Hcalory 35L User manual
Car Refrigerator
Use Manual
Applicable model 35/45/55L
NOTE:Please read this manual carefully before use to
understand the function and operation requirements of
the product.
~
............................
~
...........................
~
.............................
~
............................
~
...........................
~
..............................
♦ High-quality DC variable frequency compressor and drive module are adopted to build a
high-efficiency, energy-saving, stable and reliable mobile refrigeration system.
♦ Microcomputer intelligent control system is easy to be operated, with accurate temperature
control.
♦ Innovative intelligent dual temperature zone function, free switching of freezing/refrigeration
functions to meet different storage needs.
♦ Compatible with a variety of power input, intelligent recognition of DC12 / 24 V voltage,
meet the needs of various scenes, car, marine, home, outdoor, etc.
♦ With the function of voltage detection and low voltage protection, it can effectively prevent
the car battery from over discharging.
♦ The inner container is made of grade plastic material, which is safe, anti-leakage and anti-
odor.
♦ Built-in LED lighting, more convenient to use at night.
♦ High-definition LED digital display.
♦ Intelligent touch operation buttons and keyboard child lock function to prevent false trigger.
Introduction of Product Functions
♦ Do not touch the exposed power cord with your hands
♦ When using this product on board, please make sure that the power supply lines and fuses
have enough carrying current
♦ If the AC device is used in the car, RV and yacht, it must be installed by professional perso
nnel
♦ Make sure the power connection is correct
♦ Do not immerse this product in water
♦ Do not put cans, beer, etc. into the refrigerator for low temperature freezing
♦ Do not place any electrical equipment in the refrigerator
♦ Only professional personnel are required for maintenance service, or please contact your
seller
♦ Do not expose the product to the rain or strong sunlight for a long time
♦ After receiving and unpacking the refrigerator, please leave it standing for more than 6
hours before use it
Product Safety
① When using the refrigerator, please place it in a well ventilated place, which is conducive
to heat dissipation. Especially, the gap between the cooling hole on the compression side and
other objects must be greater than 100 mm, so as to prevent high temperature from causing
failure or affecting the refrigeration effect.
② Do not keep the door open for a long time. The temperature difference between the insid
e and outside of the refrigerator will cause the refrigerator to form frost and affect the cooling
effect.
③ Do not clean the refrigerator under water.
④ Do not use the refrigerator near the heat source, it will reduce the refrigeration performa
nce of the refrigerator.
⑤ Please use the refrigerator on a flat surface, do not use it on uneven ground for a long ti
me, it may affect the service life of the refrigerator and reduce the cooling efficiency.
Precautions for Use
Door cover
ABS Plastic
Roller wheel
Cooling Window
Plastic Suction inner
Clapboard
LED Light
Display
Handle
Draw Bar
DC Socket
Temp UP Display On/Off
Temp down Child lock Set
Before cleaning, it is necessary to disconnect the power supply, and wipe the inner and outer
surfaces of the refrigerator with a cleaning cloth dipped with an appropriate amount of water
or detergent. It is not allowed to wash with water directly to avoid damaging electrical compo
nents.
When the refrigerator is not used for a long time, it is necessary to clean the inside and outsi
de of the refrigerator and keep it dry, and take moisture-proof and dust-proof measures to av
oid mildew and peculiar smell inside the refrigerator.
Cleaning and Maintenance
When the compressor, module, fan and temperature sensor are abnormal and the input volt
age is too low, the error code will appear on the display screen, and the compressor will stop
working. After the abnormality is eliminated, unplug the power supply and plug it in again, the
temperature in the refrigerator can be displayed normally, and the compressor cooling mode
will start to work after 1 minute.
Error Code Description
Temperature control range: - 20 ℃ ~ 20 ℃
Standard voltage input range: DC 12V / 24V, maximum not exceeding DC 30V
Introduction of Operating Specific value refer to the table below:
WARNING!
1. Refrigerator opening and closing
Connect the correct DC 12 / 24 V power supply. If the refrigerator is in standby mode, the
"---" symbol will be displayed in the middle of the display screen after the refrigerator comple
tes the self-test. At this time, long press the on / off button for 2 seconds to complete the start
-up. After the start-up, the display screen will normally display the current temperature
in the container, working mode and other characters. After the start-up delay (1 minute preset
from the factory), the refrigerator works in the working mode, and the compressor starts to
work for refrigeration. To turn off the refrigerator, press the on / off button for 3 seconds while
the control panel is unlocked.
2. Refrigerator control panel locking and unlocking
If the control panel is locked (the child lock icon in the lower right corner of the display is on),
press and hold the "up / down" button for 3 seconds at the same time to release the lock. If
there is no operation for 20 seconds, it will automatically enter the control panel lock state.
3. Set the refrigerator temperature
When the control panel is unlocked, press the "up / down" key to adjust the temperature rise
or fall of the refrigerator (a group of temperature values on the display screen flicker to display
the current setting value. Each time you press the button, the temperature rises or falls by 1
degree. If you hold the button, you can quickly adjust to the desired temperature value. If the
re is no change within 5 seconds, the setting value will be saved automatically.
4. Set the compressor working mode
When the control panel is unlocked, press the "set" button to freely switch the compressor w
orking mode "Eco / Max". If you need to cool down to a lower temperature quickly, you can u
se the "MAX" mode. If you only need to use the refrigeration or heat preservation function, y
ou can set it to the "ECO" mode to save energy and power.
5. Set the low voltage protection function
This product has the function of low voltage protection. When it detects that the battery volta
ge is lower than the set value, it will automatically turn off the compressor to prevent over dis
charge from damaging the battery or causing the car unable to start normally. At this time, th
e screen will display "E1" code prompt. If the voltage returns to normal, the refrigerator will
automatically enter the working state one minute later. The factory default is "Medium". If you
need to change it, please follow the following steps:
a: Unlock control panel.
b: Long press the "set" button for 3 seconds, release it after hearing the buzzer “Di”, and then
press the "set" button one time. At this time, one of the battery protection level icons "L, M, H"
on the display will flash, and then press the "up / down" button to change the setting.
6. Single and double temperature zone function
This product has the function of automatically identifying the temperature zone. Inserting the
middle partition, the default is double temperature zone. The left zone is the freezing zone, a
nd the right zone is the refrigeration zone. At this time, the temperature of the freezing zone
can be adjusted. Remove the middle partition as a single temperature zone, and the tempera
ture is subject to the actual set value.
1.If your refrigerator enters the battery protection in advance, it may be because your po
wer supply voltage is insufficient and the low voltage protection value is set too high, or
your DC power supply wiring is improper and cannot provide enough current. Check whe
ther the power supply wiring is appropriate, and consider appropriately lowering the batte
ry protection gear.
2.In order not to affect the normal start of the car, it is recommended to set the protection
level at "H"when using the refrigerator on the car.
