Humanscale Keyboard System User manual

North America: [phone]
Europe: [phone]
Asia Pacic: [phone]
Assembly Instructions
For use with all Humanscale
Keyboard Systems.
Keyboard System
English ................. 2
Français ................ 5

2
PARTS INCLUDED
TOOLS REQUIRED
Keyboard
Mechanism (1)
Track (1) Keyboard
Platform (1)
End Cap (1)
Round Head
Screws (12)
Flat Head
Screws (4)
Phillips Head Screwdriver Drill with #2 Philips
Head Driver Bit
Hex Nuts (4) Cord Clips (2)

3
STEP 1
STEP 2:
STEP 3:
Afx track to underside of desk using round head
screws provided in hardware bag. Then, slide
mechanism into track by aligning track glides with the
track.
Slide mechanism all the way in until it hits the
stoppers in the back of the track.
Add End Cap to front of track, making sure that it
slides into the track without interference.
Add buttons into the End Cap and track holes and turn
45 degrees inward.

4
STEP 5:
Afx palm support and non-skid (if packaged
separately) onto keyboard platform as shown below.
Add mouse assembly by sliding into left track (for left
handed users) or right track (for right handed users)
on the side of keyboard platform. This is only
applicable for keyboard platforms with external mouse
assembly option.
STEP 4:
Attach keyboard platform onto the mechanism using
at-head screws provided in hardware bag.
Humanscale Corporation
1114 6th Ave. 15th Floor
NewYork, NY 10036
www.humanscale.com
For our terms and conditions please go to
https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm
© 2021 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The
Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States
and certain other countries.

Amérique du Nord: +1800400-0625
Europe: + 353(0)1858-0910
Asie pacique: + 8522581-0570
Instructions d’assemblage
À utiliser avec tous les systèmes
de clavier de Humanscale.
Système de clavier

6
PIÈCES INCLUSES
Outils nécessaires
Mécanisme de
clavier (1)
Rail (1) Plateforme de
clavier (1)
Embout (1)
Vis à tête
ronde (12)
Vis à tête
plate (4)
Tournevis cruciforme Perceuse avec embout
cruciforme no2
Écrous
hexagonaux (4)
Pinces pour
câbles (2)

7
ÉTAPE1:
ÉTAPE2:
ÉTAPE3:
Fixez le rail sous le bureau à l’aide des vis à tête
ronde fournies dans le sachet de matériel. Faites
ensuite glisser le mécanisme dans le rail en alignant
les glissières avec le rail.
Faites glisser le mécanisme jusqu’à ce qu’il entre en
contact avec les butées à l’arrière du rail.
Ajoutez l’embout à l’avant du rail en vous assurant
qu’il glisse dans le rail sans interférence.
Ajoutez des boutons dans l'embout, suivez les trous
et tournez à 45degrés vers l’intérieur.

8
ÉTAPE5:
Fixez la plateforme du clavier sur le mécanisme à
l’aide des vis à tête plate fournies dans le sachet de
matériel.
Ajoutez l’assemblage de la souris en la faisant glisser
sur le rail gauche (pour les gauchers) ou le rail droit
(pour les droitiers) sur le côté de la plateforme du
clavier. Cela s’applique uniquement aux plateformes
de clavier avec l’option d’assemblage externe de la
souris.
ÉTAPE4:
Fixez la plateforme du clavier sur le mécanisme à
l’aide des vis à tête plate fournies dans le sachet de
matériel.
Humanscale Corporation
1114 6th Ave. 15th Floor
NewYork, NY 10036
www.humanscale.com
Pour connaître nos conditions générales, veuillez visiter le site
https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm
© 2021 Humanscale Corporation. Le texte et les illustrations de ce document sont protégés par le droit
d'auteur. Tous droits réservés. La marque ainsi que le logo de Humanscale sont des marques de commerce
de Humanscale Corporation et sont enregistrés aux États-Unis ainsi que dans certains pays.
CA-NPD-AI-2583-001-R00