Kowa TSN-GA5S User manual
Options
TSN-AR33GE
TSN-AR44GE
Ring for Scope
Main body
Standard Package
Compatibility Table
Models
GENESIS44, XD44 Series
Adapter Ring
GENESIS33, XD33 Series
TSN-AR44GE
TSN-AR33GE
(Options)
BD42,BD32 Series
SV50,SV42,SV32 Series
YF30 Series
BD25 Series
TE-10Z, TE-17W
TE-20H
Handling Procedures and Precautions
Taking Photographs
WARNING
CAUTION
Mounting onto a Spotting Scope
Mounting Method
Attaching the Adapter Ring
GALAXY is trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.
Attaching the strap Opening for strap attachment
(Caution)
Attaching the strap will help prevent the
GALAXY
from being accidentally dropped.
Screw the adapter ring to the thread on the main body.
Main Body
Adapter Ring
Attaching your
GALAXY S5
Axis Cap
Twist the eyecup down by turning clockwise.
Slide the adapter ring over the eyecup.
Setting up the Scope
Before attaching the photo adapter, mount the spotting scope
on the tripod for normal observation.
Instruction Manual
Eyepieces for
Spotting scope
or TSN-AR30, TSN-DA10
TSN-880/770
TSN-660/600
Mounting onto binoculars
<With Tripod Adapter>
Mounting binoculars on a tripod reduces excessive motion and camera
shake when taking photographs.
TSN-AR30, TSN-DA10, TSN-SS1
(Not compatible with KOWA GENESIS44,
BD25 and YF30 series of binoculars.)
Using the TSN-DA1A or TSN-DA10 digiscoping adapters
Strap
The Kowa TSN-DA10 and TSN-DA1A adapters can also be used for
attaching the adapter to a spotting scope.
Photo Adapter
for GALAXY S5
Instruction Manual
Thank you for your purchase of Kowa’s photo adapter.
Before using this product we recommend that you
read this instruction manual thoroughly in order to
ensure proper setup and use.
TSN-GA5S
Do not leave plastic bags or other packaging
material within the reach of small children.
Such items, if placed in or near the mouth can
lead to suffocation.
Do not place the product on/in an unstable place.
If it falls or tips over, injury may occur.
Do not use this product while walking, riding a bicycle,
or driving a car. Using this product during such
activities may result in injury.
Adapter ring for Kowa
GENESIS44 binoculars.
(Options)
(Provided)
(Provided)
(Provided)
Ring for Binoculars
Ring for Binoculars
Ring for Binoculars (Provided)
Connection not possible
Binoculars
Ring for Scope
(Caution)
Make sure your GALAXY S5 is securely fixed
to the adapter.
This adapter cannot be used with
GALAXY S3 and GALAXY S4.
Attaching to the Scope
Twist the eyecup down by turning it clockwise.
Slide the adapter ring over the eyecup.
(Caution)
Do not use unreasonable or excessive
force when attaching the adapter ring.
Removal Method
When removing the main body, please
support the eyecup with your fingers. Do not
apply excessive force to the eyecup as it may
cause damage to the eyecup.
Mounting the Binocular Adapter on the Tripod
KB1-MT
KOWA Tripod Adapter for binoculars
Mounting the Binoculars
Rotate and remove the central axis cap that is attached to the
binoculars.
Mount the binoculars on the tripod adapter.
Avoid adapter falling: Either hold the strap attached to the main unit of the
adapter in your hand or wind it around the spotting scope or binoculars
while taking photographs to make sure that the main unit does not fall off.
(The KOWA Photo Adapter cannot be attached to spotting scopes or
binoculars too tightly due to its structural design.)
Focus Method: Focus using the focusing knob of the spotting scope or
focusing ring of the binoculars. Due to super-telephoto imaging, it will be
more difficult than usual to set the focus. If you are unsure whether or not
the image is properly focused, set the focus while looking through the
eyepiece of the spotting scope or binoculars before mounting your
GALAXY
.
Camera stability: Since camera shake will be magnified in super-telephoto
imaging, tripod use to prevent camera shake is highly recommended.
