HSS Hire 822/04 Troubleshooting guide

A heavy-duty electric machine;
Ideal for logging and felling trees
up to 760mm thick
Code 03702/03799
©HSS Hire Service Group Ltd 2007 No. 822/04
Group Office: 25 Willow Lane, Mitcham, Surrey CR4 4TS
Web Site: http://www.hss.com
…any comments?
If you have any suggestions to enable
us to improve the information within
this guide please e-mail your
comments or write to the Safety
Guide Manager
at the address below
e-mail: [email protected]
EEQQUUIIPPMMEENNTTCCAARREE
Electric
Chainsaws
Electric
Chainsaws
NNeevveerrppuusshhtthheeeeqquuiippmmeennttbbeeyyoonnddiittssddeessiiggnnlliimmiittss. If it will not
do what you want with reasonable ease and speed assume
you have the wrong tool for the job Contact your local HSS
Hire Shop for advice.
When not in use, ssttoorreetthheeeeqquuiippmmeennttwwiitthhtthheecchhaaiinnbbaarr
ccoovveerrffi
itttteedd,,ssoommeewwhheerreecclleeaann,,ddrryyand safe from thieves.
WWiitthhddrraawwtthheegguuiiddeebbaarrffrroommtthheeccuuttaannddrreelleeaasseetthheeOONN//OOFFFF
ttrriiggggeerr..
WWaaiittffoorrtthheecchhaaiinnttoossttoopp,,uunnpplluuggtthheessaawwffrroommiittssppoowweerrssuupp--
ppllyy,,tthheennrreeffiitttthheecchhaaiinnbbaarrccoovveerr..
FFiinna
allllyy,,cclleeaanntthheessaawwrreeaaddyyffoorrrreettuurrnnttooyyoouurrllooccaallHHSSSSHHiirree..
FFIINNIISSHHIINNGGOOFFFF
TThheettooppddiirreeccttiioonnaallccuuttiissmmaaddeeffiirrsstt,,bbrriinnggiinnggtthhee
ssaawwddoowwnnwwaarrddssaatt6600ddeeggrreeeessttooaaddeepptthh11//44tthhee
ddi
iaammeetteerroofftthheettrruunnkk..SSttaarrtthhiigghheennoouugghhuupptthheettrruunnkkttoo
eennssuurreeyyoouuhhaavveeeennoouugghhrroooommffoorrtthheebboottttoommddiirreeccttiioonnaallccuutt..
TThheebboottttoommddiirreeccttiioonnaallccuuttiissmmaaddeebbyybbrriinnggiinnggtthheessaawwuuppaatt
aannaanngglleeooff3300ddeeggrreeeesst
toommeeeetttthheettooppccuutt..AAppeerrffeeccttddiirreecc--
ttiioonnaallccuutthhaassaannaanngglleeooppeenniinnggooff9900ddeeggrreeeess..
NNeexxtt,,tthheeffeelllliinnggccuuttiissmmaaddeehhoorriizzoonnttaallllyyoonntthheeooppppoossiitteessiiddee
aattaalleevveellsslliigghhttllyyhhiigghheerrtthhaanntthheettiippoofftthheeddiirreec
cttiioonnaallccuutt..TThhee
ccuuttiissmmaaddeelleeaavviinnggaattlleeaasstt2255mmmmttooaaccttaasstthheehhiinnggee..WWhheenn
hhaallffwwaayytthhrroouuggHHtthheeffeelllliinnggccuutt,,iinnsseerrttaapprryybbaarr,,oorrddrriivveeaa
wweeddggee,,iinnttootthheeccuuttttoopprreevveenntttthheessaawwbbeeiinnggttrraappppeedd..
WWhheenntthhe
eccuuttiissccoommpplleetteerreemmoovveetthheecchhaaiinnssaawwttuurrnniittooffffaanndd
ppuuttiittddoowwnniinnaassaaffeeppllaaccee..
WWhheennmmaakkiinnggaaffiinnaallffeelllliinnggccuuttttooaattrreeee,,ffoolllloowwtthheenneexxttffeeww
iinnssttrruuccttiioonnssccaarreeffuullllyyrreeffeerrrriinnggttootthhee
iilllluussttrraattiioonnffoorraaddddiittiioonnaallgguuiiddaannccee..
