ICQN BIH-I9040 User manual

Induktionskochfelder
Bedienungsanleitun/ Installationsanweisung
ICQN-BIH-I9040

Sicherheitshinweise
Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Lesen Sie bitte diese
Informationen, bevor Sie Ihr Kochfeld verwenden.
Dieses Gerät ist nicht für eine Bedienung durch
Personen mit eingeschränkten physischen,
psychischen bzw. sensorischen Fähigkeiten (darunter
Kinder) bzw. Personen ohne Kenntnis des Gerätes
vorgesehen, es sei denn, dies erfolgt unter Aufsicht
oder gemäß der Bedienungsanleitung des Gerätes, di
e
durch die für die Sicherheit verantwortliche Person
übergeben wurde. Stellen Sie sicher, dass auch
beaufsichtigte Kinder nicht mit dem
Glaskeramik-Kochfeld spielen.
Warnung: Wenn die Oberfläche Risse aufweist, muss
bei Glaskeramik- oder ähnlichen Kochfeldern das Gerä
t
ausgeschaltet werden, um jede Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden.
Warnung: Es darf kein Dampfreiniger verwendet
werden.
Gegenstände aus Metall wie Messer, Gabeln, Löffel un
d
Deckel dürfen nicht auf der Oberfläche des Kochfelds
abgestellt werden, weil sie heiß werden könnten.
Verlassen Sie sich nicht auf die
Topferkennungsfunktion, um die Kochzonen beim
Entfernen von Töpfen auszuschalten.
Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr
oder einem getrennten Fernbediensystem betrieben
werden.
Brandgefahr: Es dürfen keine Gegenstände auf den
Kochflächen abgestellt werden.2

ACHTUNG: Das Kochen sollte unter Aufsicht erfolgen.
Kurze Garvorgänge müssen ständig eingehalten
werden.
WARNUNG: Das unbeaufsichtigte Kochen auf einem
Kochfeld mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und
einen Brand verursachen.
Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist, darf
es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom
Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer
qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von 8
Jahren, von Personen mit körperlich, sensorisch
oder geistig eingeschränkten Fähigkeiten oder von
Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis verwendet
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
ordnungsgemäß in die Gerätebenutzung
eingewiesen worden sind, auch was die Sicherheit
betrifft, und wenn sie die damit verbundenen
Risiken verstehen.
WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile
werden bei der Benutzung heiß.
Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht
berührt werden.
Kinder in einem Alter von weniger als 8 Jahren
müssen vom Gerät ferngehalten werden, sofern sie
nicht ständig überwacht werden.
3

WARNUNG: Das unbeaufsichtigte Kochen auf einem
Kochfeld mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und
einen Brand verursachen.
Versuchen Sie NIE, ein Feuer mit Wasser zu löschen,
sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie
die Flamme beispielsweise mit einem Deckel oder
einer Löschdecke ab.
ACHTUNG: Das Kochen sollte unter Aufsicht erfolgen.
Kurze Garvorgänge müssen ständig eingehalten
werden.
ACHTUNG: Brandgefahr: Es dürfen keine
Gegenstände auf den Kochflächen abgestellt werden.
WARNUNG: Es dürfen nur die Kochfeldabdeckungen
verwendet werden, die vom Gerätehersteller oder in
der Gebrauchsanweisung als geeignet für den
Gebrauch angegeben sind oder dem Gerät beiliegen.
Die Verwendung ungeeigneter Kochfeldabdeckungen
kann zu Unfällen führen.
Das Netzkabel sollte nach der Installation des
Kochfeldes nichtzugänglich sein.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
I
nduktionskochfelds. Wir empfehlen Ihnen, etwas Zeit
d
arauf zu verwenden, diese Anleitung / dieses
I
nstallationshandbuch zu lesen, um gut zu verstehen, wie d
as
Ge
rät ordnungsgemäß installiert und verwendet wird. Für di
e
I
nstallation lesen Sie bitte den Abschnitt Installation.
L
esen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät
v
erwenden, und bewahren Sie dieses
Be
triebs-/Installationshandbuch zum späteren Nachschlage
n
a
uf.
4

BESCHREIBUNG DES PRODUKTS
Draufsicht
5

Bedienfelder
Referenz:
Beschreibung
EIN- und AUS TASTE
Kindersicherungstaste
Stopptaste
Zeitschaltuhrregler
E Schieberegler- Leistung
Schieberegler- Leistung- Anzeiger
F Booster Steuertaste
Booster- Steuertaste- Anzeiger
G Kochfunktionsschalter
Kochfunktionsschalter-Anzeiger
6