Battery protection
Low grade - L
Medium - M
High grade-H
12 V turn off 12 V Turn on 24 V turn off 24 V Turn on
9.6 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V
10. 4 V 11. 7 V 22.8 V 24.2 V
11.1 V 12.4 V 24.3 V 25.7 V
♦ If the product does not work properly
1. Check whether the power is on
2. Check whether the voltage is too low
3. Check all connections from battery to refrigerator for looseness or poor contact
4. Check the fuse
5. Check whether the refrigerator is turned on
6. Check whether the temperature set too high
♦ If the refrigeration performance is poor
1. Too much food is put in the refrigerator
2. The temperature of the food in the refrigerator is too high
3. The door is not closed properly
4. Whether the door seal (sealing ring) is damaged
5. Whether the ventilation around the refrigerator is good
6. The environment temperature is too high
7. Incorrect temperature setting
♦ You can hear the sound of "water flowing" in the refrigerator
This is normal. It is caused by the flow of refrigerant
♦ When the refrigerator starts, the sound is loud
1. Check whether the refrigerator is placed on a flat horizontal surface for use
2. Check the surrounding objects for vibration
3. At the moment of starting the compressor, when the motor runs from static to high speed,
the sound will be a little louder. After the speed is stable, the sound will decrease. It is a nor
mal phenomenon
♦ There are water drops around the shell or door seal
It is normal for moisture in humid air to liquefy and condense into water droplets when it com
es into contact with a lower temperature shell
Troubleshooting
Technical parameter
Standard packing list
1 * Car refrigerator
1* DC cable
1* AC cable and adapter
Specific value refer to the table below:
Error
E 0
E 1
E 2
E 3
E 4
E 5
Problem Solution
The temperature sensing head
is damaged
Input voltage is too low
DC fan over current protection
Abnormal start of compressor
Abnormal compressor speed
Module temperature too high
Please check or replace the
temperature sensor
Please check the input voltage and
adjust the battery protection level
Please check the cooling fan
Please turn off the power and let it
stand for 30 minutes
Please adjust compressor operation
mode (MAX/ECO)
Please move the refrigerator to a
ventilated place to lower the module
temperature
Model
Input voltage
Temperature control range
Cryogen
Insulation material
Rated power
Rated current
Net weight
Product size (L * W * H) mm
Packing Size (L * W * H)mm
35L 45L 55L
DC 12V/24V, AC110-240V
-20<C~20<C
R134a
polyurethane foam
45W±20%
13.3Kg 14.2Kg 15.0Kg
726*390*373 726*390*443 726*390*513
704*440*442 704*440*5122 704*440*582
3.75A/1.875A
Purified water
Drinks
Fresh juice
Red wine
Fruits
Vegetables
Cooked Food
Seafood
Meat
Frozen Foods
5 ℃
5 ℃
8-10 ℃
13 ℃
5-8 ℃
3-10℃
4℃
-3℃
-18℃
-18℃
~
............................
~
...........................
~
.............................
~
............................
~
...........................
~
..............................
Recommendations for Optimum Storage Temperature
♦ Hochwertiger DC-Kompressor mit variabler Frequenz und Antriebsmodul werden verwend
et, um ein hocheffizientes, energiesparendes, stabiles und zuverlässiges mobiles Kühlsyste
m aufzubauen.
♦ Das intelligente Steuersystem des Mikrocomputers ist einfach zu bedienen und bietet eine
genaue Temperaturregelung.
♦ Innovative intelligente Doppeltemperaturzonenfunktion, freies Umschalten der Gefrier-/Küh
lfunktionen, um unterschiedliche Lageranforderungen zu erfüllen.
♦ Kompatibel mit einer Vielzahl von Leistungseingängen, intelligente Erkennung von DC12 /
24 V-Spannung, erfüllt die Anforderungen verschiedener Szenen, Auto, Marine, Zuhause,
Outdoor usw.
♦ Mit der Funktion der Spannungserkennung und des Niederspannungsschutzes kann eine
Überentladung der Autobatterie wirksam verhindert werden.
♦ Der Innenbehälter besteht aus hochwertigem Kunststoffmaterial, das sicher, auslaufsicher
und geruchsneutral ist.
♦ Eingebaute LED-Beleuchtung, bequemer in der Nacht zu verwenden.
♦ Hochauflösende LED-Digitalanzeige.
♦ Intelligente Touch-Bedientasten und Tastatur-Kindersicherungsfunktion, um Fehlauslösung
en zu verhindern.
Einführung von Produktfunktionen
♦ Berühren Sie das freiliegende Netzkabel nicht mit Ihren Händen
♦ Wenn Sie dieses Produkt an Bord verwenden, achten Sie bitte darauf, dass die Stromvers
orgungsleitungen und Sicherungen ausreichend Strom führen
♦ Wenn das AC-Gerät im Auto, Wohnmobil und in der Yacht verwendet wird, muss es von F
achpersonal installiert werden
♦ Stellen Sie sicher, dass der Stromanschluss korrekt ist
♦ Tauchen Sie dieses Produkt nicht in Wasser
♦ Stellen Sie keine Dosen, Bier usw. zum Tiefkühlen in den Kühlschrank
♦ Stellen Sie keine elektrischen Geräte in den Kühlschrank
♦ Für die Wartung ist nur professionelles Personal erforderlich, oder wenden Sie sich bitte
an Ihren Verkäufer
♦ Setzen Sie das Produkt nicht längere Zeit Regen oder starker Sonneneinstrahlung aus
♦ Nachdem Sie den Kühlschrank erhalten und ausgepackt haben, lassen Sie ihn bitte länger
als 6 Stunden stehen, bevor Sie ihn benutzen
Produktsicherheit
① Wenn Sie den Kühlschrank verwenden, stellen Sie ihn bitte an einem gut belüfteten Ort
auf, der der Wärmeableitung förderlich ist. Insbesondere muss der Spalt zwischen dem Kühl
loch auf der Kompressionsseite und anderen Objekten größer als 100 mm sein, um zu verhi
ndern, dass hohe Temperaturen einen Ausfall verursachen oder den Kühleffekt beeinträchtig
en.
② Lassen Sie die Tür nicht lange offen. Der Temperaturunterschied zwischen dem Inneren
und dem Äußeren des Kühlschranks führt dazu, dass der Kühlschrank Reif bildet und die Kü
hlwirkung beeinträchtigt.
③ Reinigen Sie den Kühlschrank nicht unter Wasser.
④ Verwenden Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe der Wärmequelle, da dies die Kühllei
stung des Kühlschranks verringert.
⑤ Bitte verwenden Sie den Kühlschrank auf einer ebenen Fläche, verwenden Sie ihn nicht
längere Zeit auf unebenem Boden, dies kann die Lebensdauer des Kühlschranks beeinträch
tigen und die Kühlleistung verringern.
Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung
DC-Buchse
ABS-Kunststoff
Rollenrad
Kühlfenster
Saugnapf aus Kunststoff
Schindel
LED-Licht
Anzeige
Handhaben
Deichsel
DC-Buchse
Temperatur UP Anzeige Offen/Nah dran
Temperatur runter Kindersicherung Einstellen
Vor der Reinigung ist es notwendig, die Stromversorgung zu trennen und die Innen- und Auß
enflächen des Kühlschranks mit einem Reinigungstuch abzuwischen, das in eine angemess
ene Menge Wasser oder Reinigungsmittel getaucht wurde. Es ist nicht erlaubt, direkt mit Wa
sser zu waschen, um eine Beschädigung elektrischer Komponenten zu vermeiden.
Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird, ist es notwendig, das Innere und Äuß
ere des Kühlschranks zu reinigen und trocken zu halten und feuchtigkeits- und staubdichte M
aßnahmen zu ergreifen, um Schimmel und eigenartigen Geruch im Kühlschrank zu vermeiden.
Reinigung und Instandhaltung
Wenn der Kompressor, das Modul, der Lüfter und der Temperatursensor anormal sind und di
e Eingangsspannung zu niedrig ist, wird der Fehlercode auf dem Anzeigebildschirm angezei
gt und der Kompressor hört auf zu arbeiten. Nachdem die Anomalie behoben ist, trennen Sie
die Stromversorgung und stecken Sie sie wieder ein, die Temperatur im Kühlschrank kann n
ormal angezeigt werden und der Kompressorkühlmodus beginnt nach 1 Minute zu arbeiten.
