JessEm 02230 User manual

DIGITAL READOUT
For Mast-R-Lift Excel II
Model # 02230
61 Forest Plain Road,
Oro-Medonte, Ontario L3V 0R4
Canada
866-272-7492 Toll Free
705-726-8233 Local Phone
705-726-7519 Fax
Website: www.jessem.com
Thank you for choosing this product from JessEm Tool
Company. We appreciate your support and hope that
our product serves you well. This product is designed
to provide many years of reliable service provided it is
used as intended and taken care of.
This user manual will assist you in assembly and
general operation of this product. It is not our intent
to teach you about woodworking. It is assumed that
you are an experienced woodworker with the basic
skills and experience necessary to use this product
safely. If after reading the following instructions, if
you are unsure or uncomfortable about safely using
this product we urge you to seek additional
information through widely available woodworking
books or classes.
As As part of our Continuous Product Improvement
Policy, JessEm products are always advancing in
design and function. Therefore there may be
differences between what is shown in our catalogs,
website or at retail display and what is sold at time of
purchase. We reserve the right to make positive
changes to our products at our discretion.
IMPORTANT!
Read and understand the contents of this
manual before assembly or operation of this
product.
Figure 1
Step 1: Plug in one end of the CAT 5E
Shielded Cable into the bottom of the Digital
Readout Display assembly. (Figure 1)
Step 2: Attach the Digital Readout Display
Assembly to the back right of your Excel II
table top using the (4) 10-24 x ½” Torx
drive screw. (Figure 2)
Figure 2

Figure 3
Step 3: Attach the Magnet Clamp Assembly to
the carriage. Note the position in Figure 3 and
tighten the ¼-20 Cap Screws with the 3/16
hex key.
Step 4: Mount the Scale and Sensor Assembly
to the underside of your Excel II table by aligning
the two tapped holes predrilled in the Excel II
and secure the bar with the ¼-20 cap screws.
(Figure 4)
Figure 4
Step 5: Plug in the other end of the CAT 5E
Shielded Cable into the Digital Readout Sensor.
(Figure 5) .
Figure 5
Step 6: Install two (2) “AAA” Batteries (not
included) into the display. (Figure 6)
Figure 6

AFFICHAGE NUMÉRIQUE
pour le Mast-R-Lift Excel II
61 Forest Plain Road,
Oro-Medonte, Ontario L3V 0R4
Canada
866-272-7492 Appel gratuit
705-726-8233 Appel local
705-726-7519 Télécopie
Site internet:
www.jessem.com
Merci d'avoir choisi ce produit de la compagnie JessEm
Tool. Nous apprécions votre soutien et nous espérons
que ce produit vous sera très utile. Ils est important de
prend soin de ce produit afin qu'il puisse durer de
nombreuses années. Ce manuel de l'utilisateur est là
pour vous aider dans l'assemblage et les utilisations
générales de ce produit. Ce manuel prend aussi en
compte le fait que vous avez des compétences de base
en tant que travailleur du bois et l'expérience nécessaire
pour utiliser ce produit en toute sécurité. Si, après avoir
lu ce manuel, vous êtes incertain ou vous ne vous sentez
pas à l'aise d'utiliser ce produit, nous vous
recommandons fortement de vous renseigner davantage
et de lire des livres ou de prendre des cours de travail de
bois.
Dans le cadre de notre politique continue d'amélioration
des produits, JessEm fait toujours tout pour améliorer la
conception et le fonctionnement de ses produits. Par
conséquent, il peut y avoir quelques différences entre ce
qui est indiqué dans nos catalogues, site internet ou
points de vente et au moment de votre achat. Nous
réservons le droit de faire des changements positifs sur
nos produits, et cela en toute discrétion.
IMPORTANT!
Veuillez lire et comprendre le contenu de ce
manuel avant d'assembler ou d'utiliser ce
produit.
Image 1
Étape 1: Branchez un bout du câble de
protection CAT 5E au bas de l'affichage
numérique. (Image 1)
Étape 2: Attachez l'affichage numérique à
l'arrière droit de votre table Excel II en
utilisant les quatre (4) vis 10-24 x ½” Torx
drive screw. (Image 2)
Image 2

