Jaga Briza 22 User manual

INSTALLATIE
AFMETINGEN
Sluit het apparaat aan op het hydraulische systeem.
Plafondmodel: plaats de middelste schroef en zet vast!
Monteer de behuizing. Zorg ervoor dat de bevestigingsgaten in lijn
liggen met de steunbouten.
Zet de behuizing vast door de steunbouten vast te maken.
Installeer de elektrische aansluiting.
1
5
6
8
7
2
4
3
01
04
Plaats de steunbouten in de achterplaat.
Laat de bouten 1 cm uitsteken.
Plaats het rooster. Bevestig de schroeven in de bevestigingsgaten.
De lucht wordt het best naar de muur geblazen.
0807. B
05 06
02 03
Volg deze instructies. Om het apparaat BRIZA 22 aan te sluiten, raadpleegt u de instructies in de installatiehandleiding en volgt u deze. Om veiligheidsredenen,
worden er geen muurpluggen geleverd. Neem contact op met uw speciaalzaak voor het juiste type. Installeer BRIZA 22 volgens de nationale installatienormen.
Min. 10
62.5
10.9*
15.3*
35*
3.8*3.8*
15*
L
L’
23
15*
40*
*Boorafmetingen in cm
MODEL L (CM) L’
02 90 82.5
03 110 102.5
04 130 122.5
06 160 152.5
08 190 182.5
10 225 217.5
07
Markeer en boor de bevestigingsgaten van de achterplaat en het
apparaat (1-8). Het type wand bepaalt welk type schroef of plug
moet worden gebruikt.
Zorg ervoor dat de muur / het plafond vlak is en voldoende
draagvermogen heeft!
1. Plaats de schroeven van de achterplaat (1-4) en laat ze 1cm
uitsteken.
2. Plaats de achterplaat.
3. Draai de schroeven vast.
1. Plaats de schroeven van het apparaat (5-8) en laat ze 1 cm
uitsteken.
2. Plaats het apparaat.
3. Draai de schroeven vast.
BRIZA 22 - BEKLEDING
INSTALLATIEHANDLEIDING

BRIZA 22 - CASING
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION
DIMENSIONS
Connect the unit to the hydraulic system.
Mount the casing. Make sure that the mouning holes line up with
the supporting studs.
Secure the casing by fastening the supporting studs.
Install the electrical connection. Place the supporting studs in the mouning holes.
Let the studs 1cm (0 ²⁵/₆₄ inch) protude from the backplate.
Place the grill. Secure the screws in the mouning holes.
The air is best blown out towards the wall.
Please follow these instructions. To connect the device BRIZA 22, consult and follow the instructions in that installation manual. For safety reasons:
wall plugs aren’t delivered. Contact your specialist store for the right type. Install BRIZA 22 according to the national installation standards.
Min. 10 (3 ¹⁵/₁₆)
62.5 (24 ³⁹/₆₄)
10.9 (4 ¹⁹/₆₄)*
15.3 (6 ¹/₃₂)*
35 (13 ²⁵/₃₂)*
3.8 (1 ¹/₂)* 3.8 (1 ¹/₂)*
L
L’
23 (9 ¹/₁₆)
15 (5 ²⁹/₃₂)* 15 (5 ²⁹/₃₂)*
40 (15 ³/₄)*
*Drill dimensions in cm
Jaga nv, Verbindingslaan 16, B-3590 Diepenbeek - T. [phone] - F. [phone] - [e-mail] - www.jaga.com - 14 januari 2020, 10:02
Ceiling model: place and secure the middle screw!
MODEL L (CM) L’ (CM)
02 90 82.5
03 110 102.5
04 130 122.5
06 160 152.5
08 190 182.5
10 225 217.5
MODEL L (INCH) L’ (INCH)
02 35 ⁷/₁₆ 32 ³¹/₆₄
03 43 ⁵/₁₆ 40 ²³/₆₄
04 51 ³/₁₆ 48 ¹⁵/₆₄
06 62 ⁶³/₆₄ 60 ³/₆₄
08 74 ⁵¹/₆₄ 71 ²⁷/₃₂
10 88 ³⁷/₆₄ 85 ⁵/₈
1
5
6
8
7
2
4
3
01
04
0807. B
05 06
02 03
07
Mark and drill the fastening points from the backplate and the
device (1-8). The type of wall/ceiling determines what type of screw
or plug should be used.
Make sure that the wall/ceiling is flat with sufficient load
capacity!
1. Place the screws of the backplate (1-4), let 1cm (0 ²⁵/₆₄ inch)
protude from the wall/ceiling.
2. Mount the backplate.
3. Secure the screws.
1. Place the screws of the device (5-8), let 1cm (0 ²⁵/₆₄ inch) protude
from the wall/ceiling.
2. Mount the device.
3. Secure the screws.