Beschreibung des Fehlercodes
Temperaturregelbereich: - 20 ℃ ~ 20 ℃
Standard-Eingangsspannungsbereich: DC 12 V / 24 V, maximal DC 30 V nicht überschreiten
Einführung in den Betrieb Spezifische Werte siehe Tabelle unten:
WARNUNG!
1. Kühlschrank öffnen und schließen
Schließen Sie die richtige DC 12 / 24 V Spannungsversorgung an. Wenn sich der Kühlschra
nk im Standby-Modus befindet, wird das Symbol „---“ in der Mitte des Anzeigebildschirms an
gezeigt, nachdem der Kühlschrank den Selbsttest abgeschlossen hat. Halten Sie zu diesem
Zeitpunkt die Ein- / Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Startvorgang abzuschließe
n. Nach dem Start zeigt der Bildschirm normalerweise die aktuelle Temperatur im Behälter, d
en Arbeitsmodus und andere Zeichen an. Nach der Startverzögerung (1 Minute ab Werk vor
eingestellt) arbeitet der Kühlschrank im Arbeitsmodus und der Kompressor beginnt mit der A
rbeit für die Kühlung. Um den Kühlschrank auszuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 3
Sekunden lang, während das Bedienfeld entsperrt ist.
2. Sperren und Entsperren des Bedienfelds des Kühlschranks
Wenn das Bedienfeld gesperrt ist (das Kindersicherungssymbol in der unteren rechten Ecke
des Displays leuchtet), drücken und halten Sie gleichzeitig die „Hoch/Runter“-Taste für 3 Sek
unden, um die Sperre aufzuheben. Wenn 20 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt, wird d
as Bedienfeld automatisch gesperrt.
3. Stellen Sie die Kühlschranktemperatur ein
Wenn das Bedienfeld entsperrt ist, drücken Sie die Taste "Auf / Ab", um den Temperaturansti
eg oder -abfall des Kühlschranks einzustellen (eine Gruppe von Temperaturwerten auf dem
Anzeigebildschirm flackert, um den aktuellen Einstellwert anzuzeigen. Jedes Mal, wenn Sie
die Taste drücken, die Temperatur steigt oder fällt um 1 Grad. Wenn Sie die Taste gedrückt h
alten, können Sie schnell auf den gewünschten Temperaturwert einstellen. Wenn innerhalb v
on 5 Sekunden keine Änderung erfolgt, wird der Einstellwert automatisch gespeichert.
4. Stellen Sie den Arbeitsmodus des Kompressors ein
Wenn das Bedienfeld entsperrt ist, drücken Sie die Taste "Set", um den Kompressor-Arbeits
modus "Eco / Max" frei umzuschalten. Wenn Sie schnell auf eine niedrigere Temperatur abk
ühlen müssen, können Sie den „MAX“-Modus verwenden. Wenn Sie nur die Kühl- oder War
mhaltefunktion verwenden müssen, können Sie ihn auf den „ECO“-Modus einstellen, um En
ergie und Strom zu sparen
5. Stellen Sie die Unterspannungsschutzfunktion ein
Dieses Produkt hat die Funktion des Niederspannungsschutzes. Wenn festgestellt wird, das
s die Batteriespannung unter dem eingestellten Wert liegt, schaltet es den Kompressor auto
matisch aus, um zu verhindern, dass eine Überentladung die Batterie beschädigt oder das A
uto nicht normal starten kann. Zu diesem Zeitpunkt zeigt der Bildschirm die Code-Eingabeau
fforderung „E1“ an. Wenn die Spannung wieder normal wird, wechselt der Kühlschrank eine
Minute später automatisch in den Betriebszustand. Die Werkseinstellung ist „Mittel“. Wenn S
ie es ändern müssen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
a: Bedienfeld entsperren.
b: Halten Sie die „Set“-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, lassen Sie sie los, nachdem Sie den
Summer „Di“ gehört haben, und drücken Sie dann einmal die „Set“-Taste. Zu diesem Zeitpun
kt blinkt eines der Batterieschutzstufen-Symbole „L, M, H“ auf dem Display, und drücken Sie
dann die „Hoch/Runter“-Taste, um die Einstellung zu ändern.
6. Einzelne und doppelte Temperaturzonenfunktion
Dieses Produkt hat die Funktion, die Temperaturzone automatisch zu identifizieren. Wenn Si
e die mittlere Trennwand einsetzen, ist die Standardeinstellung eine doppelte Temperaturzon
e. Die linke Zone ist die Gefrierzone und die rechte Zone ist die Kühlzone. Zu diesem Zeitpun
kt kann die Temperatur der Gefrierzone eingestellt werden. Entfernen Sie die mittlere Trennw
and als einzelne Temperaturzone, und die Temperatur unterliegt dem tatsächlich eingestellten
Wert.
1.Wenn Ihr Kühlschrank vorzeitig in den Batterieschutz eintritt, kann dies daran liegen, d
ass Ihre Versorgungsspannung nicht ausreicht und der Niederspannungsschutzwert zu h
och eingestellt ist, oder dass Ihre Gleichstromversorgungsverdrahtung nicht ordnungsge
mäß ist und nicht genügend Strom liefern kann. Prüfen Sie, ob die Stromversorgungsverk
abelung angemessen ist, und ziehen Sie in Betracht, das Batterieschutzgerät entspreche
nd abzusenken.
2.Um den normalen Start des Autos nicht zu beeinträchtigen, wird empfohlen, die Schutz
stufe auf „H“ einzustellen, wenn der Kühlschrank im Auto verwendet wird.
Batterieschutz
Niedrige Klasse - L
Mittel - M
Hochgradigen-H
12 V schalte aus 12 V Einschalten 24 V schalte aus 24 V Einschalten
9.6 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V
10. 4 V 11. 7 V 22.8 V 24.2 V
11.1 V 12.4 V 24.3 V 25.7 V
♦ Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert
1. Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist
2. Prüfen Sie, ob die Spannung zu niedrig ist
3. Überprüfen Sie alle Verbindungen von der Batterie zum Kühlschrank auf Lockerheit oder
schlechten Kontakt
4. Überprüfen Sie die Sicherung
5. Prüfen Sie, ob der Kühlschrank eingeschaltet ist
6. Prüfen Sie, ob die Temperatur zu hoch eingestellt ist
♦ Wenn die Kühlleistung schlecht ist
1. Zu viele Lebensmittel werden in den Kühlschrank gestellt
2. Die Temperatur der Lebensmittel im Kühlschrank ist zu hoch
3. Die Tür ist nicht richtig geschlossen
4. Ob die Türdichtung (Dichtring) beschädigt ist
5. Ob die Belüftung rund um den Kühlschrank gut ist
6. Die Umgebungstemperatur ist zu hoch
7. Falsche Temperatureinstellung
♦ Sie können das Geräusch von "fließendem Wasser" im Kühlschrank hören
Das ist normal. Es wird durch den Fluss des Kältemittels verursacht
♦ Wenn der Kühlschrank startet, ist das Geräusch laut
1. Prüfen Sie, ob der Kühlschrank für den Gebrauch auf einer ebenen, horizontalen Fläche
steht
2. Überprüfen Sie die umgebenden Objekte auf Vibrationen
3. Beim Starten des Kompressors, wenn der Motor von statischer auf hohe Drehzahl läuft, is
t das Geräusch etwas lauter. Nachdem die Geschwindigkeit stabil ist, nimmt der Ton ab. Es
ist ein normales Phänomen
♦ Es befinden sich Wassertropfen um die Schale oder die Türdichtung herum
Es ist normal, dass sich Feuchtigkeit in feuchter Luft verflüssigt und zu Wassertröpfchen kond
ensiert, wenn sie mit einer Schale mit niedrigerer Temperatur in Kontakt kommt
Fehlerbehebung
Technische Parameter
Standard-Packliste
1* Autokühlschrank
1* DC-Kabel
1* AC-Kabel und Adapter
Die Codebeschreibung ist in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Fehler
E 0
E 1
E 2
E 3
E 4
E 5
Problem Lösung
Der Temperaturmesskopf ist
beschädigt
Eingangsspannung ist zu niedrig
DC-Lüfter-Überstromschutz
Abnormaler Start des Kompressors
Abnormale Kompressordrehzahl
Modultemperatur zu hoch
Bitte überprüfen oder ersetzen Sie den
Temperatursensor
Bitte überprüfen Sie die Eingangsspannung
und passen Sie die Batterieschutzstufe an
Bitte überprüfen Sie den Lüfter
Please turn off the power and let it
stand for 30 minutes
Bitte Kompressorbetriebsart anpassen
(MAX/ECO)
Bitte bringen Sie den Kühlschrank an
einen belüfteten Ort, um die
Modultemperatur zu senken
Modell
Eingangsspannung
Temperaturregelbereich
kryogen
Dämm Material
Nennleistung
Nennstrom
Reingewicht
Produktgröße (L * W * H) mm
Packungsgröße (L * W * H)mm
35L 45L 55L
DC 12V/24V, AC110-240V
-20<C~20<C
R134a
Polyurethanschaum
45W±20%
13.3Kg 14.2Kg 15.0Kg
726*390*373 726*390*443 726*390*513
704*440*442 704*440*5122 704*440*582
3.75A/1.875A
~
............................