Direction
of Fall NOT LESS
THAN
25mm
60°
1st Cut
2nd Cut
3rd Cut
(Felling Cut)
30°
Hinge
1/4
Cutting Guide
IIfftthheegguuiiddeebbaarrbbeeccoommeessttrraappppeeddiinnaaccuutt,,rreelleeaassee
tthheeOONN//OOFFFFsswwiittcchhaanndduunnpplluuggtthheessaawwffrroommiittss
ppoow
weerrssuuppppllyybbeeffoorreeffrreeeeiinnggiitt..DDoonnoottlleevveerrtthheebbaarr
ffrreeeeoorryyoouuwwiillllddaammaaggeetthheessaaww..
MMaakkeessuurreeyyoouuaarreecclleeaarroofftthheessaawwaassiittcclleeaarrsstthhee
ccuutt..AAfftteerrffiinniisshhiinnggaaccuutt,,rreelleeaasseetthheeOONN//OOFFFFsswwiittcchh
bbeeffoorreemmoovvi
innggoonnttooaannootthheerrbbrraanncchhoorrttrreeee..
DDoonnoottccuutttthhrroouugghhbbrraanncchheesstthhaattaarreeuunnddeerrtteennssiioonn
uunnlleessssyyoouuhhaavveebbeeeennssppeecciiaallllyyttrraaiinneedd..
Squeeze the trigger and bbrriinnggtthheessaawwuuppttoommaaxxiimmuumm
ssppeeeeddaannddccuuttvveerrttiiccaallllyyddoowwnnwwaarrddoorrhhoorriizzoonnttaallllyyiinn
aassttrraaiigghhttlliinneewithout forcing the saw through the wood.
IIffffeelllliinnggaattrreeee,,ddoonnoottccuuttlloowweerrtthhaann1100””((225500mmmm))aabboovvee
ssooiilllleevveellaannddnneevveerruusseetthheessaawwttooccuuttrrooo
ottss(this includes
stumps previously pulled from the ground).
Remember, soil is the chain’s worst enemy and will blunt a
chain in seconds!
TToohheellppssttoopptthheessaaww‘‘kkiicckkiinnggbbaacckk’’oouuttooffccoonnttrrooll,,
aallwwaayyssccuuttwwiitthhtthheeuunnddeerrssiiddeeoofftthheegguuiidde
ebbaarrnneeaarreesstttthhee
ssaawwbbooddyy,,kkeeeeppiinnggtthheeffrroonnttooff
tthheessaawwbbooddyyaaggaaiinnsstttthheewwoooodd..
NNEEVVEERRccuuttwwiitthhtthheettiip
poorrttoopp
eeddggeeoofftthheegguuiiddeebbaarr..
NNeevveerrlleetttthheecchhaaiinnttoouucchhtthhee
ggrroouunndd,,nnoorraannyymmeettaalloorr
mmaassoonnrryyoobbssttrru
uccttiioonnss..TThhiissmmaayy
ccaauussee‘‘kkiicckkbbaacckk’’aannddwwiillll
ddaammaaggeetthheebbllaaddee..
IIfftthheessaawwddooeess‘‘kkiicckk--bbaacckk’’,,tthhee
cchhaaiin
nssaaww’’ssbbrraakkeeaauuttoommaattiiccaallllyy
ssttooppsstthheecchhaaiinnaannddiissoollaatteesstthhee
mmoottoorrffrroommtthheeppoowweerrssuuppppllyy,,ssoo,,rreelleeaassee
tthheeOONN//OOFFFF
sswwiittcchhiimmmmeeddiiaatteellyy..
CChheecckktthheewwoorrkkttoosseeeewwhhaatttthheeccaauusseeooff‘‘kkiicckkbbaacckk’’
wwaass,,tthheennttaakkeeaallllnneecceessssaarryysstteeppssttooeennssuurreeiitt
ddooeessnn’’tthhaappppeennaaggaaiinn..DDoonn''ttffoorrggeettttoorreesseett
tthheecchhaaiinnbbrraakkee
CChhaaiinnTTeennssiioonniinngg
EEaacchhHHSSSScchhaaiinnssaawwiissffiitttteeddwwiitthhaanneewwcchhaaiinnffoorr
eevveerryyhhiirree..CChheecckktthheecchhaaiinntteennssiioonnaafftteerrtthheeffiirrsstt1100
mmiinnuutteessuusseeaannddeevveerryy1155--2200mmiinnuutteesstthheerreeaafftteerr..
