¨°®±¹®¿³-¿¬¿¬·³»ò߬¬¸» °®»-»¬¬·³»ô¬¸»ÌÊ-»¬©·´´¿«¬±³¿¬·½¿´´§
½¸¿²¹» ¬±¬¸»°®»½±²½»®¬»¼ ½¸¿²²»´ò׺¬©±±®³±®»°®±¹®¿³-¿®»-»¬·²¿-¿³»
¬·³»ô¬¸»´¿-¬½¸¿²²»´²«³¾»®©·´´¾» -»´»½¬»¼ò
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
Ì×ÓÛÎ ¿°°»¿®-±² ¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÝÔÑÝÕô
°®»-- ÊÑÔõñ󾫬¬±²ô¿²¼§±«
½¿² -»¬¬¸» ¬·³»ø-¿³»¿-
Ì×ÓÛÎ ÑÚÚ¿²¼ ·¬©·´´¾» ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼±º¬¸»½´±½µ±ºßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ÷ò
íòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌô¬¸»² °®»--
ÊÑÔõ ¾«¬¬±²¬±»²¬»®¬¸»
-«¾ó³»²«ò
ìòЮ»--ÊÑÔõñ󾫬¬±²¬±-»¬
¬¸»½¸¿²²»´²«³¾»®§±«©¿²¬
ø»ò¹òïðð÷ò
ëòЮ»--ÝØó¾«¬¬±²¬±»²¬»®
¬¸»Ì×ÓÛ·¬»³òЮ»--ÊÑÔõñó
¾«¬¬±² ¬±-»¬¬¸»¬·³»ò
êòЮ»-- ¬¸»ÝØó¾«¬¬±²ô¿²¼
º±´´±©¬¸»·²-¬®«½¬·±²- ±º-¬»°
쿲¼ ëô§±«½¿² ¼±¬¸» -»¬¬·²¹
±º¬¸»²»¨¬½¸¿²²»´ò
éòЮ»-- Ü×Í¬±² ¬±»¨·¬
¬¸»Ì×ÓÛγ»²«ò
߬¬¸» °®»-»¬¬·³»ô¬¸»ÌÊ-»¬©·´´¿«¬±³¿¬·½¿´´§½¸¿²¹»
¬±¬¸»°®»½±²½»®¬»¼½¸¿²²»´å
̸·-º«²½¬·±²·-¿ª¿·´¿¾´»±²´§©¸»² ¬¸»ÌÊ-»¬·-±²ô¿²¼
·¬½¿²²±¬¾»«-»¼·²¬¸»-¬¿¬«-±º-¬¿²¼¾§±®°±©»®±ººò
ßÐÐÑ×ÌÓÛÒÌ
ÐÑÍÌ×ÓÛ
ïððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ßÐÐÑ×ÌÓÛÒÌ
ÐÑÍÌ×ÓÛ
ïððïîæëè
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ðððÑÚÚ
ݸ¿²²»´-¿°°±·²¬³»²¬
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ر©¬±¿½¬·ª¿¬»¬¸»º«²½¬·±²±º-½®»»² °®±¬»½¬·±²
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÝÑÒÌÎßÍÌïðð
ÞÎ×ÙØÌëð
ÝÑÔÑÎëð
ÍØßÎÐëð
ÞòÞÑÒ
Ð×ÝÌËÎÛ
Í»¬¬·²¹¬¸»±¬¸»®Ú«²½¬·±²
׺²±-·¹²¿´¸¿-¾»»² ®»½»·ª»¼
¾§¬¸» ÌÊ -»¬ô©¸»² ¬¸»ÞòÞ
º«²½¬·±² ·--»¬ÑÒô¬¸» -½®»»²
©·´´½¸¿²¹»·²¬±¬¸»º±®³±²
¬¸» ®·¹¸¬-¸±©-ø¹¿³»
¾¿½µ¹®±«²¼ ÷ò
