LE MARQUIER PLFO250DC User manual

Merci d’avoir acheté ce produit LE MARQUIER© labellisé Origine France Garantie !
Consulter cette notice avant l’utilisation
Thank you for purchasing this product with certificate of guaranteed French origin! Consult
this instruction manual before use.
Bedankt voor uw aankoop van dit product met gecertificeerd garantielabel ‘Product ver-
vaardigd in Frankrijk’! Raadpleeg deze handleiding vr gebruik
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCTIONS / HANDLEIDING
La Plancha Française GAZ
Réf./Ref. PLFO250DC
FR EN NL

Pièces incluses Supplied parts / Meegeleverde onderdelen :
7
5
6
9
914
13
8
8
12
11
11
17
10
10
16
15
8
14
23

POC0023
31 x VIS0023
31 x VIS0059
2 x COM0236
1 x COM0189
4 x COM0239
1 x COM0104
1 x COM0103
N
°
Repère
Réf. Pièce Description Qté
11951009 A Couvercle / Hoods / Deskel 1
21951001 A Plancha / Plancha / Plancha 1
3 COM0221 Bruleur Gauche / Left Burner / Linker brander 1
4 PLQ0014 Plaque de cuisson / Cooking plate / Kookplaat 1
5 COM0222 Bruleur Droit / Right Burner / Rechter brander 1
6 COM0227 Bougie Clip Lg=200mm / Clip Spark Plug Lg=200mm / Clip
kaarsen Lg=200mm 1
7 COM0231 Bougie Clip Lg=400mm / Clip Spark Plug Lg=400mm / Clip
kaarsen Lg=400mm 1
8 POC0023 Pochette de vis Plancha Française Gaz/ Screw pocket
Plancha Française Gaz
/ Schroefzak
Plancha Française Gaz
1
91951005 A Pieds avant gauche / arrière droit Front left / rear right foot
Voet links voor / rechts achter 2
10 1951006 A Tablettes / Tablet / Tablet 2
11 1951002 A Pieds avant droit / arrière gauche Front right / rear left foot
Voeten rechts voor / links achter 2
12 COM0235 Assemblage Gaz 1
13 1951003 A Tôle avant / Front Sheet / Voorblad 1
14 1951004 B Plateau inférieur Lower tray / Onderblad 1
15 COM0209 Roues Ø40 / Wheels Ø40 / Wielen 4
16 1951007 A Renfort latéral / Lateral reinforcement / Laterale versterking 2
17 AGR95 Mug / Mug / Mog 1
8

Montage Assembly / Montage :
1.
14
Repliez les 2 pattes
manuellement / Fold the two
legs manually / vouw de twee
poten handmatig in
COM0103

Serrer les vis / Ecrou à la main
Tighten the screws / nuts by hand
Draai de schroeven / moeren met de hand vast
2. 8 x8 x
14
11
9
VIS0059
11
9
VIS0023

3. 8 x 8 x
16
VIS0059
VIS0023

4.
2
VIS0059
VIS0023
8 x 8 x
A partir de cette étape serrer les vis / écrou avec les clés fournies
From this step tighten the screws / nuts with the keys provided
Draai vanaf deze stap de schroeven / moeren vast met de meegeleverde sleutels

5.
15
COM0239

6. Montage du flexible
Clé de 22mm
Clé de 24mm
Raccordez le flexible gaz à la plancha au niveau du raccord d’alimentation, raccordez le
flexible, raccordez le détendeur sur le flexible puis sur le récipient gaz en suivant les
indications fournies avec le flexible et le détendeur.
Connect the gas hose to the plancha at the supply connection, connect the hose,
connect the regulator to the hose and then to the gas container following the
instructions provided with the hose and the regulator.
Sluit de gasslang aan op de plancha bij de toevoeraansluiting, sluit de slang aan, sluit de
regelaar aan op de slang en vervolgens op de gasfles volgens de instructies die bij de
slang en de regelaar zijn geleverd.

7.
8.
13
COM0189
2 x 2 x
VIS0059
VIS0023

8. Effectuer les branchements des électrodes
Make the electrodes connections
Maak de elektrodeverbindingen
COM0227
COM0231

10
10
VIS0059
VIS0023
4 x 4 x
8. Montage sans verrouillage
Assembly without locking / Montage zonder vergrendeling
9. Montage avec verrouillage
Assembly with locking / Montage met vergrendeling
Dans le cas du montage sans verrouillage ne manipulez pas l’ensemble par les tablettes.
In the case of assembly without locking, do not handle the assembly by the shelves.
Bij montage zonder vergrendeling de montage niet aan de planken vastpakken.

10.
4

11.
17
COM0236

12. a
1
1
12. b

Pour toute réclamation Complaints / Indien u een klacht heeft
Contactez notre Service Après-ventes par email [email protected]m
Please contact our after-sales services by e-mail [email protected]
Gelieve contact op te nemen met onze dienst na verkoop via email op [email protected]
Contrôlé par:
lemarquier.com