Image 3
Étape 3: Attachez la fixation magnétique au
chariot. Regardez la position sur l'image 3 et
resserrez les vis ¼-20 avec une clé
hexagonale 3/16.
Étape 4: Fixez l'échelle et le capteur en-dessous
de votre table Excel II en alignant les deux trous
préalablement percés et sécurisez la barre avec
les vis ¼-20(Image 4)
Image 4
Étape 5: Branchez à l'autre bout le câble de
protection CAT 5E dans le capteur d'affichage
numérique (Image 5).
Image 5
Étape 6: Installez les deux (2) batteries AAA (non-
incluses) dans l'affichage (Image 6).
Image 6

TROUBLESHOOTING
RÉSOLUTION DE PROBLÈME
Readout Issues:
Problèmes d'affichage:
Unstable constantly scrolling numbers:
• Insure the sensor is properly installed on the scale.
• Remove the battery, wait 30 seconds and replace
it.
Constamment instable pendant le défilement des
chiffres:
• S'assurer que le capteur est correctement installé
sur l'échelle.
•Retirer la batterie , attendre 30 secondes puis
remplacez-la.
Flashing digits, dim, or no display:
• Install new batteries
• Clean batteries and battery contacts
Les chiffres clignotent, baisse de luminosité ou pas
d'affichage:
• Installer de nouvelles batterie
• Nettoyer les batteries et les contacts avec les
batteries.
Frozen display:
• Remove the battery, wait 30 seconds and replace it
L'affichage est gelé:
• Retirer la batterie , attendre 30 secondes puis
remplacez-la
Loses calibration:
• Make sure that your machine is properly grounded.
• Route the cable away from electric motors or other
electrical controls
• Check for dirt on the scale or inside the sensor.
Remove and clean if needed
• Check for static discharges from a nearby dust
collector or other source
Note: If a static discharge from your finger
zaps the readout or a nearby dust collector happens:
To zap your machine it can cause this error.
Make sure the dust collector is properly grounded and
the dust port on your saw is grounded to the ground
wire inside the dust collector hose.
Perte de calibrage:
• S'assurer que votre machine est correctement mise
à terre.
• Acheminer le câble hors des moteurs électriques ou
d'autres contrôles électriques.
• Vérifier s'il y a de la poussière sur l'échelle ou à
l'intérieur du capteur. Retirer et nettoyer, si nécessaire.
• Vérifier s'il y a des décharges statiques provenant
d'un collecteur de poussière ou d'une autre source.
Note: S'il y a une décharge statique sur vos
doigts touche l'affichage ou un collecteur de poussière,
cela pourrait cause une erreur. S'assurer que le
collecteur de poussière est correctement mis à terre et
que le port de poussière est bien à terre à l'intérieur du
tuyau du collecteur de poussière.

Accuracy Issues
Small accuracy errors of 1/16” or less:
• Be sure the jaws fit tight and flat when in use and
when calibrating
• Be sure the lock knob is tight
• Check for loose or flexing brackets
• Make sure that the scale is perpendicular to the
table in all planes
Problèmes de précision
Petites erreurs de précision de 1/16” ou moins:
• S'assurer que les becs sont bien serrés et à plat
pendant l'utilisation et lors du calibrage.
• S'assurer que le boulon de verrouillage est bien
serré.
• Vérifier si les supports sont trop flexibles et pas
assez serrés.
•S'assurer que l'échelle est perpendiculaire à la
table.
Large accuracy errors of .200” or more:
• An error of exactly .200” is a very common error
number with these devices or even a multiple of it
Like .400, .600, 1.200 etc. Usually this only
happens when the readout is either moved very quickly
(more than 3 feet per second). Follow the same
steps outlined in “Loses calibration” section above.
D'importantes erreurs de précision de 200” ou plus:
• Il est très courant d'avoir une erreur de 200” avec
ces appareils ou même plusieurs.
Par exemple: .400, .600, 1.200 etc.
En général, cela se produit quand l'affichage est
déplacé très rapidement (Plus de 3 pieds par
secondes). Suivre les mêmes étapes mentionnées dans
la section ci-dessus: «Perte de calibrage»


Table of contents
Languages: