Konig & Meyer 24482 User manual

24484 Boxenwandhalterung
- Stufenlos Verstellen und Fixieren der Lautsprecherposition in Ausrichtung und Neigung (0-30°)
- max. Belastung 15 kg; Gewicht: 1,6 kg
Vielen Dank, daß Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anleitung informiert Sie über alle wichtigen Schritte bei Aufbau
und Handhabung. Wir empfehlen, sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
SICHERHEITSHINWEISE
- Veranstalter bitte BEACHTEN: in der BGV C1 ist festgelegt die Verpflichtung zur Prüfung der eingesetzten Produkte.
-Dazu zählt die Erstprüfung sowie periodisch wiederkehrende Zustands- und Funktionsprüfungen durch Sachkundige
-bzw. Sachverständige.
- Örtlich gültige Befestigungsvorschriften beachten (evtl. abweichend von angegeben Beispielen)
- Montage nur an geeigneter Wand mit entsprechendem Montagematerial (nicht im Lieferumfang);
-Beispiele siehe unter Punkt 4, 5, 6. Setzanweisungen der Dübelhersteller bitte beachten.
- Ungeeignet sind Wände die zu schwach sind; ebenso ist auf Strom- und Wasserleitungen zu achten.
-Im Zweifelsfall einen Fachmann zu Rate ziehen.
- Montage nur durch ausgebildetes Installationspersonal
- Auf feste Schraubverbindungen achten, insbesondere bei Einstellung der Boxenneigung
- Aufmerksame Handhabung erforderlich, da die Verstellmöglichkeiten Einklemmgefahren bergen
- Nur für Innenräume
- Diese Anleitung informiert über alle wichtigen Schritte bei Aufbau und Handhabung. Wir empfehlen, sie auch für später
-aufzubewahren.
AUFBAUANLEITUNG
Die Boxenwandhalterung ist bereits komplett
vormontiert und muss lediglich noch an der Wand
befestigt werden (siehe SICHERHEITSHINWEISE).
VORBEREITUNG
1Wandhalteplatte senkrecht ausrichten
2Bohrlöcher markieren 4x
3Dübellöcher bohren 4x
3- 6 mm bei Bolzen-Anker (Bsp. A)
3- 8 mm bei Rahmendübel (Bsp. B)
BEFESTIGUNGSBEISPIELE
4Dübelloch
4vorbereiten - Loch bohren
-und ausblasen
- Loch bohren
- ansenken
- ausblasen
- Anker
-einschlagen
-Rahmendübel
-einschlagen
-Wandplatte
-anbringen
- Mutter m.
-U-Scheibe
-anziehen
-Wandplatte
-anbringen
-Schraube
-eindrehen
5Anker/Dübel
5setzen 4x
6Wandplatte
6festschrauben
A. Betonwand - Bsp.: Bolzen-Anker
A. M6 x 65 mm
C. Einspritzmörtel-Verankerungen
C. a. ohne Siebhülse für Vollmauerwerk und Beton
C. b. mit Siebhülse für Hohlkammersteine / wahlweise mit Anker-Gewindestange M6 oder Innengewindehülse M6
C. Vorteile: Befestigung arbeitet spreizdruckfrei, dadurch kann die Halterung beliebig oft ausgewechselt werden und erlaubt eine
C. Vorteile: randnahe Montage (nicht unter 100 mm Abstand). Genaue Montagehinweise entnehmen Sie bitte den
C. Vorteile: Beipackinformationen der Produkte.
B. Lochsteine - Bsp.: Rahmendübel
B. 8 x 80 mm mit Holzschraube 6 x 85 mm

24484 Boxenwandhalterung
- Bei Wartungsarbeiten auf evtl. Gefährdungen achten
- Zur Reinigung am besten ein leicht feuchtes Tuch und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel benutzen.
FEHLERSUCHE (F) und BESEITIGUNG (B)
F: Box sitzt locker auf dem Haltewinkel B: Schrauben 9prüfen und nachziehen bzw. austauschen
F: Box neigt sich ungewollt nach vorne B: Schraubverbindung 10 nicht fest genug angezogen = Schraube nachziehen
BEFESTIGUNG DES LAUTSPRECHERS
EINSTELLUNGEN & ABMESSUNGEN
7Schrauben bereithalten
Stufenlos neigbar um bis zu 30°
10 Obere Verschraubung lösen
11 Boxenhaltewinkel entspre-
11 chend neigen - bitte Skala
11 beachten.
11 Anschließend Verschraubung
11 wieder fest anziehen.
Stufenlos schwenkbar
12 Drehachse ist zähgängig
12 eingestellt. Das Lösen der
12 Verschraubung ist nicht
12 notwendig
13 Lautsprecher fassen und in
13 gewünschte Richtung
13 schwenken.
8Lautsprecher aufsetzen
9Lautsprecher mit vier
9Schrauben befestigen
PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN
TECHNISCHE DATEN / SPEZIFIKATIONEN
Traglast 15 kg
Maße B x T x H:
90 x 404 x 160 mm
Gewicht 1,6 kg
KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2a, 97877 Wertheim, www.k-m.de
24484-000-55 Rev.10 03-80-847-00 5/15
M6 x 40 mm (4x)
Material
Wandplatte, Lautsprecherhaltewinkel,
und Schwenkbügel - Stahl, pulverbeschichtet schwarz
Verstellhalterung - Aluminium, pulverbeschichtet schwarz
Verschraubung - Stahl, verzinkt
Kappen, Dämpfung - Kunststoff (PE, PA)

24484 Loudspeaker wall bracket
- Loudspeaker position can be adjusted to any direction and tilt between 0 - 30°
- Max. load 15 kg; weight: 1.6 kg
Thank you for choosing this product. This instruction manual informs you about the important steps to set up and handle the product.
We recommend to keep the manual in a separate place for a possible later use.
SAFETY NOTES
- Organisers, please NOTE: the German Accident Prevention Regulations BGV C1 – include the requirement to test all installations.
-This refers to first time operation and also periodic condition and function checks by a technician or other qualified person.
- Observe all locally applicable requirements (which may differ from our examples here)
- Only attach to a suitable wall with the correct attachment materials (not included in the delivery); For examples see 4 ,5, 6. Please
-follow the rawlplug manufacturer’s instructions.
- Walls which are weak are unsuitable; take note of where the electricity cables and water pipes are located. Always seek professional
-advice if in doubt.
- Installation must be carried out by a trained installation technician
- Ensure all screw connections are secure, particularly when setting the tilt of the speaker –vigilance is required to avoid trapping or
-pinching when adjusting the speaker
- Only suitable for indoors
- These instructions contain information about all the important stages of installation and handling. We recommend keeping them for
-later use.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
The speaker bracket is pre-assembled and must only be
attached to the wall (see SAFETY NOTES).
PREPARATION
1Hold the wall plate vertically in position
2Mark the position of 4 drill holes
3Drill the rawlplug holes 4x
3- 6 mm for anchor bolts (Example A)
3- 8 mm for sleeve anchors (Example B)
ATTACHMENT EXAMPLES
4Prepare the
4rawlplug hole
- Drill a hole, blow
-debris from the
hole
- Drill hole
- Counterbore
- Blow debris
-from hole
- Drive in the
-rawlplug - Drive in rawlplug
-Position
-wall plate
-Attach with
-screws
5Insert anchor/
5rawlplug 4x
6Attach wall
6plate securely
A. Concrete wall – e.g.: anchor bolt
A. M6 x 65 mm
C. Grout injection anchorage
C. a. without a perforated sleeve for solid bricks and concrete
C. b. With a perforated sleeve for hollow bricks / optionally with an anchor treaded rod M6 or internal threaded sleeve M6
C. Advantage: attachment is free of expanding pressure, so the bracket can be replaced as and when required and installation can be
C. Advantage: close to the edge (not less than 100 mm). For detailed installation information see the product’s user information.
B. Perforated brick: sleeve plug 8 x 80 mm
B. with wood screw 6 x 85 mm
-Position the
-wall plate
- Connect with a
-screw and inter-
-mediate washer

24484 Loudspeaker wall bracket
- During maintenance work, be aware of potential hazards.
- It is recommended to use a slightly damp cloth and non-abrasive cleaner for cleaning.
FAULT-FINDING (F) and REPAIR (R)
F: Speaker is loose on the bracket R: Check screw 9and tighten or replace
F: Speaker tilts forward involuntarily R: Screw connection 10 is insufficiently tightened = retighten screw
ATTACHING THE LOUDSPEAKER
ADJUSTMENT & DIMENSIONS
7Have the screws ready
Tilt freely to max. 30°
10 Loosen upper screws
11 Adjust the speaker bracket
11 angle to the required tilt – note
11 the scale marking.
11 Then retighten the screws.
Swivel to any position
12 Rotary shaft rotation is
12 resistant. It is not necessary to
12 loosen the screws
13 Hold the loudspeaker and turn
13 to the required direction.
8Position the loudspeaker
9Attach the loudspeaker
9with four screws
MAINTENANCE & CARE
TECHNICAL DATA / SPECIFICATIONS
Load capacity 15 kg
Dimensions W x D x H:
90 x 404 x 160 mm
Weight 1.6 kg
KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2a, 97877 Wertheim, www.k-m.de
24484-000-55 Rev.10 03-80-847-00 5/15
M6 x 40 mm (4x)
Materials
Wall plate, loudspeaker angle bracket,
and swivel bracket - Steel, black powder coated
Adjustment bracket - Aluminum, black powder coated
Screws - Steel, zinc-plated
Covers, absorption - Plastic (PE, PA)