IFYIL CRYSTAL User manual

0
2019
KURU PELET SOBASI
KULLANMA KILAVUZU
(AIR PELLET STOVE
USERGUIDE)
TRUVA & ABAN
Rev.No 2019.1.1

1

2
İçindekiler
GİRİŞ.........................................................................................................4
1. ÖNEMLİ UYARILAR ...............................................................................5
1.1. Genel Güvenlik Uyarıları..................................................................5
1.2. Çalıştırma Uyarıları .............................................................................6
2. TEKNİK ÖZELLİKLER ..................................................................................7
3. YAKIT ÖZELLİKLERİ..............................................................................9
4. KURULUM .......................................................................................... 10
4.1. Kurulum Yeri Özellikleri................................................................. 10
4.2. Elektrik Bağlantıları....................................................................... 11
4.3. Havalandırma ve Hava Akışı ................................................................ 11
4.4. Baca Talimatları ................................................................................ 12
4.5. Duman Borusu Talimatları .................................................................. 13
4.6. Uygun Baca Şekilleri ve Bağlantıları ....................................................... 14
5. ÇALIŞTIRMA ......................................................................................... 16
5.1. İlk Ateşleme ................................................................................... 16
6. YAKIT KALİBRASYONU........................................................................ 17
7. KONTROL PANELİ............................................................................... 19
7.1. Ekranda Görüntülenen Durum Açıklamaları..................................... 20
7.2. Alarmlar ...................................................................................... 20
7.3. Kullanıcı Ekranı 1.......................................................................... 22
7.4. Kullanıcı ekranı 2.......................................................................... 23

3
8. TEMEL PARÇALAR VE BOYUTLAR......................................................... 26
9. BAĞLANTI ŞEMALARI.......................................................................... 30
9.1. Anakart ....................................................................................... 30
9.1.1 Model: Efes........................................................................... 30
9.1.2 Model: Gediz......................................................................... 31
9.2 On/Off ........................................................................................ 32
10. BAKIM VE TEMİZLİK ........................................................................... 33
11. SORUNLAR, NEDENLERİ VE ÇÖZÜMLERİ .............................................. 35
12. VERİMLİ KULLANMA İÇİN ÖNEMLİ TALİMATLAR ................................... 37
13. ÖNERİLER VE GERİ BİLDİRİM.............................................................. 38
GARANTİ BELGESİ .................................................................................. 76
GARANTİ ŞARTLARI................................................................................ 77

4
GİRİŞ
Değerli İFYIL Dostu;
İFYIL TERMO İKLİMLENDİRME SAN. Ve TİC. LTD. ŞTİ.
Fabrikasında titiz çalışmalar sonucu sizlere en verimli ürünleri
sunmayı arzuluyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürününüzü
kullanmadan önce dikkatle okumanızı ve bir kullanım kolaylığı olarak
saklamanızı önemle rica ederiz.
Bilgilendirme
Bu sembol, sobanın doğru kullanımında önemli detayları vurgulamak için
kullanılır. Uyarıları dikkate almazsanız, ürününüz düzenli ve doğru
çalışmayarak müşteri memnuniyetsizliği oluşabilir.
Dikkat
Bu sembol, ürünün çalışması esnasında doğabilecek ciddi tehlikeleri ifade
etmek için kullanılır.
** Yanma Haznesi / Yanma Potası
** Helezon Motoru / Yakıt Besleme Motoru
** Mekanik Basınç Sensörü / Prosestat
ifadeleri aynı anlamları taşımaktadır.