Ю»--ÓÛÒ˾«¬¬±²ô«²¬·´
Ð×ÝÌËÎÛ ¿°°»¿®-±² ¬¸»
-½®»»²ò̸»²°®»-- ÝØó
¾«¬¬±² ¬±³±ª»¬¸»·²¼·½¿¬±®
ø÷¬±ÞòÞô¿²¼ °®»--
ÊÑÔõñ󾫬¬±² ¬±-»¬·¬ÑÒò
ر©¬±-»´»½¬¬¸»´¿²¹«¿¹»±²¬¸»-½®»»²
Ô¿²¹«¿¹»¿²¼-½®»»² °®±¬»½¬·±²
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÔßÒÙòÛÒÙÔ×ÍØ
ÝËÎÌß×Ò ×××
ÔÑÉÊÑÔðð
ÒÑÎÓßÔÊÑÔðð
Ø×ÙØÊÑÔðð
ÊÑÔÍÌÑÎÛÑÚÚ
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÚËÒÝÌ×ÑÒ ï¿°°»¿®-±²¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÔßÒÙòô¬¸»²°®»-- ÊÑÔõ¾«¬¬±² ¬±
-»´»½¬¬¸»´¿²¹«¿¹»¿²¼¬¸» ³»²«±² ¬¸»-½®»»² ©·´´
¾» ¼·-°´¿§»¼ ©·¬¸¬¸» ´¿²¹«¿¹» §±«-»´»½¬ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÝßÔÛÒÜßÎ
ر© ¬±«-»¬¸» ÝßÔÛÜßκ«²½¬·±²
̸·-ÌÊ-»¬°®±ª·¼»-¬¸®»» ¬§°»-±ºÝ«®¬¿·²º«²½¬·±²
º±®§±« ¬±-»´»½¬ò
ÇÛßÎÓÑÒÌØ
ÚËÒÝÌ×ÑÒï
ÝËÎÌß×Ò×××
ÔßÒÙòÛÒÙÔ×ÍØ
ÔÑÉÊÑÔðð
ÒÑÎÓßÔÊÑÔðð
Ø×ÙØÊÑÔðð
ÊÑÔÍÌÑÎÛÑÚÚ
̸·-ÌÊ -»¬¸¿- ¾»»²¼»-·¹²»¼ ¬±-¬±®»¬¸» ½¿´»²¼¿®
º®±³¬¸» §»¿®ïçðï ¬±îðëðò
ïòЮ»-- ¬¸»ÝßÔÛÒÜßÎ
¾«¬¬±²¿²¼¬¸»² ¬¸»
½¿´»²¼¿®©·´´ ¿°°»¿®±²
¬¸» -½®»»²øÐ®»--¬¸»
ÝßÔÛÒÜßÎ ¾«¬¬±² ¿¹¿·²
¬±½±²½»¿´ ¬¸» ¼·-°´¿§÷ò
îòЮ»--ÝØõñ󾫬¬±²¬±¿¼¶«-¬¬¸» ÇÛßÎô°®»-- ÊÑÔõñó
¾«¬¬±²¬±¿¼¶«-¬¬¸» ÓÑÒÌØò
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
Í»¬¬·²¹¬¸»±¬¸»®Ú«²½¬·±²ø½±²¬·²«»¼÷
Ý«®¬¿·²º«²½¬·±²¿²¼ ½¿´»²¼¿®¼·-°´¿§
ر©¬±«-»¬¸»Ý«®¬¿·²º«²½¬·±²
ïòЮ»-- ¬¸»ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒï
¿°°»¿®-±²¬¸» -½®»»²ò
îòЮ»--ÝØõñóô¿²¼³±ª»¬¸»
·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÝËÎÌß×Òô
¬¸»² °®»-- ÊÑÔõ¬±-»´»½¬
º®±³×ô×׿²¼×××ò
׿½«®¬¿·²
×׿º¿¼» ·²¿²¼ º¿¼»±«¬
××׿³·¨»¼ ׿²¼ ××
ÑÝÌîððî
ÍËÓÑÌËÉÛÌØÚÎÍß
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

