Hyundai HY-TVS50UH-002 User manual

说明书
材质：封面128G铜版黑白印刷，表面过环保漆
内页书写纸双面黑白印刷
尺寸：210x142mm
工艺要求：胶装
法语>英语>西班牙语 >德语>荷兰语

Fabriqué sous licence de HYUNDAI Corporation Holdings, Corée
Importé et distribué par Market Maker Group S.A.
Manuel
d’utilisation
SMART TV LED 50"
HY-TVS50UH-002

2
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Le symbole
d’avertissement
montrant un éclair dans
un triangle indique que
ce produit contient des
« tensions électriques
dangereuses ».
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
N'OUVREZ PAS
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ
PAS LE COUVERCLE
(NI LE PANNEAU ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE N’EST REMPLAÇABLE
PAR L’UTILISATEUR. CONTACTEZ UN
PERSONNEL QUALIFIÉ EN CAS DE
PANNE.
Le symbole
d’avertissement
montrant un point
d’exclamation dans un
triangle indique que ce
point du manuel
nécessite une attention
particulière.
ATTENTION : - POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES GRAVES :
Lisez les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil et les conserver pour toute référence future.
zCet appareil doit uniquement être branché à un réseau électrique dont les caractéristiques sont
identiques à celles indiquées sur sa plaque d’identification.
zLa prise secteur doit toujours être facilement accessible. Elle sert comme interrupteur de déconnexion
de l’appareil du secteur.
zIl faut débrancher la fiche du secteur pour déconnecter l’appareil. Tenez le câble secteur par sa fiche.
Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche.
zLes cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière qu’ils ne risquent pas d’être piétinés ou
écrasés par des objets placés dessus ou contre eux.
zSi le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
zL’appareil ne doit être exposé ni au ruissellement ni à la projection d’eau, ni à l’humidité ni à des
liquides.
zNe placez pas l’appareil à proximité de l’eau, par exemple dans une salle de bain ou près d’un lavabo.
zAucun objet rempli de liquides, tel que des vases, ne doit être placé au-dessus de l’appareil.
zNe touchez jamais le câble d’alimentation avec les mains mouillées, cela pourrait provoquer un
court-circuit ou une décharge électrique.
zPour éviter tout risque d’incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies
allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l’appareil.
zL’appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.
zDans le cas où de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l’appareil :
débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et consultez le service après-vente ou un
centre de réparation. Ne tentez jamais de réparer vous-même l’appareil, cela pourrait être très
dangereux.
zN’essayez pas d’ouvrir ou de démonter l’appareil. Cela vous expose à des tensions dangereuses.
zLes fentes et ouvertures de l’appareil servent pour la ventilation et à son fonctionnement. Pour éviter
toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être obstruées ni recouvertes de quelque manière que ce
soit, par exemple par des journaux, nappes ou rideaux.
zLaissez un minimum d’espace libre de 10 cm autour de l’appareil pour garantir une bonne ventilation.
zN’introduisez jamais d’objet dans l’appareil à travers l’une de ses ouvertures, car il pourrait entrer en
contact avec des composants électriques, et provoquer une décharge électrique ou un incendie.
zEn cas d’orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise secteur.
zÉteignez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise
secteur si l’appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période.

