7
AAL_KH 28-024_230322_TL
Kiehn-Holz GmbH
Braaker Grund 1 · D 22145 Braak
CÓMO MONTAR SU NUEVA CASA DE JARDÍN
CÓMO MONTAR SU NUEVA CASA DE JARDÍN
CIMIENTOS La base y el primer paso de la construcción. Lo mejor es una base de
tira o de punto. Esta es la única forma de garantizar una ventilación perfecta y
obtener la mejor protección contra el anegamiento. Las losas de hormigón/
pavimento solo ofrecen esta ventaja de forma limitada. En cualquier caso, preste
siempre atención a que el terreno esté perfectamente nivelado, estable y sin
escarcha.
INICIO DE LA CONSTRUCCIÓN
Desembale los componentes en un lugar seco y, en primer lugar,
verifique su integridad utilizando la lista de piezas. En caso de reclamaciones,
vuelva a pedir las piezas en su tienda con el código de garantía, así como el
número de pieza y artículo. No instale componentes dañados. Consejo: clasifique
las partes por paredes y pasos de construcción ya en este momento. Protéjalas
siempre de forma eficaz contra la humedad.
PROTECCIÓN DE LA MADERA
Trate su casa inmediatamente después de la finalización. Los barnices a poro abierto
y pigmentados son ideales, pero no los incoloros. Pretrate siempre la madera con una
imprimación protectora en el exterior y, especialmente, en el área del suelo. Esto
también es necesario cuando se emplean pinturas opacas y transpirables. Use
únicamente pinturas destinadas a exteriores (¡nunca barnices!). Siga las instrucciones
del fabricante.
KH 28024 ESP
Estimado cliente:
Gracias por su compra.
Por favor, familiarícese con las instrucciones de montaje antes de la instalación
y siga exactamente los dibujos, los pasos de construcción y las explicaciones.
Así, su casa de madera quedará perfecta y podrá disfrutar de ella durante
mucho tiempo.
Al presentar una reclamación de garantía, indique el código de garantía de
su casa, así como el número de pieza y artículo.
Para la construcción se requieren ciertas habilidades de carpintería.
Respete las normas de construcción generales y locales. Si las autoridades de
la construcción solicitan requisitos especiales que van más allá de la estática
que tenemos disponible para esta casa, estos no están incluidos en la cobertura
de nuestro servicio. Esto también se aplica a los cimientos.
CONSTRUCCIÓN
Siga exactamente los pasos descritos en las instrucciones de montaje. En este modelo, después
de la construcción, los tablones de la pared de la casa y la ampliación se unen entre sí mediante
listones de esquina y tablas de conexión para contrarrestar la expansión natural de la madera.
La altura de los tablones de la pared se ajusta para que se cree exactamente la misma superficie
para el techo. El marco de la puerta doble (y la ventana, si corresponde) se une a cada tablón con
clavos. Esto crea una construcción estable, estáticamente sólida y cerrada. La madera natural
siempre evoluciona en función del clima, las diferentes temperaturas y la humedad. Esto no se
puede evitar por completo, ni siquiera con una buena protección de la madera o clavando las
paredes. Por lo tanto, hay una deformación natural: toda la madera „crece“ y „se contrae“, desde los
tablones de la pared hasta los elementos de la puerta.
PUERTA y VENTANA
Monte siempre los marcos con antelación, en un ángulo recto perfecto y con las dimensiones
exactas de acuerdo con los dibujos. Después de unas cuantas tablas de la pared, deslice el marco
montado en los recortes de la pared, colóquelo exactamente en el centro y fije únicamente el
umbral metálico del marco de la puerta a la tabla de la pared inferior. Una vez haya construido la
pared, alinee todos los marcos exactamente en un ángulo recto. Finalmente, después de completar
el área del techo, todos los marcos se conectan a los tablones de la pared. Vea el siguiente paso de
construcción.
TERMINACIÓN DE LA PARED, EL SUELO,
EL TECHO Y LA CUBIERTA
Construya los tablones de la pared de la casa y los tablones del perfil de la ampliación de acuerdo
con los dibujos. Importante: las cornisas de la pared han de estar a la misma altura en la casa y la
ampliación. Monte los tablones a dos aguas, inserte las correas y monte todo exactamente alineado
entre sí. Si es necesario, durante el montaje ajuste la altura de los tablones de la casa y la ampliación
a la altura de la lengüeta y la ranura. Cuando esté asegurado, clave los tablones de la pared de la
casa con los 4 listones de esquina y los listones de perfil de la ampliación con los listones de
conexión/de esquina. ¿El marco está en ángulo recto y todos los tablones nivelados a la misma
altura? El montaje de las tablas de la cornisa se realiza tal y como se muestra. Para poder acomodar
el techo y formar una superficie recta con los perfiles, las tablas de la cornisa de la pared frontal
deben sobresalir lo suficiente por encima de la altura de la pared. A continuación, instale la
superficie del techo y luego el suelo. Asegúrese de que los perfiles tengan un soporte y una fijación
estable. No coloque los perfiles demasiado apretados, sino con un pequeño espacio en la ranura,
para que la madera pueda expandirse en función de los cambios de temperatura y humedad. Las
tablas de la cornisa cierran la superficie del techo al ras con la pared frontal y se elevan hacia las
paredes laterales. La parte trasera permanece abierta para la fijación de un canalón (con la hoja del
alero). El techo plano requiere un techo de alta calidad, en el que las tablas de cornisa se puedan
proteger de la humedad, p. ej., mediante chapas o aleros, creando un área de techo conectada y
cerrada de forma segura. Instale únicamente sistemas de techado adecuados, como láminas
soldadas con chapas y aleros o sistemas de láminas, como EPDM o KSK.
Ahora que el edificio se ha completado, alinee el marco de la puerta (y el marco de la ventana, si lo
hubiera) de manera precisa con las hojas de la puerta y clávelo/atorníllelo a los tablones de la pared.
MANTENIMIENTO
Lleve a cabo una inspección visual regular, vuelva a barnizar, evite el encharcamiento, reajuste los
elementos de la puerta. Por favor, preste atención para proteger bien la madera y lograr un techo
profesional duradero.
