i-JMB CS-1148 User manual
1
(GR)ΗΧΕΙΑUSB
ItemNo.CS‐1148
2
Οδηγίεςχρήσεως
Διαβάστεπροσεκτικάόλεςτιςοδηγίεςκαικρατήστετιςγιαμελλοντικήχρήση
Χαρακτηριστικά
SNR:≥75db,Παραμόρφωση:0.3%lw1khz
Ισχύςεξόδου:6W
Τροφοδοτικό:USB5V
Χοάνη:3W*2
Απόκρισησυχνότητας:90Hz‐18KHz
Ηχείο:36mm
ΚαλώδιοUSB+3.5mmκαλώδιοAUX
10cmύψος
Βαθύμπάσο&δυνατόςκαικαθαρόςήχος
Οδηγίες
1. USB
2. Jackγιαήχο
3. Ελεγκτήςέντασηςήχου
3
Οδηγίες
1. Συνδέστετοκαλώδιοήχου3.5mmστηνπηγήαναπαραγωγής:Η/Υ,κινητό
τηλέφωνοήάλλησυσκευήήχου.
2. ΣυνδέστετοβύσμαUSBστηθύραUSBτουΗ/Υήτουλάπτοπσας,ήστο
τροφοδοτικό5VDCσας.
3. Ελεγκτήςέντασηςήχου(3):Γιανααυξήσετετηνένταση,ρολάρετετομικρότροχό
προςτακάτω.Γιαναμειώσετετηνένταση,ρολάρετεπροςταπάνω.
Προσοχή
ΑΣΦΑΛΕΙΑΑΚΟΗΣ!Μηνακούτεμουσικήσεπολύυψηλήέντασηγια
μεγάλοχρονικόδιάστημαγιατηναποφυγήακουστικώνβλαβών.Να
θέτετετηνέντασησεέναασφαλέςγιατηνακοήεπίπεδο.Όσοπιοδυνατή
είναιηένταση,τόσομεγαλύτερηβλάβημπορείναπροκληθεί
4
(BG)USBТОНКОЛОНИ
2БРОЯ
5
Инструкциизаупотреба
Прочететевнимателновсичкиинструкцииигизапазетезабъдещасправка!
ItemNo.CS‐1148
Характеристики:
SNR:≥75db,изкривяване:0,3%lw1khz
Изходнамощност:6W
Захранване:USB5V
Звук:3W*2
Честотнахарактеристика:90Hz‐18KHz
Високоговорител:36мм
USBкабел+3,5мм+AUXкабел
10смвисочина
Дълбокбасисилениясензвук
1. USB
2. Жакзазвук
3. Контролерзасиланазвука
Инструкции
1.Свържете3,5ммаудиокабелкъмедноустройство:компютър,MP3,мобилен
телефонилидругоаудиоустройство.
6
2.СвържетеUSBщепселакъмUSBпортанавашиякомпютърилилаптопиликъм
вашето5VDCзахранване.
3.Контролнасилатаназвука(3):Задаувеличитесилатаназвука,завъртетемалкото
колелонадолу.Заданамалитесилатаназвука,превъртетенагоре.
Предупреждение
ЗАЩИТАНАСЛУХА!Неслушайтемузикасмногосилензвукдълговреме,
за да избегнете акустични повреди. Настройте силата на звука на
безопасно ниво за слуха. Колкото по‐силен е звукът,толковаповечещетиможеда
причини.
7
(RO)DOUĂBOXEUSB
ItemNo.CS‐1148
8
Instrucțiunideutilizare
Vărugămsăcitiţicuatenţieşipăstraţiinstrucţiunilepentruconsultăriulterioare.
Specificații:
SNR:≥75dbDeformare:0.3%lw1khz
Puteredeieşire:6W
Alimentare:USB5V
Difuzor:3W*2
Frecvență:90Hz‐18KHz
Boxă:36mm
Cablu:CabluUSB+Aux3.5mm
10cmînălțime
Bassprofund,puternicșisunetclar
Instrucțiunideutilizare
1. USB
2. Mufăaudio3.5mm
3. Controlvolum
9
Instrucțiunideutilizare
1. Conectațicablulaudiode3.5mmlasursaderedare:PC,MP3,Telefonmobilsaualte
dispozitiveaudio.
2. ConectațimufaUSBlaportulUSBalcomputeruluisaualaptopuluisaulaosursăde
alimentarede5VDC(neinclus).
3. Controlvolum(3):Pentruamărivolumul,derulațiînjos.Pentruareducevolumul,
derulațiînsus.
Avertismente
SIGURANȚAAUZULUI!Nuascultațilavolummarepentruoperioadălungădetimppentrua
evitadeteriorareaauzului.Setațivolumullaunnivelsigur.Cucâtvolumulestemaimare,cu
atâtsuntmaimaridaunele.
10
(GB)USBPCDUALSPEAKER
ItemNo.CS‐1148
11
Instructionmanual
Pleasereadallinstructionscarefullyandretainforfutureuse!
Specifications
SNR:≥75db,distortion:0.3%lw1khz
Outputpower:6W
Powersupply:USB5V
Horn:3W*2
Frequencyresponse:90Hz‐18KHz
Speaker:36mm
Cable:USBcable+3.5mmAUXcable
10cmhigh
Deepbass&loudandcleartreble
Instructions
4. USB
5. 3.5mmJackforaudio
6. VolumeController
12
Instructions
4. Connectthe3.5mmaudiocabletotheplaybacksource:PC,MP3,Mobilephoneor
otheraudiodevices.
5. ConnecttheUSBplugtoUSBportofyourPCorlaptop,oryour5VDCpowersupply.
6. VolumeControl(3):Toincreasethevolume,scrollthewheeldownwards.Tolower
thevolume,scrollthewheelupwards.
Warnings
HEARINGSAFETY!Donotlistentohighvolumesoundforaprolongedtime
toavoidhearingdamage.Setthevolumetoasafelevel.Thelouderthe
volume,thehigherthedamage.
Table of contents
Languages:
Other i-JMB Speakers manuals