Leistung er Heizzonen
He�zzone 220-240V~ 50/60Hz
Zone- vorn l�nks 2000/2800W ( Booster )
Zone- h�nten l�nks 1500/2000W ( Booster )
M�ttlere Zone2300W/3000W( Booster )
Zone- h�nten rechts 1500/2000W ( Booster )
Zone- vorne rechts 2000/2800W ( Booster )
Gesamtle�stungsmenge 9000W (230 V ~)
7

Über Kochen mit Induktion
I
nduktionskochen ist eine sichere, fortschrittliche, effiziente und wirtschaftliche
K
ochtechnologie. Diese Technologie funktioniert nicht indirekt durch Erhitzen der
G
lasoberfläche, sondern durch elektromagnetische Schwingungen, die direkt in der Pfann
e
Wä
rme erzeugen. Das Glas erwärmt sich, da es nur in Kontakt kommt, wenn die Pfanne hei
ß
i
st.
Bevor Sie Ihren neuen Induktionskochfelder verwenden
•
Lesen Sie diese Anleitung, insbesondere den Abschnitt „Sicherheitshinweise“.
•
Entfernen Sie alle Schutzfolien, die sich noch am Induktionskochfelder befinden können
.
Taktile Bedienfelder
•
Die Bedienfelder reagieren auf Berührung. Sie brauchen also keinen Druck auszuüben
•
Berühren Sie das Bedienfeld mit der Fingerkuppe, nicht mit der Fingerspitze.
•
Bei jeder Berührung einer Taste ertönt ein Signalton.
•
Achten Sie darauf, dass die Bedienfelder immer sauber und trocken sind und dass sie
ni
cht von einem Gegenstand (z.B. Kochgeschirr oder Tuch) abgedeckt werden. Die
Be
dienfelder werden schon durch einen dünnen Wasserfilm schwer bedienbar.
•
8
Eisentopf
M
agnetischer Kreis
G
las-keramischer
P
latte
l
eitfähige Spule
I
nduktionsstrom

Auswahl der richtigen Gargefäße
•Verwenden Sie nur Gargefäße mit einem für das Induktionskochen
g
eeigneten Boden. Achten Sie auf das Induktionssymbol auf de
r
V
erpackung oder Pfanne.
•
Ob Ihr Gargefäße für den Gebrauch geeignet ist, können Sie mi
t
e
inem Magnettest überprüfen. Bewegen Sie den Magneten zu
m
B
oden der Pfanne. Wird der Magnet gezogen, ist die Pfanne fü
r
I
nduktion geeignet.
•
Wenn Sie keinen Magneten haben:
1
. Geben Sie etwas Wasser in den Topf, den Sie kontrolliere
n
m
öchten.
2. Wenn im Display nicht blinkt und das Wasser heiß wird, ist die Gargefäße für den
G
ebrauch geeignet.
•
Gargefäße ausfolgenden Materialien ist für dieses Kochfeld nicht geeignet: reiner Edelsta
hl,
A
luminium oder Kupfer ohne Magnetboden, Glas, Holz, Porzellan, Keramik und Steingut
V
erwenden Sie keine Gargefäße mit unregelmäßigen Rändern oder mit rundem Boden.
Achten Sie darauf, dass der Boden Ihres Kochtopfs glatt ist, dass er flach auf dem Glas
a
ufliegt und dass er dieselbe Größe wie die Kochzone hat. Verwenden Sie Gargefäße, dere
n
D
urchmesser so groß ist wie die Fläche des ausgewählten Bereichs. Wenn Sie einer größere
n
G
argefäße verwenden, wird die Energie mit maximaler Effizienz verwendet. Wenn Sie eine
n
k
leineren Gargefäße verwenden, kann die Effizienz durch das 140-mm-Kochfeld geringer
se
in. Stellen Sie Ihrer Gargefäße immer mittig auf die Kochzone.
Heben Sie Ihren Kochtopf immer vom Kochfeld hoch. Verschieben Sie ihn nicht, weil
d
adurch das Glas zerkratzt werden kann.
9