5
1. ÖNEMLİ UYARILAR
1.1.Genel Güvenlik Uyarıları
• Ürün kullanılmadan önce kullanma kılavuzu dikkatlice okunmalıdır.
• Ürün kullanılacağı ülkenin mevzuatlarına uygun olarak kurulum
yapılmalı, gerekli emniyet tedbirleri alınmalıdır. Aksi halde İFYIL hiçbir
sorumluluk kabul etmeyecektir
• Bu bir pelet sobasıdır. Lütfen yakıt olarak odun peleti kullanınız.
• Soba yanma halinde iken yanma haznesine kesinlikle su ile müdahale
etmeyiniz.
• Soba çalışırken sobanın fişini prizden çekmeyiniz. Önce sobayı kapatınız.
Ekranda ‘Kapalı’ yazdıktan sonra fişi prizden çekiniz.
• Yanma potası temizlenmeden sobayı çalıştırmayınız.
• Pelet tankı içerisine el koruyucusu yerleştirilmiştir. Soba çalışırken elinizi pelet
tankının içerisine sokmayınız.
• Cihaz içerisinde çalışan elektronik ve mekanik parçaların zarar görmemesi için
tanımlı yakıt kullanılması gerekmektedir.
• Soba kurulumu, elektrik bağlantıları ve test edilmesi işlemleri uzman teknik
personel tarafından yapılmalıdır.
• Cihazda yapılacak herhangi bir değişiklik yetkili kişiler veya kurumlar
tarafından yapılmalıdır.
• Sadece imalatçı firma tarafından tavsiye edilen yedek parça kullanılmalıdır.
• Ürün sadece amaçlandığı şekilde kullanılmalıdır. Farklı kullanımlar tehlikelere
yol açar.
• Ürünün yanlış kullanımı ya da uygunsuz bakım yapılması, yanma odasında
problemlere neden olabilir.
• Sıcak yüzeylere direkt temastan kaçınınız.
• Kapak açık ya da cam kırık olduğunda soba çalıştırılmamalıdır.
• Ürün elektrikli bir cihaz olduğu için ıslak elle dokunmayınız. Herhangi bir işlem
yapılması gerektiğinde elektriği kesiniz.
• İçerisinde elektriksel ekipmanın bulunduğu kapak ve bölümler, sistemin ana
enerjisi kesilmeden açılmamalıdır.
• Bu ürün yetişkin insanlar tarafından kullanılmalıdır.
• Katı yakıt bacası için ülke mevzuatlarına göre yerel kurallar veya normlar
varsa lütfen bu kurallara uyunuz. Eğer yerel normlar yoksa EN 13384 -1
standardına uyunuz.

6
1.2. Çalıştırma Uyarıları
•İFYIL Pelet soba ve şömine sistemlerinin montajları; elektrik
bağlantıları ve kurulum şemasına uygun olarak yapılmalıdır.
•Pelet sobaları ev, ofis ve iç mekân için uygundur. Pelet sobaları
balkon, depo, banyo vs. gibi alanlara kurulmamalıdır. Lütfen ev içi
kullanımda mutfak, salon, antre gibi yerlerde; iç mekân kullanımında
kafeterya, restoran, işyeri gibi yerlerde kullanınız.
•Pelet sobaları, insanların uyudukları mekanlara kurulumu
yapılmamalıdır. Sobaların çalıştığı mekanlarda uyunmaması
önerilmektedir.
•Soba yanıcı gazların ve malzemelerinin bulunduğu ortamlara kurulumu
asla yapılmamalıdır.
•Sobanın uygun olmayan mekanlara kurulumundan dolayı yaşanacak
sorunlarda firmamız herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.
•Kurulacak yerin ısı ihtiyacı hesaplanmalı ve buna uygun soba
seçimi yapılmalıdır.
•Cihaz, paylaşılan (ortak) bir baca sistemine kurulması için
uygun değildir.
•Pelet sobası mümkün olduğunca bacaya yakın monte edilmelidir. Baca
bağlantısı kısa olmalıdır.
•Soba ve baca bağlantıları mevcut bir bacaya ya da harici çift cidarlı bir
bacaya bağlanmalıdır. Boru iç çapı 80 mm olmalıdır.
•Oda termostatı kullanıyorsa, zeminden en az 1,5 m yüksekliğe
konulmalıdır. Sıcaklığın sürekli olarak değişiklik gösterdiği ve ısı
kaybının gözlendiği yerlere konulmamalıdır.
•Sobanın bulunduğu alanda:
o Elektrik gücü 230V 50Hz ile donatılmıştır.
o Topraklama yoksa hemen sağlanmalıdır.
o Dışarıdan havalandırma yapılan bir ortam sağlanmalıdır.
o Voltajdalgalanmalarınakarşıvoltaj regülatörükullanılmasıtavsiye
edilir.
•Oluşabilecek uzun süreli elektrik kesintilerine karşı güç
kaynağı kullanılması önerilir.
•Sobanın yakıt tankına tavsiye edilen maksimum yakıt doldurma
yüksekliği, tankın en üst seviyesinden 5 cm aşağısına kadardır.
•Yanma haznesi, küllük ve hava girişlerinin temizliği yapılmalıdır.

