Kaiser Baas X360 User manual

X360 | Quick Start Guide X360 | Quick Start Guide
QUICK START GUIDE
ENGLISH
Hold the POWER button for 3
second to turn the X360 ON.
1
Video Mode is selected by default.
Press the Record Button to start
recording.
2
To toggle between Video and Photo
Mode, click the Power button.
3
Note: Before using the X360 for the first time it is recommended that you
fully charge the battery. It takes approximately 5 hours to fully charge.
D
C
G
C
A B
FE
APower Button (Mode) EWi-Fi Button (Menu, Scroll)
BPower Indicator FWi-Fi Indicator
CLens GDisplay
DRecord Button (OK Button)
Product Diagram
Getting Started
Top View
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 1-3 2/06/2016 1:44 PM

X360 | Quick Start Guide X360 | Quick Start Guide X360 | Quick Start Guide
Format your Memory Card
Insert the Micro SD Card*
A Class-6 or Class-10 Micro SD Card up to 32GB is required. The X360
will not support a Micro SD card below class 6. There is only one correct
way to insert the Micro SD Card into the slot. Do not force the card into
the card slot, as it may damage both the X360 and the Micro SD Card.
It is recommended that you format new cards or cards that have been
previously used in other devices. To format the Micro SD card:
• Turn the X360 on, enter the Setup menu by holding
the Wi-Fi button.
• Use the Wi-Fi button to Scroll down and select the Format
option using the Record button.
• Scroll using the Wi-Fi button, select Yes and press Record
button.
• Hold the Wi-Fi button to exit the menu.
NOTE: Formatting the card will permanently delete contents of the card. Be sure to
save any important files.
* Micro SD cards are also called TF cards.
Upload to YouTube & Facebook
YouTube and Facebook support uploading and playback of 360°
interactive videos. In order to upload a 360° video file, you’ll need to
convert the spherical video file to panoramic video through the X360
Video Processing Tool application.
.
Right View Front View
IH
J
HMicro USB
IMicro SD card
JReset Button
Product Diagram
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 4-6 2/06/2016 1:44 PM

X360 | Guide de démarrage rapide X360 | Guide de démarrage rapide
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
FRANÇAIS
MAINTENEZ enfoncé le
bouton D’ALLUMAGE pendant
3 seconde pour ALLUMER la
X360.
1
Le mode Vidéo est sélectionné par
défaut. Appuyez sur le bouton Record
pour commencer à enregistrer.
2
Pour passer du mode Vidéo au mode
Photo, appuyez une fois sur le bouton
d’allumage.
3
Remarque : Avant d’utiliser la X360 pour la première fois, il est recom-
mandé de charger complètement la batterie. Une charge complète prend
environ 5 heures.
Pour commencer:
Vue du haut
D
C
G
C
A B
FE
ABouton Power (marche et mode) EBouton Wi-Fi (menu, dérouler)
BIndicateur de puissance FIndicateur Wi-Fi
CLentille GAffichage
DBouton REC (bouton OK et
enregistrement)
Schéma produit
CAMERA RV DOUBLE FOCALE
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 7-9 2/06/2016 1:44 PM

