Happy Puzzle WaxiDoodles User manual

With WaxiDoodles you can make many wacky and
wonderful things. Simply peel the WaxiDoodles from the
packet to begin modelling! They will stick to each other
and most smooth surfaces, such as the activity board, just by
pressing them lightly with your fingertips.
Want to make more models? Simple! WaxiDoodles can easily be
separated by just pulling them apart. They can then be re-used
again and again!
WaxiDoodles may leave a slight waxy residue when they are
removed from smooth surfaces. But don’t worry, as this can
easily be removed by using a dry cloth. Make sure that you store
your WaxiDoodles at room temperature and don’t leave them in
direct sunlight.
Getting started
Why not use the WaxiDoodles activity board for creating numbers,
letters and shapes. This is a way for younger WaxiDoodlers to
improve their hand-eye co-ordination, fine motor skills and visual
perception skills.
WaxiDoodles are magnificent re-usable modelling sticks.
Their special non-toxic wax formula makes them waxy but
mess-free, fabulously flexible and easy to use. They are
great for creating anything from letters and simple shapes
to models of buildings and characters! Thoroughly educational
and great fun, there are endless creative possibilities and
hours of entertainment with WaxiDoodles!
3+
1+

Avec WaxiDoodles vous pouvez créer des objets
délirants et merveilleux. Vous n’avez qu’à retirer les
WaxiDoodles de leur paquet pour commencer à modeler. Sur
toutes les surfaces planes, comme le tableau d’activité, ils se
collent ensemble simplement en les pressant du bout des doigts.
Vous voulez fabriquer autre chose ? C’est facile ! Les WaxiDoodles
se séparent facilement simplement en les tirant chacun de leur
coté. Ils peuvent être utilisés encore et encore ! Il est possible que
les WaxiDoodles laissent une trace un peu grasse lorsqu’on les
retire d’une surface lisse. Mais pas de panique, il suffit d’un coup
de chiffon sec pour enlever tout résidu cireux. Assurez-vous de
toujours conserver vos WaxiDoodles à température ambiante et ne
les laissez jamais à la lumière du soleil.
Comment commencer
Pourquoi ne pas utiliser le tableau d’activité des WaxiDoodles pour
commencer à créer des nombres, des lettres et des formes ? De
cette façon, les plus jeunes utilisateurs des WaxiDoodles peuvent
améliorer leur coordination œil/main, leurs capacités motrices et
leurs aptitudes de perception visuelle.
Mit WaxiDoodles kannst du viele verrückte und schöne
Dinge gestalten. Hol die WaxiDoodles einfach aus der
Verpackung und be ginne mit dem Modellieren! Sie kleben
aneinander und an den meisten glatten Oberflächen, z. B.
Activity-Boards, einfach, indem du sie leicht mit den Fingerspitzen
andrückst. Du willst mehr Modelle gestalten? Das ist einfach!
WaxiDoodles können einfach geteilt werden, indem du sie
auseinanderziehst. Sie können wieder und wieder verwendet
werden! WaxiDoodles können einen leichten Wachsrückstand
hinterlassen, wenn sie von glatten Oberflächen entfernt werden.
Aber keine Sorge, das kann einfach mit einem trockenen Tuch
entfernt werden. Achte darauf, dass du deine WaxiDoodles
bei Zimmertemperatur lagerst und nicht direktem Sonnenlicht
aussetzt.
Erste Schritte
Warum nutzt du nicht das WaxiDoodles-Activity-Board zur
Gestaltung von Zahlen, Buchstaben und Formen? Auf diese Weise
können jüngere Kinder WaxiDoodles nutzen, um Ihre Hand-Augen-
Koordination zu verbessern und die motorischen Fähigkeiten und
die visuelle Wahrnehmung zu fördern.
Con WaxiDoodles puoi creare migliaia di oggetti
stravaganti e bellissimi. Scarta il pacchetto, scegli due
o tre WaxiDoodles e inizia a modellare! Aderiscono l’uno sull’altro
e su quasi tutte le superfici lisce, ad esempio sulla lavagnetta
creativa: basta premere leggermente con i polpastrelli. Vuoi
cambiare e creare qualcos’altro? Facilissimo! Gli WaxiDoodles
si staccano facilmente, basta tirarli con delicatezza. Così puoi
riutilizzarli tutte le volte che vuoi! Gli WaxiDoodles possono lasciare
un leggero residuo oleoso sulle superfici lisce, ma è sufficiente
passare un panno asciutto per rimuoverlo. Ti consigliamo di
conservare gli WaxiDoodles a temperatura ambiente e lontano
dalla luce diretta del sole.