Spezialfunktionen
Überhitzungsschutz
E
in Temperaturfühler kann die Temperatur im Inneren des Induktionskochfelds
ü
berwachen. Wenn eine übermäßig hoher Temperatur gemessen wird, wird das
G
laskeramikkochfeld automatisch ausgeschaltet.
Er
kennung kleiner Gegenstände
W
enn ungeeignetes oder nicht magnetisches Geschirr (z. B. Aluminium) oder andere
K
leinteile (z. B. Messer, Gabeln, Schlüssel) auf das Kochfeld gestellt werden, schaltet
d
as Kochfeld innerhalb von 1 Minute automatisch in den Standby-Modus. Der Ventilato
r
küh
lt den Induktionsofen noch 1 Minute weiter.
A
utomatische Sicherheitsausschaltung
Ein
e weitere Sicherheitsfunktion des Kochfelds ist die automatische Ausschaltung. Sie wird
a
usgelöst, wenn Sie vergessen, eine Kochzone auszuschalten. Die standardmäßigen
Be
triebszeiten bis zur Ausschaltung sind in der untenstehenden Tabelle aufgeführt:
10
Personen mit einem Herzschrittmacher sollten ihren Arzt konsultieren, bevor sie
dieses Gerät verwenden.
Wenn der Topf entfernt wird, kann das Induktionskochfeld sofort aufhören zu heizen und
d
as Kochfeld schaltet sich nach 2 Minuten automatisch aus.
Leistungsstufe
1~ 3
4~6
7~ 8
9
Standardmäßige
B
etriebsdauer (Stunde)
360
180
120
90

Verwendung Ihres Induktionskochfeldes
Garvorgang beginnen
1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste für 3 Sekunden. Nach
dem Einschalten piept der Summer einmal und ein
„-“ Zeichen erscheint auf allen Displays, was darauf
hinweist, dass das Glaskeramik-Kochfeld in den
Standby-Modus übergegangen ist.
2. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß auf die gewünschte
Kochzone.
• Achten Sie darauf, dass der Topfboden und die
Oberfläche der Kochzone sauber und trocken sind.
•
Wenn Sie innerhalb von 20 Sekunden keine Kochstufe wählen, schaltet sich das
Induktionskochfeld automatisch aus. In diese
m Fall müssen Sie mit Schritt 1 beginnen.
•Sie können die Kochstufe jederzeit während des Garvorgangs ändern.
W
enn das Symbol auf dem Display bei der Auswahl der Kochstufe blinkt
D
ie Bedeutung dieses Symbols ist:
•
Sie haben kein Gargefäße in die richtige Kochzone gestellt oder
•
Ihre Gargefäße ist nicht für das Induktionskochen geeignet oder,
•
Ihre Gargefäße ist zu klein oder nicht richtig in der Kochzone zentriert.
Wenn Sie einer geeigneten Gargefäße auf das Kochzone stellen, startet der Garvorgang nicht.
WÄRMEERHÖHEND
WÄRMEREDUZIEREND
3. Passen Sie durch Drücken des Schiebereglers (E) für die Kochzone entsprechend der
Temperaturzone an, in der der Topf platziert ist.
11

Nach dem Garvorgang
1. Sie können die Leistungsstufe auf „0“ senken, indem Sie den Schieberegler (E) drücken.
2.
Vorsicht vor heißen Oberflächen.
„H“ erscheint und zeigt an, welche Kochzone heiß ist. Er erlischt wieder, wenn die
Oberfläche auf eine sichere Temperatur abgekühlt ist. Zum Energiesparen können Sie die
noch
warme Kochzone zum Erwärmen weiterer Kochtöpfe verwenden.
Verwendung der Booster-Funktion
Booster- Funktion aktiviert
Abbrechen der Booster-Funktion
U
m die Booster-Funktion abzubrechen, drücken Sie den Schieberegler (E), dann erreicht di
e
K
ochzonenleistung die gewünschte Stufe.
Diese Funktion kann in allen Kochzonen verwendet werden.
Nach 5 Minuten kehrt die Kochzone auf Stufe 9 zurück.
Kochfunktionen
Sie können 3 funktionelle Kochfunktionen auswählen, indem Sie die
K
ochfunktionstaste (G) drücken und von einer Funktion zur anderen wechseln.
- Schmelzen oder Auftauen (ca 50
12
W
enn Sie die Booster- Taste (F) drücken, ist die Anzeige „P“ anzeigt und die
Leistung erreicht das Maximum.
Das Display schaltet sich nach 1 Minute automatisch aus, schaltet sich das Induktionskochfeld
automatisch aus.