3
zDébranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants
liquides ni en aérosol. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage.
zSi le produit ne porte pas le logo , il s’agit d’un appareil de classe I. Il doit être branché dans une
prise secteur disposant d’une mise à la terre.
zCet appareil porte le logo , c’est un appareil électrique de classe II dans lequel la protection contre
les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l’isolation principale, mais sur la double isolation.
Il n’a pas de mise à la terre de protection.
zS’il s’agit d’un appareil de classe l, la protection de l’utilisateur se fait via la prise de terre. L’appareil
doit être raccordé à une source d’alimentation mise à la terre.
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OU DE
DOMMAGE AU PRODUIT OU À UN AUTRE ÉQUIPEMENT :
zCe produit est destiné à un usage domestique et personnel uniquement. N’utilisez pas ce produit à
des fins commerciales, industrielles ou autres.
zN’exposez pas le produit à des chocs violents, températures extrêmes ou lumière directe du soleil
pendant de longues périodes.
zÉloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateurs.
zN’utilisez pas le produit à l’extérieur, quelles que soient les conditions météo. Installez l’appareil
uniquement sur un support (meuble, mur…) pouvant supporter son poids en toute sécurité.
zAVERTISSEMENT : Ne placez jamais le téléviseur sur un objet instable. Il risque de tomber et causer
des blessures graves, voire la mort. Vous pouvez éviter beaucoup de risques de blessure, en
particulier aux enfants, en prenant des précautions élémentaires telles que :
-L’utilisation de meubles et supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
-L’utilisation exclusive de meubles pouvant supporter le poids du téléviseur en toute sécurité.
-S’assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.
-Ne jamais placer le téléviseur sur un meuble haut (tel qu’armoire ou bibliothèque) sans avoir fixé le
meuble et le téléviseur à un support adapté.
-Ne pas placer le téléviseur sur un chariot ou support instable. Ne pas poser le téléviseur sur du tissu
ou tout autre matériau placé entre le téléviseur et le meuble. L’appareil pourrait tomber et être
endommagé ou blesser gravement une personne.
-Ne pas utiliser ou regarder le téléviseur en conduisant. Ceci est dangereux et illégal dans certains
pays.
-Expliquer aux enfants les dangers auxquels ils sont confrontés lorsqu’ils grimpent sur des meubles
pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
-Vous devez respecter les mêmes consignes en cas de changement de l’emplacement du téléviseur.
-ATTENTION : Afin d’éviter tout accident, cet appareil doit être correctement placé sur le sol/mur selon
les instructions d’installation.
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE OCULAIRE :
zIl est préférable d’utiliser un éclairage indirect pour regarder la télévision. Évitez tout environnement
complètement sombre et toute réflexion sur l’écran, car ceux-ci peuvent provoquer une fatigue
oculaire.
UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES :
zATTENTION : Risque d’explosion si les piles ne sont pas insérées correctement ou si elles sont
remplacées par un modèle non similaire ou incompatible.
zRemplacez les piles uniquement par des piles du même type ou de type équivalent.
zLes piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telle que les rayons du soleil, du feu,
etc.
zNe jetez jamais les piles au feu et ne les exposez jamais à des sources de chaleur.
zNe mélangez pas des piles de types différents et n’utilisez pas des piles usées avec des piles neuves.
zLes piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le
compartiment à piles de la télécommande.
zLes piles usagées doivent être retirées de la télécommande.

4
zLes piles doivent être mises au rebut en toute sécurité dans les points de collecte spécifiques pour
préserver l’environnement. Suivez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et aux
points de collecte.
zGardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Les piles ne doivent être
manipulées que par des adultes.
Pour l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, reportez-vous aux
chapitres suivants du guide d’utilisation.
Sans cadmium ; le poids de concentration de cadmium (Cd) dans toute partie matérielle
homogène de l’écran ne dépasse pas 0,01% comme défini dans la directive 2011/65/UE.
Ce symbole indique le courant continu (CC).
Ce symbole indique le courant alternatif (CA).
Ce symbole indique « Utilisation en intérieur uniquement ».

Table des matières
Accessoires ........................................................................................................................................... 6
Spécifications .......................................................................................................................................... 7
Description Générale ............................................................................................................................ 9
Vue d'ensemble du panneau avant ......................................................................................................... 9
Vue d'ensemble du panneau arrière.............................................................................................
Vue d'ensemble de la télécommande.................................................................................................... 11
Fonctionnement de base .................................................................................................................... 12
Utilisation des menus ............................................................................................................................ 12
Utilisation du système de menus ...................................................................................................... 14
Image..................................................................................................................................................... 14
Bruit ....................................................................................................................................................... 15
Paramètres ............................................................................................................................................ 17
Verrouillage............................................................................................................................................ 20
Options PVR.......................................................................................................................................... 21
Programme............................................................................................................................................ 23
Réseau .................................................................................................................................................. 25
À propos de ........................................................................................................................................... 26
Utilisation du bouton Home................................................................................................................ 28
Configuration de la source..................................................................................................................... 28
Configuration des applications .............................................................................................................. 28
Configuration des paramètres ............................................................................................................... 31
Référence .............................................................................................................................................. 32
Conditions de garantie .......................................................................................................................... 34
5

6
Accessoires
Assurez-vous les articles suivants sont inclus avec votre téléviseur LED. Contactez votre revendeur si un
article est manquant.
Téléviseur LED Télécommande
Socle Guide d’utilisation
Fonctions de base
Bornes d'entrée utilisées pour la connexion d'équipements externes
2 x Entrées USB
3 x Entrée HDMI
1 x Entrée Vidéo composante
1 x Entrée AV
1 x VGA
1 x Sortie optique
1 x Sortie casque
1 x Entrée DVB-S2
1 x Entrée DVB-T2
1 x RJ-45 NET
1 x Entrée CI

