
DEDE
5 6
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH
BLUETOOTH-LAUTSPRECHERS BLUETOOTH-LAUTSPRECHERS
HSP-3050-BK HSP-3050-BK
HYPERBASS® is a registered trade mark HYPERBASS® is a registered trade markR202306-IMA R202306-IMA
6 Hinweis
Die Verwendung des Produktes schränkt Sie bei derWahrnehmung der Umgebungsgeräusche ein. Während der Benutzung lenken Sie daher
keine Fahrzeuge bzw. bedienen Sie keine Maschinen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, angefeuchteten Tuch, welches nicht fusselt.
Verwenden Sie bei der Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel.
Sofern Sie einer möglichen Schädigung des Gehörs vorbeugen wollen, sollten Sie die Lautstärke auflange Zeit angemessen gering halten.
HINWEISE UND INFORMATIONEN ZUM UMGANG MIT DER GEBRAUCHTEN VERPACKUNG
Geben Sie dem Recycling der Verpackungsmaterialien und alter Geräte den Vorrang. Das Verpackungsmaterial dieses Produktes kann der
Erfassung separierten Abfalls zugeführt werden. Geben Sie ebenso die Kunststoffbeutel aus Polyethylen (PE) und anderen Materialien in
der Annahmestelle separierten Abfalls zur Wiederverwertung ab.
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE
Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über elektrischen Abfall und elektrische Geräte /WEEE)
durch dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung gekennzeichnet und gibt an, dass dieses Produkt nicht in den
Hausmüll gehört. Es ist in die Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zu verbringen. Mit der
Gewährleistung der richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Verhinderung negativer Folgen für die Umwelt und
die menschliche Gesundheit, welche andernfalls durch die ungeeignete Entsorgung dieses Produktes entstünden. Die Entsorgung
hat im Einklang mit den Vorschriften für den Umgang mit Abfällen zu erfolgen. Ausführlichere Information zum Recycling dieses
Produktes erhalten Sie beim zuständigen Gemeindeamt, beim Dienst für die Entsorgung von Hausmüll oder in jenem Geschäft, wo
Sie das Produkt gekauft haben. Zur korrekten Entsorgung, Erneuerung und Wiederverwertung übergeben Sie diese Produkte an die
festgelegten Sammelstellen. Alternativ können Sie Ihre Produkte in einigen Ländern der Europäischen Union oder in anderen eu-
ropäischen Ländern beim Kauf eines äquivalenten, neuen Produktes beim lokalen Händler abgeben. Durch die richtige Entsorgung
dieses Produktes helfen Sie, wertvolle Naturrohstoffe zu bewahren und potentiellen, negativen Konsequenzen einer falschen
Entsorgung für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen. Weitere Einzelheiten können Sie beim Gemeindeamt
oder beim nächsten Sammelhof anfordern. Eine falsche Entsorgung dieser Art des Abfalls kann im Einklang mit den nationalen
Vorschriften mit einer Geldstrafe belegt werden.
Für Unternehmenspersonen in den Ländern der Europäischen Union
Sofern Sie elektrische und elektronische Geräte und Anlagen entsorgen wollen, fordern Sie bei Ihrem Händler oder Lieferanten die
erforderlichen Informationen an.
Entsorgung in den sonstigen Ländern außerhalb der Europäischen Union
Dieses Symbol ist in der Europäischen Union gültig. Sofern Sie dieses Produkt entsorgen wollen, fordern Sie bei den lokalen Behörden
oder bei Ihrem Händler die erforderlichen Informationen zur korrekten Art der Entsorgung an.
Gemäß dem Gesetz gewährleisten wir die Rückannahme, die Verarbeitung und die unentgeltliche, umweltfreundliche Entsorgung
elektrischer und elektronischer Geräte mittels des kollektiven Systems der Gesellschaft REMA System, a.s. Der Hauptsinn ist der
Umweltschutz durch die Gewährleistung des effektiven Recyclings der Abfälle elektrischer und elektronischer Geräte.
Die aktuelle Liste der Sammelstellen finden Sie auf der Website www.rema.cloud
Dieses Produkt erfüllt sämtliche, grundlegendenAnforderungen der EU-Richtlinien, die sich auf dieses Produkt beziehen. Es ist mit dem
Zeichen CE gekenn zeichnet. Dieses Zeichen bringt die Konformität der technischen Eigenschaften des Produktes mit den einschlä-
gigen technischen Vorschriften zum Ausdruck. Die EU-Konformitätserklärung steht unter www.hyperbass-music.com zurVerfügung.
Lautsprecher ein- und
ausschalten Den Schalter A7benutzen, um den Lautsprecher ein- und auszuschalten.
Musikwiedergabe und Pause Die Taste A11 drücken, um die Wiedergabe zu stoppen. Die Taste A11 drücken, um die
Wiedergabe erneut zu starten.
Lautstärke erhöhen und
verringern Den Drehknopf A6drehen, um die Lautstärke zu erhöhen und zu verringern.
Auf nächsten Titel umschalten Die Taste A10 kurz drücken.
Auf vorherigen Titel umschalten Die Taste A9kurz drücken.
Bluetooth- / AUX- / MicroSD- /
USB- / Rundfunk-Modus
umschalten
Die Taste A4kurz drücken.
Änderung der farbigen Hinter-
grundbeleuchtung Die Taste A5kurz drücken.
Aufnahmefunktion
Ist eine MicroSD-Karte im Port A13 eingesteckt, die Taste A2drücken. Auf dem
Display wird die REC-Signalisierung angezeigt. Die Taste A2kurz drücken, um den aufge-
nommenen Titel zu wiedergeben. Die Taste A2lange drücken, um den aufgenommenen
Titel zu löschen.
EQ-Einstellung umschalten Die Taste A3kurz drücken.
Fehlerbehebung
1. Schaltet sich der Lautsprechervon selbst aus, ist zu prüfen, ob dieser geladen ist und an das Ladegerät anzuschließen, bis er voll
geladen ist.
2. Sollte nach dem Anschließen an das Ladegerät die LED nicht aufleuchten, ist das Kabel in Bezug auf die Parameter des Ladeadapters
zu prüfen, der 5V (2A) zu erfüllen hat.
3. Sollte das Koppeln des Lautsprechers mit dem Smartphone nicht gelingen, ist zu prüfen, ob der Lautsprecher nicht bereits mit einem
anderen Gerät verbunden ist.
4. Wird der aufgenommene Titel nicht gespeichert, ist zu prüfen, ob es auf der MicroSD-Karte genug Platz gibt, ggf. ist diese zu
formatieren.