~
...........................
~
.............................
~
............................
~
...........................
~
..............................
Gereinigtes Wasser
Getränke
Fresh juice
Rotwein
Früchte
Gemüse
Gekochtes Essen
Meeresfrüchte
Fleisch
Gefrorenes Essen
5 ℃
5 ℃
8-10 ℃
13 ℃
5-8 ℃
3-10℃
4℃
-3℃
-18℃
-18℃
Empfehlungen für die optimale Lagertemperatur
♦ Vysoce kvalitní stejnosměrný frekvenční kompresor a pohonný modul jsou použity k vytvo
ření vysoce účinného, energeticky úsporného, stabilního a spolehlivého mobilního chladicíh
o systému.
♦ Inteligentní řídicí systém mikropočítače se snadno ovládá a umožňuje přesnou regulaci tep
loty.
♦ Inovativní inteligentní funkce dvou teplotních zón, volné přepínání funkcí mrazení/chlazení
pro různé potřeby skladování.
♦ Kompatibilní s různými vstupy napájení, inteligentní rozpoznávání napětí DC12 / 24 V, splň
uje potřeby různých scén, automobilů, lodí, domácností, venkovních prostor atd.
♦ Díky funkci detekce napětí a ochraně proti nízkému napětí může účinně zabránit nadměrné
mu vybití autobaterie.
♦ Vnitřní nádoba je vyrobena z kvalitního plastového materiálu, který je bezpečný, odolný pro
ti úniku a zápachu.
♦ Vestavěné LED osvětlení, pohodlnější použití v noci.
♦ Digitální displej LED s vysokým rozlišením.
♦ Inteligentní dotyková tlačítka a funkce dětské pojistky klávesnice zabraňují falešnému spuš
tění.
Zavedení funkcí produktu
♦ Nedotýkejte se rukama odkrytého napájecího kabelu.
♦ Při používání tohoto výrobku na palubě se ujistěte, že napájecí vedení a pojistky mají dost
atečný proud.
♦ Pokud se střídavý přístroj používá v automobilu, obytném voze a na jachtě, musí jej instalo
vat odborný personál.
♦ Zkontrolujte, zda je připojení napájení správné
♦ Neponořujte tento výrobek do vody.
♦ Do chladničky nevkládejte plechovky, pivo apod., abyste je mohli zmrazit při nízké teplotě.
♦ Do chladničky neumisťujte žádné elektrické zařízení.
♦ Pro údržbu je nutný pouze odborný personál nebo se obraťte na svého prodejce.
♦ Nevystavujte výrobek dlouhodobě dešti nebo silnému slunečnímu záření.
♦ Po obdržení a vybalení chladničky ji před použitím nechte stát déle než 6 hodin.
Bezpečnost výrobků
① Při používání chladničky ji umístěte na dobře větrané místo, které napomáhá odvodu tep
la. Zejména mezera mezi chladicím otvorem na kompresní straně a ostatními předměty musí
být větší než 100 mm, aby vysoká teplota nezpůsobila poruchu nebo neovlivnila chladicí účin
ek.
② Dveře nenechávejte dlouho otevřené. Teplotní rozdíl mezi vnitřní a vnější stranou chladn
ičky způsobí, že se v chladničce vytvoří námraza a ovlivní chladicí účinek.
③ Chladničku nečistěte pod vodou.
④ Nepoužívejte chladničku v blízkosti zdroje tepla, snižuje to chladicí výkon chladničky.
⑤ Chladničku používejte na rovném povrchu, nepoužívejte ji dlouhodobě na nerovném pov
rchu, mohlo by to ovlivnit životnost chladničky a snížit účinnost chlazení.
Bezpečnostní opatření pro použití
Kryt dveří
ABS plast
Kolečko
Okno chlazení
Plastový sací vnitřek
Šindel
LED světlo
Zobrazit
Rukojeť
Panel kreslení
DC zásuvka
Teplota UP Zobrazit OTEVŘENO/zavřít
Pokles teploty Dětská pojistka Soubor
Před čištěním je nutné odpojit napájení a otřít vnitřní a vnější povrch chladničky čisticím hadř
íkem namočeným v přiměřeném množství vody nebo čisticího prostředku. Není dovoleno mýt
přímo vodou, aby nedošlo k poškození elektrických součástí.
Pokud se chladnička delší dobu nepoužívá, je nutné vyčistit vnitřní i vnější část chladničky a
udržovat ji v suchu a přijmout opatření proti vlhkosti a prachu, aby se zabránilo vzniku plísní
a zvláštního zápachu uvnitř chladničky.
Čištění a údržba
Pokud jsou kompresor, modul, ventilátor a teplotní čidlo abnormální a vstupní napětí je příliš
nízké, zobrazí se na displeji chybový kód a kompresor přestane pracovat. Po odstranění ab
normality odpojte napájecí zdroj a znovu jej zapojte, teplota v chladničce se může zobrazit n
ormálně a režim chlazení kompresorem začne pracovat po 1 minutě.
Kód chyby Popis
Rozsah regulace teploty: - 20 ℃ ~ 20 ℃
Standardní rozsah vstupního napětí: DC 12V / 24V, maximálně nepřesahující 30V DC
Zavedení provozu Konkrétní hodnota je uvedena v tabulce níže:
POZOR!
1. Otevírání a zavírání chladničky
Připojte správný napájecí zdroj DC 12 / 24 V. Pokud je chladnička v pohotovostním režimu,
po dokončení autotestu se uprostřed obrazovky zobrazí symbol "---". V této chvíli dlouze stis
kněte tlačítko zapnutí/vypnutí na 2 sekundy, abyste dokončili spuštění. Po spuštění se na ob
razovce displeje normálně zobrazí aktuální teplota v nádobě, pracovní režim a další znaky. P
o uplynutí prodlevy spuštění (1 minuta přednastavená z výroby) pracuje chladnička v pracov
ním režimu a kompresor začne pracovat na chlazení. Chcete-li chladničku vypnout, stiskněte
tlačítko zapnutí/vypnutí na 3 sekundy, když je ovládací panel odemčený.
