Service data
Service data
Wartungsdaten
Donnees techniques de service
Dates de servicio
!72Motor Oljeblandning: 112Motor Olmischung:
Husqvarna Twostroke Oti 1:50(2%) Husqvarna Twostroke Oil 1:5o (2 %)
Vanlig tv~taktsolja 1:25 (4 O/.) Gewohnliches Zweitaktol 1:25 (4 %)
Forblandad tv~taktsolja 1:20 (5 O/.) Vorgemischtes Zweitaktol 1:20 (5 %)
Kedja Speciell kedjesmorjolja med god vidhaftningsform~ga och Kette Besonderes Kettenschmierol mit gutem Haftvermogen und
hog viskositetsindex. hoher Viskositat.
Kopplingslager Mobilgrease MP eller Iiknande. Kupplungslager Mobilgrease MP o,a.
Startapparat Mobilgrease BRB Zero eller Iiknande, Anwerfvorrichtung Mobilgrease BRB Zero o,a.
@Engine Oil mixture:
Husqvarna Twostroke Oil 1:50 (2 0/~)
Ordinary twostroke oil 1:25 (4 O/.)
Pre-mixed oil 1:20 (5 %)
Chain Special chain lubricating oil with good adhesion properties
and a high viscosity index.
Clutch bearing Mobilgrease MP or equivalent.
Starter Mobilgrease BRB Zero or equivalent.
❑Moteur Melange d’huile:
Husqvarna Twostroke Oil 1:50 (2 O/.)
Huile deux temps ordinaire 1:25 (4 %)
Huile <<automelange I>1:20 (5 ~.)
Chaine Huile speciale pour chaines de tronqonneuses, ayant de
bonnes proprieties adhesives et une viscosite elevee.
Palier d’embrayage Mobilgrease MP ou similaire.
Lanceur Mobilgrease BRB Zero ou similaire.
~Motor Mezcla de aceite:
Husqvarna Two Stroke Oil 1:50 (2 0/0)
Aceite comun de 2 tiempos 1:25 (4 Y.)
Asi Ilamado aceite premezclado 1:20 (5 Y.)
Cadena Aceite especial para cadenas con buenas caracteristi.
cas de adherencia yun alto grado de viscosidad.
Cojinete de embraque Mobilgrease MP osimilar.
Aparato de arranque Mobilgrease BRB Zero osimilar.
EBlandningatabell
EMixing table
EMischungstabelle
ETableau de melange
~Tabla de mezcla
Mixirm table I270
Olja Bensin
Oil Petrol
01 Benzin
Huile Essence
Aceite Combustible
Lit IPints ILit Imp gallon US gallon
Bensin
Petrol
Benzin
Essence
Combustible
1II—Lit Imp gallon US gallon
0,2 0,35 10 2,2 2,6 51,1 1,3 40,8 I1,0 I
IQ
50/.
Bensin
Petrol
Benzin
Essence
Combustible
Lit Imp gallon US gallon
I0,4 I0,70 I20 4,4 5,2 10 2,2 2,6 81,7 2,1
1I
I1.0 1,76 50 11,0 13,2 25 5,5 6,6 20 4,4 5,2
6