Come iniziare
Utilizza la lavagnetta creativa WaxiDoodles per creare numeri,
lettere e forme semplici. Per i più piccoli è un ottimo modo per
migliorare la coordinazione oculo manuale, le capacità motorie fini
e la percezione visiva.
Con WaxiDoodles puedes hacer muchas cosas locas
y maravillosas. ¡Simplemente saca las WaxiDoodles
del paquete para comenzar a modelar! Se unirán entre sí y a
la mayoría de las superficies suaves, tales como la tabla de
actividades, con solo presionarlas levemente con las yemas de los
dedos. ¿Quieres hacer más modelos? ¡Simple! WaxiDoodles puede
separarse con facilidad con solo separarlas. ¡Entonces pueden re
utilizarse una y otra vez! WaxiDoodles puede dejar un leve residuo
ceroso cuando se remueve de una superficie suave. Pero no te
preocupes, porque puede sacarse fácilmente al usar un paño seco.
Asegúrate de guardar tus WaxiDoodles a temperatura ambiente y
no las dejes bajo luz del sol directa.
Cómo comenzar
¿Por qué no usar la tabla de actividades de WaxiDoodles para
crear números, letras y formas? Ésta es una forma de que los
WaxiDoodlers más pequeños mejoren su coordinación entre el
ojo y la mano, sus habilidades motrices finas y sus habilidades de
percepción visual.
Les WaxiDoodles sont des bâtons à modeler réutilisables.
Leur formule spéciale de pâte non toxique les rend cireux,
mais ils ne laissent pas de traces, ils sont fabuleusement flexibles
et faciles à utiliser. Ils sont absolument géniaux pour créer toutes
sortes de choses, que ce soit des lettres, des formes simples ou des
monuments et des personnages plus complexes ! Profondément
éducatifs et très amusants, ils offrent des possibilités de création
infinies et des heures d’amusement avec WaxiDoodles !
WaxiDoodles sind wunderbare, wiederverwendbare
Modellier-Sticks. Ihre spezielle, ungiftige Wachs-Rezeptur
lässt sie wachsartig - aber sauber, unglaublich flexibel und einfach
im Gebrauch werden. Sie sind wunderbar zur Gestaltung von
Buchstaben sowie einfachen Modellen bis hin zu Gebäuden und
Charakteren geeignet! Unglaublich lehrreich und total lustig - es gibt
unendliche kreative Möglichkeiten und stundenlange Unterhaltung
mit WaxiDoodles!
Gli WaxiDoodles sono dei divertentissimi bastoncini
riutilizzabili per modellare e creare. Grazie alla speciale
formula non tossica della pasta di cui sono fatti, i bastoncini sono
straordinariamente flessibili, facili da modellare e appiccicosi... e
non sporcano! Sono perfetti per dare vita a qualsiasi creazione,
dalle lettere dell’alfabeto e altre semplici forme a costruzioni più
complesse come miniature di edifici e i personaggi delle prossime
avventure dei tuoi bambini! WaxiDoodles è uno strumento educativo
potente e simpatico, che scatena la creatività e l’immaginazione, per
lunghi pomeriggi di divertimento assicurato!
WaxiDoodles son unas magníficas barritas moldeables re
utilizables. Su fórmula de cera especial no tóxica las hace
como de cera pero sin suciedad, fabulosamente flexibles y fáciles
de usar. ¡Son excelentes para crear cualquier cosa desde letras y
formas simples a modelos de edificios y personajes! ¡Profundamente
educativo y muy divertido, hay infinitas posibilidades creativas y
horas de entretenimiento con WaxiDoodles!

Try a WaxiDoodles
Mouse
This picture is easy because it can
be built flat on the activity board.
Start with a triangle for the head and
then work some WaxiDoodles magic!
You can use your WaxiDoodles
to Doodle any picture you
want.
Why not Doodle your favourite characters, a flower or even your pet?
Why not Doodle them a place to live?
You don’t just have to Doodle them on the white board. Why not stick
your Doodles on your wall, door or even your window!
Ready to start some
Doodles…?
Ready to start some
Doodles…?
Tu peux utiliser les WaxiDoodles pour reproduire n’importe
quelle image.