- Heizen oder Warmhalten ca 70
- Das Garen bei einer Temperatur nahe dem Siedepunkt ist für das langsame Garen
geeignet.
FLEXZONE
•Diese Zone kann je nach Kochbedarf jederzeit als einzelne Zone genutzt werden.
•Die Flexzone besteht aus zwei separat verwendbaren Induktivitäten. 3. Wird die
Position der Gargefäße von vorne nach hinten oder umgekehrt verschoben, erkennt die
Flexzone automatisch die neue Position und behält die gleiche Stärke bei. Die Zone, in dem
der Gargefäße nicht platziert ist, schließt sich automatisch.
•WICHTIG: Achtung: Stellen Sie sicher, dass die Gargefäße auf einer einzelnen
Kochzone zentriert sind. Die beste Pfanne, die Sie verwenden können, ist eine ovale oder
rechteckige oder normale Saucengargefäße.
Beispiele für richtige undfalsche Gargefäßplatzierung:
13

1. Um die Flexzone als eine große Zone zu aktivieren, drücken Sie einfach die
Bearbeitungstaste des Leistung-Schiebereglers, die sich links neben der Flexzone
befindet.
2
.Die Flexzonenzeichen ‘‘ ‘leuchten neben der Leistungsstufenanzeige auf.
3. Verwenden Sie den Schieberegler (E) vorne links, um die Temperatur entsprechend der Zone
a
nzupassen, in dem der Gargefäße platziert wird.
4. Wird die Position der Gargefäße von vorne nach hinten oder umgekehrt verschoben,
erkennt die Flexzone automatisch die neue Position und behält
die gleiche Stärke bei.
14

Verwendung der Kindersicherung- Funktion
•
Sie können die Bedienelemente gegen unbeabsichtigte Benutzung sperren (z. B.
d
amit Kinder nicht versehentlich die Kochzonen öffnen).
•
Wenn die Bedienelemente gesperrt sind, sind alle Bedienelemente außer der
A
US-Steuerung deaktiviert.
Um die Bedienfelder zu sperren
D
rücken Sie die Kindersicherungstaste für 3 Sekunden. Die Anzeige über der
Kin
dersicherungstaste leuchtet auf und die Zeitschaltuhr-Anzeige Anzeige zeigt „Lo“.
Um die Bedienelemente zu entsperren,
2
.Drücken und halten Sie die Taste um die Kindersicherung zu entsperren.
3
. Ihr Induktionskochfeld ist jetzt betriebsbereit.
Wenn sich das Kochfeld im Sperrmodus befindet, sind alle
Bedienelemente außer AUS deaktiviert. Im Notfall können Sie das
Kochfeld jederzeit mit dem OFF-Taste ausschalten, aber Sie müssen da
s
Kochfeld vor dem nächsten Vorgang zuerst entsperren.
Zeitschaltuhr
S
ie können den Zeitschaltuhr auf zwei verschiedene Arten verwenden:
•
Sie können es als Minutenerinnerung verwenden. In diesem Fall schaltet der
Z
eitschaltuhr nach Ablauf der eingestellten Zeit keine Kochzone aus.
•
Sie können es so einstellen, dass eine Kochzone nach Ablauf der eingestellten Zeit
a
usgeschaltet wird.
•
Die maximale Dauer der Zeitschaltuhr beträgt 99 Minuten.
Einstellung der Zeitschaltuhr als Minutenerinnerung1.
1. Nach Auswahl der Kochzone und der gewünschten Leistungsstufe leuchtet
d
er Punkt neben der Leistungsstufenanzeige für die nächsten 5 Sekunden.
2. Wenn der Punkt erlischt, können Sie die Zeit mit den Zeitschaltuhr- Tasten
, von 1 bis 99 Minuten einstellen.
15

