LDI Spaces Safco Uber 3490 User manual

3490-37MP: 1 of 2; Rev. 6;
05/13
Über™
High Back Task Chair
Chaise avec Haut Dossier-Lit
Silla con el Respaldo Alto
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3490
Minneapolis, MN 55428
an LDI Spaces Company

3490-37MP: 2 of 2; Rev. 6; 05/13 Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Seat / Siège / Asiento 1 3490-51§
Back / Dossier / Respaldo 1 3490-52§
Base / Base / Base 1 3490-04BL
Dust Cover / Pari-poussière/ Guardapolvo 1 3450-14
Cylinder / Cylindre / Cilindro 1 3490-61NC
Caster, Set of 5 /1 3490-25BL
Roulette (Jeu de 5) / Rueda (Juego de 5)
Hardware Pack / 1 3490-69NC
Paquet Matérial / Paquete Material
A
B
C
D
E
F
G
CODE /
CODIGO DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QTY. /
QUANTITÉ /
CANTIDAD
PART NO. /
NODE PIECE /
NO. DE PIEZA
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
H
Screw
Vis
Tornillo
Qty./ Qte. / Cant.: 4
#3490-77NC
I
Allen Wrench
Clef Allen
Llave Hexagonal
Qty./ Qte. / Cant.: 1
#3490-33NC
Hardware Pack / Paquet Matériel /
Paquete Material: 3490-69NC
D
B
A
H
E
C
F
NOTE: REMOVE PLASTIC CAP
LA NOTE: ENLEVEZ LE BOUCHON PLASTIQUE
NOTA: REMUEVA EL TAPÓN PLÁSTICO
§Note: When corresponding about parts, be sure
to state color: Burgundy (BG), Black (BL), Blue
(BU), Gray (GR) or Black Vinyl (BV).
§Noter: Quand correspondre au sujet de parties,
soyez sûr d’affirmer la couleur: Burgundy (BG), Noir
(BL), Blue (BU), Gris (GR), ou Vinyle noir (BV).
§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro
declarar el color: Vino (BG), Negro (BL), Azul (BU),
Gris (GR), o Negro Vinilo (BV).