7
•Yakıtın kuru olup olmadığı kontrol edilmelidir. Yakıt nemli olmamalıdır.
•Peletler yanma potasına elle atılmamalıdır.
•Ateşleme düzgün gerçekleşmemişse soba kapatılıp pota
temizlenmelidir.
•Sobanın içi su ile yıkanmamalıdır.
•Baca borusunda yangın varsa, sobayı kapatın ve yetkili
mercilere başvurunuz.
•Sobanın ateşlemesi başarısız olursa başka bir yakıcı madde ile
ateşlemeye çalışmayınız.
•Duman çıkış kanallarını periyodik olarak kontrol ediniz.
•Bu ürün pişirme aracı değildir. Pişirme amacı ile kullanılamaz.
•Pelet tankına, pelet yakıttan başka yakıt konulmamalıdır.
•İlk çalıştırmada yükleme menüsünden, helezondan yanma
potasına yakıt gelene kadar yakıt yüklemesi yapılmalıdır.
•Yanma odasında yanıcı sıvı ve gaz asla kullanılmamalıdır.
•İfyıl sobaları açık alanlara, rutubetli alanlara, âtıl, dış ortamla
direkt temas halinde olan ortamlara kurulmamalıdır.
•Ürünün düzgün çalışmaması durumunda lütfen ürünü
kapatınız.
•Soba üzerinde bulunan koruyucu boyanın ilk yanma esnasında
oluşturduğu koku kısa sürelidir, bu durumda kapı ve pencereleri açınız.
Yukarıdaki şartları, garanti belgesinin sözleşmelerini ve krokilerin
gereğini yerine getirmeyen müşteriler hiçbir hak talep edemezler.
Herhangi bir durumda satıcınızla ya da İFYIL ile bağlantı
kurunuz.
2. TEKNİK ÖZELLİKLER
Bu cihaz, tüm yerel (milli) mevzuata ve ilgili milli ve Avrupa
standartlarına uygun olarak imal edilmiştir.
❖ EN 14785: 2006- Odun peletleri tarafından ateşlenen konut alanı ısıtma
cihazları. Gereksinimler ve test yöntemleri
❖ 2006 / 42 / AT- Makine emniyet yönetmeliği

8
Teknik Data
Ölçülen Değerler
Cihaz Tipi / Modeli ; Pelet Sobası
EFES
GEDİZ
Kapasite
Nominal ısı çıkışı
kW
10
8
Minimum ısı çıkışı
kW
3
2,4
Verim
Nominal ısı çıkışı
%
88
88
Minimum ısı çıkışı
%
89
89
Yakıt tipi
mm
Ø 6 / L:30 Odun
Peleti
Ø 6 / L:30 Odun
Peleti
Yakıt tüketimi (Min.- Maks.)
kg/h
0,75 - 2,5
0,60 - 2,00
Maksimum ısıtma hacmi
m3
287 (*)
230 (*)
Minimum baca çekişi
Pa
12 ± 2
12 ± 2
Yakıt tankı kapasitesi
kg - lt
23 - 38
17 - 28
Ağırlık
Soba
kg
137
127
Boyutlar
(En X Boy X
Yükseklik)
Soba
(dış kaset dahil)
mm
498x665x1150
498x665x1023
Yanma hava giriş
bağlantısı
mm
Ø 42.4
Ø 42.4
Baca bağlantısı
(iç çap)
mm
Ø 80
Ø 80
Elektrik tüketimi (ortalama)
W
230
230
Elektrik bağlantısı
Vac/Hz.
230/50
230/50
%13 O2göre
CO emisyonu
Nominal ısı çıkışı
mg/m3
156,65
156,65
Minimum ısı çıkışı
mg/m3
267,84
267,84
Baca gazı
sıcaklığı
Nominal ısı çıkışı
⁰C
171,3
171,3
Minimum ısı çıkışı
⁰C
92,88
92,88
* Cihazın kurulduğu ortam şartlarına göre ısıtma hacmi değişiklik gösterebilir.
(Yalıtımlı bina için hesaplanmıştır)