Pourquoi ne pas griffonner tes personnages préférés, une fleur, ou
même ton animal de compagnie ? Pourquoi ne pas leur créer un
endroit pour vivre ?
Tu n’es pas obligé de t’amuser uniquement sur le tableau
d’activité. Pourquoi ne pas coller tes WaxiDoodles sur un mur, une
porte ou même ta fenêtre !
Du kannst deine WaxiDoodles nutzen, um jedes Bild deiner
Wahl zu gestalten.
Warum nutzt du nicht ein Doodle für deinen Lieblingscharakter,
eine Blume oder sogar dein Haustier? Warum nicht für dein
Zuhause?
Warum klebst du deine Doodles nicht an eine Wand, eine Tür oder
sogar dein Fenster!
Puoi utilizzare i tuoi WaxiDoodles per disegnare
tutto ciò che vuoi.
Fai un ritratto dei personaggi dei tuoi cartoni
preferiti, di un fiore o del tuo cagnolino... oppure di
casa tua con mamma e papà!
Puoi disegnarli sulla lavagnetta, ma puoi
anche attaccare i tuoi Doodle sul muro, sulla
porta o addirittura sulla finestra!
Puedes usar tus WaxiDoodles para “Doodlear”
cualquier imagen que quieras.
¿ Por qué no “Dodlear” tus personajes favoritos, una flor o hasta
tu mascota? ¿Por qué no “Doodlearles” un lugar para vivir?
No solo tienes que “Doodlearlos” en la pizarra blanca. ¿Por qué no
pegar tus Doodles en tu pared, puerta o hasta tu ventana?
Prêt à commencer Prêt à utiliser les
Doodles?
Startbereit für einige Doodles...?
Pronto per creare il tuo primo Doodle?
¿Listo/a para comenzar con algunos
Doodles…?
Essaye de faire une souris WaxiDoodles
Cette image est facile à reproduire parce que tu peux
la faire à plat sur le tableau d’activité. Commence par
faire un triangle pour la tête et fais marcher la magie des
WaxiDoodles !
Probiere eine WaxiDoodles-Maus
Cette image est “Das Bild ist einfach, weil es flach auf dem
Activity-Board gestaltet werden kann. Beginne mit einem
Dreieck für den Kopf und lasse dann die
WaxiDoodles-Magie wirken!
Prova a disegnare un topolino con WaxiDoodles
È facile e puoi crearlo direttamente sulla lavagnetta
creativa. Inizia con un triangolo per la testa, poi le orecchie
e i baffetti... e infine dagli un tocco personale!
Prueba hacer un ratón WaxiDoodles
Esta imagen es fácil porque puede construirse plana en
la tabla de actividades. Comienza con un triángulo para la
cabeza y después ¡opera algo de magia de WaxiDoodles!

Want to look really WaxiDoodley?
Why not make this fantastic pair of WaxiDoodles glasses, which are great for dressing up! You could even add funny
WaxiDoodles eye-brows, a big nose and even a bushy moustache!
If you want to make a 3D Doodle model, WaxiDoodles
are perfect for making any idea come alive!
Try twisting two WaxiDoodles together to make a fantastic little worm with his own little
Doodle eyes! You could even make your own little bug’s world, complete with trees, grass and
even plants and flowers.
Tu veux avoir la maxi-classe WaxiDoodles ?
Pourquoi ne pas essayer de fabriquer cette fantastique paire de lunettes en WaxiDoodles, qui sont
juste parfaites pour se déguiser ! Tu peux même rajouter des sourcils, un gros nez et une
moustache touffue, tout ça en WaxiDoodles !
Möchtest du echt WaxiDoodley aussehen?
Warum machst du nicht eine fantastische WaxiDoodles-Brille, die toll zum
Verkleiden ist? Du kannst sogar lustige WaxiDoodles-Augenbrauen, eine große
Nase und sogar einen buschigen Schnauzbart hinzufügen!
Che ne dici di un look alla Doodle?
Prova questo fantastico paio di occhiali WaxiDoodles all’ultimo grido!
Disegnati delle sopracciglia con WaxiDoodles, un nasone e dei bei baffi...
nessuno riuscirà a riconoscerti!
¿Quieres lucir realmente WaxiDoodley?
¿Por qué no hacer este fantástico par de gafas WaxiDoodles, que son
perfectas para vestirse elegante? Hasta puedes agregar divertidas cejas
WaxiDoodles, una gran nariz y hasta un espeso bigote!