7
Spécifications
Modèle HY-TVS50UH-002
Taille de l'écran Diagonale de 50 po (max.)
Résolution du panneau à LED 3 840 x 2160
Puissance de sortie du haut-parleur Max 10 W x 2
Alimentation électrique 100-240VAC~, 50/60Hz, 1,5A
Système de réception TV
Numérique : DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Analogique : PAL : BG, I, DK,
SECAM : BG, D/K
Gamme de fréquences :
Analogique : Antenne : 46,25MHz-855,25MHz
Numérique :
DVB-T/T2 : 5-12, 21-69
DVB-C : 113 MHz~898 MHz
DVB-S/S2 : 950MHZ-2150MHz
Entrée Vidéo PAL/NTSC/SECAM
Consommation électrique 120W
Consommation en veille 1W
Entrée de l’antenne 75 ohms, non équilibrée
Contrôleur d’alimentation 2 x AAA 1,5V
(Deux piles AAA non incluses)
Contraste 5000:1
Dimensions 1124X231X706 mm
Poids 9,3 kg
Ports
2xEntrées USB 3xEntrées HDMI 1xEntrée COMPONENT
1xEntrée AV 1xSortie OPTIQUE 1xSortie casque
1xVGA 1xEntrée DVB-S2 1xEntrée DVB-T2
1xRJ-45 NET 1xEntrée CI
Température de fonctionnement 0°C-40°C
Gamme de fréquences 2,4 - 2,5 GHz
Puissance de sortie RF max. < 20 dBm
REMARQUES :
zLe design et les spécifications sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
zLe poids et les dimensions sont approximatifs.
MPEG1,
N/A
MP3
MPEG2, MPEG4, H264, H265

HY-TVS50UH-002
8
Fiche technique sur l’énergie
Marque HYUNDAI
Référence (Modèle : UDE50MP314DANTS)
Niveau d’efficacité énergétique G
Taille de l’écran 126 cm/50 po
Consommation électrique annuelle à raison de 4 heures/jour,
365 jours/année 84 kWh/1000 h
Consommation électrique en mode veille (W) <1 W
Consommation électrique à l’arrêt (W) 0 W
Résolution de l’écran (pixels) 3 840 x 2160
Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
84 kWh/1000h
83 kWh/1000h
3840 px
2160 px
126 cm
ļ
HYUNDAI HY-TVS50UH-002

9
Description Générale
Vue d'ensemble du panneau avant
Les boutons du panneau inférieur gauche permettent de contrôler les fonctions de base du téléviseur, dont
les menus à l'écran. Vous devez utiliser la télécommande pour utiliser des fonctions plus avancées.
Remarque : Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins
d'explication et peuvent varier selon le modèle.
INPUT INPUT

10
Vue d'ensemble du panneau arrière
Vous pouvez connecter le téléviseur avec des appareils vidéo tels que lecteur DVD/VCD, magnétoscope
et caméra vidéo pour bénéficier d’une image de haute qualité.
Remarque : Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins
d'explication et peuvent varier selon le modèle.
R L YV
RF IN
DVB-T2
RF IN
DVB-S2
HDMI1
ARC
OPTICAL
CASQUE

11

12
Fonctionnement de base
Utilisation des menus
1 Configuration de l’entrée
Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour accéder au menu « SOURCE D’ENTRÉE ».
Utilisez les boutons / pour sélectionner une source et appuyez sur OK pour confirmer.
2 Sélection des chaînes
Il existe quatre façons de sélectionner une chaîne :
1) Utilisez les boutons numériques et «OK» de la télécommande pour sélectionner directement une
chaîne.
Pour sélectionner la chaîne 90, appuyez sur
Lorsque vous utilisez les touches numériques, vous pouvez sélectionner directement les chaînes qui
ont été effacées ou qui n'ont pas été mémorisées.
2) Utiliser le bouton de la télécommande ou du téléviseur pour sélectionner une chaîne.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton , le téléviseur change de chaîne. Vous verrez
toutes les chaînes que le téléviseur a mémorisées.
Vous ne verrez pas les chaînes qui ont été effacées ou qui n'ont pas été mémorisées.
3) Appuyez sur le bouton pour retourner à la chaîne précédente, appuyez de nouveau pour
retourner à la chaîne en cours.
Pour naviguer rapidement entre deux chaînes éloignées, allez à l’une, puis utilisez les touches
numériques pour sélectionner l’autre. Utilisez ensuite le bouton pour alterner rapidement entre
les deux.
n'est pas actif si aucune chaîne n'a été changé après la mise sous tension du téléviseur.
4) Sélectionnez les chaînes à partir de «Liste des chaînes» ou «Liste des favoris».
Appuyez sur le bouton «OK» pour choisir dans le menu « Liste des chaînes».
3 Réglage du volume et de la sourdine
Réglage du volume
Appuyez sur le bouton VOL+/- de la télécommande ou du téléviseur pour afficher le menu «Volume» et
réglez le volume du téléviseur entre 0 et 100 en utilisant VOL+/- :
zAppuyez sur le bouton VOL+ pour augmenter le volume.
zAppuyez sur le bouton VOL- pour baisser le volume.