AAllwwaayysssswwiittcchhOOFFFFaannddwwaaiittffoorrtthheecchhaaiinnttoo
sstto
oppbbeeffoorreeddooiinnggtthhiiss..
AAllwwaayysswweeaarrpprrootteeccttiivveegglloovveess..
TTooaaddjjuusstttthheetteennssiioonn,,ssllaacckkeennoofffftthheegguuiiddeebbaarr
mmoouunnttiinnggnnuuttss,,aanngglleetthheebbaarruuppwwaarrddss,,tthheennttuurrnntthhee
tteennssiioonnssccrreeww((iinnssiiddeeeeddggeeoofftthheebbaarr))--cclloocckkw
wiisseettoo
ttiigghhtteenntthheecchhaaiinn--aannttii--cclloocckkwwiisseettoolloooosseenniitt..
AAtttthheeccoorrrreecctttteennssiioonn,,tthheecchhaaiinnsshhoouullddrroottaattee
ffrreeeellyyaannddbbeessllaacckkeennoouugghhttoobbeemmoovveeddbbyyhhaanndd..
TThheerreesshhoouullddaallssoobbee44gguuiiddeetteeeetthhvviissiibblleeaabboovve
etthhee
bbaarrwwhheennppuulllleedduuppwwaarrddss,,yyeettttiigghhtteennoouugghhffoorrtthheemm
ttoossttaayyiinnccoonnttaaccttwwiitthhtthheegguuiiddeebbaarr((sseeeeiilllluussttrraattiioonn))..
RRee--ttiigghhtteenntthheegguuiiddeebbaarrmmoouunnttiinnggnnuuttss,,ddoouubblleecchheecckk
tthheecchhaaiinntteennssiioonn,,tthheenn,,wweeaarriinnggg
glloovveess,,mmoovveetthhee
cchhaaiinnffoorrwwaarrddaalloonnggtthheegguuiiddeebbaarrbbyyhhaannddttoommaakkee
ssuurreeiittrreevvoollvveessffrreeeellyy..
CCUUTTTTIINNGGGGUUIIDDEE
QQuuiicckkTTiipp
MMaakkeeaassmmaallllccuuttoonntthheeuunnddeerrssiiddeeooffaannyybbrraanncchhyyoouuwwaanntt
ttoolloopp,,tthheennccuutt--ddoowwnnffrroommtthheettooppttoorreemmoovveeiitt..NNeevveerrttrryy
ttooccuuttrriigghhtttthhrroouugghhaabbrraanncchhffrroommoonneeddiirreeccttiioonnoorrtthhee
ssaawwwwiilllljjaammiinntthheeccuutt..
......hhaavveeyyoouubbeeeennttrraaiinneedd
The law requires that personnel using chainsaws must be
competent and qualified to do so. Training available at HSS
Training Solutions
0088445577666677779999
Operating & Safety Guide 822
Operating & Safety Guide 822
822/04
822/04
822_04.qxp 23/08/2007 11:11 Page 1

GGEENNEERRAALLSSAAFFEETTYY
FFoorraaddvviicceeoonntthheessaaffeettyyaannddssuuiittaabbiilliittyyoofftthhiisseeqquuiippmmeenntt
ccoonnttaaccttyyoouurrllooccaallHHSSSSHHiirree..
TThheerreeiissaarriisskkooffsseerriioouussppeerrssoonnaalliinnjjuurryyif you do not
ffoolllloowwaalllltthheeiinnssttrruuccttiioonnsslaid down in this guide.
TThhiisseeqquuiippmmeenntthhaassbbeeeennddeessiiggnneeddttoobbee
uusseeddbbyyaann
aabblleebbooddiieeddaadduulltt..If you suffer from either a temporary
or permanent disability, you must seek expert advice before
using this equipment.
NNeevveerruusseetthhiisseeqquuiippmmeennttiiffyyoouuaarreeiillll,,ffeeeelliinngg
ttiirreedd,,oorruunnddeerrtth
heeiinnfflluueenncceeooffaallccoohhoolloorrddrruuggss..
TThheehhiirreerrhhaassaarreessppoonnssiibbiilliittyyttooeennssuurreetthhaattaallllnneecceessssaarryy
rriisskkaas
ssseessssmmeennttsshhaavveebbeeeennccoommpplleetteeddpprriioorrttootthheeuussee
oofftthhiisseeqquuiippmmeenntt..
TThhiisseeqquuiippmmeennttsshhoouullddoonnllyybbeeuusseeddbbyyaannooppeerraattoorr
wwhhoohhaassbbeeeennddeeeemmeeddccoommppeetteennttttooddoossoobbyyhhiiss//hheerr
eemmppllooyyeerr..
KKeeeeppcchhiillddrreenn,,aanniimmaallssa
annddbbyyssttaannddeerrssaway from
the work area. CCoorrddoonnooffffaaNNOOGGOOarea using cones
and either barriers or tape, available for hire from your local
HSS Hire.
TThhiisseeqquuiippmmeennttsshhoouullddoonnllyybbeeuusseeddbbyyaaccoommppeetteenntt
ppeerrssoonnwwhhoohha
assrreecceeiivveeddiinnssttrruuccttiioonnaanndd
ddeemmoonnssttrraattiioonnffrroommaassuuiittaabbllyyttrraaiinneeddHHSSSSssttaaffffmmeemmbbeerraatt
tthheeppooiinnttooffhhiirree,,aannddwwhhoohhaassrreeaaddaanndduunnddeerrssttooooddtthheessee
iinnssttrruuccttiioonnss..
TThheeLLaawwaannddUUssiinnggaa
CChhaaiinnssaawwaattWWoorrkk
TThheePPrroovviissiioonnaannddUUsseeooffWWoorrkkEEqquuiippmmeenntt
RReegguullaattiioonnss11999988((PPUUWWEERR))eexxtteennddssiittssaapppplliiccaattiioonn
ttooppeeoopplleewwhhoohhaavveeccoonnttrroollttooaannyyeexxtteennttooff::
WWoorrkkeeqquuiippmmeenntt..
AAppeerrssoonnaattwwoorrkkwwhhoouusseessoorrssuuppeerrvviisseessoorr
mmaannaaggeess
tthheeuusseeooffwwoorrkkeeqquuiippmmeenntt..
OOrr
TThheewwaayyiinnwwhhiicchhwwoorrkkeeqquuiippmmeennttiissuusseedd..
AAnnyyoonneeuussiinnggtthhiisscchhaaiinnssaawwaat
ttthheeiirrwwoorrkksshhoouulldd
hhaavveerreecceeiivveeddaaddeeqquuaatteettrraaiinniinnggaannddbbeeccoommppeetteenntt
iinntthheeuusseeooffaacchhaaiinnssaawwffoorrtthheettaasskkbbeeiinngg
ppeerrffoorrmmeedd..
IIfftthhiisswwoorrkkiinnvvoollvveessuusseeoofftthheessaawwoonnoorriinnaattrreeee
tthheeooppeerraattoorrmmaayynneeeeddtto
ohhoollddaacceerrttiiffiiccaatteeooff
ccoommppeetteennccee..
TThhiisseeqquuiippmmeennttggeenneerraatteessppootteennttiiaallllyyhhaarrmmffuull
nnooiisseelleevveellss..To comply with health and safety at work
regulations, ear defenders must be worn by everyone in the
vicinity.
WWeeaarrpprraaccttiiccaallccllootthhiinnggaannddsstteeeell
ttooeecca
appppeeddbboooottssbbeenneeaatthhtthhee
HHSSSScchhaaiinnssaawwSSaaffeettyyKKiittssuupppplliieeddaassppaarrttoofftthheehhiirree--tthheekkiitt
ccoonnssiissttssooffaa
ssaaffeettyyhheellmmeettwwiitthhvviissoorraannddeeaarrddeeffeennddeerrss,,
ggaauunnttlleettss,,pplluussbbaalllliissttiicc--nnyylloonnjjaacckkeett,,oovveerrttrroouusseerrssaannd
dssppaattss..
WWeeaarraalllliitteemmssaannddDDOONNOOTTssuubbssttiittuutteeaannyyootthheerr
ggaarrmmeennttssffoorrtthhoosseessuupppplliieeddiinntthheeCChhaaiinnSSaawwSSaaffeettyyK
Kiitt..
Note that this safety wear is cleaned and maintained
by HSS for your comfort.