Si tu veux faire un dessin en 3D, les WaxiDoodles sont
parfaits pour donner vie à toutes tes idées !
Essaye de torsader deux WaxiDoodles pour fabriquer un
formidable petit ver avec ses petits yeux en
WaxiDoodles ! Tu peux même lui créer son petit
chez lui avec des arbres, de l’herbe et même des
plantes et des fleurs.
Wenn du ein 3D-Modell gestalten
möchtest, sind WaxiDoodles perfekt
geeignet, um eine Idee zum Leben zu
erwecken!
“Versuche,WaxiDoodles ineinander zu verdrehen, um einen
wunderbaren kleinen Wurm mit eigenen kleinen Doodle-Augen zu
erschaffen! Du könntest sogar die Welt
deines eigenen kleinen Käfers gestalten, zusammen mit Bäumen,
Gras und sogar Pflanzen und Blumen.
Se vuoi realizzare un disegno 3D, WaxiDoodles è
perfetto per dare forma a tutte le tue idee!
Intreccia e arrotola due WaxiDoodles per creare un simpatico
bruco con due grossi occhioni! Puoi dare vita al un mondo
tutto tuo, popolato di animaletti e creature stravaganti e
completo di alberi, fiori e farfalle!
Si quieres hacer un modelo Doodle en 3D,
¡las WaxiDoodles son perfectas para dar vida
a cualquier idea!
¡Trata de retorcer dos WaxiDoodles juntos para hacer un
fantástico pequeño gusano con sus propios pequeños ojos Doodle!
Hasta puedes hacer tu tu propio pequeño mundo de bichos,
completo con árboles, hierba y hasta plantas y flores!

WaxiDoodles are ideal for making all sorts of fantastic jewellery and
ornaments.
Why not try making a friendship bracelet for a friend? Simply take three different coloured WaxiDoodles of your choice,
laying them flat. Cross the right one over the centre one and then the left one over what is now the centre. Continue this
process until you have reached the top of the WaxiDoodles and you will have your own, individual and special friendship
bracelet.
1. 2.
Les WaxiDoodles sont parfaits pour
fabriquer toutes sortes de bijoux et de
parures.
Pourquoi tu n’essayerais pas de fabriquer un bracelet
d’amitié pour un ami ? Il suffit de choisir trois WaxiDoodles
de couleur différente et de les mettre à plat. Fais passer celui
de droite sur celui du milieu puis celui de gauche sur celui
qui est maintenant au milieu. Continue jusqu’à atteindre le
bout des WaxiDoodles et tu auras fini ton bracelet de l’amitié
spécial et unique au monde.
WaxiDoodles sind perfekt zum Gestalten jeder
Art von wunderbarem Schmuck und Ornamenten
geeignet.
Warum versuchst du nicht, ein Freundschaftsband für einen
Freund zu gestalten? Nimm einfach verschiedenfarbige
WaxiDoodles deiner Wahl und breite sie flach aus. Lege
das Rechte über das Mittleren und dann das Linke über
den neuen Mittelpunkt. Setze dieses Verfahren fort, bis du
das Ende des WaxiDoodles erreicht hast, und du hast dein
eigenes, individuelles und besonderes Freundschaftsband.
WaxiDoodles è l’ideale per creare fantasiosi
gioielli e oggettini.
Regala un braccialetto dell’amicizia alla tua migliore amica.
Prendi tre WaxiDoodles di colori diversi e stendili uno accanto
all’altro. Passa quello di destra su quello centrale, poi quello
di sinistra su di esso e così via… Continua così
fino a che non arrivi alla fine dei Doodle, ed ecco pronto
il tuo originalissimo braccialetto dell’amicizia!
WaxiDoodles sind perfekt zum Gestalten jeder Art von
wunderbarem Schmuck und Ornamenten geeignet.
Las WaxiDoodles son ideales para hacer todo tipo
de fantástica joyería y adornos.
¿Por qué no tratar hacer un brazalete de la amistad para
un/a amigo/a? Solo toma tres WaxiDoodles de diferentes
colores a elección, y ponlas planas. Cruza la derecha sobre la
del centro y después la izquierda sobre la que está ahora en
el centro. Continúa este proceso hasta que hayas alcanzado
la parte de arriba de las WaxiDoodles y tendrás tu propio
brazalete de la amistad individual y especial.

WaxiDoodles can also be used to make many more pieces of
Doodle jewellery.