13
Couper le son
Appuyez sur « SILENCIEUX » pour couper le son. L'icône SILENCIEUX apparaît dans le coin inférieur
droit de l'écran.
Pour rétablir le son, appuyez à nouveau sur le bouton « SILENCIEUX » ou appuyez sur le bouton VOL+.
4 Informations sur la chaîne en cours
Appuyez sur la touche « INFO » de la télécommande pour visualiser les informations sur la chaîne en
cours, les indications relatives aux informations sur la chaîne sont présentées dans le tableau suivant.
Appuyez sur le bouton «EXIT» de la télécommande pour quitter cet OSD.
5 Menu EPG
Appuyez sur la touche BACK/GUIDE pour accéder au menu « EPG », la première ligne affiche le numéro
de la chaîne en cours, le nom de la chaîne, le titre de l'événement et l'heure actuelle.
La ligne suivante affiche tous les programmes qui seront affichés sur cette chaîne, utilisez les / pour
sélectionner un programme et appuyez sur «OK» pour le regarder.
N’oubliez pas d’utiliser le bouton « Rappel » (OK) pour réserver des programmes. Si le téléviseur est en
mode TNT, il passera automatiquement à l'émission réservée à l'heure prévue. Utilisez le bouton
« Programme » (BLEU) pour consulter la liste des rappels.
Appuyez sur le bouton EXIT de la télécommande pour quitter cet OSD.

14
Utilisation du système de menus
Image
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Image ».
3. Appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu « Image ».
Contraste
règle la clarté et l'obscurité entre les objets et l'arrière-plan.
Luminosité
règle la luminosité de l’image.
Couleur
règle les couleurs, les rendant plus claires ou plus foncées.
Netteté
Ajuste le contour des objets pour les rendre plus nets ou plus flous.
Teinte
règle la teinte de l’image.
Rétroéclairage
Vous pouvez changer la luminosité de tout l'écran selon vos préférences.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Rétroéclairage ».
2. Utilisez les boutons / pour augmenter ou diminuer l’intensité du rétroéclairage.
zRétroéclairage : règle la luminosité de l’image entière.
Température de Couleur
Vous pouvez changer la couleur de tout l'écran selon vos préférences.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Temp. couleur ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner une Temp. couleur.
Format de l’image
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Format de l'image ».
2. Utilisez les boutons / pour changer la taille de l’image à l’écran.
Réduction de bruit
Appuyez sur la touche / pour sélectionner le mode « Réduction de bruit ».
Vous pouvez sélectionner le mode approprié pour faire correspondre les images.
Ouvrir HDR
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Ouvrir HDR ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner « Auto », « Bas », « Moyen » ou « Élevé ».

15
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Son ».
3. Appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu « Son ».
Mode sonore
Vous pouvez sélectionner les effets sonores à utiliser pour une émission donnée.
Votre téléviseur possède cinq réglages de son (« Standard », « Musique », « Film », « Sports »,
« Utilisateur ») préréglés en usine.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Mode Son ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner un mode Son.
zStandard : Sélection du mode sonore normal.
zMusique : Fournit un son clair et direct pour la musique.
zFilm : Fournit un son vivant et puissant pour les films.
zSports : Accentue les graves par rapport aux autres sons.
zUser : Sélectionne vos paramètres sonores personnalisés.
Égaliseur
Règle le mode égaliseur de son.
Équilibrage
Si les volumes du haut-parleur gauche et du haut-parleur droit ne sont pas identiques, vous pouvez ajuster
la « Équilibrage » selon vos préférences.
Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Balance ».
Utilisez les touches / pour diminuer ou augmenter la valeur de l'élément.
Limite de volume auto
Chaque station de diffusion a ses propres conditions de signal, et il n’est pas commode de régler le
volume à chaque changement de chaîne. L’option « Volume automatique » permet de régler
automatiquement le volume d’une chaîne en diminuant le niveau sonore lorsque le signal de modulation
est élevé ou en l’augmentant lorsque le signal de modulation est faible.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Volume automatique ».
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner « Activé » ou « Désactivé ».
Son

16
Son Surround
Ceci sert à activer le son d'ambiance pour obtenir un meilleur effet sonore.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Son Surround ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner « Ambiophonique » ou « Désactiver ».
Processus Audio Dolby
Cette fonction est utilisée pour régler DAP.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Processus Dolby Audio ».
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner « Activé » ou « Désactivé ».
Commutateur AD
Utilisez les boutons / pour sélectionner le Commutateur AD, puis appuyez sur le bouton OK ou pour
accéder au sous-menu.
Il vous permet d'activer ou de désactiver le commutateur AD et de régler le rapport de volume en mode
TNT.
Type de sortie numérique
Cette fonction est utilisée pour régler la sortie audio numérique.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Type de sortie numérique ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner un type de sortie numérique en mode TNT ou HDMI.
Type audio
Cette fonction est utilisée pour régler le type de signal audio.
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Type d'audio ».
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner un type de signal audio.
Retard Audio
Cette fonction est utilisée pour régler le type de signal audio.
1. Utilisez les boutons / pour sélectionner «Délai audio», puis appuyez sur OK ou pour accéder au
sous-menu.
2. Utilisez les touches / pour diminuer ou augmenter la valeur de l'élément.

17
Paramètres
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner l’option «Réglages».
3. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu «Réglages».
Langue
1. Utilisez les boutons / pour sélectionner le l’option «Langue OSD».
2. Appuyez sur le bouton OK ou pour sélectionner une langue appropriée pour l'OSD.
Temps OSD
Permet de fixer le temps que l'OSD reste affiché à l'écran.
HbbTV
Cette fonction est utilisée pour régler le HBBTV.
Activez ou désactivez la fonction HbbTV.
Configuration de liaison
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Configuration de liaison ».
2. Appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu « Configuration de liaison ».
Liaison CEC
Active ou désactive la fonction Liaison CEC.
HDMI ARC
Active ou désactive la fonction HDMI ARC.
Mise en marche automatique
Active ou désactive la fonction Mise en marche automatique.
Veille automatique
Active ou désactive la fonction Veille automatique.

18
Temps
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner l’option «Temps».
3. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu «Temps».
Sync. auto
Vous pouvez modifier l'heure de votre téléviseur en mode manuel. En mode Auto, « l’horloge » est
déterminée par le signal TNT, attendez quelques minutes sans couper l'alimentation, le téléviseur s'éteint
automatiquement lorsque la mise à jour est terminée
Horloge —:—
Lorsque la synchronisation automatique est activée, l'horloge est issue des flux TNT ; réglez l'horloge
lorsque la Sync. auto est désactivée.
Heure d’arrêt
Dans l'élément «Minuteur d’arrêt», appuyez sur le bouton ou sur OK pour accéder au sous-menu,
réglez le jour et l'heure d'arrêt du téléviseur.
Heure de mise en marche
Dans l'élément «Minuteur de mise en marche», appuyez sur le bouton ou OK pour accéder au
sous-menu, réglez l'heure de mise en marche du téléviseur, s’il est en mode veille. Vous pouvez
également choisir le jour de la semaine durant lequel vous souhaitez contrôler votre téléviseur.
Minuterie du sommeil
1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l’option « Minuterie de mise en veille ».
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner le délai souhaité (Désactivé, 10 minutes, 20 minutes, 30
minutes, 60 minutes, 90 minutes, 120 minutes, 180 minutes, 240 minutes). Remarque : La minuterie
de mise en veille est annulée dès que le téléviseur est éteint ou suite à une coupure de courant.
Remarque : Dès que le délai est inférieur à 60 secondes, des informations de rappel s’affichent à
l'écran. Appuyez sur un bouton quelconque pour annuler la fonction minuteur.
Mise en veille automatique
Appuyez sur la touche / pour choisir d'ouvrir ou non les fonctions Arrêt en l’absence de signal. Si cette
fonction est activée, le téléviseur s'éteint lorsqu'aucun signal n’est disponible.

19
Fuseau horaire
Vous pouvez sélectionner cette option pour modifier votre fuseau horaire dans le téléviseur.
1. Utilisez les boutons / pour sélectionner l’option «Fuseau horaire».
2. Utilisez les boutons / pour sélectionner le fuseau horaire.
Réinitialiser
1. Appuyez sur la touche « / » pour sélectionner l'option « Réinitialisation ».
2. Appuyer sur le bouton ou «OK» pour confirmer.
3. Appuyez sur «Oui» pour confirmer à nouveau, le téléviseur s'éteint automatiquement et restaure tous
les paramètres par défaut.