9
3. YAKIT ÖZELLİKLERİ
Odun peleti, kuru odun tozlarının sıcaklık yardımıyla sıkıştırılması ile oluşur.
Materyalin kompakt oluşu ağacın kendi özünden gelir ve pelette yapışkan ya da
tutkal kullanılmasına gerek kalmaz. Odun çeşitlerine ve karışımlarına bağlı olarak
pelet çeşitlilik gösterir.
ENplus-A1+A2 kaliteye sahip odun pelet yakıtı kullanılmalıdır.
Tanımlar
ENplus-A1
ENplus-A2
Çap
6 mm
6 mm
Uzunluk
≤30 mm
≤30 mm
Net Kalorifik Değer
> 16,5 MJ/kg
> 3941 kcal/kg
> 16,5 MJ/kg
> 3941 kcal/kg
Nem İçeriği
< % 10
< % 10
Kül İçeriği
< % 0,7
< % 1,5
Yoğunluk
> 600 kg/m3
> 600 kg/m3
Pelet yakıt depolanması;
Peletler kuru, çok soğuk olmayan bölgede tutulmalıdır. Pelet torbalarının
depolanması ve taşınmasına özen gösterilmelidir. Pelet yakıtların
kırılmasından kaçınılmalıdır.
Sayın Tüketici;
İçeriğinde mdf, suntalem gibi kimyasal maddeler olan pelet kullanılması
halinde, cihaz zarar görebileceğinden dolayı ürününüz garanti kapsamı
dışına çıkar.
Cihazın içerisinde çalışan elektronik ve mekanik parçaların zarar
görmemesi için tanımlı yakıt kullanılması gerekmektedir.

10
4. KURULUM
•Bu ürün ev içi ve iç mekân kullanımına uygundur. Lütfen ev içi
kullanımda mutfak, salon, antre gibi yerlerde; iç mekân kullanımında
kafeterya, restoran, işyeri gibi yerlerde kullanınız.
•Balkon, banyo, depo gibi alanlara pelet sobası kurulmamalıdır. İç mekân
haricindeki kullanım durumunda, ısınma ile ilgili sorunlarda firmamız
sorumluluk kabul etmemektedir.
•Sobanın açık ve dış mekânlarda kullanımı ısı ve verim kayıplarına neden
olacaktır.
4.1.Kurulum Yeri Özellikleri
•Ahşap, lamine parke ve laminat parke olan zeminlerde soba altlığı (cam,
seramik, mermer vb.) konulması tavsiye edilir.
•Zemin düz ve sobanızın ağırlığını taşıyacak nitelikte olmalıdır.
•Yanabilen ürünler, yangın riskine karşı güvenli bir mesafede tutulmalıdır.
•Ürünü, yangın riskine karşı donanımlı yerlere kurunuz.
•Ürün, yanması için gerekli olan havayı sağlayabilecek şekilde
yerleştirilmelidir.
•Odanın hacmi 30 m³’ten az olmamalıdır.
•Sobaların kurulumu, insanların uyudukları mekanlara yapılmamalıdır.
Güvenli Minimum Mesafe
Yanmayan Duvarlar
A: ≥300 mm
B: ≥ 500 mm
C: ≥ 1100 mm (radyasyon alanı)
D: ≥1000 mm
E: ≥ 600 mm
Şekil 3-1- Güvenli minimum mesafe

11
Soba, yanabilen duvarlara yakın bir konuma yerleştiriliyorsa
duvara kesinlikle yalıtım yapılmalıdır.
• Soba yanabilen döşeme üzerine yerleştirilirse, uygun yalıtım önlemi alınmalıdır.
• Isıya duyarlı maddeleri (yanıcı, parlayıcı, patlayıcı) ve/veya nesneleri, soba
yanında muhafaza etmeyiniz.
• Soba ağırlığını taşıyabilecek yüzeylere konumlandırınız. Soba konumunun
yakınındaki duvarın yanabilen malzeme olması durumunda ısı izolasyonu
yapılmalıdır.
4.2.Elektrik Bağlantıları
Elektrik kablosunu sobanın sıcak yüzeylerine temas etmeyecek şekilde
takınız. Sobanın arkasında bulunan açma/kapama şalterini açık konuma
getirerek sobanızı çalıştırınız.
Voltaj düzensizliğinin bulunduğu bölgelerde voltaj
regülatörü kullanılması gerekmektedir. Voltaj
regülatörü kullanılmamasından dolayı meydana
gelebilecek elektronik ve elektronik kart arızaları
garanti kapsamı dışındadır.
Sobanızımutlakatopraklamasıolanveçalışanbirprizdekullanınız.
4.3. Havalandırma ve Hava Akışı
•Sobanın kurulu olduğu odada, düzenli yanmayı sağlayacak kadar hava
bulunmalıdır.
•Sobanın bulunduğu yere dışarıdan temiz hava girişi sağlanmalıdır.
O : Kapalı
| : Açık