2. Zamykání a odemykání ovládacího panelu chladničky
Pokud je ovládací panel uzamčen (svítí ikona dětské pojistky v pravém dolním rohu displeje),
stiskněte a podržte současně tlačítko "nahoru/dolů" po dobu 3 sekund, čímž zámek uvolníte.
Pokud po dobu 20 sekund neprovedete žádnou operaci, přejde ovládací panel automaticky
do stavu uzamčení.
3. Nastavení teploty v chladničce
Když je ovládací panel odemčený, stiskněte tlačítko "nahoru / dolů" pro nastavení zvýšení ne
bo snížení teploty chladničky (skupina hodnot teploty na obrazovce displeje bliká a zobrazuje
aktuální nastavenou hodnotu. Při každém stisknutí tlačítka se teplota zvýší nebo sníží o 1 stu
peň. Pokud tlačítko podržíte, můžete rychle nastavit požadovanou hodnotu teploty. Pokud bě
hem 5 sekund nedojde ke změně, nastavená hodnota se automaticky uloží.
4. Nastavení pracovního režimu kompresoru
Po odemknutí ovládacího panelu stiskněte tlačítko "set" a volně přepněte pracovní režim kom
presoru "Eco / Max". Pokud potřebujete rychle ochladit na nižší teplotu, můžete použít režim
"MAX". Pokud potřebujete používat pouze funkci chlazení nebo uchování tepla, můžete nast
avit režim "ECO", abyste ušetřili energii a výkon.
5. Nastavení funkce ochrany proti nízkému napětí
ento výrobek má funkci ochrany proti nízkému napětí. Když zjistí, že napětí baterie je nižší n
ež nastavená hodnota, automaticky vypne kompresor, aby se zabránilo poškození baterie na
dměrným vybíjením nebo aby se auto nemohlo normálně nastartovat. V tomto okamžiku se n
a obrazovce zobrazí výzva ke kódu "E1". Pokud se napětí vrátí do normálu, chladnička se po
jedné minutě automaticky uvede do pracovního stavu. Výchozí tovární nastavení je "Střední".
Pokud ji potřebujete změnit, postupujte podle následujících kroků:
a: Odemkněte ovládací panel.
b: Dlouze stiskněte tlačítko "set" na 3 sekundy, po zaznění bzučáku "Di" jej uvolněte a poté je
dnou stiskněte tlačítko "set". V tomto okamžiku začne na displeji blikat jedna z ikon úrovně oc
hrany baterie "L, M, H" a poté stiskněte tlačítko "nahoru/dolů" pro změnu nastavení.
6. Funkce jedné a dvou teplotních zón
Tento výrobek má funkci automatické identifikace teplotní zóny. Při vložení prostředního oddí
lu je výchozí nastavení dvojitá teplotní zóna. Levá zóna je mrazicí zóna a pravá zóna je chla
dicí zóna. V tomto okamžiku lze nastavit teplotu mrazicí zóny. Odstraňte prostřední přepážku
jako jednoduchou teplotní zónu a teplota se řídí skutečnou nastavenou hodnotou.
1.Pokud vaše chladnička vstoupí do ochrany baterie s předstihem, může to být způsoben
o nedostatečným napájecím napětím a příliš vysokou nastavenou hodnotou ochrany proti
nízkému napětí nebo nesprávným zapojením stejnosměrného napájení, které nemůže po
skytnout dostatečný proud. Zkontrolujte, zda je zapojení napájecího zdroje vhodné, a zva
žte vhodné snížení stupně ochrany baterie.
2.Aby nebyl ovlivněn normální start vozu, doporučuje se při použití chladničky ve voze na
stavit úroveň ochrany na "H".
Ochrana baterie
Nízký stupeň - L
Střední - M
Vysoký stupeň H
Vypnutí 12 V 12 V Zapnutí 24 V vypnout 24 V Zapnutí
9.6 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V
10. 4 V 11. 7 V 22.8 V 24.2 V
11.1 V 12.4 V 24.3 V 25.7 V
♦ Pokud výrobek nefunguje správně
1. Zkontrolujte, zda je zapnuté napájení
2. Zkontrolujte, zda není napětí příliš nízké
3. Zkontrolujte všechny spoje od baterie k chladničce, zda nejsou uvolněné nebo zda nemají
špatný kontakt.
4. Zkontrolujte pojistku
5. Zkontrolujte, zda je chladnička zapnutá
6. Zkontrolujte, zda není nastavena příliš vysoká teplota
♦ Pokud je chladicí výkon špatný
1. Do chladničky je vloženo příliš mnoho potravin
2. Teplota potravin v chladničce je příliš vysoká
3. Dveře nejsou správně zavřené
4. Zda je poškozeno těsnění dveří (těsnicí kroužek).
5. Zda je větrání v okolí chladničky dobré.
6. Zda je teplota prostředí příliš vysoká
7. Nesprávné nastavení teploty
♦ V chladničce je slyšet zvuk "tekoucí vody".
To je normální. Je způsoben prouděním chladiva
♦ Při spuštění chladničky je zvuk hlasitý
1. Zkontrolujte, zda je chladnička umístěna na rovném vodorovném povrchu pro použití
2. Zkontrolujte, zda okolní předměty nevibrují
3. V okamžiku spuštění kompresoru, kdy motor běží ze statických na vysoké otáčky, bude z
vuk o něco hlasitější. Po ustálení otáček se zvuk sníží. Jedná se o normální jev
♦ Kolem pláště nebo těsnění dveří jsou kapky vody.
Je normální, že se vlhkost ve vlhkém vzduchu zkapalňuje a kondenzuje na vodní kapky, kdy
ž se dostane do kontaktu s pláštěm o nižší teplotě
Řešení problémů
Technický parametr
Standardní balicí seznam
1* Autochladnička
1* DC kabel
1* Kabel a adaptér střídavého proudu
Popis kódu je uveden v tabulce níže:
Kód
E 0
E 1
E 2
E 3
E 4
E 5
Problém Řešení
Poškozená hlavice pro snímání
teploty
Vstupní napětí je příliš nízké
Ochrana ventilátoru DC proti
Abnormální spuštění kompresoru
Abnormální otáčky kompresoru
Příliš vysoká teplota modulu
Zkontrolujte nebo vyměňte teplotní čidlo
Zkontrolujte vstupní napětí a nastavte
úroveň ochrany baterie.
Zkontrolujte chladicí ventilátor
Vypněte napájení a nechte jej 30 minut stát.
Nastavte provozní režim kompresoru
(MAX/ECO)
Přesuňte chladničku na větrané místo,
aby se snížila teplota modulu.
Typ
Vstupní napětí
Rozsah regulace teploty
Kryogen
Izolační materiál
Jmenovitý výkon
Jmenovitý proud
Čistá hmotnost
Velikost výrobku (D * Š * V)
Velikost balení (D * Š * V)mm
35L 45L 55L
DC 12V/24V, AC110-240V
-20<C~20<C
R134a
Polyuretanová pěna
45W±20%
13.3Kg 14.2Kg 15.0Kg
726*390*373 726*390*443 726*390*513
704*440*442 704*440*5122 704*440*582
3.75A/1.875A
~
............................
~
...........................
~
.............................
~
............................
~
...........................
~
..............................
