Horreds VX10 User manual

VX10 - placera benet märkt
Master
på samma sida som
handkontrollen skall monteras
VX10 - place the column marked
Master on the same side
as the deskcontroll
Ställskruvarna skall peka från bordsskivan
Setscrews shall point away from the tabletop
De stora hålen i sargen
från benen.
The large holes in the
frame away from the
column
MF6S M6x12
Montera täckhattar
Mount end caps
MONTERINGSBESKRIVNING /
ASSEMBLY INSTRUCTION
M481-2
VX10/VX8/SIGLO ELSTATIV /
ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE STAND
1
2
Lägg bordsskivan med undersidan uppåt och placera ut benen.
OBS! Lägg något under bordsskivan för att skydda ytan.
Place the tabletop with the underside facing up, place the columns.
OBS! Place something beneath the tabletop to protect the surface.
MF6S M6X12 (12st / 12 pcs)
Placera ut sargarna och förstärkningsstag och skruva fast i benen.
Place the frames and sidesupports and mount to the columns

STRX 5,0x17
STRX 4,5x45
På korta bord kan endast 1 skruv / sarg monteras
On short tabletops, only 1 screw / frame can be mounted
STFX 4,0x20
Handkontroll / deskpanel
Fötter / Feet
VX10 MF6S M6x12
VX8 MF6S M6x12
Siglo MC6S M6x20
Solid foot MC6S M6x20
MONTERINGSBESKRIVNING /
ASSEMBLY INSTRUCTION
M481-2
VX10/VX8/SIGLO ELSTATIV /
ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE STAND
3
4
STRX 5,0x17
8st / 8pcs
Justera sargarnas längd genom att lossa på ställskruvarna och skjuta benen. Drag åt ställskruvarna.
Placera stativet på önskad position. Skruva fast stativet i bordsskivan med träskruven, använd
plastbrickor mellan sarg och bordsskiva.
Adjust the length of the frames by losening the setscrews and move the columns. Tighten the
setscrews. Place the stand in prefered position. Mount the stand to the tabletop with wooden screws,
use plastic spacers between frame and tabletop.
Montera på fötterna på elbenen. Skruva fast handkontrollen i bordsskivan
Mount the feet on the columns. Mount the deskpanel to the tabletop
MF6S M6x12
8st / 8pcs
till fötter /
for feet
STRX 4,5x45
6st / 6pcs
STFX 4x20
2st / 2pcs
till handkontroll /
for deskpanel
Plastic spacer
22x2mm
6pcs

MONTERINGSBESKRIVNING /
ASSEMBLY INSTRUCTION
M481-2
VX10/VX8/SIGLO ELSTATIV /
ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE STAND
5
Koppla ihop ben, trafo och handkontroll enligt nedan
Connect columns, power supply and desk panel according to pictures below
VX10 denna sida endast för VX10
VX10 this page only for VX10

Trafo /
Power supply
M481-2
5
6
Placera trafon mellan sargarna, skruva fast med STRX 4,5x45
Place the power supply between the frames and mount using STRX 4,5x45
MONTERINGSBESKRIVNING /
ASSEMBLY INSTRUCTION
VX10/VX8/SIGLO ELSTATIV /
ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE STAND
2017-08-29
VX8/SIGLO denna sida endast för VX8/SIGLO
VX8/SIGLO this page only for VX8/SIGLO
Koppla in trafon till båda benen, anslut handkontroollen och
nätkabeln.
Connect the power supply to both columns, connect the deskcontroll
and the main cable to the power supply.

Ner / Down
M481-2
5
6
Vänd på bordet
Turn the table to upright position
MONTERINGSBESKRIVNING /
ASSEMBLY INSTRUCTION
VX10/VX8/SIGLO ELSTATIV /
ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE STAND
Kör ner bordet i botten genom att hålla inne nerknappen på handkontrollen.
När bordet är i nedersta läget, håll in knappen i ytterligare 10 sekunder för att
nollställa stativet.
Drive the table to down position by holding the down button.
When the table have reached the lowest position, hold the button for 10 more
seconds to reset the stand.
2019-08-28