kupper 70425-2 User manual

MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTION
DE INSTRUCTIE VAN DE ASSEMBLAGE
ISTRUZIONE DELL'ASSEMBLEA
INSTRUCCIÒN DE ASAMBLEA
INSTRUCTION DE MONTAGE
NÁVOD K MONTÁŽI
MONTERINGSANVISNING
MONTAJ TALIMATI
ASENNUSOHJE
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
UPUTE ZA MONTAŽU
NAVODILA ZA MONTAŽO
GYŰLÉS OKTATÁS
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
Friedrich Küpper GmbH, Friedrich
Friedrich Küpper GmbH, Friedrich- -Küpper Küpper- -Weg, D Weg, D- -54570 Berlingen, Tel. [phone] Berlingen, Tel. [phone]- -95420, Fax: [phone], Fax: [phone]- -954217 954217
E
E- -Mail: Mail: info@friedrich info@friedrich- -kuepper kuepper- -gmbh.de, Internet: gmbh.de, Internet: www www. .friedrich friedrich- -kuepper kuepper- -gmbh gmbh.de .de
Art.-Nr. 12280
(12281, 12282, 12284, 12286, 12287)
240 cm
240 cm
84 cm
84 cm

Klk
Kl
kö
450 x 445 mm
470 x 130 mm
450 x 120 mm
955 x 445 mm
975 x 130 mm
468 x 403 mm
400 x 25 mm
450 x 20 mm
J
K
X
6
x
Z
Z
H
5
x
I
5
x
K
5
x
J
K
2
x
2
x
L
1
x
Q
1
x
M
772 x 475 mm
772 x 475 mm
1057 x 473 mm
1057 x 473 mm
798 x 473 mm
798 x 473 mm
985 x 480 mm
727 x 480 mm
505 x 450 mm
645 x 450 mm
2400 x 600 mm
2
x
2
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
x
A
B
C
D
E
F
Y
1
x
1
x
1
x
1
x
F2
E 2
C 2
D 2

5,5 x 19
KU 4,2 x 13
M5 x 10
5,3
M5
M4 x 10
M4
M6 x 16
6,4
M6
14
x
34
x
34
x
34
x
40
x
40
x
2
x
4
x
2
x
10
x
6 x 12
M8
8
x
8
x
8
x
7
x
7
x
2
x
2
x
2
x
2
x

1. – 6./17.-21. 7./22.
12./19./23.-25. 8.-10.
26. - 28.

13. – 16.
11. – 12.

1.
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
2x
2x
2x
DF
Pack 1/3
Pack 2/3
Pack 3/3
2.
DF
F
F
160mm
70mm

4.
3.
DC
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
C
D
2x
2x
2x
DC
E
C
D

BC
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
BC
4x
4x
4x
6.
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
BC
ACB A
4x
4x
4x
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5 PH 2 x 100 PH 2 x 100 SW 8 SW 8
4x
4x
4x
E
5.
BC

7.
Soft !
Soft !Soft !
Soft !
C
B
8.
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
2x
L
4x
4x
4x
4x
4x
4x
M 8
M 8

9.
10.
2x
2x
6 x 12
6 x 12
K
K
K
2x
M6 x 16
M6 x 16
2x
6,4
6,4
2x
M6
M6
K
SW 8
SW 8
5
5
K
K
2x 2x

11.
12.
PH 2 x 100
PH 2 x 100
4x
2x
Q
MQ
KU 4,2 x 13
KU 4,2 x 13
M
Z
Z

13.
14.
H
J
M4 x 10
M4 x 10
M4
M4
PH 1 x 100
PH 1 x 100 SW 7 SW 7
40x
40x H

15.
16.
KU 4,2 x 13
KU 4,2 x 13
10x
5x
PH 2 x 100
PH 2 x 100
I
Z

17.
F2
D2
F2 D2
C2
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
4x
4x
4x
F2
18.

20.
19.
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
4x
4x
4x
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5
PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
2x
2x
2x
F2
D2
B
B
C2
F2
E2

22.
21.
M5 x 10
M5 x 10
5,3
5,3
M 5
M 5 PH 2 x 100
PH 2 x 100 SW 8 SW 8
6x
6x
6x
A
B
F2
Soft !
Soft !Soft !
Soft !
E2
4x
4x
4x
M 8
M 8

24.
23.
1x 1x
475 mm
Test !
Test !Test !
Test !
ZZ

26.
25.
F2
90°
90°
Z
3x
Y

28.
27.
Y
4 mm
4 mm
5,5 x 19
5,5 x 19
10x
SW 8
SW 8
Max. 20 mm
Max. 20 mm
180°
180°

Friedrich Küpper GmbH, Friedrich
Friedrich Küpper GmbH, Friedrich- -Küpper Küpper- -Weg, D Weg, D- -54570 Berlingen, Tel. [phone] Berlingen, Tel. [phone]- -95420, Fax: [phone], Fax: [phone]- -954217 954217
E
E- -Mail: Mail: info@friedrich info@friedrich- -kuepper kuepper- -gmbh.de, Internet: gmbh.de, Internet: www www. .friedrich friedrich- -kuepper kuepper- -gmbh gmbh.de .de