12
•Sobanın hava emiş borusu sürekli temiz hava akışı olabilecek bir ortama
(Dış ortama) hermetik boru ile bağlanması önerilmektedir.
•300 cm² alt, 200 cm² üst menfez kullanılmalıdır. Bu menfezler
asla kapatılmamalıdır. Aksi halde büyük tehlike oluşturur.
•Sobanın kurulduğu alana temiz hava girişini sağlayan hava kanalları
varsa bakım ve temizliği yapılmalıdır.
• Cihazı aşağıdaki ısıtıcılarla aynı ortama kurmaktan sakınınız;
o B tipi gaz ısıtıcıları
o Baca fanlı ya da fansız davlumbazlar
o Cihazla aynı ortamda çalıştırılan aspiratör, problemlere sebep olabilir.
4.4. Baca Talimatları
➢ Baca yangınlarının başlıca nedenleri;
• Uygun olmayan boru seçimi
• Yakıttozlarıyanıcıözelliktedir.Uygunşartlarınoluşmasıdurumundakanallar
içerisinde tutuşarak yangına sebebiyet verebilirler.
➢ Bunlardan korunma yolları;
•Yakıt kalitesine bağlı olarak baca yılda en az 2 kere temizlenmelidir.
•Doğru ve uygun baca seçimi yapılmalıdır.
•Baca ve borularda duman sızdırmazlığının sağlanması ve izolasyonun
yapılmış olması gerekmektedir.
•Kurulum yapıldıktan sonra tutuşturma işlemi yapılmadan önce baca
temizliğinin yapılması gerekmektedir.
•Cihazın uzun süre kapalı kalma süresinden sonra, tekrar yanma
durumunda öncelikli olarak duman yolları ve baca tıkanıklığının kontrol
edilmesi gerekmektedir.
•Baca, çatı mahyasını en az 80 cm geçmelidir.
•Baca çapı 80 mm’dir.
•Baca bağlantıları yapılmadan önce baca testi yapılmalıdır. Eğer bacada
çekme sorunu var ise bu sorun giderildikten sonra baca bağlantıları
gerçekleştirilmelidir.
•Bacaya bağlanan soba boruları yatayda 2 m’den uzun olmamalıdır. Baca
borularında 90⁰dirsek yerine 45⁰dirsek kullanımı önerilir. (Soba için yer
seçimi bacanın bulunduğu en yakın noktaya göre belirlenmelidir.)
•Baca çevresinde türbülans oluşmaması için baca herhangi bir engelden
(yüksek bina, ağaç vb.) en az 10 m uzak olmalıdır.
•Rüzgârlı havalarda baca tepmesi ve yağmur suyunun baca içine akmasını

13
önlemek için baca başlığı kullanılmalıdır.
•Beton bloklar sıcaklık değişiminden etkilendiği için, beton olan dairenin
çatısı hava ile doğrudan temas halinde ise mutlaka yalıtılmalıdır.
•Baca temizleme kapağı baca borusunun altında olmalıdır, baca temizliği
buradan yapılmalıdır.
•Duman çıkışı için doğru ve yeterli bir baca sistemi (herhangi bir elektrik
kesintisi durumunda sobanızın içerisindeki dumanı dışarı atacak, geri
tepmeyecek nitelikte (2 Pa –8 Pa) doğal çekişe sahip bir baca) gereklidir.
•Bacada oluşan kondens suyunun kazana ulaşmaması için gerekli
önlemler alınmalıdır.
•Baca çıkışının tıkanması veya kapatılması büyük tehlike oluşturur.
Soba kendi baca borusuna veya binanın dışında dikey olarak baca
dumanını binanın en üstnoktasınataşıyabilenbirbacayabağlı
olmalıdır.Bacabağlantılarında,dikkat edilmeyen kaçaklar olur
ise ilk yanmada çıkan dumanlar bu kaçaklardan sızarak duvarda
islenmeye sebep olabilir, iz bırakabilir. Sızan duman ve/veya
alevler çok sıcak olabildiği için yanmaya ya da yangına
sebep olabilir.
4.5. Duman Borusu Talimatları
•Baca borusu bağlantıları oldukça önemlidir, bu nedenle bağlantıları dikkatli
bir şekilde yapılmalıdır. Duman borularının bağlantıları, garanti koşullarına
uygun olarak yapılması gerekmektedir.
•Asgari güvenlik açıklık yüzey kesiti %15 olmalıdır. Boruların yatay
bölümlerinde eğim yukarı doğru ve en fazla 3-5% olmalıdır (her metre için
3-5 cm). Yatay montajı yapılan borular 2 m’den uzun olmamalıdır.
•Soba baca boru bağlantı çapı 80 mm’dir.
•Borular ısıya, korozyona, yoğuşmaya dayanıklı malzemelerden yapılmış
olmalıdır.
•Duman gazının soğuyarak ağırlaşmasını ve tepmesini önlemek için soba
borusu pencere veya duvar delinerek uzatılmamalıdır.
•Baca boru standartlarına uygun olmayan baca kullanımlarından
oluşabilecek sorunlardan firmamız sorumlu değildir.