čištěná voda
Nápoje
Čerstvá šťáva
Červené víno
Ovoce
Zelenina
Vařené potraviny
Mořské plody
Maso
Mražené potraviny
5 ℃
5 ℃
8-10 ℃
13 ℃
5-8 ℃
3-10℃
4℃
-3℃
-18℃
-18℃
Doporučení pro optimální teplotu skladování
♦Un compresseur à fréquence variable DC de haute qualité et un module d'entraînement so
nt adoptés pour construire un système de réfrigération mobile à haut rendement, économe e
n énergie, stable et fiable.
♦ Le système de contrôle intelligent du micro-ordinateur est facile à utiliser, avec un contrôle
précis de la températurel.
♦ Fonction intelligente innovante de zone à double température, commutation libre des foncti
ons de congélation/réfrigération pour répondre aux différents besoins de stockage.
♦ Compatible avec une variété d'entrées d'alimentation, reconnaissance intelligente de la ten
sion DC12/24 V, répond aux besoins de diverses scènes, voiture, marine, maison, extérieur,
etc..
♦ Avec la fonction de détection de tension et de protection contre les basses tensions, il peut
empêcher efficacement la batterie de la voiture de se décharger excessivement.
♦ Le récipient intérieur est fait de matière plastique de qualité, qui est sûre, anti-fuite et anti-o
deur.
♦ Éclairage LED intégré, plus pratique à utiliser la nuit.
♦ Affichage numérique LED haute définition.
♦ Boutons tactiles intelligents et fonction de verrouillage enfant du clavier pour éviter les faux
déclenchements.
Présentation des fonctions du produit
♦ Ne touchez pas le cordon d'alimentation exposé avec vos mains
♦ Lors de l'utilisation de ce produit à bord, veuillez vous assurer que les lignes d'alimentation
et les fusibles ont suffisamment de courant porteur
♦ Si l'appareil AC est utilisé dans la voiture, le camping-car et le yacht, il doit être installé par
du personnel professionnel
♦ Assurez-vous que la connexion électrique est correcte
♦ Ne plongez pas ce produit dans l'eau
♦ Ne mettez pas de canettes, de bière, etc. dans le réfrigérateur pour une congélation à bas
se température
♦ Ne placez aucun appareil électrique dans le réfrigérateur
♦ Seul un personnel professionnel est requis pour le service de maintenance, ou veuillez con
tacter votre vendeur
♦ N'exposez pas le produit à la pluie ou à un fort ensoleillement pendant une longue période
♦ Après avoir reçu et déballé le réfrigérateur, veuillez le laisser reposer pendant plus de 6 he
ures avant de l'utiliser
Sécurité des produits
① Lorsque vous utilisez le réfrigérateur, placez-le dans un endroit bien ventilé, propice à la
dissipation de la chaleur. En particulier, l'écart entre le trou de refroidissement du côté compr
ession et d'autres objets doit être supérieur à 100 mm, afin d'empêcher une température éle
vée de provoquer une panne ou d'affecter l'effet de réfrigération.
② Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. La différence de température entre l'inté
rieur et l'extérieur du réfrigérateur entraînera la formation de givre dans le réfrigérateur et aff
ectera l'effet de refroidissement.
③ Ne nettoyez pas le réfrigérateur sous l'eau.
④ N'utilisez pas le réfrigérateur près de la source de chaleur, cela réduira les performance
s de réfrigération du réfrigérateur.
⑤ Veuillez utiliser le réfrigérateur sur une surface plane, ne l'utilisez pas sur un sol inégal
pendant une longue période, cela peut affecter la durée de vie du réfrigérateur et réduire l'ef
ficacité du refroidissement.
Précautions d'emploi
Couvre-porte
Plastique ABS
Roue à rouleaux
Fenêtre de refroidissement
Intérieur d'aspiration en plastique
Bardeau
Lumière LED
Affichage
Gérer
Barre de tirage
Prise CC
Température UP Affichage Ouvert/Proche
Température vers le bas Verrouillage enfant Positionner
Avant le nettoyage, il est nécessaire de débrancher l'alimentation électrique et d'essuyer les
surfaces intérieures et extérieures du réfrigérateur avec un chiffon imbibé d'une quantité app
ropriée d'eau ou de détergent. Il est interdit de laver directement à l'eau pour éviter d'endom
mager les composants électriques.
Lorsque le réfrigérateur n'est pas utilisé pendant une longue période, il est nécessaire de ne
ttoyer l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur et de le garder au sec, et de prendre des mesu
res anti-humidité et anti-poussière pour éviter la moisissure et les odeurs particulières à l'inté
rieur du réfrigérateur.
Nettoyage et entretien
Lorsque le compresseur, le module, le ventilateur et le capteur de température sont anorma
ux et que la tension d'entrée est trop faible, le code d'erreur apparaît sur l'écran d'affichage
et le compresseur cesse de fonctionner. Une fois l'anomalie éliminée, débranchez l'alimenta
tion électrique et rebranchez-la, la température dans le réfrigérateur peut être affichée norm
alement et le mode de refroidissement du compresseur commencera à fonctionner après 1
minute.
Description du code d'erreur
Plage de contrôle de la température: - 20 ℃ ~ 20 ℃
Plage d'entrée de tension standard: DC 12V / 24V, maximum ne dépassant pas DC 30V
Présentation de l'exploitation Valeur spécifique se référer au tableau ci-dessous:
ATTENTION!
1. Ouverture et fermeture du réfrigérateur
Connectez la bonne alimentation DC 12 / 24 V. Si le réfrigérateur est en mode veille, le sym
bole "---" s'affichera au milieu de l'écran d'affichage une fois que le réfrigérateur aura termin
é l'autotest. À ce moment, appuyez longuement sur le bouton marche/arrêt pendant 2 secon
des pour terminer le démarrage. Après le démarrage, l'écran d'affichage affichera normalem
ent la température actuelle dans le récipient, le mode de fonctionnement et d'autres caractèr
es. Après le délai de démarrage (1 minute préréglée en usine), le réfrigérateur fonctionne en
mode de fonctionnement et le compresseur commence à fonctionner pour la réfrigération. P
our éteindre le réfrigérateur, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes lorsqu
e le panneau de commande est déverrouillé.
2. Verrouillage et déverrouillage du panneau de commande du réfrigérateur
Si le panneau de commande est verrouillé (l'icône de verrouillage enfant dans le coin inférieur
droit de l'écran est allumée), appuyez et maintenez enfoncé le bouton "haut / bas" pendant 3
secondes en même temps pour déverrouiller. S'il n'y a aucune opération pendant 20 seconde
s, il entrera automatiquement dans l'état de verrouillage du panneau de commande.
3. Régler la température du réfrigérateur
Lorsque le panneau de commande est déverrouillé, appuyez sur la touche "haut / bas" pour
régler la montée ou la descente de la température du réfrigérateur (un groupe de valeurs de
température sur l'écran d'affichage clignote pour afficher la valeur de réglage actuelle. Chaq
ue fois que vous appuyez sur le bouton, la température augmente ou diminue de 1 degré. Si
vous maintenez le bouton enfoncé, vous pouvez régler rapidement la valeur de température
souhaitée. S'il n'y a pas de changement dans les 5 secondes, la valeur de réglage sera auto
matiquement enregistrée.
4. Définir le mode de fonctionnement du compresseur
Lorsque le panneau de commande est déverrouillé, appuyez sur le bouton "set" pour bascul
er librement le mode de fonctionnement du compresseur "Eco / Max". Si vous avez besoin d
e refroidir rapidement à une température plus basse, vous pouvez utiliser le mode "MAX". Si
vous avez seulement besoin d'utiliser la fonction de réfrigération ou de conservation de la ch
aleur, vous pouvez la régler sur le mode "ECO" pour économiser de l'énergie et de l'énergie.
