Holiday Living & Design W14L0136 User manual

1
Holiday Living & Design® is a registered
trademark of LF, LLC. All Rights Reserved.
ITEM #0476131
5 FT PRE-LIT
WINTER TREE
MODEL #W14L0136
AB13364
Lowes.com
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST,
Friday.
Español p. 5

2
PACKAGE CONTENTS
Lowes.com
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Top Section 1
B Bottom Section 1
C Base 1

3
2
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any
part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
No tools required for assembly.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Place the base (C) on a level surface.
Insert the bottom section (B) into the base (C).
2. Insert the top section (A) into the bottom section (B).
Plug electrical cord into a properly grounded outlet.
Lowes.com
1

4
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
WARNING
To reduce the risk of electric shock or injury:
 Do not plug in the unit before assembly.
 Keep electric wires clear of being pinched or cut during assembly or installation. Discard sets with cut or damaged
insulation.
 For indoor and outdoor use.
CARE AND MAINTENANCE
 Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire
insulation or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire.
 When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed to avoid any undue strain or
stress on the product conductors, connections, and wires.
 When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight.
 To store, unplug the cord from the wall outlet. Place the parts in their original container. Store in a dry place.
Printed in China
Holiday Living & Design® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
Lowes.com
SAFETY INFORMATION

5
Holiday Living & Design® es una marca
registrada de LF, LLC. Todos los derechos
reservados.
ARTÍCULO #0476131
ÁRBOL DE INVIERNO
PREILUMINADO
DE 1,5 M
MODELO #W14L0136
Lowes.com
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.,
y de 8 a.m. a 5 p.m. los viernes, hora estándar del Este.

6
CONTENIDO DEL PAQUETE
Lowes.com
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Sección superior 1
B Sección inferior 1
C Base 1

7
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del
contenido del paquete y el diagrama anterior. Si hay piezas dañadas o si faltan piezas, no intente armar, instalar ni
usar el producto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 15 minutos
Este árbol cuenta con la tecnología Quick Connect™, la que permite realizar un ensamblaje más rápido, fácil y seguro.
No se necesitan herramientas para el ensamblaje.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Coloque la base (C) en una superficie nivelada.
Inserte la sección inferior (B) en la base (C).
2. Inserte la sección superior (A) en la sección inferior
(B).
Enchufe el cable eléctrico en un tomacorriente con
la puesta a tierra adecuada.
Lowes.com
1
2

8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o lesiones:
 No enchufe la unidad antes de ensamblarla.
 Evite aplastar o cortar los cables durante el ensamblaje o la instalación. Deseche los juegos que presenten
cortes o daños en el aislamiento del cable.
 Para uso en interiores y exteriores.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
 Antes de usar el producto por primera vez o al volver a usarlo, inspecciónelo cuidadosamente. Deseche cualquier
producto que tenga aislante de cable o cables cortados, dañados o quemados; portalámpara o alojamientos
agrietados; conexiones flojas o cable de cobre expuesto.
 Para almacenar el producto, retírelo cuidadosamente del lugar donde lo colocó, ya sean árboles, ramas o arbustos,
para evitar estirar o tensionar innecesariamente los conductores, las conexiones y los cables del producto.
 Cuando no lo utilice, guárdelo en un lugar fresco y seco fuera del alcance de la luz solar.
 Para almacenar, desenchufe el cable del tomacorriente de pared. Coloque las piezas en el envase original.
Almacene en un lugar fresco y seco.
Impreso en China
Holiday Living & Design® es una marca registrada
de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Lowes.com

Warning: Any changes or modifications to this device not explicitly approved by manufacturer could void
your authority to operate this equipment.”
FCC
STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This
device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase the separation between the equipment and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.”
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
The lighting flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User that
the presence of uninsulated “hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be of
sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons.
The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to alert user that the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
product.
FCC WARNING

Advertencia: Todos los cambios o modificaciones a este dispositivo que no estén explícitamente aprobados por el
fabricante podrían anular su autorización para utilizar este equipo.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: 1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y 2) debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites para un dispositivo digital clase
B, conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección
razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación en especial. Si este equipo
genera una interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y
encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes
medidas:
 Reoriente o reubique la antena de recepción.
 Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
 Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
 Solicite ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.”
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO LO ABRA
PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA
(O LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR, NO HAY PIEZAS QUE SEAN DE UTILIDAD PARA EL USUARIO.
SOLICITE LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN A PERSONAL CALIFICADO.
El símbolo del rayo con la cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario
sobre la presencia de “voltaje peligroso” sin aislar dentro del alojamiento del producto, el cual puede ser de magnitud
suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario sobre la presencia
de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la literatura adjunta al producto.
ADVERTENCIA DE LA FCC
DECLARACIÓN DE FCC