Image capture method: The collimation method is used with this type of
image capture. The effective focal length can be calculated using the
following formula. Effective focal length =
Magnification of the Scope (or Binoculars) x Focal Length of the
GALAXY
Depending on the type of binoculars or eyepiece that is connected,
vignetting (when the image periphery appears darker) may appear in
some situations. Use the GALAXY zoom to adjust the image until the
vignetting is reduced or eliminated.
When attaching the adapter to binoculars or eyepieces, make sure you
have chosen a compatible adapter ring. Do not use unreasonable
force when pressing the adapter ring on to the twist-up eyecup since
this may damage the eyecup.
To avoid damage to the eyecup, the adapter ring was not designed to
be overly tightened. Please hold the adapter by hand when using this
system. Securely mount the main unit onto the eyepiece adapter and
make sure that it is tight. Be certain to attach the strap, and hold the
strap and GALAXY while taking pictures. If the product falls off,
damage or injury may occur.
In the unlikely event that this product develops a crack, stop using it.
If the product falls off, damage or injury may occur.
Do not carry this product while it is still attached to the spotting scope or
binoculars. If the product falls off, damage or injury may occur.
When taking photographs, use a tripod that can support the combined
weight of the optic, adapter, and camera or GALAXY. This will help reduce
camera shake and will improve image quality.
KOWA will accept no responsibility for any problems occurring if this
product is connected to binoculars or spotting scopes manufactured by
other companies.
Do not mount, use, or store this product on top of an unstable platform or
in a location that is tilted.
While using this product, do not point it at or photograph the sun, since
this may cause malfunction or fire in the GALAXY.