Hinweis: Drücken Sie einmal auf das "v" oder "^"-Taste des Zeitschaltuhr, um 1 Minute
zu verringern oder zu erhöhen.
Drücken und halten Sie auf das "v" oder "^" Taste des Zeitschaltuhr, um 10 Minute zu
verringern oder zu erhöhen.
3
.Wenn die Uhrzeit eingestellt ist, beginnt die Rückwärtszählung unverzüglich. Auf de
r
A
nzeige erscheint die verbleibende Zeit und der Punkt neben der Zeitschalteruhr-Anzeig
e
leuchtet weiterhin.
4. Der akustische Alarm ertönt und die Zeitschalteruhr -Anzeige erlischt, wenn die
e
ingestellte Zeit abgelaufen ist.
Einstellung des Zeitschaltuhr zum Ausschalten Kochzonen:
1
.Nach Auswahl der Kochzone und der gewünschten Leistungsstufe leuchtet der Punk
t
neben der Leistungsstufenanzeige für die nächsten 5 Sekunden.
2
.Bevor der Punkt erlischt, können Sie mit den Zeitschaltuhr- Tasten oder , ,di
e
Ze
it von 1 bis 99 Minuten einstellen.
Hinweis: Drücken Sie einmal auf das "-" oder "+"-Taste des Zeitschaltuhr, um 1
M
inute zu verringern oder zu erhöhen.
Drücken und halten Sie auf das "-" oder "+"-Taste des Zeitschaltuhr, um 10 Minut
e
z
u verringern oder zu erhöhen.
3. Wenn die Uhrzeit eingestellt ist, beginnt die Rückwärtszählung unverzüglich.
Die Zeitschaltuhr
-Anzeige zeigt die verbleibende Zeit an und die Zeitschaltuhr -Anzeige
blinkt 5 Sekunden lang.
4.
Wenn die Anzeige danach weiter blinkt, zeigt dies der Zeitschaltuhr -
Anzeige die
verbleibende Zeit der jeweiligen Zone an, bis sich der
Zeitschaltuhr
ausschaltet. Die Anzeige
bleibt eingeschaltet, bis der Zeitschaltuhr erlischt.
16

5. Nach Ablauf der Kochzeit wird die entsprechende Kochzone automatisch ausgeschaltet.
Andere Kochzonen arbeiten weiter, wenn sie zuvor geöffnet wurden.
6.
Wenn Zeitschaltuhr als Alarm verwenden“ und „Zeitschaltuhr zum Wechseln der Zone“
zusammen ausgewählt werden, zeigt das Display zuerst die verbleibende Zeit des
Alarms an. Verwenden Sie die schwebende Leistungseinstellungstaste (E), um die
verbleibende Zeit des Aus-Zeitschaltuhr anzuzeigen.
Verwendung der Pause-Funktion
Das Kochfeld verfügt über eine praktische Neustartfunktion, mit der Sie den
Garvorgang fortsetzen können, wenn Sie eine Pause benötigen.
1. Wenn die Stopptaste (C)
gedrückt wird, während das Kochfeld in Betrieb ist,
zeigen alle Kochfeldzonen und alle LED
-Anzeigen das Symbol „=“.
2.
Sie können das Kochfeld mit der vorherigen Einstellung neu starten, indem Sie die
Taste (C)
erneut drücken.
17

Fehleranzeige und Überprüfung des Fehlers
Bei einem Problem mit dem Gerät geht das Induktionskochfeld automatisch in de
n
Schutzzustand und zeigt die entsprechenden Schutzcodes an:
Fehlermel
dung
Mögliche Ursache Was zu tun ist:
K
eine oder ungeeignete Gargefäße auf
d
em Herd; Stellen Sie den Topf auf.
ER03
Wasser oder Topf auf dem Glas auf der
S
teuerung
Bereinigen Sie die Bedienfelder
F1E
V
erbindung zwischen Grafikkarte und
H
auptplatinefehlgeschlagen
1.
Das Anschlusskabel ist nicht richtig
angeschlossen oder beschädigt;
2. Wenn das Anschlusskabel
unbeschädigt ist, ersetzen Sie den
Spulensensor;
F3E
Fehlfunktion des
Spulentemperatursensors
Ersetzen Sie den Spulensensor
F4E
Fehlfunktion des Temperatursensors der
H
auptplatine (Kochzonenanzeige zeigt
„E“)
Ersetzen Sie das Hauptplatine
E1E
Der Temperatursensor der
G
laskeramikplatte ist hoch
Bitte schalten Sie es neu ein,
nachdem das Induktionskochfeld
abgekühlt ist.
E2 E
Der Temperatursensor des IGBT ist hoch
Bitte schalten Sie es neu ein,
nachdem das Induktionskochfeld
abgekühlt ist.
E3 E
Anormale Versorgungsspannung (zu
h
och)
Bitte überprüfen Sie, ob die
Stromversorgung normal ist;
Schalten Sie das Gerät ein, nachdem
die Stromversorgung wieder normal
ist.
E4 E
Anormale Versorgungsspannung (zu
ni
edrig)
Bitte überprüfen Sie, ob die
Stromversorgung normal ist;
Schalten Sie das Gerät ein, nachdem
die Stromversorgung wieder normal
ist.
E5 E
Fehlfunktion des Temperatursensors
(K
ochzone, bei der die Anzeige "E"
angezeigt wird)
1.Das Anschlusskabel ist nicht richtig
angeschlossen oder beschädigt;
Allgemeine Fehler und deren Überprüfungen sind oben angegeben.
U
m Gefahren und Schäden am Induktionskochfeld zu vermeiden, zerlegen Sie das Gerät
ni
cht selbst und wenden Sie sich bitte an den Lieferanten.
18