AAvvooiiddlloooosseeggaarrmmeennttssaannddjjeewweelllleerryythat could catch
in moving parts. Tie back long hair.
MMaakkeessuurreeyyoouuuunnddeerrssttaannddhhoowwttoosswwiittcchhtthheecchhaaiinnssaaww
OOFFFFb
beeffoorreesswwiittcchhiinnggOONN,,iinnccaasseeyyoouuggeettiinnttooddiiffffiiccuullttyy..
NNeevveerruusseetthheecchhaaiinnssaawwuunnlleesssstthheerreeiissssoommeeoonneewwiitthhiinn
eeaarrsshhoottttoossuummmmoonnhheellppiinntthheeeevveennttooffaannaacccciiddeenntt..
NNeevveerrttaammppeerrwwiitthhaannyyssaaffeettyyddeevviicceessffiittt
teeddttootthhiissmmaacchhiinnee..
EEnnssuurreetthheewwoorrkkaarreeaaiisswweelllllliittaannddvveennttiillaatteedd..DDoonnoott
wwoorrkknneeaarrffllaammmmaabblleeggaasseessoorrlliiqquuiiddss..
AAllwwaayyssuunnpplluuggtthheecchhaaiinnssaawwffrroommiittssppoowweerrssuuppppllyy
wwhheennnnoottiinnuusseeaannddrreeppllaacceetthheecchhaai
innbbaarrccoovveerr,,
nneevveerrlleeaavveeiittuunnaatttteennddeedd..
TThhiinnkkbbeeffoorreeyyoouuccuutt..WWoorrkkoouuttwwhheerreetthheettrreeeeoorrbbrraanncchh
wwiilll
lffaallllaannddcclleeaarrtthheeddaannggeerraarreeaa..Remove trip hazards and
eennssuurreeyyoouuhhaavveeaacclleeaarreemmeerrggeennccyyeessccaappeerroouuttee..WWaattcchhyyoouurr
ffoooottiinngg..Think twice before working anywhere other than on
firm, level ground. NNeevveerrwwoorrkkiinnsslliippppeerryyoorrwweettccoonnddiittiioonnss..
NNeevveerrwwoorrkkaabboovveeggrroouunnddlleevveelluunnlleessssyyoouuhhaavveebbeeeenn
ssppeecciiaallllyyttrraaiinneeddffoorrtthheejjoobb,,nnootteevveennffrroommaallaaddddeerroorr
sstteeppss..AAnnddnneevveerrwwoorrkknneeaarroovveerrhheeaaddccaabblleess..
AAllwwaayysscchheecckktthheeeeqquuiippmmeenntt’’ssccoonnddiittiioonnbbeeffoorreeuussee..
If it shows signs of excessive wear or damage particularly to
the chain and power supply cable do not use it. Return it
to your local HSS Hire.
AAllwwaayysssswwiittcchhOOFFFFtthheennuunnpplluuggtthheessaawwffrroommiittss
ppoowweerrssuuppppllyybbeeffoorreeaatttteemmppttiinnggttoocclleeaann,,sseerrvviicceeoorraaddjjuussttiitt..
COSHH information sheets are available from your local HSS
Hire.
HHSSSSCChhaaiinnSSaawwSSaaffeettyyKKiittEELLEECCTTRRIICCAALLSSAAFFEETTYY
HHSSSSEElleeccttrriiccCChhaaiinnssaawwssaarreessuupppplliieeddwwiitthhaaddeeddiiccaatteedd
GGaarrddeennSSaaffeettyyLLeeaadd,,which incorporates an RCD
(Residual Current-Operated Device).
IInnssttrruuccttiioonnssoonniittssuusseew
wiillllbbeeffoouunnddiinnOOppeerraattiinngg&&
SSaaffeettyyGGuuiiddeeNNoo662211,,ssuupppplliieeddwwiitthhtthheessaaffeettyylleeaadd..
TToorreedduucceetthheerriisskkooffeelleeccttrriiccsshhoocckk,,oonnllyyuusseetthheeRRCCDD
pprrootteecctteeddlleeaaddssuupppplliieeddwwiitthhtthheecchhaaiinnssaaww..
TThheeRRCCDDlleeaaddssuupppplliieedd
wwiitthhtthhiissmmaacchhiinneeiisstthheerreettoopprrootteecctt
yyoouu..DDOONNOOTTAADDAAPPTTOORRBBYY--PPAASSSSIITT..IIffyyoouuccuutttthheeccaabbllee,,
iissoollaatteetthheelleeaaddffrroommtthheeppoowweerrssuuppppllyyaannddccoonnttaaccttyyoouurr
llooccaallHHSSSSHHiirree..
IIfftthheeeeqquuiippmmeennttffaaiillss,,oorriiffiittssf
flleexxoorrpplluuggbbeeccoommeess
ddaammaaggeedd,,rreettuurrnniitt..NNeevveerrttrryyttoorreeppaaiirriittyyoouurrsseellff..KKeeeeppfflleexxeess
oouuttooffhhaarrmm’’sswwaayy,,and clear of the work area. EExxtteennssiioonn
lleeaaddsssshhoouullddbbeeffuullllyyuunnwwoouunnddaannddlloooosseellyyccooiilleedd,,aawwaayy
ffrroommtthheeeeqquuiippmmeenntt..NNeevveerrrruun
ntthheemmtthhrroouugghhwwaatteerr,,oovveerr
sshhaarrppeeddggeessoorrwwhheerreetthheeyyccoouullddttrriippssoommeeoonnee..
KKeeeepptthheeeeqquuiippmmeennttddrryy,,uussiinnggeelleeccttrriiccaalleeqquuiippmmeennttiinnvveerryy
ddaammppoorrwweettccoonnddiittiioonnssccaannbbeeddaannggeerroouuss..EEnnssuurreetthhee
cchhaaiinnssaawwaannddppoowweer
rssuuppppllyyssoocckkeettaarreesswwiittcchheeddOOFFFFbbeeffoorree
pplluuggggiinnggiinnttootthheeppoowweerrssuuppppllyy..
GGEETTTTIINNGGSSTTAARRTTEEDD
TThheecchhaaiinnssaawwiissssuupppplliieeddwwiitthhaacchhaaiinnssaawwssaaffeettyykkiitt,,
tthhiissiissiinncclluuddeeddiinntthheehhiirreepprriiccee,,WWEEAARRAALLLLIITTE
EMMSS
SSUUPPPPLLIIEEDD..EEnnssuurreeyyoouuaarreewweeaarriinnggtthheekkiittBBEEFFOORREE
ssttaarrttiinnggaannddwwhheennuussiinnggtthheecchhaaiinnssaaww..
CChheecckktthheecchhaaiinnooiillrreesseerrvvooiirriissffuullllaannddttooppuuppwwiitthh
nnoonn--fflliinnggcchhaaiinnooiilliiffnneecceessssaarryy(available from HSS).
CCoonnttiinnuueettoocchheecckktthheeo
oiilllleevveellaatt1155--2200mmiinnuutteeiinntteerrvvaallss..
Clean the filler cap before removing or replacing it.
PPllaacceetthheessaawwoonnffiirrmm,,lleevveellggrroouunnddaannddsseetttthheecchhaaiinnbbrraakkee..
SSiimmppllyyppuulllltthheelleevveerrbbaacckkwwaarrdduunnttiillyyoouuhheeaarriittcclliicckk..
KKeeeeppyyoouurrrriigghhtthhaannddoonntthheeOONN//OOFFFFsswwiittcchhggrriip
paannddyyoouurr
lleefftthhaannddoonntthheebbaarrggrriippaattaallllttiimmeess..
TToossttaarrtttthheessaaww,,ppuusshhtthheelloocckkOOFFFFbbuuttttoonnwwiitthhyyoouurrtthhuummbb,,
tthheennssqquueeeezzeetthheeOONN//OOFFFFttrriiggggeerrwwiitthhyyoouurriinnddeexxffiinnggeerr..TToo
ssttoopp,,ssiimmppllyyrreelleeaasseetthheeOONN//OOFFF
Fttrriiggggeerr..
BBAASSIICCTTEECCHHNNIIQQUUEESS
NNeevveerrwwoorrkkwwiitthhtthheessaawwaabboovveesshhoouullddeerrhheeiigghhtt..
AAddooppttaassttaabbllee,,ccoommffoorrttaabblleessttaannccee- one that gives a
good view of the cut - kkeeeeppiinnggtthheewwhhoolleeooffyyoouurrbbooddyy
cclleeaarroofftthheecchhaaiinn..
822_04.qxp 23/08/2007 11:11 Page 2