TIMBER FLOOR - 1
ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTAGEHANDLEIDING / MONTAGEANLEITUNG
NL
Monteren uplighter
Koppel de stekkers. Schuif de kap
in de staander en zet vast door de
schroef tegen de bout van de kap
te draaien met behulp van de
inbussleutel.
Monteren spot
Koppel de stekkers. Schuif de pin
van de kap in de grote opening
van de staander. Zorg dat de
kabels naar beneden vallen in de
staander en niet in de weg zitten
tijdens het vastzetten. Zet de kap
vast met behulp van de bout en
inbussleutel.
EN
Mounting uplighter
Connect the plugs. Slide the
lampshade into the lamp stand
and secure by turning the screw
against the shade bolt using the
Allen key.
Mounting spotlight
Connect the plugs. Slide the pin of
the shade into the large opening
of the lamp stand. Make sure that
the cables fall down into the
stand and are not in the way while
fastening. Secure the shade using
the bolt and Allen key.
DE
Deckenstrahler montieren
Verbinden Sie die Stecker.
Schieben Sie den Deckenstrahler
in das Stativ und befestigen Sie
ihn, indem Sie mit dem
Inbusschlüssel die Schraube in
die Mutter des Strahlers drehen.
Spot montieren
Verbinden Sie die Stecker.
Schieben Sie die Halterung des
Spots in die große Öffnung des
Stativs. Achten Sie darauf, dass
die Kabel im Stativ nach unten
fallen und beim Befestigen nicht
im Weg sind. Befestigen Sie den
Spot mithilfe der Schraube und
dem Inbusschlüssel.