º±®»¨¿³°´»ô¬±½¸¿²¹»¾»¬©»»² ½¸¿²²»´ï¿²¼ ç
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÍËÞÓßÎ×ÒÛ
ÐÑÍòÛÈò
ÍòÝòÝÑÚÚ
ÝÑËÒÌðæðð
ÚËÒÝÌ×ÑÒî
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
Þ«¬¬±²
Í»¬¬·²¹¬¸»±¬¸»®Ú«²½¬·±²ø½±²¬·²«»¼÷
̸» º«²½¬·±² ±º½¸¿²²»´»¨½¸¿²¹» ©·´´»²¿¾´»§±« ¬±»¨½¸¿²¹» ¿²§ ¬©±°®±¹®¿³-
¿²¼ §±«½¿² ½±²ª»²·»²¬´§¿¼¶«-¬¬¸»±®¼»®±º¬¸» °®±¹®¿³-¼«» ¬±§±«®±©²²»»¼ò
ݸ¿²²»´»¨½¸¿²¹»
ݸ¿²²»´Û¨½¸¿²¹»
ïòЮ»--ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô«²¬·´
ÚËÒÝÌ×ÑÒ î¿°°»¿®-±²¬¸»
-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÐÑÍòÛÈòô
̸»² °®»--ÊÑÔõ¾«¬¬±² ¬±
»²¬»®¬¸»-«¾ó³»²«ò
̸»²«³¾»®-¸±©²·²
ÛÈòÐÑÍ￲¼ÛÈòÐÑÍî·-¬¸»
²«³¾»®±º¬¸»°®»-»²¬½¸¿²²»´ò
íòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±ÛÈòÐÑÍîô
¬¸»² °®»--ÊÑÔõ ¾«¬¬±²¬±-»¬
¬¸»½¸¿²²»´²«³¾»®¬±çò
ìòЮ»-- ÝØõñ󾫬¬±²ô³±ª»
¬¸»·²¼·½¿¬±®ø÷¬±
ÛÈÝØßÒÙÛô¬¸»²°®»-- ÊÑÔõ
¾«¬¬±² ¬±½±²º·®³ò̸»² ¬¸»
°®±¹®¿³-±º¬¸» ¬©±½¸¿²²»´
©·´´ ¾» »¨½¸¿²¹»¼ò
ÛÈòÐÑÍïï
ÐÑÍòÛÈò
ÛÈòÐÑÍîï
ÛÈÝØßÒÙÛá
ÎÛÌËÎÒ
ÛÈòÐÑÍîç
ÐÑÍòÛÈò
ÛÈòÐÑÍïï
ÛÈÝØßÒÙÛá
ÎÛÌËÎÒ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ô±½µ
̸·-ÌÊ-»¬½¿²-»¬¿º±«®¼·¹·¬°¿--©±®¼ô¬¸»±®·¹·²¿´
±²» ·-ððððô·º§±« ©¿²¬¬±®»-»¬·¬ô°´»¿-»º±´´±©¬¸»
·²-¬®«½¬·±²-¾»´±©ò
íòЮ»--¬¸» Ü·®»½¬ó¼·¹·¬
ݸ±±-·²¹ ¾«¬¬±² ¿²¼·²°«¬¿
º±«®ó¼·¹·¬-°¿--©±®¼ò
ìòߺ¬»®·²°«¬¬·²¹¬¸» ²»©
°¿--©±®¼ô®»¬«®²¬±¬¸»
±®·¹·²¿´-¬¿¬«-¿- -¸±©²±²
¬¸»®·¹¸¬º±®³ô¬¸»²ô§±« ½¿²
·²°«¬¬¸» ²»©°¿--©±®¼¬±
»²¬»®¬¸»³»²« ±ºÔÑÝÕ
-»¬¬·²¹ò
ÔÑÝÕÑÎËÒÔÑÝÕ
ÐßÍÍÉÑÎÜóóóó
ÔÑÝÕÑÎËÒÔÑÝÕ
ÝØßÒÙÛÐßÍÍò
ÍÛßÎÝØÔÑÝÕÑÚÚ
ÐÑÍÔÑÝÕÑÒ
ßÊÔÑÝÕÑÚÚ
Ì×ÓÛÎÔÑÝÕÑÒ
ÝØ×ÔÜÔÑÝÕÑÚÚ
ßÔÔÝÔÛßÎÑÚÚ
ÔÑÝÕ
ÓÛÒË
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÝØßÒÙÛÐßÍÍò
ÒÛÉÐßÍÍòóóóó
ÔÑÝÕÑÎËÒÔÑÝÕ
ÐßÍÍÉÑÎÜóóóó
Ü·®»½¬ó¼·¹·¬Ý¸±±-·²¹
Þ«¬¬±²
̸·-ÌÊ-»¬°®±ª·¼»-§±« ©·¬¸¬¸» ÔÑÝÕº«²½¬·±²ô§±«½¿² ½¸±±-»·¬¼«»¬±§±«®
²»»¼ ¬±°®±¬»½¬§±«®ÌÊ-»¬ò
ݸ¿²¹·²¹§±«®°¿--©±®¼
ݸ¿²¹·²¹§±«®°¿--©±®¼
ïòЮ»--ÔÑÝÕ ¾«¬¬±²ô¬¸»
-½®»»² ©·´´-¸±©¿- ¬¸» º±®³
±² ¬¸» ®·¹¸¬ò
îòЮ»-- ¬¸» 𾫬¬±²º±«®¬·³»-ô
¿²¼ »²¬»®¬¸» ³»²«±ºÔÑÝÕ
-»¬¬·²¹òЮ»--ÝØõñ󾫬¬±²
¿²¼ ³±ª»¬¸»·²¼·½¿¬±®ø ÷¬±
ÝØßÒÙÛÐßÍÍòô¿²¼ °®»--
ÊÑÔõ ¾«¬¬±²¬±»²¬»®¬¸»
-«¾ó³»²«±º½¸¿²¹»
°¿--©±®¼ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
This manual suits for next models
3
Other Haier TV manuals

Haier
Haier L42A8A-A1 User manual

Haier
Haier DTA21F98 User manual

Haier
Haier HBTV-32L01HD User manual

Haier
Haier LT22M1CW User manual

Haier
Haier L32K1 User manual

Haier
Haier HL26ATB User manual

Haier
Haier DTA-2198 User manual

Haier
Haier LE46F2380a User manual

Haier
Haier LT19K3CW2 User manual

Haier
Haier LT22R3CWW2 User manual

Haier
Haier HTAF21C User manual

Haier
Haier HL22FO1 User manual

Haier
Haier HTF24R21 User guide

Haier
Haier 21FV6H User manual

Haier
Haier ULT-15M User manual

Haier
Haier HL42XR1 - 42" LCD TV User manual

Haier
Haier 29T9G User manual

Haier
Haier HTF20-A User manual

Haier
Haier 29FA1 User manual

Haier
Haier LET32T1000HF User manual