Try your Doodle hands at making a beautiful necklace, a stunning tiara, a glamorous flower brooch or even
this simple ring.
Step 1.
Use two WaxiDoodles wrap
them around the finger onto
which you want to place the
ring, making two individual
rings.
Step 2.
Now taking a different colour,
wrap it around the top of your
finger to make a coil.
Step 3.
Place the coil into one of the rings,
placing the other ring under the first,
where your finger will fit. Simply
decorate your ring as superbly as
you want!
Tu peux aussi fabriquer plein d’autres bijoux très
spéciaux avec tes WaxiDoodles.
Essaye de fabriquer de tes mains un magnifique collier en
WaxiDoodles, un superbe diadème, une broche fleur très glamour
ou même cette simple bague.
WaxiDoodles können auch genutzt werden, um viele
weitere Doodle-Schmuckstücke zu gestalten.
Teste deine Doodle-Hände bei der Erschaffung einer wunderbaren
Kette, einer beeindruckenden Tiara, einer glamourösen Blumen-
Brosche oder sogar dieses einfachen Rings.
Con WaxiDoodles puoi modellare e creare qualsiasi
gioiello.
Prova a fare una collanina, una corona da principessa, un’elegante
spilla floreale o addirittura questo bellissimo anello di diamanti e
rubini!
WaxiDoodles puede también usarse para hacer
muchas más piezas de joyería Doodle.
Prueba tus manos Doodle para hacer un bello collar, una tiara
sorprendente, un glamoroso broche de flores o hasta este simple
anillo.
Étape 1.
Prends deux WaxiDoodles et enroule-
les autour du doigt où tu veux mettre
ta bague, comme si tu voulais faire
deux bagues.
Schritt 1.
Verwende zwei WaxiDoodles und
wickle sie um den Finger, um den der
Ring passen soll, und mache zwei
individuelle Ringe.
Passo 1.
Prendi due WaxiDoodles e arrotolali
intorno al dito su cui indosserai
questo prezioso gioiello per creare
due cerchietti uguali.
Paso 1.
Usa dos WaxiDoodles, envuélvelos
alrededor del dedo en el que quieres
colocar el anillo, y haz dos anillos
individuales.
Étape 2.
Choisis maintenant un WaxiDoodles
d’une autre couleur, enroule-le autour
du bout de ton doigt en faisant un
serpentin.
Schritt 2.
Jetzt nimmst du eine andere
Farbe und wickelst sie um deine
Fingerspitze, um eine Spule zu
gestalten.
Passo 2.
Adesso prendi un Doodle di un altro
colore e arrotolalo sulla punta di un
dito, formando una piccola spirale.
Paso 2.
Ahora toma un color diferente,
envuélvelo alrededor de la parte de
arriba de tu dedo para hacer una
espiral.
Étape 3.
Mets le serpentin sur l’une des bagues et mets
l’autre bague en dessous, puis autour de ton
doigt. Tu peux maintenant décorer ta superbe
bague !
Schritt 3.
Setze die Spule in einen der Ringe, setze den
anderen Ring unter den ersten Ring, der an
deinen Finger passt. Dekoriere deinen Ring so
großartig, wie du möchtest!
Passo 3.
Incastra la spirale su uno dei cerchietti e poi
attaccalo sopra quello che userai come anello.
Adesso decora il tuo anello con le pietre
preziose più colorate del mondo!
Paso 3.
Coloca la espiral dentro de uno de los anillos, y
coloca el otro anilo debajo del primero, donde
se ajustará a tu dedo. Simplemente decora tu
anillo de forma tan magnífica como quieras.

Now you can take your WaxiDoodles around the world by making some
fantastic structures and buildings.
You can take your WaxiDoodles ideas anywhere, from the pyramids of ancient Egypt, to an inspiring clock tower, or even a
charming windmill. Simply explore the world with your Doodle creations!
HINT Try twisting two WaxiDoodles together to make them stronger for your structures!
Tu peux faire visiter le monde entier à tes WaxiDoodles
en fabriquant des monuments et des bâtiments.
Tu peux faire ce que tu veux de tes WaxiDoodles, des pyramides
d’Égypte à une horloge majestueuse en passant par un moulin à
vent très charmant. À toi d’explorer le monde avec tes créations en
WaxiDoodles !
ASTUCE Pour renforcer tes structures, essaye d’enrouler ensemble
deux WaxiDoodles !
Jetzt kannst du deine WaxiDoodles um die ganze Welt
tragen, indem du fantastische Strukturen und Gebäude
gestaltest.