X360 | Guide de démarrage rapideX360 | Guide de démarrage rapide X360 | Guide de démarrage rapide
Paramétrer votre caméra X360
Insérez la carte micro SD*
Il faut une carte micro SD classe 6 ou classe 10 jusqu’à 32 GB. La
X360 ne prendra pas en charge une carte micro SD en-dessous de
la classe 6. Il n’y a qu’une seule bonne façon d’insérer la carte micro
SD dans la fente. N’insérez pas de force la carte dans la fente, car
cela pourrait endommager à la fois la X360 et la carte micro SD.
It est recommandé de formater les cartes neuves ou les cartes ayant
déjà été utilisées dans d’autres appareils. Pour formater la carte micro
SD :
• Mettez la X360 en marche, entrez dans le menu Paramètres en
maintenant le bouton Wi-Fi.
• Utilisez le bouton Wi-Fi pour dérouler le menu et sélectionnez
l’option Format à l’aide du bouton Enregistrement.
• Déroulez avec le bouton Wi-Fi et sélectionnez Oui.
• Maintenez le bouton Wi-Fi pour sortir du menu. .
REMARQUE : formater la carte supprimera définitivement son contenu. Assurez-
vous de sauvegarder tous les fichiers importants.
*Les cartes micro SD sont aussi appelées cartes TF.
Télécharger sur YouTube et Facebook
YouTube et Facebook prennent en charge le téléchargement et la
lecture des vidéos interactives à 360°. Pour télécharger un fichier
vidéo 360°, vous devrez convertir le fichier vidéo sphérique en vidéo
panoramique via l’application X360 Video Processing Tool. Schéma
d’un exemple de conversion.
.
Vue de droite Vue de face
IH
J
HMicro USB
ICarte micro SD
JBouton de réinitialisation
Schéma produit
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 10-12 2/06/2016 1:44 PM

X360 | guía de inicio rápido X360 | guía de inicio rápido
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL
MANTENGA PULSADO el
botón de ENCENDIDO du-
rante 1 segundo para encender
la cámara X360.
1
El modo de vídeo está seleccionado
por defecto. Pulse el botón GRAB para
empezar a grabar.
2
Para cambiar entre el modo de video y
el de fotografía, haga clic en el botón de
encendido.
3
Remarque : Avant d’utiliser la X360 pour la première fois, il est recom-
mandé de charger complètement la batterie. Une charge complète prend
environ 5 heures.
Introducción:
VIDEO CÁMARA LENTE DUAL VR Vista superior
D
C
G
C
A B
FE
ABotón de encendido (modo) EBotón de Wi-Fi (menú,
desplazamiento)
BIndicador de energía FIndicador de Wi-Fi
CLente GVisualización
DBotón de grabación (botón OK)
Diagrama del producto
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 13-15 2/06/2016 1:44 PM

X360 | guía de inicio rápidoX360 | guía de inicio rápido X360 | guía de inicio rápido
Configure su cámara X360
Inserte la tarjeta Micro SD*
Se requiere una tarjeta Micro SD de clase 6 o clase 10 hasta 32 GB. La
X360 no es compatible con tarjetas Micro SD por debajo de la clase
6. Solo hay una manera correcta de insertar la tarjeta Micro SD en la
ranura. No fuerce la tarjeta en la ranura, ya que puede dañar tanto la
X360 como la tarjeta Micro SD.
Se recomienda que formatee tarjetas nuevas o tarjetas que se hayan
usado antes en otros dispositivos. Para formatear la tarjeta Micro SD:
• Encienda la X360, vaya al menú de Configuración presionando
el botón de Wi-Fi.
• Utilice el botón de Wi-Fi para desplazarse hacia abajo y
seleccione la opción de Formateo usando el botón Record.
• Desplácese usando el botón de Wi-Fi y seleccione Sí.
• Presione el botón de Wi-Fi para salir del menú.
NOTA: formatear la tarjeta suprimirá permanentemente el contenido de la misma.
Asegúrese de guardar cualquier archivo importante.
* Las tarjetas Micro SD también se llaman tarjetas TF.
Subir a YouTube y Facebook
YouTube y Facebook son compatibles con la subida y reproducción de
vídeos interactivos de 360°. Para subir un archivo de vídeo de 360°,
tendrá que convertir el archivo de vídeo esférico a vídeo panorámico a
través de la aplicación de Procesamiento de Vídeo X360.
.
vista derecha vista frontal
IH
J
HMicro USB
ITarjeta Micro SD
JBotón de restablecimiento
Diagrama del producto
KBA12022 X360 QuickStart_Trilingual_2.06.16.indd 16-18 2/06/2016 1:44 PM