HT Instruments YABAT0004001 User manual

Copyright HT ITALIA 2015 Versione IT 1.00 - 09/10/2015
ART. YABAT0004001
Carica batterie ad innesto per batterie Ni-Cd/NiMH tipo AA e AAA
Il modello YABAT0004001 è un carica batterie recentemente sviluppato per caricare fino
2/4/6 batterie tipo AA e AAA Ni-Cd/NiMH.
Istruzioni:
1. Collegare il caricatore alla rete di alimentazione AC.
2. Inserire 2, 4 o 6 batterie (non inserire un numero dispari di batterie) nel caricatore
rispettando le polarità indicate. I LED rossi corrispondenti agli scomparti si accendono
ad indicare che il processo di carica è iniziato.
3. I LED rossi si mantengono sempre accesi fino all’estrazione delle batterie dal
caricatore.
4. Riferirsi alla tabella seguente per i tempi di ricarica raccomandati. Si sottolinea che tali
tempi sono indicativi e dipendono dalla capacità e dalla qualità delle batterie.
5. Quando viene raggiunto il tempo di ricarica raccomandato il processo di carica è
terminato. Scollegare il caricatore dalla presa e quindi togliere le batterie dal
caricatore.
ATTENZIONE
Non ricaricare mai le batterie alcaline non ricaricabili
Non usare all’esterno
Usare sempre lo stesso tipo di batterie in ogni processo di carica
Specifiche tecniche:
Tensione di ingresso: 110-240VAC, 50/60Hz
Tensione di uscita: 2.8VDC
Correnti di carica batterie Ni-Cd: 150mA
Correnti di carica batterie NiMH: 150mA
Tempi di ricarica (valori indicativi):
Tipo
batteria
Ni-Cd NiMH
Capacità batteria
[mAh] Tempo ricarica [Ore] Capacità batteria [mAh] Tempo ricarica [Ore]
AA/AAA
500 3.3 500 3.3
700 4.7 700 4.7
12008 1200 8
150010 1500 10
180012 1800 12
200013.3 2000 13.3
2200 14.7 2200 14.7
2500 16.7 2500 16.7
2600 17.3 2600 17.3
2700 18 2700 18

Copyright HT ITALIA 2015 Release EN 1.00 - 09/10/2015
MOD. YABAT0004001
Battery charger adapter for Ni-Cd/NiMH type AA and AAA batteries
The model YABAT0004001 is a recently developed battery charger for charging 2/4/6 type
AA and AAA Ni-Cd/NiMH batteries.
Instructions:
1. Connect the charger to the AC mains
2. Insert 2, 4 or 6 batteries (do not fit an odd number of batteries) in the charger matching
the indicated polarities. The correspondent red LED lights to indicate that the charging
process is started.
3. The red LEDs always remain lit until the remove of the batteries from the charger.
4. Refer to the following table for the recommended charging time. Please be aware that
these times are indicative and depend on the capacity and quality of the batteries.
5. When is reached the recommended charging time the charging process is complete.
Remove the charger from the AC outlet and the battery(ies) from the charger.
CAUTION
Never charge non-rechargeable alkaline batteries
For indoor use only
It is recommended to use the same type of batteries in each charging
process
Technical specifications:
Input voltage: 110-240VAC, 50/60Hz
Output voltage: 2.8VDC
Charging current Ni-Cd batteries: 150mA
Charging current NiMH batteries: 150mA
Charging time (indicative values):
Battery type Ni-Cd NiMH
Battery capacity
[mAh] Charging time [Hours] Battery capacity [mAh] Charging time [Hours]
AA/AAA
500 3.3 500 3.3
7004.7 700 4.7
12008 1200 8
150010 1500 10
180012 1800 12
200013.3 2000 13.3
2200 14.7 2200 14.7
2500 16.7 2500 16.7
2600 17.3 2600 17.3
2700 18 2700 18