Du kannst deine WaxiDoodles-Ideen überallhin tragen, von den
Pyramiden des alten Ägyptens zu einem inspirierenden Uhrenturm
oder sogar einer charmanten Windmühle. Erforsche die Welt einfach
mit deinen Doodle-Kreationen!
HINWEIS Versuche, zwei WaxiDoodles miteinander zu verbinden,
um sie für Deine Strukturen zu verstärken!
Con WaxiDoodles puoi esplorare il mondo e costruire
incredibili strutture e monumenti.
Modella WaxiDoodles usando la tua creatività, che ti porterà fino
alle piramidi dell’antico Egitto, passando per il campanile del
Duomo di Firenze, fino a un poetico mulino a vento spagnolo.Apri
WaxiDoodles e inizia la tua prossima avventura!
TRUCCHETTO Prova a intrecciare due WaxiDoodles per renderli più
resistenti e usarli nelle tue costruzioni!
Ahora puedes llevar tus WaxiDoodles alrededor
del mundo al hacer algunas estructuras y edificios
fantásticos.
Puedes llevar tus ideas con WaxiDoodles a todas partes, desde ls
pirámides del antiguo Egipto, hasta una inspiradora torre de reloj,
o aun un encantador molino de viento. ¡Simplemente explora el
mundo con tus creaciones Doodle!
SUGERENCIA Trata de envolver dos WaxiDoodles juntos para
hacerlas más fuertes para tus estructuras.

Step 1.
To make a small windmill, take
two WaxiDoodles and twist them
together, then shape them to
make a flat triangle.
Step 2.
Prends encore trois WaxiDoodles
enroulés ensemble et colle-les à chaque
coin du triangle puis colle-les ensemble
au sommet pour fabriquer une pyramide
en 3D.
Step 3.
Make your windmill by simply crossing
over lots of little WaxiDoodles, placing
a decorative spiral in the centre. Then
add to the top of your pyramid.
Étape 1.
Pour fabriquer un petit moulin à vent,
prends deux WaxiDoodles et enroule-les
ensemble, puis fais leur prendre la forme
d’un triangle à plat.
Schritt 1.
Zur Gestaltung einer kleinen Windmühle
nimmst du zwei WaxiDoodles und drehst
sie ineinander, dann formst du sie, um ein
flaches Dreieck zu erstellen.
Passo 1.
Per costruire un mulino prendi due
WaxiDoodles e arrotolali l’uno sull’altro, poi
dagli la forma di un triangolo piatto.
Paso 1.
Para hacer un pequeño molino de viento,
toma dos WaxiDoodles y envuélvelos
juntos después dales forma para hacer un
triángulo plano.
Étape 2.
Choisis maintenant un WaxiDoodles d’une
autre couleur, enroule-le autour du bout de
ton doigt en faisant un serpentin.
Schritt 2.
Füge drei oder mehr dieser verdrehten
WaxiDoodles-Sticks zu jeder Ecke des
flachen Dreiecks hinzu und klebe sie oben
zusammen, um eine 3D-Pyramide zu
gestalten.”
Passo 2.
Fanne altri tre uguali e attaccali su ciascun
lato del primo triangolo per creare una
piramide 3D.
Paso 2.
Añade tres más de éstas barritas
WaxiDoodles envueltas juntas a cada
esquina del triángulo plano y pégalas juntas
arriba para hacer una pirámide en 3D.
Étape 3.
Termine ton moulin à vent en collant
plusieurs petits WaxiDoodles qui se croisent
tout en faisant une petite spirale au milieu
pour décorer.Ajoute ceci au sommet de ta
pyramide.
Schritt 3.
Gestalte deine Windmühle, indem du einfach
viele kleine WaxiDoodles überkreuzt und in
der Mitte eine dekorative Spirale platzierst.
Dann setzt du sie auf deine Pyramide.
Passo 3.
Per fare la ruota del mulino, incrocia alcuni
WaxiDoodles come nel disegno e colloca
una spirale decorativa nel centro. Adesso
attacca la ruota sulla punta della piramide e
il gioco è fatto!
Paso 3.
Haz tu molino de viento al simplemente
cruzar sobre muchas pequeñas
WaxiDoodles, y coloca una espiral decorativa
en el centro. Después añádelas a la cúspide
de tu pirámide.

Avec les WaxiDoodles, tu peux faire encore bien autre
chose que des dessins en 2D et 3D.