14
4.6. Uygun Baca Şekilleri ve Bağlantıları
Soba bacasının ev dışında kalan kısmı mutlaka izolasyonlu olmalıdır. Eğer
bu izolasyonlar yapılmaz ise bacanın çekimi düştüğü için soba yanışında
sorunlar meydana gelecektir. Sobanızın herhangi bir elektrik kesintisi
durumunda içerisindeki dumanı dışarı atabilecek nitelikte doğal çekişe sahip
bir baca uygulaması yapılmalıdır.
Resim 3- Uygun baca şekilleri
Resim 4- Uygun olmayan baca şekilleri

15
** Uygun ve uygun olmayan baca şekilleri resimlerinde gösterilen sobalar temsilidir.
YUKARIDAKİ ESASLARA UYMAYAN DAİRELERDE VE İŞ YERLERİNDE KIŞIN
HER AN YANGIN ÇIKABİLİR VE KARBONMONOKSİT (CO) GAZI SIZINTISI
YAŞANABİLİR. LÜTFEN YUKARIDAKİ ESASLARA UYALIM!
OLUŞABİLECEK DURUMLARDA FİRMANIN HERHANGİ HUKUKİ VE CEZAİ
MESULİYETİNİN OLMADIĞINI MÜŞTERİ PEŞİNEN KABUL EDER. YUKARIDAKİ
GARANTİ BELGESİNİN SÖZLEŞMELERİNİ KROKİLERİN GEREĞİNİ YERİNE
GETİRMEYEN MÜŞTERİ HİÇBİR HAK VE TAZMİNAT TALEBİNDE
BULUNAMAZ.

16
5. ÇALIŞTIRMA
5.1. İlk Ateşleme
•Pelet besleyici, her ilk ateşlemede pelet tankının içi tam dolu
olamayabileceği için pelet tankından, pelet besleyiciye peletlerin
düştüğünden emin olun.
•Eğer birkaç yanma denemesinden sonra başarılı olunamıyorsa, pelet
yanma potasının doğru konumlandırıldığından emin olunuz.
•Ateşleyicinin potadaki deliğine yerleştiğinden ve yanma potasının yerine
tam olarak oturduğundan emin olunuz.
•Önceki yanmadan kalan pelet ve/veya kalıntıları, yanmaya engel teşkil
edebilir, lütfen kontrol ediniz. Bu kontrollerden sonra yine bir
anormallik bulunursa, soba bileşenleri ile ilgili bir sorun olabilir veya
yükleme doğru yapılmamış anlamına gelir.
•Uzun süreli kapalı kalma süresinin ardından, cihazınızı kullanmaya
başlamadan önce gerekli baca ve boru bağlantılarını tıkanmaya karşı
kontrol ediniz. Gerekli ise onarım işlemlerini yapınız/yaptırınız.
Soba üzerinde uyarı için yapıştırılmış etiketleri, sobayı
yakmadan önce sökünüz.
Sobanın ilk yanması sırasında odaya temiz hava girişi
sağlanmalıdır.
Soba üzerinde bulunan koruyucu boyanın ilk yanma esnasında
oluşturduğu duman ve koku kısa sürelidir, bu durumda kapı ve
pencereleri açınız.