To ensure proper maintenance, clean this product after each use. If the
product has been used near water, wipe it with a damp cloth and then
carefully wipe it with a dry cloth before storing it. Rusting may occur if
product is not maintained properly after each use.
(Caution)
Do not use unreasonable or excessive
force when attaching the adapter ring.
Removal Method
When removing the main body, please
support the eyecup with your fingers.
Do not apply excessive force to the eyecup
as it may cause damage to the eyecup.
TE-14WD,TSE-14WE,TE-14WH
TE-21WD,TSE-21WE,TE-21WH
TE-9WD,TE-9WH, TE-9Z
TE-17HD,TSE-17HE
TSN-AR25BD
TSN-AR66HL
TSN-AR66Z
(Options)
(Options)
(Options)
KB1-MT
Tripod Adapter for binoculars.
Adapter ring for Kowa
GENESIS33 binoculars.
TSN-AR42XD
Adapter ring for Kowa
BD42XD binoculars.
TSN-AR25BD
Adapter ring for Kowa
BD25 binoculars.
BD42XD Series TSN-AR42XD(Options)
Ring for Binoculars
GALAXY S5⏝
ࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ࣮
ྲྀᢅㄝ᭩
ࡇࡢᗘࡣ.2:$〇ရࢆ࠾㈙࠸ୖࡆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ࡚ࠊㄔ࠶ࡾࡀ࠺
ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡈ⏝࡞ࡿ๓ᚲࡎࡇࡢྲྀᢅㄝ᭩ࢆ࠾ㄞࡳ࠸
ࡓࡔࡁࠊṇࡋࡃ࠾࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢡࢭࢧ࣮ࣜࠓูࠔ
.2:$〇ࡢ║㙾*(1(6,6
ࢩ࣮ࣜࢬ⏝ࢲࣉࢱࣜࣥࢢࠋ
KB1-MT ║㙾⏝୕⬮ࢲࣉࢱ㸫
ࢫࢥ࣮ࣉ⏝ࣜࣥࢢ
ࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱᮏయ
║㙾⏝ࣜࣥࢢ
ᮏయ࠾ࡼࡧᒓရ
㐺ྜ⾲
ᶵ✀
GENESIS44 Series
ࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢ
GENESIS33 Series
TSN-AR44GE
TSN-AR33GE
㸦ู㸧
㸦ู㸧
BD42,BD32 Series
SV50,SV42,SV32 Series
║㙾⏝ࣜࣥࢢ㸦ᒓ㸧
YF30 Series
BD25 Series
║㙾⏝ࣜࣥࢢ㸦ᒓ㸧
║㙾⏝ࣜࣥࢢ㸦ᒓ㸧
TE-10Z,TE-17W ࢫࢥ࣮ࣉ⏝ࣜࣥࢢ㸦ᒓ㸧
TE-20H
TE-14WD,TSE-14WE,TE-14WH
TE-21WD,TSE-21WE,TE-21WH
⏝ୖࡢࡈὀព
ᙳ᪉ἲ
ձࢫࢥ࣮ࣉ⏝ࣜࣥࢢࠊ║㙾⏝ࣜࣥࢢࡣࠊᵓ㐀ୖࢫࢥ࣮ࣉ࠾ࡼࡧ║㙾ࣇ࢛
ࠉࢺࢲࣉࢱ࣮ࢆᙉᅛᅛᐃࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࡑࡢࡓࡵࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ
ࠉ㸫ᮏయࢆᖖᡭ࡛ᨭ࠼࡚ಖᣢࡋ࡚ࡃࡔ࠸ࠋࡲࡓࠊࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ࣮ᮏయྲྀ
ࠉࡾࡅࡓࢫࢺࣛࢵࣉࢆᡭ㤳ࡅࡿࠊࢫࢥ࣮ࣉࡲࡓࡣ║㙾ᕳࡁࡘࡅ࡚
ࠉᅛᐃࡋࠊࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫ࡢ⬺ⴠὀពࡋ࡚ᙳࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ղࣆࣥࢺྜࢃࡏࡣࢫࢥ࣮ࣉࡢࣇ࢛࣮࢝ࢫࣀࣈࠊ║㙾ࡢࣇ࢛࣮࢝ࢫࣜࣥࢢ࡛ࠉ
ࠉ⾜࠸ࡲࡍࠋ㉸ᮃ㐲ᙳ࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࣆࣥࢺྜࢃࡏࡣៅ㔜⾜ࡗ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
ࠉࡁࡃࣆࣥࢺࡀࡰࡅ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊࢫࢥ࣮ࣉࡲࡓࡣ║㙾ࡢࣆ࣮ࢫࢆ
ࠉ┠࡛なࡁࠊࣆࣥࢺࢆྜࢃࡏ࡚ࡽ
*$/$;<
ࡁࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ࣮ࢆྲྀࡾࡅ࡚
ࠉୗࡉ࠸ࠋ
ճ
*$/$;<
ࡢ᧯స᪉ἲࡘ࠸࡚ࡣࠊ
*$/$;<
ࡢྲྀᢅㄝ᭩ࢆࡈぴୗࡉ࠸ࠋ
մᙳ᪉ἲࡣࢥ࣓࣮ࣜࢺἲ࡞ࡾࡲࡍࠋྜᡂ↔Ⅼ㊥㞳ࡣ௨ୗࡢィ⟬ᘧ࡛⟬ฟࠉ
ࠉ࡛ࡁࡲࡍࠋྜᡂ↔Ⅼ㊥㞳 ࢫࢥ࣮ࣉ㸦║㙾㸧ࡢಸ⋡
*$/$;<
ࡢ↔Ⅼ㊥㞳ࠋ
ە║㙾ࡸࣆ࣮ࢫࡢ✀㢮ࡼࡗ࡚ࡣࠊࢣࣛࣞ㸦࿘ᅖࡀᬯࡃ࡞ࡿ⌧㇟㸧ࡀฟࡿ
ࠉሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࢣࣛࣞࡀᑡ࡞ࡃ࡞ࡿࡼ࠺
*$/$;<
ࡢࢬ࣮࣒ࢆㄪᩚࡋ࡚ࡈ⏝
ࠉୗࡉ࠸ࠋ
ە║㙾ࡸࣆ࣮ࢫࡢྲྀࡾࡅࡢ㝿ࡣࠊ㐺ྜ⾲࡛ࢲࣉࢱ㸫ࣜࣥࢢࡢ✀㢮ࢆ
ࠉࡼࡃࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊ↓⌮࡞ຊ࡛ᢲࡋ㎸ࡲ࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋࢶࢫࢺࢵ
ࠉࣉぢཱྀࡢᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࡢᨾ㞀ࢆ㜵ࡄࡓࡵࠊ║
ࠉ㙾⏝ࣜࣥࢢࠊࢫࢥ࣮ࣉ⏝ࣜࣥࢢࡢᕪࡋ㎸㒊ࡣࠊࡸࡸ⦆࠸タィ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ࣮ᮏయࢆᖖᡭ࡛ᨭ࠼࡚ಖᣢࡋ࡚ࡃࡔ࠸ࠋ
ەྛ㒊ࡢྲྀࡾࡅࢆࡼࡃ☜ㄆࡋ࡚ࡽᙳࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋࢫࢺࣛࢵࣉࡣᚲࡎ╔ࡋࠊ
ࠉᡭ㤳ࡅࡿࢫࢥ࣮ࣉࡲࡓࡣ║㙾ᕳࡁࡘࡅ࡚ᅛᐃࡋࠊࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫
ࠉࡢ⬺ⴠὀពࡋ࡚ᙳࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋⴠୗࡼࡾ◚ᦆࡸࢣ࢞ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ەᮏ〇ရࢀ➼ࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜࡣࠊ⏝ࢆ୰Ṇࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋⴠୗࡼࡾ◚ᦆ
ࠉࡸࢣ࢞ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ەᮏ〇ရࢆࢫ࣏ࢵࢸࣥࢢࢫࢥ࣮ࣉࡸ║㙾ྲྀࡾࡅࡓ≧ែ࡛ᣢࡕ㐠ࡤ࡞࠸࡛ୗࡉ
ࠉ࠸ࠋⴠୗࡼࡾ◚ᦆࡸࢣ࢞ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ەᙳࡣࠊീࡢࣈࣞࢆ㍍ῶࡍࡿࡓࡵ╔㔜㔞⪏࠼࠺ࡿᙉᗘࡢ୕⬮ྲྀࡾࡅ࡚
ࠉࡈ⏝ࡉࢀࡿࡇࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
ە♫〇ࡢ║㙾ࡸࢫࢥ࣮ࣉ╔ࡋࡓሙྜࠊලྜࠊᨾ㞀ࡸᨾ࡞ࡢཎᅉ࡞ࡿ
ࠉࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ەᏳᐃ࡞ྎࡢୖࡸഴ࠸ࡓሙᡤ࡛ྲྀࡾࡅࠊ⏝ࠊಖ⟶ࡋ࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋࠉ
ەᮏ〇ရࢆ⏝ࡋ࡚ኴ㝧ࡢほᐹࠊᙳࢆࡋ࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋ
*$/$;<
ࡢᨾ㞀ࡸⅆ⅏ࡢཎᅉ
ࠉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ەࡈ⏝ᚋࡣᚲࡎΎᤲ➼ࡢ࠾ᡭධࢀࢆࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ≉ᾏᓊ➼࡛ࡢࡈ⏝ᚋࡣ‵ࡗࡓ
ࠉᕸ࡛ᣔ࠸ࡓᚋࠊ࠸ࡓᕸ࡛ࡼࡃᣔࡁྲྀࡗ࡚ಖ⟶ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋࡑࡢࡲࡲࡢ≧ែ࡛ᨺ⨨
ࠉࡍࡿ㗵ࡧࡸලྜࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ە〇ရࡢᵝ࠾ࡼࡧእほࡣࠊᨵⰋࡢࡓࡵண࿌࡞ࡃኚ᭦ࡉࢀࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㆙࿌
ὀព
࣏ࣜ⿄㸦Ვໟ⏝㸧࡞ࢆᑠࡉ࡞࠾Ꮚᵝࡢᡭᒆࡃ
ࡇࢁ⨨࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋ
ཱྀ࠶࡚❅ᜥ࡞ࡢཎᅉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
〇ရࢆᏳᐃ࡞ሙᡤ⨨࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋⴠୗࡋ
࡚ࢣ࢞ࡸᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
〇ရࢆṌ⾜୰ࡸ⮬㌿㌴ࠊ⮬ື㌴➼ࡢ㐠㌿୰⏝
ࡋ࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋ⾪✺ࡸ㌿ಽࡍࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࠊ
ࢣ࢞ࡢཎᅉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࢫ࣏ࢵࢸࣥࢢࢫࢥ࣮ࣉࡢྲྀࡾࡅ᪉
ྲྀࡾࡅ᪉
ࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢࡢྲྀࡾࡅ᪉
GALAXY は、Samsung Electronics Co., Ltd. ࡢၟᶆ࡛ࡍࠋ
ձࢫࢺࣛࢵࣉࡢྲྀࡾࡅ
ࠉࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫ᮏయࢫࢺࣛࢵࣉࢆྲྀࡾࡅࡲࡍࠋ
ࢫࢺࣛࢵࣉྲྀࡾࡅ⏝✰
㸦ὀព㸧ࢫࢺࣛࢵࣉࡣᚲࡎ╔ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋㄗࡗ࡚
ࠉࠉࠉ*$/$;< ࡀⴠୗࡍࡿࡢࢆ㜵ࡄࡓࡵࢫࢺࣛࢵࣉ
ࢆᡭ㤳ࡅࡿ࡞ࡋ࡚⏝ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
ࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫ᮏయࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢࢆࡡࡌ㎸ࢇ࡛ྲྀࡾࡅࡲࡍࠋ
㐺ྜ⾲ࢆぢ࡚┠ⓗྜࡗࡓࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢࢆྲྀࡾࡅ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
ࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫ᮏయ
ࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢ
ղ*$/$;<6 ࡢྲྀࡾࡅ
ࠉ*$/$;< ࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ㸫ᮏయࢆྲྀࡾࡅࡲࡍࠋ
ձ୕⬮ࢲࣉࢱ㸫ࡢྲྀࡾࡅ
ࠉ
㸦ὀព㸧☜ᐇᅛᐃࡉࢀࡓࡇࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠉࠉࠉࡇࡢࢲࣉࢱ࣮ࡣ *$/$;<6ᑓ⏝࡛ࡍࠋ
*$/$;<6*$/$;<6 ࡣ⏝ฟ᮶ࡲࡏࢇࠋ
ูࡢ .2:$ ║㙾⏝୕⬮ࢲࣉࢱ㸫
㸦.%07㸧ࢆ୕⬮ྲྀࡾࡅࡲࡍࠋ
ղ║㙾ࡢྲྀࡾࡅ
ࠉ║㙾ࡢᇶ㍈࢟ࣕࢵࣉࢆᅇ㌿ࡉࡏ࡚ྲྀࡾእࡋࡲࡍࠋ