Tu peux les utiliser pour toutes tes idées de bricolage, en toutes
saisons et en toutes occasions et pour créer des objets utiles dans la
maison ! Essaye donc cette idée de fantastique mobile aquatique.
WaxiDoodles können nicht nur für unsere 2D- und
3D-Modelle verwendet werden.
Sie können für alle Arten von Bastelideen, alle Jahreszeiten,
Gelegenheiten und für Gegenstände im ganzen Haus genutzt werden.
Probiere diese tolle Idee für ein Unterwasser-Mobile.
Con WaxiDoodles puoi creare molte altre cose oltre ai
modelli 2D e 3D.
Dai vita a mille idee per tutte le occasioni e riempi la tua casa di colori
e personaggi divertenti! Prova a creare questi simpatici animaletti
marini.
Las WaxiDoodles no tienen que usarse solo para
modelos en 2D y 3D.
¡Pueden usarse para todo tipo de ideas de artesanías, para todas las
estaciones, ocasiones, y para elementos de alrededor de la casa!
Prueba esta fantástica idea móvil para debajo del agua.
WaxiDoodles don’t just have to be used for 2D & 3D models.
They can be used for all sorts of craft ideas, for all seasons, occasions, and for items around the house! Try this fantastic
underwater mobile idea.
Step 1.
Take three WaxiDoodles and bend them
to make a triangle, also making two big
fish eyes and two fins as shown. Step 3.
Stick all together as shown. Add
string/thread to the top of the fish to
tie to a mobile, or even the ceiling.
Step 2.
Fill in the middle of the
triangle.
Étape 1.
Prend trois WaxiDoodles et plie-les pour
former un triangle, profites-en pour
faire deux yeux de poissons et deux
nageoires comme sur la photo.
Schritt 1.
Nimm drei WaxiDoodles und biege sie,
um ein Dreieck zu gestalten, mache
auch zwei große Fischaugen und zwei
Flossen, wie dargestellt.
Passo 1.
Prendi tre WaxiDoodles e piegali per
formare un triangolo, poi crea due
grossi occhioni da pesce e le due pinne,
come nella figura.
Paso 1.
Toma tres WaxiDoodles y dóblalos para
hacer un triángulo, y haga también dos
grandes ojos de pez y dos aletas como
se muestra.
Étape 2.
Remplis le milieu du triangle.
Schritt 2.
Fülle die Mitte des Dreiecks aus.
Passo 2.
Riempi l’interno del triangolo con un
altro colore.
Paso 2.
Llena el medio del triángulo.
Étape 3.
Colle le tout ensemble comme sur la
photo.Ajoute une ficelle au sommet pour
l’accrocher à un mobile, ou même au
plafond.
Schritt 3.
Klebe alles, wie dargestellt, zusammen.
Befestige einen Faden oben am Fisch,
um es zu einem Mobile zu machen oder
sogar an die Decke zu hängen.
Passo 3.
Unisci tutte le parti come nell’immagine.
Fai passare una cordicella nell’angolo
in alto del pesciolino e il gioco è fatto!
Adesso puoi appenderlo dove vuoi, sul
soffitto o alla scrivania.
Paso 3.
Pega todo junto como se muestra.Añade
cuerda/hilo a la parte de arriba del pez
para atarlo a un móvil, o aun al cielorraso.

You could try decorating other things around
your house too.
Why not liven up a picture frame, lamp base or make your very
own ‘Keep Out’ door sign!
WaxiDoodles are also great for decorating your
stationary, including your pens and pencils.
Why not decorate a handful of pens or pencils as flowers. You can choose any type
of flower, in any colour, put them all in a pot, and you will have a delightful collection
of flowers to decorate your room! Fantastic!
Tu peux aussi utiliser les WaxiDoodles pour décorer
superbement ton pot à crayons et même tes stylos et
tes feutres.
Pourquoi ne pas déguiser en fleur tes stylos et tes feutres ? Tu peux
choisir n’importe quelle fleur, de n’importe quelle couleur, les mettre
ensemble dans un pot, et voilà, tu as une collection de très belles
fleurs pour décorer ta chambre ! C’est génial !
WaxiDoodles sind auch toll zur Dekoration deiner
Schreibtischutensilien, einschließlich deiner Stifte und
Bleistifte.
Warum gestaltest du nicht ein paar Stifte oder Bleistifte als Blumen?