5. Définir la fonction de protection basse tension
Ce produit a la fonction de protection basse tension. Lorsqu'il détecte que la tension de la ba
tterie est inférieure à la valeur définie, il éteint automatiquement le compresseur pour éviter
qu'une décharge excessive n'endommage la batterie ou empêche la voiture de démarrer nor
malement. À ce moment, l'écran affichera l'invite de code "E1". Si la tension revient à la norm
ale, le réfrigérateur entrera automatiquement en état de fonctionnement une minute plus tard.
La valeur par défaut est "Moyenne". Si vous devez le changer, veuillez suivre les étapes suiv
antes:
a: Déverrouiller le panneau de contrôle.
b: Appuyez longuement sur le bouton "set" pendant 3 secondes, relâchez-le après avoir ente
ndu le buzzer "Di", puis appuyez une fois sur le bouton "set". À ce moment, l'une des icônes
de niveau de protection de la batterie "L, M, H" sur l'écran clignote, puis appuyez sur le bouto
n "haut / bas" pour modifier le réglage.
6. Fonction de zone de température simple et double
Ce produit a pour fonction d'identifier automatiquement la zone de température. En insérant
la partition du milieu, la valeur par défaut est la zone à double température. La zone de gauc
he est la zone de congélation et la zone de droite est la zone de réfrigération. À ce moment,
la température de la zone de congélation peut être ajustée. Retirez la cloison centrale en tan
t que zone de température unique et la température est soumise à la valeur de consigne rée
lle.
1.Si votre réfrigérateur entre dans la protection de la batterie à l'avance, c'est peut-être p
arce que votre tension d'alimentation est insuffisante et que la valeur de protection basse
tension est trop élevée, ou que votre câblage d'alimentation CC est incorrect et ne peut p
as fournir suffisamment de courant. Vérifiez si le câblage d'alimentation est approprié et e
nvisagez d'abaisser de manière appropriée l'équipement de protection de la batterie.
2.Afin de ne pas affecter le démarrage normal de la voiture, il est recommandé de régler
le niveau de protection sur "H" lors de l'utilisation du réfrigérateur sur la voiture.
Protection de la
Qualité inférieure - L
Moyen - M
Haut grade-H
12 V éteindre 12 V Allumer 24 V éteindre 24 V Allumer
9.6 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V
10. 4 V 11. 7 V 22.8 V 24.2 V
11.1 V 12.4 V 24.3 V 25.7 V
♦ Si le produit ne fonctionne pas correctement
1. Vérifiez si l'alimentation est allumée
2. Vérifiez si la tension est trop basse
3. Vérifiez toutes les connexions de la batterie au réfrigérateur pour desserrage ou mauvais
contact
4. Vérifiez le fusible
5. Vérifiez si le réfrigérateur est allumé
6. Vérifiez si la température est trop élevée
♦ Si les performances de réfrigération sont médiocres
1. Trop de nourriture est mise dans le réfrigérateur
2. La température des aliments dans le réfrigérateur est trop élevée
3. La porte n'est pas bien fermée
4. Si le joint de porte (bague d'étanchéité) est endommagé
5. Si la ventilation autour du réfrigérateur est bonne
6. La température ambiante est trop élevée
7. Mauvais réglage de la température
♦ Vous pouvez entendre le bruit de "l'eau qui coule" dans le réfrigérateur
C'est normal. Elle est causée par le flux de réfrigérant
♦ Lorsque le réfrigérateur démarre, le son est fort
1. Vérifiez si le réfrigérateur est placé sur une surface horizontale plane pour l'utilisation
2. Vérifiez les objets environnants pour les vibrations
3. Au moment du démarrage du compresseur, lorsque le moteur passe de statique à haute
vitesse, le son sera un peu plus fort. Une fois la vitesse stabilisée, le son diminuera. C'est u
n phénomène normal.
♦ Il y a des gouttes d'eau autour de la coque ou du joint de porte
Il est normal que l'humidité de l'air humide se liquéfie et se condense en gouttelettes d'eau l
orsqu'elle entre en contact avec une coque à basse température
Dépannage
TParamètre technique
Liste de colisage standard
1* Réfrigérateur de voiture
1* Câble CC
1* Câble secteur et adaptateur
La description du code est indiquée dans le tableau ci-dessous:
Erreur
E 0
E 1
E 2
E 3
E 4
E 5
Problème La solution
La tête de détection de
température est endommagée
La tension d'entrée est trop faible
Protection contre les surintensités
du ventilateur CC
Démarrage anormal du compresseur
Vitesse anormale du compresseur
Température du module trop élevée
Veuillez vérifier ou remplacer le
capteur de température
Veuillez vérifier la tension d'entrée et
ajuster le niveau de protection de la
Veuillez vérifier le ventilateur de
Veuillez éteindre l'appareil et le laisser
reposer pendant 30 minutes
Veuillez régler le mode de fonctionnement
du compresseur (MAX/ECO)
Veuillez déplacer le réfrigérateur dans
un endroit ventilé pour abaisser la
température du module
Maquette
Tension d'entrée
Plage de contrôle de la température
Cryogène
Matériau d'isolation
Puissance nominale
Courant nominal
Poids net
Taille du produit (L * W * H) mm
Taille d'emballage (L * W * H)mm
35L 45L 55L
DC 12V/24V, AC110-240V
-20<C~20<C
R134a
Mousse de polyurethane
45W±20%
13.3Kg 14.2Kg 15.0Kg
726*390*373 726*390*443 726*390*513
704*440*442 704*440*5122 704*440*582
3.75A/1.875A
~
............................
~
...........................
~
.............................
~
............................
~
...........................
~
..............................
Eau purifiée
Boissons
Jus frais
Vin rouge
Fruits
Des légumes
Nourriture cuisinée
Fruit de mer
Viande
Nourriture surgelée
5 ℃
5 ℃
8-10 ℃
13 ℃
5-8 ℃
3-10℃
4℃
-3℃
-18℃
-18℃
Recommandations pour une température de stockage optimale
♦ El módulo de accionamiento y el compresor de frecuencia variable de CC de alta calidad s
e adoptan para construir un sistema de refrigeración móvil estable, confiable, de alta eficien
cia y que ahorra energía.
♦ El sistema de control inteligente por microcomputadora es fácil de operar, con un control d
e temperatura preciso.
♦ Innovadora función inteligente de doble zona de temperatura, cambio libre de funciones d
e congelación/refrigeración para satisfacer diferentes necesidades de almacenamiento.
♦ Compatible con una variedad de entradas de energía, reconocimiento inteligente de voltaj
e DC12 / 24 V, satisface las necesidades de varias escenas, automóviles, marinas, hogar, e
xteriores, etc.
♦ Con la función de detección de voltaje y protección de bajo voltaje, puede prevenir de man
era efectiva que la batería del automóvil se descargue en exceso.
♦ El recipiente interior está hecho de material plástico de grado, que es seguro, antifugas y
antiolor.
♦ Iluminación LED integrada, más cómoda de usar por la noche.
♦ Pantalla digital LED de alta definición.
♦ Botones de operación táctiles inteligentes y función de bloqueo infantil del teclado para ev
itar disparos falsos
Introducción de las funciones del producto
♦ No toque el cable de alimentación expuesto con las manos.
♦ Cuando utilice este producto a bordo, asegúrese de que las líneas de alimentación y los fu
sibles tengan suficiente corriente de transporte.
♦ Si el dispositivo de CA se usa en el automóvil, RV y yate, debe ser instalado por personal
profesional
♦ Asegúrese de que la conexión de alimentación sea correcta
♦ No sumerja este producto en agua
♦ No coloque latas, cerveza, etc. en el refrigerador para congelar a baja temperatura.