17
6. YAKIT KALİBRASYONU
Cihazı devreye alma işleminde ve kullanılan peletin değiştirilme durumunda
kalibrasyon işlemi gerçekleştirilmelidir. İlk kalibrasyon işlemi (kurulum) teknik
servis tarafından yapılmak zorundadır. Kalibrasyon işlemi kazan soğuk ve
çalışmıyor iken yapılmalıdır.
Kalibrasyon işlemine başlamadan önce peletin düşüm noktasına peleti
tartabileceğiniz bir kap yerleştiriniz. (Besleme helezonu boş ise; ‘’ P3 ‘’ tuşuna
uzun basınız. Uzun basıldığında pelet beslemesi başlayacak ve yerleştirdiğiniz
kaba peletler gelecektir. Daha sonra ‘’ P3 ‘’ tuşuna tekrar basınız ve
yerleştirdiğiniz kabı temizleyip aşağıdaki işlemleri gerçekleştiriniz.)
‘’ P3 ‘’ tuşuna uzun basınız. Ardından pelet besleme aktif olacaktır ve 5 dakika
boyunca aralıksız pelet besleyecektir. Bu sürenin sonunda yükleme işlemini
tekrar gerçekleştiriniz. Bu 10 dakikalık yükleme sonundaki peleti tartınız. Bu
tartım sonucunu (Birim: Gram) tablodan karşılaştırınız. En yakın değer hangisi
ise onu seçerek P05 ve T03 parametre değerlerini değiştiriniz.
Bu işlemi yalnızca kurulum işleminden sonra kullandığınız peleti
değiştirir ve performans düşüşü hissederseniz uygulayınız.
İlgili değişikliklere aşağıdaki yolu izleyerek yapabilirsiniz.
P05 parametresini değiştirmek için; ‘’ P3 ve P4 ‘’ tuşlarına birlikte 3 saniye basılı
tutunuz. Çıkan menüden ‘’ tPAr ‘’ seçeneğini seçiniz. Sizden şifre girilmesi
istenecektir. Şifre için servisinizle görüşünüz. Sonrasında ‘’ tP01 ‘’ menüsünü
seçiniz. P2 ( + ) / P4 ( - ) tuşları ile P05 parametre değerine ulaşabilirsiniz.
T03 parametresini değiştirmek için; ‘’ P3 ve P4 ‘’ tuşlarına birlikte 3 saniye basılı
tutunuz. Çıkan menüden ‘’ tPAr ‘’ seçeneğini seçiniz. Sizden şifre girilmesi
istenecektir. Şifre için servisinizle görüşünüz. Sonrasında ‘’ tP05 ‘’ menüsünü
seçiniz. P2 ( + ) / P4 ( - ) tuşları ile T03 parametre değerine ulaşabilirsiniz.

18
Kullanıcı kalibrasyon işlemi dahilinde bu iki parametre
dışında hiçbir parametreyi değiştirmemelidir. Aksi
durumda oluşabilecek performans kaybından kullanıcı
sorumludur.
Tüm bu işlemlerin servis tarafından yapılması tavsiye edilir.
Model: Efes/Gediz
Gr/10 dk
P05
T03
500
3,9
236
550
4,2
210
600
4,6
191
650
5
175
700
5,4
163
750
5,8
152
800
6,2
142
850
6,6
134

19
7. KONTROL PANELİ
Ana ekranda görüntülenen
değerler:
Görüntü D1 : zaman, sistem
durumu, hatalar, Menu, altmenu,
parameter değeri
Görüntü D2 : güç, parameter kodu
Görüntü D4 : Ana sıcaklık,
parametre kodu
Tuş
Fonksiyon
Bir kere basıldığında
Uzun basıldığında
P1
Bilgilendirmeler / Menüden çıkış
Ateşleme / Söndürme / Hata giderme
P2
Sıcaklık değiştirme (+) / Değer artırma
Pelet yükleme düzeltmesi
P3
Yanma güçlerinin değiştirme / Değer
kaydetme
Manuel pelet yükleme
P4
Sıcaklık değiştirme (-) / Değer
düşürme
Yanma Fanı hız düzeltmesi
Led
Fonksiyon
Led
Fonksiyon
L1
Isıtma fanı aktif
L5
G
Günlük program seçili
L2
Helezon motoru aktif
L6
S
Haftalık program seçili
L3
Ateşleyici aktif
L7
W
Hafta sonu program seçili
L4
Ayarlanan sıcaklığa
ulaştı
ESC
G
S
W
L1
L5
L4
D2
D4
D3
D1
P2
P1
P4
P3
L6
L7
L2
L3