Du kannst jede Blume in jeder Farbe auswählen und sie alle in einen
Topf setzen, dann hast du eine herrlich Sammlung von Blumen, um
dein Zimmer zu dekorieren! Fantastisch!
Con WaxiDoodles
puoi decorare
anche i tuoi oggetti personali,
come le penne e le matite che
usi a scuola.
Trasforma il tuo portapenne in un
allegro mazzo di fiori. Scegli i fiori,
i colori e mettili in una tazza. Fai
esplodere di colori e allegria la tua
cameretta! Non è bellissimo?
WaxiDoodles también son excelentes paradecorar tu
papelería, incuidos tus lápices y lapiceras.
¿Por qué no decorar un manojo de lápices y lapiceras como flores?
Puedes escoger cualquier tipo de flor, de cualquier color, ponerlas
todas en un recipiente, ¡y tendrás una deliciosa colección de flores
para decorar tu habitación! ¡Fantástico!
Tu peux aussi essayer de décorer d’autres objets dans la maison.
Pourquoi ne pas enjoliver un cadre à photo, un socle de lampe ou même fabriquer
ton propre panneau « Ne pas entrer » !
Du kannst auch versuchen, andere Dinge in eurem Haushalt zu
dekorieren.
Warum erweckst du nicht einen Bilderrahmen oder einen Lampenfuß zum Leben
oder sogar dein eigenes “Zutritt verboten”-Schild!
Se guardi bene, la tua casa è piena di oggetti
da decorare.
Colora la cornice di un quadro, una lampada oppure
disegna un cartello “Occupato!” da mettere fuori dalla
porta!
Podrías tratar de decorar otras cosas alrededor
de tu casa también.
¿Por qué no avivar un marco de imagen, una base de
lámpara o haz tu propio cartel de “No molestar” para la
puerta?

Need a distinctive, creative greetings card?
WaxiDoodles stick to card as well, giving you a massive range of card
creating possibilities!
WaxiDoodles can be used for all occasions too.
Why not make cute little egg decorations or even make festive decorations like these snowflakes!
With WaxiDoodles – any Doodle is possible…
Tu as besoin de cartes vœux uniques au monde ?
Tu peux aussi coller tes WaxiDoodles sur une carte, ce qui te donne
des possibilités créatives infinies !
Brauchst du eine originelle, kreative Gruß-karte?
WaxiDoodles kleben auch auf Karton und bieten dir eine
unglaubliche Palette an Möglichkeiten zum Gestalten von Karten!
Vuoi fare gli auguri a un amico con un biglietto
speciale?
Gli WaxiDoodles si attaccano anche sul cartoncino, così puoi scrivere
e disegnare tutto ciò che vuoi!
¿Necesitas una inconfundible tarjeta de saludos
creativa?
WaxiDoodles se adhiere también a la tarjeta, ¡dándote una gama
masiva de posibilidades de crear tarjetas!
Les WaxiDoodles peuvent servir pour toutes les
occasions.
Tu peux fabriquer des petits œufs décoratifs tout mignons
pour Pâques ou des décorations de fête comme ces
flocons de neige ! Avec WaxiDoodles - toutes tes idées
prennent vie
WaxiDoodles können auch für alle anderen
Gelegenheiten verwendet werden.
Warum machst du nicht eine süße kleine Ei-Deko, oder
sogar eine festliche Dekoration wie diese Schneeflocken!
Mit WaxiDoodles ist jeder Doodle möglich…
Gli WaxiDoodles sono perfetti per tutte le
occasioni.
Crea uova di Pasqua coloratissime, decorazioni originali
per l’albero di Natale o addirittura dei fiocchi di neve! Con
WaxiDoodles tutto è possibile!
WaxiDoodles puede usarse para todas las
ocasiones también
¿Por qué no hacer bonitas pequeñas decoraciones para
huevos o aun hacer decoraciones festivas tales como
estos copos de nieve? Con WaxiDoodles, cualquier Doodle
es posible.

Please retain this information for
future reference.
© 2009 The Happy Puzzle Company
With specialthanksto ShekhinahByfield, Luke Charlwood,Gabriella Denby, Lindsay
Ewing,SharonHaines,Peter Keegan,JoshuaMiller,HarrietPickard,TaliaSchlagman
and Gavin Ucko for their assistance in compiling this manual.
Imported into the UK by
The Happy Puzzle Company Limited
Elstree, Herts WD6 3XY
3+
1+
www.happypuzzle.co.uk