♦ No coloque ningún equipo eléctrico en el refrigerador
♦ Solo se requiere personal profesional para el servicio de mantenimiento, o comuníquese c
on su vendedor
♦ No exponga el producto a la lluvia o a la luz solar intensa durante mucho tiempo
♦ Después de recibir y desempacar el refrigerador, déjelo reposar por más de 6 horas antes
de usarlo.
Seguridad del producto
① Cuando use el refrigerador, colóquelo en un lugar bien ventilado, que sea propicio para
la disipación de calor. Especialmente, el espacio entre el orificio de enfriamiento en el lado d
e compresión y otros objetos debe ser mayor a 100 mm, para evitar que las altas temperatur
as causen fallas o afecten el efecto de refrigeración.
② No deje la puerta abierta durante mucho tiempo. La diferencia de temperatura entre el i
nterior y el exterior del refrigerador hará que se forme escarcha y afectará el efecto de enfria
miento.
③ No limpie el refrigerador bajo el agua.
④ No use el refrigerador cerca de una fuente de calor, reducirá el rendimiento de refrigera
ción del refrigerador.
⑤ Use el refrigerador sobre una superficie plana, no lo use en un suelo irregular durante m
ucho tiempo, puede afectar la vida útil del refrigerador y reducir la eficiencia de enfriamiento.
Precauciones de uso
Cubierta de la puerta
Plástico ABS
Rueda de rodillos
Ventana de enfriamiento
Succión de plástico interior
Tablilla
Luz LED
Pantalla
Resolver
Barra de remolque
Toma de CC
Subir temperatura Monitor Abierto/Cerca
Temperatura baja Bloqueo para niños Establecer
Antes de limpiar, es necesario desconectar la fuente de alimentación y limpiar las superficie
s internas y externas del refrigerador con un paño de limpieza humedecido con una cantidad
adecuada de agua o detergente. No está permitido lavar con agua directamente para evitar
dañar los componentes eléctricos.
Cuando el refrigerador no se usa durante mucho tiempo, es necesario limpiar el interior y el
exterior del refrigerador y mantenerlo seco, y tomar medidas a prueba de humedad y polvo
para evitar el moho y el olor peculiar dentro del refrigerador.
Limpieza y mantenimiento
Cuando el compresor, el módulo, el ventilador y el sensor de temperatura son anormales y
el voltaje de entrada es demasiado bajo, aparecerá el código de error en la pantalla y el com
presor dejará de funcionar. Después de eliminar la anomalía, desconecte la fuente de alimen
tación y vuelva a enchufarla, la temperatura en el refrigerador se puede mostrar normalment
e y el modo de enfriamiento del compresor comenzará a funcionar después de 1 minuto.
Código de error Descripción
Rango de control de temperatura: - 20 ℃ ~ 20 ℃
Rango de entrada de voltaje estándar: DC 12V / 24V, máximo sin exceder DC 30V
Introducción de funcionamiento Valor específico consulte la siguiente tabla:
Aviso!
1. Apertura y cierre del frigorífico
Conecte la fuente de alimentación de 12/24 V CC correcta. Si el refrigerador está en modo d
e espera, el símbolo "---" aparecerá en el medio de la pantalla después de que el refrigerado
r complete la autocomprobación. En este momento, mantenga presionado el botón de encen
dido/apagado durante 2 segundos para completar la puesta en marcha. Después de la pues
ta en marcha, la pantalla de visualización normalmente mostrará la temperatura actual en el
contenedor, el modo de trabajo y otros caracteres. Después de la demora de arranque (1 mi
nuto preestablecido de fábrica), el refrigerador funciona en el modo de trabajo y el compreso
r comienza a funcionar para refrigeración. Para apagar el refrigerador, presione el botón de e
ncendido/apagado durante 3 segundos mientras el panel de control está desbloqueado.
2. Bloqueo y desbloqueo del panel de control del refrigerador
Si el panel de control está bloqueado (el ícono de bloqueo para niños en la esquina inferior
derecha de la pantalla está encendido), mantenga presionado el botón "arriba / abajo" duran
te 3 segundos al mismo tiempo para liberar el bloqueo. Si no hay operación durante 20 segu
ndos, entrará automáticamente en el estado de bloqueo del panel de control.
3. Ajustar la temperatura del frigorífico
Cuando el panel de control está desbloqueado, presione la tecla "arriba / abajo" para ajustar
el aumento o la disminución de la temperatura del refrigerador (un grupo de valores de temp
eratura en la pantalla parpadea para mostrar el valor de configuración actual. Cada vez que
presiona el botón, la temperatura sube o baja en 1 grado. Si mantiene presionado el botón,
puede ajustar rápidamente el valor de temperatura deseado. Si no hay cambios en 5 segund
os, el valor de configuración se guardará automáticamente.
4. Configurar el modo de trabajo del compresor
Cuando el panel de control esté desbloqueado, presione el botón "set" para cambiar libreme
nte el modo de funcionamiento del compresor "Eco / Max". Si necesita enfriar rápidamente a
una temperatura más baja, puede usar el modo "MAX". Si solo necesita usar la función de re
frigeración o preservación del calor, puede configurarla en el modo "ECO" para ahorrar ener
gía y energía.
5. Establecer la función de protección de bajo voltaje
Este producto tiene la función de protección de bajo voltaje. Cuando detecta que el voltaje d
e la batería es más bajo que el valor establecido, apagará automáticamente el compresor pa
ra evitar que la descarga excesiva dañe la batería o provoque que el automóvil no pueda arr
ancar normalmente. En este momento, la pantalla mostrará el mensaje de código "E1". Si el
voltaje vuelve a la normalidad, el refrigerador entrará automáticamente en estado de funcion
amiento un minuto después. El valor predeterminado de fábrica es "Medio". Si necesita cam
biarlo, siga los siguientes pasos:
a: Desbloquear el panel de control.
b: Mantenga presionado el botón "establecer" durante 3 segundos, suéltelo después de esc
uchar el zumbador "Di", y luego presione el botón "establecer" una vez. En este momento, u
no de los íconos de nivel de protección de la batería "L, M, H" en la pantalla parpadeará y lu
ego presione el botón "arriba / abajo" para cambiar la configuración.
6. Función de zona de temperatura simple y doble
Este producto tiene la función de identificar automáticamente la zona de temperatura. Al ins
ertar la partición intermedia, el valor predeterminado es la zona de doble temperatura. La zo
na izquierda es la zona de congelación y la zona derecha es la zona de refrigeración. En est
e momento, se puede ajustar la temperatura de la zona de congelación. Retire la partición c
entral como una sola zona de temperatura, y la temperatura está sujeta al valor establecido
real
1.Si su refrigerador ingresa a la protección de la batería por adelantado, puede deberse
a que el voltaje de su fuente de alimentación es insuficiente y el valor de protección de b
ajo voltaje está configurado demasiado alto, o que el cableado de su fuente de alimenta
ción de CC es incorrecto y no puede proporcionar suficiente corriente. Verifique si el cabl
eado de la fuente de alimentación es adecuado y considere bajar adecuadamente el equ
ipo de protección de la batería.
2.Para no afectar el arranque normal del automóvil, se recomienda establecer el nivel de
protección en "H" cuando se usa el refrigerador en el automóvil.
Protección de la batería
Grado bajo - L
Medio - M
Alto grado-H
12 V cierre 12 V puesta en 24 V cierre 24 V puesta en
9.6 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V
10. 4 V 11. 7 V 22.8 V 24.2 V
11.1 V 12.4 V 24.3 V 25.7 V
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
