“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio
12D,
Vilnius,
Lithuania
|
T
el.
+370
5
216
74
25
|
www
.kid-man.eu
|
[email protected]3
PASKIRTIS IR SAVYBĖS / MĒRĶIS UN ĪPAŠĪBAS / KASUTAMINE / INDICATIONS / ПРИМИНЕНИЕ / INSTRUCTIUNI
• Plieninis dažytas laikiklis naudojamas kaip pagalbinė priemonė, palengvinanti atsisėdimą/atsistojimą ant/nuo tualeto
kriauklės. Tvirtinamas į grindis pasirinktoje tualeto kriauklės pusėje. Griebiamosios dalies aukštis nustatomas atsižvelgiant į
aplinkos faktorius - tualeto kriauklės aukštį, tvirtinimo vietos aukštį, naudotojo ūgį ir panašiai. Laikiklis gali būti naudojamas
ir bendruose sanitariniuose mazguose, juos papildomai pritaikant neįgaliųjų poreikiams, nes nenaudojant griebiamoji dalis
atlenkiama į viršų.
• Satveršanas daļas augstums jānosaka ņemot vērā vides faktorus – tualetes izlietnes augstums, stiprināšanas vietas
augstums, lietotāja augums u.tml. Turekli var izmantot arī sabiedriskajos sanitārajos mezglos, tos papildus piemērojot invalīdu
vajadzībām, jo satveršanas daļu neizmantojot, to var pacelt uz augšu.
• Metallist värvitud käetuge kasutatakse, kui abivahendid tualeti kasutamisel (püsti tõusmisel ja istumisel keraamiliselt
klosetilt). Paigaldatakse põrandale, Teile sobival kohal. Haarte kõrgus sõltub kraanikausi kõrgusest, kasutaja kõrgusest jne.
Käepide kasutatakse tualettides, võib ka adapteerida invaliiditele, kuna käepide kaldub ülesse.
• Steel foldable grab bar intended to be used as assistive device to ease sitting on and standing from toilet seat. It has floor
mountable construction to be fxed on both left or right side. Handle itself is height adjustable, thus may conform with needs of
dierent users and on dierent conditions. If not in use, handle may be flipped up. Suitable for mounting both in private and
public facilities.
• Металлический крашеный поручень использоваться как вспомогательная средство при использование туалетом
(присесть или встать от керамической раковины туалета). Устанавливается на пол, в вам удобном месте. Высота ухвата
устанавливается зависимо от высоты раковины, высоты пользователя и так далее). Ручка использоваться в туалетах,
можно дополнительно адаптировать для инвалидов, потому что ручка наклоняется в верх.
• Bara de sustinere rabatabila din otel este desemnata a utilizata ca si instrument de asistare pentru asezarea sau ridicarea
de pe toaleta. Are o constructie montabila pe podea care se xeaza atat pe partea dreapta cat si pe stanga. Manerul in sine
are inaltimea ajustabila, conformandu-se astfel cu diversele nevoi ale utilizatorilor si diverselor conditii. Cand nu se foloseste,
poate rabatat. Potrivit pentru montare atat in zone publice cat si private.