ࠉ║㙾ࢆ୕⬮ࢲࣉࢱ࣮ྲྀࡾࡅࡲࡍࠋ
ࠉࣇ࢛ࢺࢲࣉࢱ࣮ࡣ᭱ᚋྲྀࡾࡅ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
.%07
୕⬮ࢲࣉࢱ࣮
ᇶ㍈࢟ࣕࢵࣉ
║㙾ࡢࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࢆィ࿘ࡾᅇ㌿ࡉࡏ࡚ࠊ᭱ࡶぢཱྀࡀ
▷ࡃ࡞ࡿࡼ࠺ࡋࡲࡍࠋࢲࣉࢱ㸫ࣜࣥࢢࢆ║㙾ࡢࢶࢫࢺࢵࣉ
ぢཱྀࡺࡗࡃࡾᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
㸦ὀព㸧
ࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࡢྲྀࡾࡅࡀ◳࠸
ሙྜࡣ↓⌮ᢲࡋ㎸ࡲ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ڦྲྀࡾእࡋ᪉
ྲྀࡾእࡍ㝿ࡣࠊࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࢆᣦ࡛
ᨭ࠼࡚ྲྀࡾእࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ↓⌮ྲྀࡾእ
ࡍࠊぢཱྀࡢᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ձࢫࢥ࣮ࣉࡢࢭࢵࢸࣥࢢ
ࠉ୕⬮ࢫࢥ࣮ࣉࢆ᥋⥆ࡋࠊ⫗║࡛ほᐹ࡛ࡁࡿ≧ែࢭࢵࢺࡋࡲࡍࠋ
ࠉ᧯స᪉ἲࡣࠊࢫࢥ࣮ࣉࡢྲྀᢅㄝ᭩ࢆ࠾ㄞࡳୗࡉ࠸ࠋ
ղࢫࢥ࣮ࣉࡢྲྀࡾࡅ
ࠉࣆ࣮ࢫࡢࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࢆィ࿘ࡾᅇ㌿ࡉࡏ࡚ࠊ᭱ࡶ
ࠉぢཱྀࡀ▷ࡃ࡞ࡿࡼ࠺ࡋࡲࡍࠋࢲࣉࢱ㸫ࣜࣥࢢࢆࣆ࣮ࢫࡢ
ࠉࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࡺࡗࡃࡾᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
㸦ὀព㸧
ࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࡢྲྀࡾࡅࡀ◳࠸
ሙྜࡣ↓⌮ᢲࡋ㎸ࡲ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ڦྲྀࡾእࡋ᪉
ྲྀࡾእࡍ㝿ࡣࠊࢶࢫࢺࢵࣉぢཱྀࢆᣦ࡛
ᨭ࠼࡚ྲྀࡾእࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ↓⌮ྲྀࡾእ
ࡍࠊぢཱྀࡢᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
TE-9WD,TE-9WH, TE-9Z
ྲྀᢅㄝ᭩ᮏ᭩
ࢫ࣏ࢵࢸࣥࢢ
ࢫࢥ࣮ࣉ⏝ࣆ࣮ࢫ
䜎䛯䛿 TSN-AR30 , TSN-DA10 ే⏝
TSN-880/770
TSN-660/600
TE-17HD,TSE-17HE
㐺ྜࡋࡲࡏࢇ
║㙾ࢆ୕⬮ྲྀࡾࡅࡿࡁ
⏝ࡋࡲࡍࠋ
║㙾ࡢྲྀࡾࡅ᪉
୕⬮ࢲࣉࢱ࣮⏝ࡢ࠾່ࡵ !
ᙳࡢࣈࣞࢆ㍍ῶࡍࡿࡓࡵ୕⬮ࡢ⏝ࢆ࠾່ࡵ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
TSN-AR30 , TSN-DA10,TSN-SS1 ే⏝
㸦ὀព㸧.2:$*(1(6,6ࠊ<)%' ࢩ࣮ࣜࢬࡣ
ࠉࠉࠉᵝୖࠊ୕⬮ࢲࣉࢱ࣮ࢆ⏝ࡍࡿࡇࡀ
ฟ᮶ࡲࡏࢇࠋ
TSN-DA1A,TSN-DA10の使用
ࢫࢺࣛࢵࣉࠉ
ࢫࢥ࣮ࣉࡢྲྀࡾࡅࡣࠊࢹࢪࢱ࣓ࣝ࢝ࣛࢲࣉࢱ㸫761'$$ࠊ
761'$ ࢆ⏝ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ㐺ྜ⾲ࢆぢ࡚ࣆ࣮ࢫ
ྜࡗࡓࢲࣉࢱ࣮ࣜࣥࢢࢆ⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋヲ⣽ࡣ 761'$$ࠊ
761'$ ࡢྲྀᢅㄝ᭩ࢆ࠾ㄞࡳୗࡉ࠸ࠋ
TSN-AR25BD㸦ู㸧
TSN-AR66HL 㸦ู㸧
TSN-AR66Z 㸦ู㸧
TSN-GA5S
BD42XD Series TSN-AR42XD㸦ู㸧
TSN-AR33GE
TSN-AR44GE
TSN-AR42XD
TSN-AR25BD
.2:$〇ࡢ║㙾*(1(6,6
ࢩ࣮ࣜࢬ⏝ࢲࣉࢱࣜࣥࢢࠋ
.2:$〇ࡢ║㙾%';'
ࢩ࣮ࣜࢬ⏝ࢲࣉࢱࣜࣥࢢࠋ
.2:$〇ࡢ║㙾%'
ࢩ࣮ࣜࢬ⏝ࢲࣉࢱࣜࣥࢢࠋ