Installation
A
uswahl der Ausstattung für die Installation
S
chneiden Sie die Arbeitsfläche gemäß den in der Einbauanleitung angegebenen Maße
n
a
us.
F
ür die Installation und Benutzung muss ein Freiraum von mindestens 5 cm um das Loc
h
v
orgesehen werden. Achten Sie darauf, dass die Arbeitsfläche mindestens 30 mm dick sei
n
m
uss. Wählen Sie für die Arbeitsfläche ein hitzebeständiges Material aus, um eine stärker
e
V
erformung durch die Wärmestrahlung des heißen Kochfelds zu vermeiden. Wie unte
n
a
ngegeben:
Modell
L(mm)
W (mm)
H(mm)
D(mm)
A(mm)
B(mm)
X(mm)
900
520
60
55
775
495
50 min.
Stellen Sie in allen Fällen sicher, das Induktionskochfelder gut belüftet ist und dass
der Luft- Ein und -austritt nicht blockiert ist. Stellen Sie sicher, dass das
Glaskeramik-Kochfeld ordnungsgemäß funktioniert. Wie unten angegeben:
Hinweis: Der Sicherheitsabstand zwischen dem Kochfeld und dem
Oberschrank oberhalb des Kochfelds muss mindestens 760 mm betragen.
19
Conta

A(mm)
B(mm)
C (mm)
D
E
760
50 m�n.
20 m�n.
Lufte�ntr�tt
Luftaustr�tt 5mm
Vor dem Einbau des Kochfeldes ist folgendes zu
b
eachten:
D
ie Arbeitsfläche sollte sich in der gleichen Ebene und im rechten Winkel/Gehrung befinden,
un
d keine Konstruktionsteile sollten den Abstandsbedarf überlappen.
•
Wählen Sie für die Arbeitsfläche ein hitzebeständiges Material aus.
•
Wenn das Kochfeld über einem Backofen installiert werden, muss der Backofen über ein
e
ingebautes Kühlgebläse verfügen.
•
Die Installation muss alle Abstandsanforderungen, geltenden Normen und Vorschriften
e
rfüllen.
•
Zur vollständigen Trennung von der Hauptstromversorgung muss ein geeigneter
T
rennschalter hinzugefügt und in der festen elektrischen Installation gemäß den lokalen
I
nstallationsregeln und -vorschriften installiert werden.
•
Dieser zusätzliche Trennschalter muss von einem zugelassenen Typ sein und einen Luftspa
lt
vo
n3 mm an allen Polen (oder an allen aktiven [Phase]-Leitern, wenn die lokalen
I
nstallationsvorschriften diese Variante zulassen) aufweisen.
•
Dieser Trennschalter sollte an einer für den Kunden leicht zugänglichen Stelle installiert
w
erden, wenn das Kochfeld installiert wird.
•
Bei Zweifeln bezüglich der Installation wenden Sie sich an die örtlichen Baubehörden und
V
orschriften.
•
Verwenden Sie an den Wandflächen um das Kochfeld hitzebeständige und leicht zu
r
einigende Oberflächen (z. B. Keramikfliesen).
•
Stellen Sie bei der Installation des Kochfelds Folgendes sicher:
•
dass das Netzkabel nicht durch Schranktüren oder Schubladen zugänglich ist.
•
dass ausreichend Frischluft von der Außenseite des Schranks zum Boden des Kochfelds
s
trömt.
•
Wenn das Kochfeld auf einer Schublade oder einem Schrank installiert wird, dass unter de
m
K
ochfeldboden eine Wärmeschutzbarriere angebracht ist, dass die Trennschalter für den
Be
nutzer leicht zugänglich ist.
V
or dem Anbringen der Befestigungshalterungen des Geräts
Das Gerät muss auf eine stabile, glatte Fläche gestellt werden (die Verpackung verwenden).
Ü
ben Sie auf die Bedienelemente auf der Vorderseite des Kochfelds keine Kraft aus.
20
Table of contents
Languages: