Karma GN 12 User manual

Manuale di Istruzioni | GN 12
II marchio CE indica che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive europee e relative norme ad esso
applicabili. La documentazione di conformità in forma completa è reperibile presso la società Karma Italiana Srl.
Ai sensi del Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014 - “ Attuazione delle Direttive 2012/19/UE sui riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica
che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertanto,
conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta di󰀨erenziata dei
riuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura
di tipo equivalente, in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm.
L’adeguata raccolta di󰀨erenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al reciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili e󰀨etti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce
il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente
comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.
Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella Direttiva Europea 2013/56/EU e che non possono essere smaltite
con i normali riuti domestici. Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta di󰀨erenziata delle batterie: un corretto
smaltimento permette di evitare conseguenza negative per l’ambiente e la salute.
INTRODUZIONE
Ci complimentiamo vivamente per l’acquisto di questo articolo, concepito per illuminare il so󰀩tto della cameretta dei vostri
bambini con una miriade di stelle colorate. Il prodotto è stato realizzato in conformità alle normative imposte dall’Unione
Europea, garanzia di a󰀩dabilità e sicurezza. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare ad
utilizzare l’apparecchio, al ne di sfruttarne appieno le potenzialità. Vi invitamo anche a visitare il nostro sito internet
www.karmaitaliana.it, dove troverete l’intera gamma dei prodotti KARMA, insieme ad informazioni ed aggiornamenti utili.
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE
• Leggete con attenzione questo manuale d’istruzioni e conservatelo per future consultazioni.
• Non aprite il dispositivo, non smontatelo e non apportate modiche.
• Evitate di utilizzare l’unità in luoghi con temperatura superiore ai 40°C, oppure esposti a pioggia, umidità, urti o
vibrazioni.
• Evitate che nel prodotto entrino liquido inammabile, acqua o oggetti metallici.
• In caso di problemi di funzionamento interrompete l’uso immediatamente. Non tentate di riparare l’apparecchio
per conto vostro, ma rivolgetevi all’assistenza autorizzata. Riparazioni e󰀨ettuate da personale non competente
potrebbero creare gravi danni sia all’apparecchio che alle persone.
• ATTENZIONE: questo prodotto non è un giocattolo, ma è destinato all’illuminazione.
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Rimuovete il coperchio posto sul fondo dell’apparecchio e inserite 3 batterie stilo 1,5V (AA) rispettando le polarità
indicate. Riposizionate il coperchio.
2. Attivate l’apparecchio sorando l’apposito tasto. Le prime tre pressioni consentiranno di selezionare un colore
sso tra rosso, verde o blu. La quarta pressione imposterà la proiezione di colori alternati e sfumati tra loro.
3. Il proiettore si spegne automaticamente, ma se volete spegnerlo manualmente, agite nuovamente sul tasto a
soramento.
4. Posizionate l’apparecchio a piacimento. Per ottenere il massimo risultato suggeriamo di utilizzarlo in ambienti
completamente bui.
GARANZIA E ASSISTENZA
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee. La garanzia non ha più alcun e󰀨etto
qualora l’apparecchio risulti manomesso o utilizzato in modo inappropriato. A tutti gli e󰀨etti la validità della garanzia è
avallata unicamente dalla presentazione della fattura o scontrino d’acquisto. Per le condizioni complete di garanzia e per
e󰀨ettuare richieste di assistenza visitate il sito internet: www.karmaitaliana.it
SPECIFICHE TECNICHE
Led: 3 x 0,75W RGB Alimentazione: 3 batterie 1,5V(AA) - Non incluse
Funzionamento: automatico Dimensioni: 13,5 x 13,5 x 8 cm Peso: 100 gr
Durata media led: 100.000 ore Classe energetica: A
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto di modicarne le caratteristiche siano esse
tecniche o estetiche, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Ver. 21.1

Instruction manual | GN 12
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Leds: 3 x 0,75W RGB Power supply : 3 x 1,5V(AA) batteries - Not included
Operation mode: Auto Dimensions: 13,5 x 13,5 x 8 cm Weight: 100 gr
Led average life: 100.000 hours Energy class: A
The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right to modify their characteristics whether technical or
aesthetic, at any time and without notice.
97 - Made in China
Prodotto da/ produced by:
KARMA ITALIANA SRL
Via Gozzano 38 bis
21052, Busto Arsizio (VA) - Italy
www.karmaitaliana.it
INTRODUCTION
Congratulations for purchasing this item, designed to illuminate the ceiling of your children’s bedroom with a
myriad of coloured stars. The product is manufactured in compliance with the strict regulations imposed by the
European Union, a guarantee of reliability and safety. Please read this manual carefully before starting using
the xture in order to take advantage of its full potential. We also invite you to visit our website www.karmaitaliana.it
where you will nd the whole range of KARMA products, along with useful information and updates.
CAUTIONS AND WARNINGS
•Read carefully this instruction manual and keep it for future reference.
•Do not open or take apart the device and don’t make changes to it.
•Avoid using the unit: in places with temperatures above 40°C, or in places exposed to rain, humidity, impacts or
vibrations.
•Do not allow flammable liquid, water or metal objects to enter the product.
•In the event of a serious operating problem, stop using the product immediately. Never try to repair it by
yourself, but contact the authorized technical service center. Repairs carried out by unskilled persons could lead
to serious damages both to the fixture and to people.
•WARNING: this product is not a toy, but it is intended for illumination.
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Remove the cover on the bottom of the product and insert 3 x 1,5V AA batteries, making sure to respect the
correct polarities. Put back the cover.
2. Turn on the xture using the specic touch key. With the rst three presses it is possible to select red, green or
blue steady light. The fourth press will set the projection of alternated and blended colours.
3. The projector turns o󰀨 automatically, but if you mean to switch it o󰀨 manually, use again the touch key.
4. Position the light where you wish. To obtain the best result we suggest to use it in completely dark rooms.
WARRANTY AND SERVICE
The product is covered by warranty according to the current national and European regulations.Warranty is no longer
valid if the device is tampered with or used inappropriately. For all intents and porpuses the warranty is e󰀨ective only upon
exhibition of the invoice or of the purchase receipt. Please refer to our website www.karmaitaliana.it to view the general
warranty conditions and for technical service requests.
The CE mark indicates that this product complies with the essential applicable European directives and their related
standards. Compliance documentation in complete form can be asked to the company Karma Italiana Srl.
Directive 2012/19/UE regarding electric and electronic equipment waste (WEEE). The symbol of the crossed-out dustbin
indicates that the product at the end of its life must be collected separately from other waste . The user must , therefore ,
confer the xture complete with all the essential components to an authorized disposal center for collection of electronic
and electrical waste, or return it to the dealer when buying new equipment of equivalent type, at a rate of one to one, or one
to zero if external dimension is less than 25cm. Appropriate separate collection to send the decommissioned equipment to
recycling , treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent negative impact on the environment and
human health and promotes recycling of the materials making up the product. In Italy illegal dumping of the product by the
user entails the application of administrative sanctions pursuant to Legislative Decree n. 49 (14/03/2014).
This device is powered by batteries subject to European Directive 2013/56/EU, which cannot be disposed of with normal
domestic waste. Find out about the local regulations regarding the separate collection of batteries: a correct disposal
allows to avoid negative consequences for environment and health.